Lista de episodios

La vida de un adolescente problemático cambia por siempre cuando, al llegar a la cárcel por un crimen que su hermano cometió, un defensor público del Condado Orange, California; decide llevarlo a su casa.

Ryan decide escaparse de Newport antes de que pueda ser puesto en un orfanato. Seth y Marissa lo ayudan a encontrar un lugar donde pueda quedarse sin ser encontrado.

La madre de Ryan llega a Newport.

Es el Baile de Cotillón anual. Ryan continua buscando a Marissa, Seth se hace amigo de una recién llegada, y Jimmy se encuentra en aguas calientes.

Ryan takes a job at the Crab Shack diner where a co-worker, named Donnie, might mean bad news for the Newport kids when he takes Ryan and Seth out to party queen Holly Fischer's parties where drugs and alcohol flow freely. Ryan asks Marissa out on a date, and when Luke again tries to intervene, Donnie decides to take matters in his own hands when he tries to starve off Luke... with a gun. Meanwhile, Sandy attempts to help Jimmy sort out his life, and gives him some bad news that be may go to jail for his unauthorized loans to cover his tracks. Also, Julie reveals a long-held secret to Kirsten about her past.

En su cumpleaños, el padre de Kirsten visita Newport con su novia de 24 años, pero las cosas se descontrolan cuando la novia se acerca a Ryan.

Ryan, Seth, Marissa, y Summer planean un viaje a Tijuana. El viaje desciende en caos cuando secretos son revelados y vidas se ponen en riesgo.

No puede quedarse en México. No después de que una desconsolada Marissa haya tomado todas esas pastillas. Y no cuando la madre de Marissa trata de internarla - algo que Ryan, Seth, Summer y Marissa no quieren que ocurra.

Calculus. AP English. History. The ways of the human heart. Not everything learned at Harbor High is on the schedule of classes. The Cohen casa is a house divided when Sandy takes an environmental case against Kirsten's father.

Work keeps Sandy and Kirsten apart, Rachel makes a play for Sandy, Julie's secret lover is revealed and - omigod! - Summer realizes she likes Seth (but don't ever tell anyone).

Thanksgiving dinner at the Cohens descends into bedlam when unexpected guests arrive. Ryan returns to his hometown when his brother calls on him for a favor.

No one was supposed to see what happened. But Luke did. And so did Ryan. Now, somehow, all Newport knows that Luke's dad has been living a lie. And subsequent gossip raises questions of secrecy and trust.

Ryan is introduced to a Cohen family tradition as unpleasant memories of the holidays back home resurface. Marissa sinks deeper into depression.

Es la víspera de Año Nuevo. Ryan puede llegar a tener competencia por los afectos de Marissa. La hermana de Kirsten desata problemas.

Ryan doesn't know much about Oliver, Marissa's therapy friend, but he knows he doesn't like him. Yet, Ryan still assists Oliver when he runs into trouble with the law at a Rooney concert.

Él dice que es un amigo. ¿Pero quién puede creer lo que dice Oliver? Durante una escapada grupal en Palm Springs, Ryan está seguro de saber el juego de Oliver. Marissa está segura de que Oliver solo es un amigo que necesita ayuda.

People who won't be on each other's Christmas-card list: Ryan and Oliver. Their rivalry for Marissa intensifies, with Ryan risking his standing at Harbor to unmask Oliver's true character.

Ahora seguro de la verdad, Ryan corre contra el tiempo para evitar que Oliver se lastime a sí mismo o a Marissa.

On Valentine's Day, everyone is preparing for the Valentine's singles benefit dance. Luke has a new crush: that being Marissa's mother Julie. Meanwhile, Sandy gives Seth some sex advice over his dating of Summer. Theresa Diaz, an old friend Ryan's, shows up in town as part of the catering services for the benefit, which forces Marissa to lay her feelings on the table that her breakup with Ryan may have been a mistake. Also, Seth and Summer take their friendship to another level.

The Ryan-Marissa thing is more iffy than ever when Theresa hangs in Newport. The telenovela-like suds-o-rama overflows with the Seth-Summer follies, the Luke-Julie fling and an insider who may be a threat to the Caleb-Kirsten biz.

Anna is leaving. Theresa is staying. Seth thinks he's the reason for Anna's planned return to Pittsburgh. And Ryan knows he's why Theresa is staying. But what is either guy going to do about it? Caleb is Riviera's Man of the Year (uh-oh).

Operation Protect Marissa! Seth and Ryan plan to keep Marissa from finding out about her mom's affair. It also becomes Operation Rescue Hailey when they inadvertently attend a Hollywood party where she's a stripper.

Marissa runs away after learning a heartbreaking truth, to a place where only Ryan could find her. Sandy's mother visits for Passover.

Engagement announcements are joyful news, right? Not when it means the one person Kirsten despises will become her stepmom. And not when Marissa will have a new family arrangement she doesn't want.

Julie's wedding shower is anything but uneventful. Seth has lunch with Summer's dad.

Los hombres Cohen, junto con Ryan y Caleb van a Las Vegas para una fiesta de despedida de soltero. Mientras tanto, las chicas se están divirtiendo en sus propias aventuras.

En el gran día de Julie y Caleb, Ryan podría estar dejando Newport para siempre. Todos lo toman de distinta manera.