Menú

Películas

Calendario de lanzamientos

Las 250 mejores películas

Películas más populares

Explorar películas por género

Taquilla superior

Horarios y tickets

Noticias sobre películas

Noticias destacadas sobre películas de la India

Programas de televisión

Qué hay en la TV y en streaming

Las 250 mejores series

Programas de televisión más populares

Explorar series por género

Ver

Últimos tráileres

Originales de IMDb

Selecciones de IMDb

Destacado de IMDb

Guía de entretenimiento familiar

Podcasts de IMDb

Premios y eventos

Holiday Watch Guide

Premios STARmeter

Central de premios

Central de festivales

Todos los eventos

Famosos

Personas nacidas hoy

Celebridades más populares

Noticias de famosos

Comunidad

Centro de ayuda

Zona de colaboradores

Para profesionales de la industria

Idioma

Español (España)

Idioma

Totalmente compatible
English (United States)

Parcialmente compatible

Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)

TodoTodo

Lista de seguimiento

Iniciar sesión

ES

Totalmente compatible
English (United States)

Parcialmente compatible

Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)

Usar la aplicación

Reparto y equipo
Reseñas de usuarios
Curiosidades
Preguntas frecuentes

Ralph Fiennes, Kate Winslet, and David Kross in The Reader (El lector) (2008)

Reparto y equipo al completo

The Reader (El lector)

Ver agentes de este reparto y equipo en IMDbPro

Director/a

Stephen Daldry
Stephen Daldry

Guionistas

David Hare
David Hare
guión
Bernhard Schlink
Bernhard Schlink
book "Der Vorleser"

Reparto

(in orden de créditos) Verificado como completo

Ralph Fiennes
Ralph Fiennes
Michael Berg
Jeanette Hain
Jeanette Hain
Brigitte
David Kross
David Kross
Young Michael Berg
Kate Winslet
Kate Winslet
Hanna Schmitz
Susanne Lothar
Susanne Lothar
Carla Berg
Alissa Wilms
Alissa Wilms
Emily Berg
Florian Bartholomäi
Florian Bartholomäi
Thomas Berg
Friederike Becht
Friederike Becht
Angela Berg
Matthias Habich
Matthias Habich
Peter Berg
Frieder Venus
Frieder Venus
Doctor
Marie-Anne Fliegel
Marie-Anne Fliegel
Hanna's Neighbour
(as Marie Anne Fliegel)
Hendrik Arnst
Hendrik Arnst
Woodyard Worker
Rainer Sellien
Rainer Sellien
Teacher
Torsten Michaelis
Torsten Michaelis
Sports Master
Moritz Grove
Moritz Grove
Holger
Joachim Tomaschewsky
Joachim Tomaschewsky
Stamp Dealer
Barbara Philipp
Barbara Philipp
Waitress
Hans Hohlbein
Hans Hohlbein
Clerk
Jürgen Tarrach
Jürgen Tarrach
Gerhard Bade
(as Juergen Tarrach)
Kirsten Block
Kirsten Block
Female Judge
Vijessna Ferkic
Vijessna Ferkic
Sophie
(as Vijnessa Ferkic)
Vanessa Berthold
Vanessa Berthold
Sophie's Friend
Benjamin Trinks
Benjamin Trinks
Holger's Friend
Fritz Roth
Fritz Roth
Tram Supervisor
Hannah Herzsprung
Hannah Herzsprung
Julia
Jacqueline Macaulay
Jacqueline Macaulay
Heidelberg Lecturer
(as Jaqueline Macaulay)
Volker Bruch
Volker Bruch
Dieter
Bruno Ganz
Bruno Ganz
Professor Rohl
Karoline Herfurth
Karoline Herfurth
Marthe
Max Mauff
Max Mauff
Rudolf
Ludwig Blochberger
Ludwig Blochberger
Seminar Group Student
Jonas Jägermeyr
Jonas Jägermeyr
Seminar Group Student
Alexander Kasprik
Alexander Kasprik
Seminar Group Student
Burghart Klaußner
Burghart Klaußner
Judge
(as Burghart Klaussner)
Sylvester Groth
Sylvester Groth
Prosecuting Council
Fabian Busch
Fabian Busch
Hanna's Defence Council
Margarita Broich
Margarita Broich
Co-Defendant
Marie Gruber
Marie Gruber
Co-Defendant
Lena Lessing
Lena Lessing
Co-Defendant
Merelina Kendall
Merelina Kendall
Co-Defendant
Hildegard Schroedter
Hildegard Schroedter
Co-Defendant
Lena Olin
Lena Olin
Rose Mather
/Ilana Mather
Alexandra Maria Lara
Alexandra Maria Lara
Young Ilana Mather
Martin Brambach
Martin Brambach
Remand Prison Guard #1
Michael Schenk
Michael Schenk
Remand Prison Guard #2
Ava Eusepi-Harris
Ava Eusepi-Harris
Young Julia
Nadja Engel
Nadja Engel
Mail Room Guard #1
Anne-Kathrin Gummich
Anne-Kathrin Gummich
Mail Room Guard #2
Carmen-Maja Antoni
Carmen-Maja Antoni
Prison Librarian
Petra Hartung
Petra Hartung
Head Prison Guard
Linda Bassett
Linda Bassett
Ms. Brenner
Beata Lehmann
Beata Lehmann
Ms. Brenner's Secretary
Heike Hanold-Lynch
Heike Hanold-Lynch
Prison Guard
Bettina Scheuritzel
Bettina Scheuritzel
Gate Guard
Robin Gooch
Robin Gooch
Ilana's Maid
(as Robin Lyn Gooch)

