Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesExplorar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y ticketsNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la TV y en streamingLas 250 mejores seriesProgramas de televisión más popularesExplorar series por géneroNoticias de TV
    ¿Qué verÚltimos tráileresOriginales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsPremios STARmeterCentral de premiosCentral de festivalesTodos los eventos
    Personas nacidas hoyCelebridades más popularesNoticias de famosos
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de seguimiento
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar la aplicación
  • Reparto y equipo
  • Reseñas de usuarios
  • Curiosidades
  • Preguntas frecuentes
IMDbPro

Vecinos invasores

Título original: Over the Hedge
  • 2006
  • A
  • 1h 23min
PUNTUACIÓN EN IMDb
6,7/10
200 mil
TU PUNTUACIÓN
POPULARIDAD
3991
699
Vecinos invasores (2006)
Trailer for Over The Hedge
Reproducir trailer2:00
2 vídeos
99+ imágenes
Animación por ordenadorAventura urbanaAventuras de animalesComedia extravaganteComedia negraFarsaSlapstickSupervivenciaAnimaciónAventuras

Un intrigante mapache engaña a una familia de criaturas del bosque para que le ayude a pagar una deuda de comida, invadiendo la nueva urbanización que ha surgido mientras ellos estaban hiber... Leer todoUn intrigante mapache engaña a una familia de criaturas del bosque para que le ayude a pagar una deuda de comida, invadiendo la nueva urbanización que ha surgido mientras ellos estaban hibernando.Un intrigante mapache engaña a una familia de criaturas del bosque para que le ayude a pagar una deuda de comida, invadiendo la nueva urbanización que ha surgido mientras ellos estaban hibernando.

  • Directores/as
    • Tim Johnson
    • Karey Kirkpatrick
  • Guionistas
    • Len Blum
    • Lorne Cameron
    • David Hoselton
  • Estrellas
    • Bruce Willis
    • Garry Shandling
    • Steve Carell
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • PUNTUACIÓN EN IMDb
    6,7/10
    200 mil
    TU PUNTUACIÓN
    POPULARIDAD
    3991
    699
    • Directores/as
      • Tim Johnson
      • Karey Kirkpatrick
    • Guionistas
      • Len Blum
      • Lorne Cameron
      • David Hoselton
    • Estrellas
      • Bruce Willis
      • Garry Shandling
      • Steve Carell
    • 344Reseñas de usuarios
    • 159Reseñas de críticos
    • 67Metapuntuación
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
    • Premios
      • 7 premios y 26 nominaciones en total

    Vídeos2

    Over the Hedge
    Trailer 2:00
    Over the Hedge
    Over the Hedge
    Trailer 0:34
    Over the Hedge
    Over the Hedge
    Trailer 0:34
    Over the Hedge

    Imágenes130

    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    + 125
    Ver cartel

    Reparto Principal44

    Editar
    Bruce Willis
    Bruce Willis
    • RJ
    • (voz)
    Garry Shandling
    Garry Shandling
    • Verne
    • (voz)
    Steve Carell
    Steve Carell
    • Hammy
    • (voz)
    Wanda Sykes
    Wanda Sykes
    • Stella
    • (voz)
    William Shatner
    William Shatner
    • Ozzie
    • (voz)
    Nick Nolte
    Nick Nolte
    • Vincent
    • (voz)
    Thomas Haden Church
    Thomas Haden Church
    • Dwayne
    • (voz)
    Allison Janney
    Allison Janney
    • Gladys
    • (voz)
    Eugene Levy
    Eugene Levy
    • Lou
    • (voz)
    Catherine O'Hara
    Catherine O'Hara
    • Penny
    • (voz)
    Avril Lavigne
    Avril Lavigne
    • Heather
    • (voz)
    Omid Djalili
    Omid Djalili
    • Tiger
    • (voz)
    Sami Kirkpatrick
    • Bucky
    • (voz)
    Shane Baumel
    Shane Baumel
    • Spike
    • (voz)
    Madison Davenport
    Madison Davenport
    • Quillo
    • (voz)
    Zoe Randol
    • Mackenzie
    • (voz)
    Jessica DiCicco
    Jessica DiCicco
    • Shelby
    • (voz)
    Debra Wilson
    Debra Wilson
    • Debbie
    • (voz)
    • Directores/as
      • Tim Johnson
      • Karey Kirkpatrick
    • Guionistas
      • Len Blum
      • Lorne Cameron
      • David Hoselton
    • Todo el reparto y equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Reseñas de usuarios344

