Menú
Todo
Todo
Lista de seguimiento
Iniciar sesión
ES
Totalmente compatible
English (United States)
Parcialmente compatible
Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)
Usar la aplicación
Atrás
Reparto y equipo
Reseñas de usuarios
Curiosidades
Preguntas frecuentes
IMDbPro
Todos los temas
Reparto y equipo al completo
Vidas ajenas
Ir a
Director/a (1)
Guionistas (3)
Reparto (41)
Productores/as (8)
Compositor/a (1)
Cinematógrafo/a (1)
Montajista (1)
Dirección de Casting (2)
Diseñador/a de Producción (1)
Director/a de Arte (1)
Atrecistas (3)
Figurinista (1)
Departamento de Maquillaje (20)
Jefes/as de Producción (6)
Directores/as de Segunda Unidad o Ayudante de Dirección (13)
Departamento de Arte (20)
Departamento de Sonido (21)
Efectos Especiales (18)
Departamento de Efectos Visuales (11)
Extras de Acción (45)
Equipo de Cámara (51)
Equipo de Casting (6)
Departamento de Vestuario (2)
Departamento de Montaje (7)
Gestión de Localizaciones (9)
Departamento de Música (11)
Departamento de Guión y Continuidad (4)
Departamento de Transporte (9)
Departamento de Color (3)
Servicios de Catering (1)
Departamento de Salud y Seguridad (1)
Departamento Legal (1)
Departamento de Producción (18)
Finanzas y Contabilidad (3)
Departamento de Atrezzo (5)
Publicidad (1)
Equipo Adicional (23)
Editar
Ver agentes de este reparto y equipo en IMDbPro
Director/a
Editar
D.J. Caruso
D.J. Caruso
Guionistas
Editar
(
WGA
)
Michael Pye
Michael Pye
novela
Jon Bokenkamp
Jon Bokenkamp
screen story
Jon Bokenkamp
Jon Bokenkamp
guión
Reparto
Editar
(in orden de créditos) Verificado como completo
Angelina Jolie
Angelina Jolie
Illeana
Ethan Hawke
Ethan Hawke
Costa
Kiefer Sutherland
Kiefer Sutherland
Hart
Gena Rowlands
Gena Rowlands
Mrs. Asher
Olivier Martinez
Olivier Martinez
Paquette
Tchéky Karyo
Tchéky Karyo
Leclair
Jean-Hugues Anglade
Jean-Hugues Anglade
Duval
Paul Dano
Paul Dano
Young Asher
Justin Chatwin
Justin Chatwin
Matt Soulsby
André Lacoste
André Lacoste
Cashier
Billy Two Rivers
Billy Two Rivers
Car Salesman
Richard Lemire
Richard Lemire
Québec City Cop
Julien Poulin
Julien Poulin
Québec City Inspector
Marie-Josée Croze
Marie-Josée Croze
Medical Examiner
Christian Tessier
Christian Tessier
Interrogation Officer
Brigitte Bedard
Brigitte Bedard
French Reporter
Dominique Briand
Dominique Briand
Bartender
Alex Sol
Alex Sol
Hotel Manager
Shawn Roberts
Shawn Roberts
Desk Clerk
Martin Brisebois
Martin Brisebois
Henri Bisonnette
Gabriel Charland-Gagné
Gabriel Charland-Gagné
Victim #1
Nathalie Matteau
Nathalie Matteau
Victim #2
Hugh Probyn
Hugh Probyn
Victim #3
Henri Pardo
Henri Pardo
Officer Mann
Fabiano Amato
Fabiano Amato
Waiter
Judith Baribeau
Judith Baribeau
Mr. Costa's Assistant
Anne Marineau
Anne Marineau
Woman in Gallery
Eugenio 'Kiko' Osorio
Eugenio 'Kiko' Osorio
Sandra & The Latin Groove
(as Engenio 'Kiko' Osorio)
Jesus 'El Niño' Alejandro
Jesus 'El Niño' Alejandro
Sandra & The Latin Groove
(as Jesus Alejandro Nino)
Lisandro Martinez
Lisandro Martinez
Sandra & The Latin Groove
Sandra Campanelli
Sandra Campanelli
Sandra & The Latin Groove
Emmanuel Bilodeau
Emmanuel Bilodeau
Doctor
Vince Grant
Vince Grant
Illeana's Hotel Manager
Freddy Bessa
Freddy Bessa
Detective Roch
Andy Bradshaw
Andy Bradshaw
Officer Darabont
Steven Wallace Lowe
Steven Wallace Lowe
Man at Moncton Street
Marcel Jeannin
Marcel Jeannin
Train Man
Brett Watson
Brett Watson
Clive Morin
David Eisner
David Eisner
Committee Head
Lois Dellar
Lois Dellar
Postal Clerk
Resto del elenco ordenado alfabéticamente
Sébastien V. Archambault
Sébastien V. Archambault
Victim #4
(sin acreditar)
Productores/as
Editar
Bruce Berman
Bruce Berman
producción ejecutiva
Alan C. Blomquist
Alan C. Blomquist
co-producer
Mark Canton