Resto del elenco ordenado alfabéticamente

Thomas Borchardt
Thomas Borchardt
Criminal Defense Lawyer
(sin acreditar)
Hans-Joachim Fisch
Hans-Joachim Fisch
Lay judge
(sin acreditar)
Alexandru Herca
Alexandru Herca
Reporter
(sin acreditar)
Hendrik Maaß
Hendrik Maaß
Michael's Court House Assistant
(sin acreditar)
Klemen Novak
Klemen Novak
Additional Voices
(sin acreditar)
Rich Odell
Rich Odell
Taxi Driver
(sin acreditar)
Daniele Rizzo
Daniele Rizzo
Student
(sin acreditar)
Sam Luca Scollin
Sam Luca Scollin
Reporter
(sin acreditar)
Stephan Ziller
Stephan Ziller
Student in Court
(sin acreditar)

Productores/as

Jason Blum
Jason Blum
co-executive producer
Christoph Fisser
Christoph Fisser
co-producer
Donna Gigliotti
Donna Gigliotti
producción
Tarik Karam
Tarik Karam
producción asociada
Anthony Minghella
Anthony Minghella
producción
Henning Molfenter
Henning Molfenter
co-producer
Redmond Morris
Redmond Morris
producción
Arno Neubauer
Arno Neubauer
producción ejecutiva
Sydney Pollack
Sydney Pollack
producción
Marianna Rowinska
Marianna Rowinska
line producer: Poland
Sabine Schenk
Sabine Schenk
line producer: New York
Michael Simon de Normier
Michael Simon de Normier
producción asociada
Nora Skinner
Nora Skinner
producción asociada
Marieke Spencer
Marieke Spencer
producción asociada
Bob Weinstein
Bob Weinstein
producción ejecutiva
Harvey Weinstein
Harvey Weinstein
producción ejecutiva
Charlie Woebcken
Charlie Woebcken
co-producer (as Carl L. Woebcken)

Compositor/a

Nico Muhly
Nico Muhly

Cinematógrafos/as

Roger Deakins
Roger Deakins
dirección de fotografía
Chris Menges
Chris Menges
dirección de fotografía

Montajista

Claire Simpson
Claire Simpson

Dirección de Casting

Simone Bär
Simone Bär
(as Simone Baer)
Jina Jay
Jina Jay

Diseñador/a de Producción

Brigitte Broch
Brigitte Broch

Directores/as de Arte

Anja Fromm
Anja Fromm
Christian M. Goldbeck
Christian M. Goldbeck
supervising art director
Stefan Hauck
Stefan Hauck
Erwin Prib
Erwin Prib
(as Erwin W. Prib)
Anu Schwartz
Anu Schwartz
art director: New York
Yesim Zolan
Yesim Zolan
(as Yeshim Zolan)