    6,7199.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Reseñas destacadas

    8Flagrant-Baronessa

    Sometimes the simplest stories make the best films

    My low expectations were floored by a great adventure à la DreamWorks – a simple adventure about survival in which a raccoon 'accidentally' steals and loses all provisions belonging to a ferocious bear, whom then threatens him and demands he replenish every item of food lost within one week or else he will suffer the consequences. Over the Hedge thus sees RJ the raccoon (Bruce Willis) scour the environment in search for goods, a mission that is facilitated when RJ comes across a mismatched family of forest creatures whom he convinces to help him gather the food he needs from the Suburbian residences just over the hedge.

    The film opens with RJ on a scrat-like adventure after that-one-piece-of-food and he suffers all the detours and diversion that this mission entails. As is the meticulous animation style of DreamWorks, it lacks the rewarding simplicity of Blue Sky Studios (Ice Age) and does not quite achieve the same level of hilarity and laughter that the latter effortlessly elicits. It even mimics the possum playing dead from Ice Age: The Meltdown which evokes more raised eyebrows than anything. At this point I am also noticing that Willis' voice is much too muzzled and unremarkable to be lent to a protagonist. Although, Nick Nolte makes for a fine bear villain.

    Soon 'Over the Hedge' thankfully abandons mediocrity and completely stuns me with layered humour and an energy that it begins to apply to all aspects in the film, the hyper-active ADHD squirrel Hammy most of all. It spirals into an enjoyable romp evenly peppered with 1) goofy light laughs for kids (courtesy of Hammy the squirrel), 2) balanced gags-for-all such as the hilarious zealot exterminator who botches his way through the tracking down of the pesky vermin and 3) sophisticated humour and interwoven references from Citizen Kane, A Streetcar Named Desire and Dr Phil. It is a perfect amalgam of different sorts of comedy and blends and balances its content with deft strokes. Granted, the story neatly ticks off clichés from a formula but it does so skillfully.

    Indeed there is a surprising amount of sophistication to be found when you weed through all the standard spoofs. Specifically the film directs social commentary on humans' – and animals' – eating habits as RJ remarks how "We eat to live. Humans live to eat." It juxtaposes these lifestyles when the forest family teams up to assault the neighbourhood in which larger-than-life boxes and packets of nachos, donuts and popcorn are abundant and the shiny silver fridge is Mecca. In the midst of the food-heists there is much action to be found in the form of vibrant, kinetic chases, shooting rockets and acrobatic stunts over the hedge. It is even a bit chaotic toward the end but a great slow-motion capture ties the pacing together.

    The aforementioned render 'Over the Hedge' a very alive film and its action alone rightfully vaults it into 'Great Animated Comedies' status. It is no Shrek, but it's extremely enjoyable. Like Shrek however, DreamWorks provides for the crisp, aesthetically-intoxicating animation of nature whose every screenshot is so picturesque that you just want to snap a picture of, frame and hang in on your wall. What's more is that its heist-oriented core with its mandatory sense of immediate danger tingling in the air is something of what Mike Tyson was the boxing in the 1980's: A safe bet.

    8 out of 10
    7traceymeredith

    A Family Film That's Not Just For the Kids

    I grudgingly agreed to screen Over the Hedge this week, despite my lack of interest from seeing the previews. I am thrilled to tell you that it was well worth my time, and left me with a smile on my face the rest of the day. Everything, from the superb mixture of a real likeness and cartoon feel of the cuddly creatures to the creative style of the animation itself to the wonderful script keeps you entertained from start to finish. Not only is it a fun and safe film to take the kids to, the hilarity of these animals making fun of humans and the wasteful consumer environment we live in is hysterical! Not to mention, Dreamworks put together an awesome cast to pull it all together. See? Bruce Willis CAN do more than just action movies!
    7jluis1984

    Surpassing all the expectations...