Mark Canton
producción
Anna DeRoy
Anna DeRoy
co-producer
Dana Goldberg
Dana Goldberg
producción ejecutiva
Bernie Goldmann
Bernie Goldmann
producción
David Heyman
David Heyman
producción ejecutiva
Josette Perrotta
Josette Perrotta
producción asociada
Compositor/a
Editar
Philip Glass
Philip Glass
Cinematógrafo/a
Editar
Amir Mokri
Amir Mokri
dirección de fotografía
Montajista
Editar
Anne V. Coates
Anne V. Coates
Dirección de Casting
Editar
Deborah Aquila
Deborah Aquila
Tricia Wood
Tricia Wood
Diseñador/a de Producción
Editar
Tom Southwell
Tom Southwell
Director/a de Arte
Editar
Serge Bureau
Serge Bureau
Atrecistas
Editar
Suzanne Cloutier
Suzanne Cloutier
Anne Galéa
Anne Galéa
Amanda Moss Serino
Amanda Moss Serino
Figurinista
Editar
Marie-Sylvie Deveau
Marie-Sylvie Deveau
Departamento de Maquillaje
Editar
Suzanne Benoit
Suzanne Benoit
hairdresser: Ms. Rowland
Annik Boivin
Annik Boivin
maquillaje
Barney Burman
Barney Burman
special makeup effects artist: reshoots
Gillian Chandler
Gillian Chandler
maquillaje
Marie-Christine Cormier
Marie-Christine Cormier
assistant hair stylist
Kim Frenette
Kim Frenette
makeup artist: extras
Bruno Gatien
Bruno Gatien
prosthetics makeup artist
Colin Jamison
Colin Jamison
hairdresser: Ms. Jolie
Martin Jutras
Martin Jutras
prosthetics makeup artist (as Jutras Martin)
Kathy Kelso
Kathy Kelso
makeup artist: extras
Jefes/as de Producción
Editar
Alan C. Blomquist
Alan C. Blomquist
unit production manager
Daniel R. Chavez
Daniel R. Chavez
executive in charge of post production
Pierre Guay
Pierre Guay
assistant unit manager
Susan E. Novick
Susan E. Novick
supervisión de posproducción
Gilles Perreault
Gilles Perreault
unit manager
Josette Perrotta
Josette Perrotta
unit production manager
Directores/as de Segunda Unidad o Ayudante de Dirección
Editar
Anne Alloucherie
Anne Alloucherie
second assistant director
Fabrice Barrilliet
Fabrice Barrilliet
third assistant director
Alexandre Bernard
Alexandre Bernard
third assistant director: additional second unit
Stéphane Byl
Stéphane Byl
asistencia a dirección
Albert Cho
Albert Cho
first assistant director: second unit
Simon Dugas
Simon Dugas
third assistant director
Angèle Gagnon
Angèle Gagnon
second second assistant director: second unit
Agnieszka Kroskowska
Agnieszka Kroskowska
second second assistant director (as Agnieszka Poninska)
Katrina Lee
Katrina Lee
second assistant director: second unit
Emilie Malo
Emilie Malo
third assistant director
Departamento de Arte
Editar
Todd Bennett
Todd Bennett
plaster foreman
Jerry Bingham
Jerry Bingham
storyboard artist
Alain Brochu
Alain Brochu
carpenter / construction coordinator
Andre Brochu
Andre Brochu
construction supervisor
Michel Brochu
Michel Brochu
construction coordinator
Michael Buha
Michael Buha
set dresser: reshoots
Real Capuano
Real Capuano
scenic technician
Louis Dandonneau
Louis Dandonneau
set dresser
Sylvie Desmarais
Sylvie Desmarais
assistant decorator
Hugues Gaudreault
Hugues Gaudreault
extra swing gang
Departamento de Sonido
Editar
Yann Delpuech
Yann Delpuech
sound designer / supervising dialogue & adr editor
Stefan Fraticelli
Stefan Fraticelli
foley assistant
Robert Grieve
Robert Grieve
supervising sound editor
Craig Henighan
Craig Henighan
sound designer
Mark Johnston
Mark Johnston
sound recordist
E. Niles Klein
E. Niles Klein
sound editorial technical consultant
Goro Koyama
Goro Koyama
foley artist
Claude La Haye
Claude La Haye
production sound mixer
Andy Malcolm
Andy Malcolm
foley artist
Anna Malkin
Anna Malkin
foley recording assistant
Efectos Especiales
Editar
Marc Auclair
Marc Auclair
special effects assistant
Pierre Côté
Pierre Côté
special effects technician
Louis Craig
Louis Craig
special effects supervisor
Gary D'Amico