Atrecistas

Karin Betzler
Karin Betzler
Eva Stiebler
Eva Stiebler
(as Eva Maria Stiebler)

Figurinistas

Donna Maloney
Donna Maloney
Ann Roth
Ann Roth

Departamento de Maquillaje

Barry Best
Barry Best
mould supervisor
Pauline Fowler
Pauline Fowler
chief prosthetic supervisor
Gabriele Kent-Horspool
Gabriele Kent-Horspool
maquillaje
Chris Lyons
Chris Lyons
special effects teeth
Daniel Meaker
Daniel Meaker
silicone technician: head of department
Linda Melazzo
Linda Melazzo
makeup artist: Ms. Winslet
Peter Owen
Peter Owen
wig designer
Ivana Primorac
Ivana Primorac
hair designer / makeup designer
Valeska Schitthelm
Valeska Schitthelm
additional hair stylist / additional makeup artist
Annett Schulze
Annett Schulze
maquillaje

Jefes/as de Producción

Tim Clawson
Tim Clawson
executive in charge of physical production: The Weinstein Company
Michael Cole
Michael Cole
executive in charge of production: The Weinstein Company
Paulina Czech
Paulina Czech
production manager: Poland
Jan Enderlein
Jan Enderlein
unit manager
Aaron Levine
Aaron Levine
production manager: New York
Jeff Maynard
Jeff Maynard
executive in charge of post-production: The Weinstein Company
Arno Neubauer
Arno Neubauer
production manager
Rob Scheidlinger
Rob Scheidlinger
executive in charge of production: The Weinstein Company
Jasmina Torbati
Jasmina Torbati
production manager: Czech Republic
Lulu Zezza
Lulu Zezza
executive in charge of physical production: The Weinstein Company

Directores/as de Segunda Unidad o Ayudante de Dirección

David Blazina
David Blazina
second assistant director: New York
Carlos Fidel
Carlos Fidel
second assistant director
Mara Fiedler
Mara Fiedler
trainee assistant director
Tarik Karam
Tarik Karam
dirección de la segunda unidad
Josh Newport
Josh Newport
first assistant director: New York
Miguel Angelo Pate
Miguel Angelo Pate
third assistant director
Tonja Schürmann
Tonja Schürmann
second second assistant director
Richard Styles
Richard Styles
first assistant director

Departamento de Arte

Glen Aldous
Glen Aldous
standby scenic: New York
Pablo Alza
Pablo Alza
paint supervisor
Stefanie Arndt
Stefanie Arndt
art department assistant
Martina Barthelmes
Martina Barthelmes
set decorator buyer
Martina Valentina Baumgartner
Martina Valentina Baumgartner
art department assistant (as Martina Baumgartner)
Susann Belaval
Susann Belaval
art department coordinator
Daniel Ben Sorge
Daniel Ben Sorge
lead person
Roman Berger
Roman Berger
stand-by carpenter
Klaus Bienen
Klaus Bienen
carpenter
Joshua Black
Joshua Black
supervisor painter

Departamento de Sonido

Gina Alfano
Gina Alfano
adr editor
Tilo Alpermann
Tilo Alpermann
sound designer
Antonio L. Arroyo
Antonio L. Arroyo
sound mixer: New York (as Antonio Arroyo)
Manfred Banach
Manfred Banach
sound recordist
Michael Barry
Michael Barry
re-recording mixer
Walter Berretz
Walter Berretz
adr mixer
Bernd Biemüller
Bernd Biemüller
adr mixer
David Boulton
David Boulton
adr mixer
Marko A. Costanzo
Marko A. Costanzo
foley artist (as Mark Costanzo)
Renzo D'Alberto
Renzo D'Alberto
adr mixer

Efectos Especiales

Michael Apling
Michael Apling
special effects office coordinator
Michal Havlicek
Michal Havlicek
special effects technician
Delroy Reid
Delroy Reid
snow effects technician (as Del Reid)
Lucien Stephenson
Lucien Stephenson
snow effects supervisor
Thomas Thiele
Thomas Thiele
special effects technician
Mario Uy
Mario Uy
special effects crew
Bernd Wildau
Bernd Wildau
special effects foreman
Olaf Will
Olaf Will
special effects technician
Adolf Wojtinek
Adolf Wojtinek
coordinación de efectos especiales