    Like most people, I was convinced that Pixar's "Cars" was going to be the animated movie of the year and that "Over the Hedge" was just another cheap attempt with the proved formula of cute talking animals. I was very surprised by the end result as it ended up not only being an enjoyable fable about friendship and the typical stuff, it is also a very witty commentary about our modern way of life.

    Based on the syndicated comic strip written and drawn by Michael Fry and T. Lewis, "Over the Hedge" is the story of R.J. (Bruce Willis), a witty and knowledgeable raccoon with a problem: he must restore the food he stole from a bear in two weeks or he will have to be eaten in its place. To do it, he decides to raid the houses of the new suburban landscape, and to do it he recruits a group of naive animals who never had seen a human before. almost without knowing it he'll become a member of the family and will begin to have serious doubts about his plan of deceiving the gang.

    Directed by Tim Johnson and Karey Kirkpatrick, "Over the Hedge" is a huge step forward from Dreamworks' previous animated feature, "Madagascar". Technically the movie looks beautiful and the animation is for the most part superb. Great care was taken with the characters' design and while they look quite different from their original versions, the change was definitely for the better.

    The plot at its core is once again the typical story of an outcast who finds a family, but it's spiced up by the satire and wit of the original comic strip and that's what makes the movie different from others. This balance between the comic strip's sharp social commentary and the funny and simpler slapstick comedy makes that the film can be enjoyed by both children and adults without being overtly filled with pop-culture references. The characters are very well written although due to the large number of them some may feel a bit underdeveloped.

    The voice cast is appropriate, although like in most Dreamworks movies, movie stars are preferred over professional voice actors creating a bit of a mixed bag. Bruce Willis is good, although nothing spectacular, and Garry Shandling as Verne, the gang leader, was also not as surprising. On the other hand, Steve Carell makes a brilliant job, as well as Wanda Sykes and a surprising Avril Lavigne. Wanda Sykes, William Shatner and Thomas Hayden Church are also brilliant.

    Frankly, the movie's biggest flaw was the large amount of characters it has. While everyone has their moment to shine (and in most cases is very well used), at the end one has the feeling that either the movie was too short or that there was one or two characters too many. The movie's plot also may be predictable to most people, however, the way the director handles the movie truly makes up for the unoriginal storyline. Tim Johnson proves his talent once again and demonstrates why he is a very underrated director.

    To summarize, I was very surprised by the way "Over the Hedge" developed and I truly enjoyed it. It's great assemble of characters and the witty script makes up for its defects and the final product is a very good one. While it probably be overshadowed by the more popular "Cars", this sleeper hit definitely deserves a watch. 7.5/10
    8showgirl626

    Oh...My...Gawd

    Wow! Wow! Wow! I was transfixed! The animation? Gorgeous! The subtle humor? Uproarious! The not-so-subtle humor? Even better! This was a great movie that will surely be nominated for an Oscar if for no other reason than the beauty of the animation. While I could have honestly thought of a couple of better casting choices, I will mention that Wanda Sykes, Thomas Haden Church and Steve Carrell were brilliant in their roles. And who better to make fun of William Shatner than William Shatner? Worthy of special mention (and a second look - go see this movie again!): the Rottweiler interludes, the ripples in the water, the porcupine quills, the oh-so-amazing foliage throughout the movie, and Vincent's cartoonish-yet-strangely-scary expression.

    Really REALLY a great movie that should appeal to all.

    Enjoy.
    9nbruno22

    Entertaining Movie!

    This movie was better than I expected. I thought that it would be predictable and one of the dime a dozen animation films coming out now. I am an animation fan, and the animation was great, in addition to the story. The characters were somewhat predictable, but very well done and not boring. The voices are very well done as well. This is a movie that children can also enjoy (sounds kind of odd being that animation films are usually supposed to be for kids), in addition to adults. It has some really funny parts that are not cliché humor. Probably the best part about it is the message it sends about humans encroaching on animal habitats and how it affects the balance of nature.