Gary D'Amico
special effects coordinator: Los Angeles
Normand Gobeille
Normand Gobeille
special effects technician
Chris Jones
Chris Jones
special effects technician
André Laforest
André Laforest
special effects foreman
Virginie Léger
Virginie Léger
sfx dept coordinator
Eric-André Paquin
Eric-André Paquin
efectos especiales
David A. Poole
David A. Poole
efectos especiales
Departamento de Efectos Visuales
Editar
Cheryl Bainum
Cheryl Bainum
executive producer: HATCH
Bret Culp
Bret Culp
on-set supervisor
Deak Ferrand
Deak Ferrand
matte painter: HATCH
Brian Hanable
Brian Hanable
digital effects compositor: Pacific Title
Dimitri Kaliviotis
Dimitri Kaliviotis
special props: straw figurines maker
Tom Lamb
Tom Lamb
composición digital
Patrick Phillips
Patrick Phillips
efectos visuales
Rebecca Ramsey
Rebecca Ramsey
visual effects producer: Hatch
David Sosalla
David Sosalla
visual effects supervisor
James D. Tittle
James D. Tittle
digital visual effects coordinator: Pacific Title
Extras de Acción
Editar
Kenny Alexander
Kenny Alexander
stunt player (as Ken Alexander)
Alain Bérard
Alain Bérard
stunt player (as Alain Berard)
Guy Bews
Guy Bews
stunt coordinator
Eric Bryson
Eric Bryson
stunt player
Richard Bucher
Richard Bucher
stunt player (as Richard L. Bucher) / stunt double: Ethan Hawke (sin acreditar)
Stéphane Byl
Stéphane Byl
stunt player (as Stephane Byl) / stunt double (sin acreditar)
Annie Carignan
Annie Carignan
stunt player
Mike Chute
Mike Chute
stunt player / stunt driver (sin acreditar)
Marc Désourdy
Marc Désourdy
stunt player
Debbie Evans
Debbie Evans
stunt player
Equipo de Cámara
Editar
Dana Arnold
Dana Arnold
lighting technician: re-shoots
Eric Aubin
Eric Aubin
second assistant camera: "b" camera
Robert B. Baylis
Robert B. Baylis
key grip
Pierre Beaulieu
Pierre Beaulieu
lighting technician
Stephane Boisvert
Stephane Boisvert
generator operator
Martin Boiteau
Martin Boiteau
grip
Martin Bouchard
Martin Bouchard
second assistant camera
Richard Boucher
Richard Boucher
grip: technocrane
Roch Boucher
Roch Boucher
second assistant camera: "a" camera
Greg Brooks
Greg Brooks
dolly grip: b camera: Los Angeles
Equipo de Casting
Editar
Yanick Bousquet
Yanick Bousquet
ayudantes de casting
Julie Breton
Julie Breton
casting de extras
Gabriel Lavina
Gabriel Lavina
casting assistant: Montreal
Shawn Roberts
Shawn Roberts
casting assistant: Canada
Jennifer L. Smith
Jennifer L. Smith
auxiliares de casting
Cathy Weiner
Cathy Weiner
ayudantes de casting
Departamento de Vestuario
Editar
Jean-François Desjardins
Jean-François Desjardins
dresser: Ms. Jolie / key dresser for angelina jolie
Emmanuelle Godbout
Emmanuelle Godbout
costume assistant
Departamento de Montaje
Editar
Julian Andraus
Julian Andraus
asistencia a montaje
Bradford L. Dean
Bradford L. Dean
asistencia a montaje
Mo Henry
Mo Henry
negative cutter
Chris Jackson
Chris Jackson
asistencia a montaje
Jim Page
Jim Page
additional editor
Peter G. Smith
Peter G. Smith
asistencia a montaje
Bill Daly
Bill Daly
post-production executive (sin acreditar)
Gestión de Localizaciones
Editar
Lynn Beaudin
Lynn Beaudin
location manager
Stephanie Beaudin
Stephanie Beaudin
asistencia a localizaciones
Pierre Blondin
Pierre Blondin
location supervisor
Alain Dahan
Alain Dahan
location manager
Caroline Desbiolles
Caroline Desbiolles
asistencia a localizaciones
Liam Kiernan
Liam Kiernan
asistencia a localizaciones
Adrian Knight
Adrian Knight
location manager
Denis Paquette
Denis Paquette
asistencia a localizaciones
Bernard Rodrigue
Bernard Rodrigue
location manager: second unit
Departamento de Música
Editar
Nancy Allen
Nancy Allen
assistant music editor
Dan Bora
Dan Bora
music engineer: music score
Jonathan Dinklage
Jonathan Dinklage