Departamento de Efectos Visuales

Louie Alexander
Louie Alexander
digital compositor: Framestore
Anton Anderson
Anton Anderson
flame assistant: RhinoFX
Jamie Baxter
Jamie Baxter
digital compositor: Custom Film Effects
Ryan Beadle
Ryan Beadle
IO: Custom Film Effects
Zachary Bloom
Zachary Bloom
scanning and recording: Framestore
Clare Brody
Clare Brody
data operator - framestore
Cara Buckley
Cara Buckley
visual effects producer: RhinoFX
John Bunt
John Bunt
digital compositor: Custom Film Effects
Paul Burke
Paul Burke
scanning and recording: Framestore
Peter Chiang
Peter Chiang
visual effects supervisor: Double Negative

Extras de Acción

Volkhart Buff
Volkhart Buff
stunt coordinator
Marco Camper
Marco Camper
stunt assistant
Daniela Stein
Daniela Stein
stunt coordinator

Equipo de Cámara

Martin Ausmane
Martin Ausmane
video operator (as Martin Bartels)
Armin Bach
Armin Bach
chief rigging electrician
Georg Bozkurt
Georg Bozkurt
electricidad (as Georg Bozkur)
Tilman Büttner
Tilman Büttner
steadicam operator (as Tilmann Büttner)
Paul Candrilli
Paul Candrilli
best boy grip: NY
Andy Day
Andy Day
gaffer: New York
Roger Deakins
Roger Deakins
cámara
Matthias Edinger
Matthias Edinger
best boy rigging electrician (as Mathias 'Edi' Edinger)
Daniel Erb
Daniel Erb
additional camera crew
Philip Fleischer
Philip Fleischer
electricidad

Equipo de Casting

Lori Eastside
Lori Eastside
casting: principals and extras, New York
Sondra James
Sondra James
adr voice casting
Lucinda Johnston
Lucinda Johnston
assistant casting: UK
Tobias Kunze
Tobias Kunze
adr voice casting
Alexandra Montag
Alexandra Montag
assistant casting: Germany
Robert Oppel
Robert Oppel
extras casting assistant
Sandra Ritschel
Sandra Ritschel
casting: camera operator, Germany
Tanja Schwichtenberg
Tanja Schwichtenberg
extras casting: Cologne

Departamento de Vestuario

Daniela Backes
Daniela Backes
set costumer
Dorota Budna
Dorota Budna
asistencia a vestuario
Katharina Drescher
Katharina Drescher
costume production assistant
Lisa Eichhorn
Lisa Eichhorn
costume production assistant
Sandi Figueroa
Sandi Figueroa
costumer: Ms. Winslet
Sparka Lee Hall
Sparka Lee Hall
assistant to costume designer
Karen Heese
Karen Heese
tailor (as Karen Hesse)
Heike Hütt
Heike Hütt
supervisión de vestuario
Oskar Kantor
Oskar Kantor
costume production assistant
Iris Horta Lemos
Iris Horta Lemos
costumer: New York (as Iris Lemos)

Departamento de Montaje

Leslie Bautsch
Leslie Bautsch
coordinación de posproducción
Jens Baylis
Jens Baylis
first assistant editor
Steve Beganyi
Steve Beganyi
high-definition preview artist
Christopher Berg
Christopher Berg
digital dailies project manager (as Chris Berg)
Kaitlin Fox
Kaitlin Fox
high-definition preview assistant
J.D. Funari
J.D. Funari
marketing editor
Mariah Breitel Hembree
Mariah Breitel Hembree
post script services (as Mariah Breitel)
Jonathan Hoffman
Jonathan Hoffman
high-definition preview producer
Paul Hyman
Paul Hyman
asistencia a montaje
Jennifer Lane
Jennifer Lane
supervisión de posproducción

