Añade un argumento en tu idiomaLa Traviata stands or falls on its lead singers and in Norah Amsellem and Rolando Villazon this 2005 Salzburg Festival performance has a pair whose electric interactions and brilliant singin... Leer todoLa Traviata stands or falls on its lead singers and in Norah Amsellem and Rolando Villazon this 2005 Salzburg Festival performance has a pair whose electric interactions and brilliant singing are irresistible. If Amsellem can't quite provide the vocal bloom of the great Violettas... Leer todoLa Traviata stands or falls on its lead singers and in Norah Amsellem and Rolando Villazon this 2005 Salzburg Festival performance has a pair whose electric interactions and brilliant singing are irresistible. If Amsellem can't quite provide the vocal bloom of the great Violettas of the past, hers is a lovely voice used with intelligence and dramatic intensity and she... Leer todo
- Dirección
- Guión
- Reparto principal
Reseñas destacadas
So here we have 'Traviata' which is supposed to show the principal character's opulent living at the one end, and the subsequent squalor at the other. Hence you should have sets - one opulent - the other shabby! Instead, we have a set comprising a sofa, a chair and a clock! For goodness sake, spare us this sort of pretentiousness!
Don't get me wrong - I don't mind updating Operas, or putting them in a modern setting, if it's done well and if it works, but this kind of mistreatment is not necessary or clever and it doesn't work!
I was going to give a rating of only five stars to this, but the singers are superb, and Verdi's music is still wonderful.
For the singers, and for Maestro Verdi six stars - for the production - none!
However, now that I can see and appreciate director Willi Decker's spare, modernist staging at the 2005 Salzburg Festival on this 2006 Deluxe Edition DVD package, the opera becomes a more emotionally transcendent experience. He takes the passing of time as his primary leitmotif in the form of a gigantic clock with Death taking an ever-present human form. The costuming is stylishly modern-dress, while the few color-coordinated set pieces would look appropriate in an Upper West Side art gallery. Based on Alexandre Dumas's play, "The Lady of the Camellias", the opera's tragic love story is the same in this adaptation, but the overall attitude reflects a greater sense of liberation with the period melodrama mostly excised. Purists will be offended, especially those married to the Callas or more recent Angela Gheorghiu versions.
As the passionate Violetta Valéry, Russian soprano Anna Netrebko is an inarguably stunning woman made for the camera. Less the courtesan of the classic version and more a hedonistic party girl (like a more melancholy Holly Golightly), parading in her deep red cocktail dress, she convincingly performs the role with alternating waves of gusto and poignancy. Vocally, Netrebko complements her fiery presence with an impressive performance that gives way to equal parts great passion and deep love once she discovers renewed life with her lover Alfredo. Offering shimmering roulades, she nails her much anticipated Act I climax and maximizes her lower register in her burnished handling of the final aria. Her less-than-perfect Italianate diction is not as problematic here as it is on CD when we are robbed of her beauty.
Given the dominance of Violetta, Mexican tenor Rolando Villazón more than holds his own with Netrebko as the smitten Alfredo. In fact, he is a better actor than she in displaying his character's tentative nature at the beginning, followed in turn by his swooning romanticism, seething anger and broken-hearted resignation. Displaying an exceptionally agile voice and an almost improvisational-sounding style in his phrasing and inflections, he brings his arsenal of skills together most effectively in his Act II opening. In this scene, Alfredo and Violetta prance around in persistent afterglow in their floral bathrobes on a matching floral sofa.
In fact, there is a great deal of physicality in the production to make the sexual tension reverberate, and the party-loving, black-suited chorus is equally as animated. All the while, Netrebko and Villazón generate true chemistry while blending seamlessly in their duets. American baritone Thomas Hampson comes across much better on the DVD than the CD, where he is recognizably the weak link. Looking more engaged onstage, he brings the appropriate emotional fervor to his confrontation scenes with Violetta and sounds effectively resolute in his ending aria in Act II. The death scene still seems too elongated for the drama preceding it, and Rizzi does not help with his lugubrious pacing at this juncture.
The entire opera is on the first disc of the 2006 two-DVD set, and it is blessedly captured with clarity both visually and aurally. The second disc contains a number of extras, the most important being a 45-minute behind-the-scenes featurette chronicling the painstaking preparation of the production. Netrebko and an especially precocious Villazón are interviewed throughout. Villazón also does a three-minute introduction of the opera in German, obviously done for its TV airing. There is an automatic slide show of photos from the production set to the "Brindisi", a Netrebko discography, and lastly, a ten-minute highlights segment of Netrebko's rather self-aggrandizing video collection, "The Woman...The Voice".
And I'm always open to updating productions or remaking classic movies. While some like the original, the Bogart Maltese Falcon is my favorite. I also enjoyed the Mitchum Farewell My Lovely more than the original but not Mitchum's remake of The Big Sleep. But just because an epic work is modernized does not make it improved. Different is not always better.
I understand what the idea was to strip the set of almost all fixtures and make a giant clock the focal point of the stage. But for me it detracts from what the leads are doing. The clock beats us over the head about the theme of Violetta's descent. Anyone that has a passing knowledge of Traviata knows the story and doesn't need a giant clock to know how the story ends. The set seems like something made to impress a bunch of grad school dropouts that meet every evening at the local Starbucks.
I think it was in Gatsby where someone says they always feel more alone in a big crowd. Here, even in her red dress, Violetta seems lost among the mask wearing men at the party. Violetta has to dominate any production of La Traviata and here she seems reduced and trivialized.
That said, Netrebko is a very good Violetta. Her arias at the end of the first act are a highlight of any Traviata and Netrbko doesn't disappoint.
Rolando Villazon turns in the best performance, going from the high of endless devotion to bitter scorn and back to deep love for Violetta.
But I had a hard time ignoring the huge, stark set and when you have singers like Netrebko and Villazon there is no need to upstage their voices.
La Traviata is an opera in three acts by Giuseppe Verdi. It is set to an Italian libretto by Francesco Maria Piave. It is based on "La Dame aux camélias," which is a play by Alexandre Dumas, of which he adapted from his own 1848 novel. The opera was originally titled "Violetta," after the main character.
I am not a great fan of either modern or minimalist. It did work out well for "Wagner: Der Ring des Nibelungen - Complete Ring Cycle (Levine / Metropolitan Opera)."
This 7 August 2005 Großes Festspielhaus, Salzburg, Austria Festival performance version is not quite as impressive yet still holds your attention and the music is well presented. I used the English subtitles as I only understood about 10% of the words. The subtitle even though in pail yellow still washed out in much of the background.
Anna Netrebko as Violetta Valéry could challenge anyone for the part.
¿Sabías que...?
- CuriosidadesCarlo Rizzi stepped in for the late Marcello Viotti who was supposed to conduct this opera, but passed away a few months earlier.
- ConexionesReferenced in Revealed: Anna Netrebko (2010)
Selecciones populares
Detalles
- Duración2 horas 30 minutos
- Color
- Mezcla de sonido
- Relación de aspecto
- 1.78 : 1