    Más del estilo

    Ratónpolis
    6,6
    Ratónpolis
    Colegas en el bosque
    6,1
    Colegas en el bosque
    Bee Movie
    6,1
    Bee Movie
    Monstruos contra alienígenas
    6,4
    Monstruos contra alienígenas
    El espantatiburones
    6,0
    El espantatiburones
    Bolt
    6,8
    Bolt
    Horton
    6,8
    Horton
    Madagascar 2
    6,7
    Madagascar 2
    Chicken Run: Evasión en la granja
    7,1
    Chicken Run: Evasión en la granja
    Robots
    6,4
    Robots
    Madagascar
    6,9
    Madagascar
    Happy Feet: Rompiendo el hielo
    6,4
    Happy Feet: Rompiendo el hielo

    Intereses relacionados

    Tom Hanks and Tim Allen in Toy Story (1995)
    Animación por ordenador
    Shameik Moore in Spider-Man: Un nuevo universo (2018)
    Aventura urbana
    Ben Whishaw in Paddington (2014)
    Aventuras de animales
    Jeff Goldblum, Bill Murray, Willem Dafoe, Cate Blanchett, Bud Cort, Anjelica Huston, Michael Gambon, Noah Taylor, Matthew Gray Gubler, Seu Jorge, and Waris Ahluwalia in Life Aquatic (2004)
    Comedia extravagante
    Phoebe Waller-Bridge and Sian Clifford in Fleabag (2016)
    Comedia negra
    Leslie Nielsen, Robert Hays, Julie Hagerty, and Lorna Patterson in Aterriza como puedas (1980)
    Farsa
    Leslie Nielsen in Agárralo como puedas (1988)
    Slapstick
    La sociedad de la nieve (2023)
    Supervivencia
    Daveigh Chase, Rumi Hiiragi, and Mari Natsuki in El viaje de Chihiro (2001)
    Animación
    Still frame
    Aventuras
    Will Ferrell in El reportero: La leyenda de Ron Burgundy (2004)
    Comedia
    Drew Barrymore and Pat Welsh in E.T. El extraterrestre (1982)
    Familia

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que...?

    Editar
    • Curiosidades
      Took a crew of 237 more than three years to finish the film.
    • Pifias
      (at around 13 mins) When Verne first left the group to cross the hedge, he came out in a backyard. However, when he returned to the forest, he entered the hedge from a road, but ended up in the same place he left from, in front of the group.
    • Citas

      Tiger: Stella? Stella? Where are you going? Stella? STEEEELLLLLLAAAAAAA!

    • Créditos adicionales
      Characters from the movie appear repeatedly during the closing credits, with the hedge as a background. Sometimes the characters perform actions that match the credits currently in display. For example, Stella sprays the screen when the effects credits appear; and during the lighting crew credits, some of the characters appear unlit (rendered in plain white), then a light flashes and they appear in full color. Halfway through the credits, there is an audio only scene in which R.J. introduces the others to television.
    • Conexiones
      Featured in Wheel of Fortune: Great Outdoors 3 (2006)
    • Banda sonora
      Family of Me
      Written & Performed by Ben Folds

      Ben Folds recordings used courtesy of Epic Records

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas frecuentes22

    • How long is Over the Hedge?Con tecnología de Alexa
    • Why did Dwayne the Verminator correct himself in his first scene when naming the animals that Verne is not an "amphibian" but a "reptile"? After all, turtles are amphibians, only Verne identifies himself as a reptile.
    • Why is Hammy the Squirrel similar to Twitchy from Hoodwinked?
    • Are they making a second movie?

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 16 de junio de 2006 (España)
    • País de origen
      • Estados Unidos
    • Sitios oficiales
      • DreamWorks (United States)
      • UIP (Germany)
    • Idioma
      • Inglés
    • Títulos en diferentes países
      • Veïns invasors
    • Localizaciones del rodaje
      • Los Ángeles, California, Estados Unidos
    • Empresa productora
      • DreamWorks Animation
    • Ver más compañías en los créditos en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • 80.000.000 US$ (estimación)
    • Recaudación en Estados Unidos y Canadá
      • 155.019.340 US$
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • 38.457.003 US$
      • 21 may 2006
    • Recaudación en todo el mundo
      • 339.795.890 US$
    Ver información detallada de taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Duración
      • 1h 23min(83 min)
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • SDDS
      • Dolby Digital
      • DTS
    • Relación de aspecto
      • 1.85 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
    • Más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más por descubrir

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación IMDb
    Inicia sesión para tener más accesoInicia sesión para tener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Anuncios
    • Empleos
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una empresa de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.