Gestión de Localizaciones

Markus Bensch
Markus Bensch
locations: Studio Babelsberg
Mathias Braun
Mathias Braun
supervising location manager (as Matthias Braun)
Jana Duchnicki
Jana Duchnicki
location scout
Thomas Duchnicki
Thomas Duchnicki
location scout
Jakub Exner
Jakub Exner
location manager: Czech Republic
Emanuel Hipp
Emanuel Hipp
asistencia a localizaciones
Michaela Ifkovits
Michaela Ifkovits
asistencia a localizaciones
Thomas Lauterkorn
Thomas Lauterkorn
location scout
Danny Linsner
Danny Linsner
location runner
Artur Niemczuk
Artur Niemczuk
location assistant

Departamento de Música

Chris Barrett
Chris Barrett
assistant engineer
Mark Berrow
Mark Berrow
musician: violin
Dan Bora
Dan Bora
score pre-production
Thomas Bowes
Thomas Bowes
orchestra leader
Michael Feuser
Michael Feuser
associate music editor
Olga FitzRoy
Olga FitzRoy
assistant engineer (as Olga Fitzroy)
James Flatto
James Flatto
associate music editor (as Jim Flatto)
Vic Fraser
Vic Fraser
music preparation
Ozren K. Glaser
Ozren K. Glaser
music score consultant
Isobel Griffiths
Isobel Griffiths
orchestra contractor

Departamento de Guión y Continuidad

Kim Armitage
Kim Armitage
additional script supervisor
Susanna Lenton
Susanna Lenton
supervisión del guión

Departamento de Transporte

Carsten Baum
Carsten Baum
conducción
Alex Bechberger
Alex Bechberger
driver: Mr. Daldry
Herve Bertholi
Herve Bertholi
driver: props (as Herve Berthou)
Hervé Berthou
Hervé Berthou
prop driver
Christoph Blum
Christoph Blum
driver: props
David Conelli
David Conelli
camera car driver
Lothar Dankert
Lothar Dankert
driver: construction
Jan Enderlein
Jan Enderlein
transportation coordinator
Nawid Fassili
Nawid Fassili
driver: Mr. Fiennes
Dennis Freeman
Dennis Freeman
driver: Ms. Winslet

Departamento de Color

Lee Bennett
Lee Bennett
digital dailies colorist
Dana Bloder
Dana Bloder
digital intermediate producer
Jimmy Fusil
Jimmy Fusil
digital intermediate producer
Terry Haggar
Terry Haggar
color timer
Clark Henderson
Clark Henderson
digital intermediate executive
Barbara Jean Kearney
Barbara Jean Kearney
digital intermediate executive producer
Andreas Lautil
Andreas Lautil
digital dailies colorist
Bob Schneider
Bob Schneider
digital intermediate conform editor
Tim Stipan
Tim Stipan
digital intermediate colorist
Michael P. Whipple
Michael P. Whipple
digital intermediate engineer

Servicios de Catering

Manuela Marth
Manuela Marth
caterer
Detlef Matthies
Detlef Matthies
caterer
Henrique Santos
Henrique Santos
craft service: New York

Departamento de Salud y Seguridad

Frank Guhn
Frank Guhn
set medic
Rolf Winkel
Rolf Winkel
set medic

Departamento Legal

Cassandra Barbour
Cassandra Barbour
rights and clearances: Entertainment Clearances, Inc.
Andreas Pense
Andreas Pense
legal counsel: Studio Babelsberg, Unverzagt Von Have (as Dr. Andreas Pense)
Laura Sevier
Laura Sevier
rights & clearances: Entertainment Clearances
Gerhard Werle
Gerhard Werle
legal expert
Gero Brugmann
Gero Brugmann
production legal (sin acreditar)

Departamento de Producción

Martin Bode
Martin Bode
set production assistant
Martin Christopher Bode
Martin Christopher Bode
set production assistant
Alex Boden
Alex Boden
production associate
Jana Daedelow
Jana Daedelow
assistant production coordinator
Maximilian Dahlhaus
Maximilian Dahlhaus
set production assistant
Jerôme Dupuis
Jerôme Dupuis
set production assistant (as Jerome Dupuis)
Mara Fiedler
Mara Fiedler
office production assistant
Liudmila Gertsen
Liudmila Gertsen
assistant production coordinator
Ayuko Koresawa
Ayuko Koresawa
office production assistant
Jana Krämer
Jana Krämer
office production assistant