musician: violin
Jim Keller
Jim Keller
music recordist: music score
Joe Lisanti
Joe Lisanti
edición musical
Michael McCoy
Michael McCoy
music recordist: music score
Nico Muhly
Nico Muhly
music engineer: music score
Kurt Munkacsi
Kurt Munkacsi
music recordist: music score
Michael Riesman
Michael Riesman
conductor / music mixer
Martha Mooke
Martha Mooke
musician (sin acreditar)
Departamento de Guión y Continuidad
Editar
Marie La Haye
Marie La Haye
continuidad
David Ayer
David Ayer
script revisions (sin acreditar)
Nicholas Kazan
Nicholas Kazan
script revisions (sin acreditar)
Hillary Seitz
Hillary Seitz
script revisions (sin acreditar)
Departamento de Transporte
Editar
Michel Boulanger
Michel Boulanger
driver: producer
Richard Chabot
Richard Chabot
driver: second unit
Victor Labelle
Victor Labelle
artist driver: Olivier Martinez
James Sanchez
James Sanchez
transportation captain
Joe Sanchez
Joe Sanchez
transportation coordinator
Jerome Wheeler
Jerome Wheeler
conducción
Gerry Prevost
Gerry Prevost
driver: Montreal (sin acreditar)
Gerry Prévost
Gerry Prévost
driver: Montreal (sin acreditar)
Dominic Thiffault
Dominic Thiffault
conducción (sin acreditar)
Departamento de Color
Nuevo
Editar
Dale E. Grahn
Dale E. Grahn
color timer
Julia Nessling-Douglas
Julia Nessling-Douglas
digital intermediate producer
Keith Shaw
Keith Shaw
colorist: mastering
Servicios de Catering
Nuevo
Editar
Jeff Winn
Jeff Winn
craft service
Departamento de Salud y Seguridad
Nuevo
Editar
Melanie Bergeron
Melanie Bergeron
key medic
Departamento Legal
Nuevo
Editar
Jennifer Bydwell
Jennifer Bydwell
clearance coordinator
Departamento de Producción
Nuevo
Editar
Marie-Elaine Bailly
Marie-Elaine Bailly
coordinación de producción
Brinton Bryan
Brinton Bryan
set production assistant: additional photography
Tom Carson
Tom Carson
assistant production coordinator: additional photography
Elisabeth Cormier
Elisabeth Cormier
production assistant
Genevieve Doyon
Genevieve Doyon
production assistant
Carey Field
Carey Field
set production assistant: additional photography
Paule Girardin
Paule Girardin
production coordinator: second unit
Marc Julien
Marc Julien
set production assistant: second unit
Marie-Laure Lemaire Viens
Marie-Laure Lemaire Viens
production assistant
John Malakoff
John Malakoff
production travel consultant
Finanzas y Contabilidad
Nuevo
Editar
Eva MacGregor
Eva MacGregor
assistant accountant
Melanie Morin
Melanie Morin
accounting clerk
Lise Servant
Lise Servant
payroll accountant
Departamento de Atrezzo
Nuevo
Editar
Peter Bankins
Peter Bankins
property master: additional photography
Alain Omer Duranceau
Alain Omer Duranceau
props
Patrice Jacques
Patrice Jacques
prop maker
Étienne Lapointe-Proulx
Étienne Lapointe-Proulx
property master (as Etienne Proulx)
Denys Marois
Denys Marois
props buyer
Publicidad
Nuevo
Editar
Cara Leibovitz
Cara Leibovitz
unit publicist
Equipo Adicional
Editar
Martin Brisebois
Martin Brisebois
stand-in: Ethan Hawke
Ryan Churchill
Ryan Churchill
body double: Ethan Hawke
Jean-Philippe Collin
Jean-Philippe Collin
stand-in: Tchéky Karyo
Hervé Desbois
Hervé Desbois
stand-in
C.J. Dixon
C.J. Dixon
assistant: Bernie Goldmann
François Doré
François Doré
police consultant: Surete du Quebec
Harvey Drouelle
Harvey Drouelle
daily production assistant
Mark Frazier
Mark Frazier
assistant: Mark Canton
Holly Goline
Holly Goline
assistant: Angelina Jolie
Jean-Francois Hall
Jean-Francois Hall
figurant
Contribuir a esta página
Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
Más información acerca de cómo contribuir
Editar página
Más de este título
Más por descubrir
Visto recientemente
Habilita las cookies del navegador para usar esta función.
Más información.
Volver arriba