Finanzas y Contabilidad

Nina Büttner
Nina Büttner
assistant accountant
Brian Gibbs
Brian Gibbs
contable de producción
Marlus Harding
Marlus Harding
accountant: New York (as Marlus C. Harding)
Steffi Hiller
Steffi Hiller
contable de producción
Margit Jütz
Margit Jütz
assistant accountant: Studio Babelsberg
Deborah Leakey
Deborah Leakey
assistant accountant
Marilyn Lindsay
Marilyn Lindsay
assistant accountant
Paul Meyer-Gerlt
Paul Meyer-Gerlt
payroll accountant
Maggie Murray
Maggie Murray
assistant accountant (as Maggie R. Murray)
Jason Potter
Jason Potter
contable de producción

Departamento de Atrezzo

Indra Besing
Indra Besing
assistant property master
Ulrike Gojowczyk
Ulrike Gojowczyk
stand-by props
Marita Götz
Marita Götz
assistant property master (as Marita Goetz)
David Hoffmann
David Hoffmann
property master
Lily Kiera
Lily Kiera
stand-by props
Daniel Kolarov
Daniel Kolarov
assistant property master / assistant property master: Cologne (sin acreditar)
Cara Maeno
Cara Maeno
props store manager (as Cara Hünnekes)
Bibbi Müller
Bibbi Müller
props store manager
Jose Pavon
Jose Pavon
property master: New York
Johannes Pfaller
Johannes Pfaller
assistant property master (as Johannes A. Pfaller)

Publicidad

Linda Gamble
Linda Gamble
unit publicist
Alexandra Korne
Alexandra Korne
publicity: Studio Babelsberg

Equipo Adicional

Katri Billard
Katri Billard
script supervisor: New York
Klaus Boechel
Klaus Boechel
stand-in
Bradley Buchanan
Bradley Buchanan
executive in charge of business and legal affairs: The Weinstein Company
Claudia Büttner
Claudia Büttner
stand-in
William Conacher
William Conacher
supervising dialect coach
Samuel M. Dabbs
Samuel M. Dabbs
title designer
Sabrina Donati
Sabrina Donati
assistant: Mr. Morris
Emily Evashevski
Emily Evashevski
assistant: Kate Winslet
Lilli Fichtner
Lilli Fichtner
stand-in
Julia Fidel
Julia Fidel
assistant: Mr. Fiennes (as Julia Gruen)

Gracias

Manuela Alexejew
Manuela Alexejew
the producers wish to thank
Mary Barnard
Mary Barnard
acknowledgment: Sappho, A New Translation by
Elizabeth J. Bell
Elizabeth J. Bell
acknowledgment: Sappho, A New Translation by Mary Barnard used with permission of, Barnardworks (as Elizabeth J Bell)
Peter Benchley
Peter Benchley
acknowledgment: JAWS by
Carlos Brandl
Carlos Brandl
the producers wish to thank
Anton Chekhov
Anton Chekhov
acknowledgment: The Lady with the Little Dog by
Charles Dickens
Charles Dickens
acknowledgment: David Copperfield & The Old Curiosity Shop by
T.S. Eliot
T.S. Eliot
acknowledgment: East Coker, Four Quartets by
Konstanze Ell
Konstanze Ell
the producers wish to thank
Robert Fagles
Robert Fagles
acknowledgment: The Odyssey by Homer, translated by

Contribuir a esta página

Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta

Más información acerca de cómo contribuir

Más de este título

Más por descubrir

Visto recientemente

Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.

Obtener la aplicación IMDb

Inicia sesión para tener más acceso Inicia sesión para tener más acceso

Sigue a IMDb en las redes sociales

Obtener la aplicación IMDb

Para Android e iOS

Obtener la aplicación IMDb

Ayuda
Índice del sitio
IMDbPro
Box Office Mojo
Licencia de datos de IMDb

Sala de prensa
Anuncios
Empleos
Condiciones de uso
Política de privacidad
Your Ads Privacy Choices

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.