PUNTUACIÓN EN IMDb
7,4/10
2,3 mil
TU PUNTUACIÓN
Un gendarme moribundo recuerda su encuentro con el artista catalán Josep Bartolí en un campo de concentración francés después de la Guerra Civil española.Un gendarme moribundo recuerda su encuentro con el artista catalán Josep Bartolí en un campo de concentración francés después de la Guerra Civil española.Un gendarme moribundo recuerda su encuentro con el artista catalán Josep Bartolí en un campo de concentración francés después de la Guerra Civil española.
- Premios
- 11 premios y 7 nominaciones en total
Emmanuel Vottero
- Martin
- (voz)
- …
Xavier Serrano
- Helios
- (voz)
Thomas Vandenberghe
- Le père de Valentin
- (voz)
- (as Thomas VDB)
- …
Bruno Solo
- Serge
- (voz)
François Morel
- Robert
- (voz)
Alain Cauchi
- Léon
- (voz)
Bamar Kane
- Tirailleur sénégalais
- (voz)
- (as Pape Bamar Kane)
Alba Pujol
- Micaela
- (voz)
- …
Reseñas destacadas
A Spanish-French-Belgian animated film that follows the life of revolutionary painter Josep Bartoli, from his escape from Barcelona at the end of the Spanish Civil War and imprisonment in a French concentration camp to his death as an established artist between Mexico and the United States, through the eyes of his friend Serge, the gendarme who helped him escape, who, at the end of his life, recounts his adventures to his grandson, also a promising artist.
An interesting technique suited to the theme, constantly evoking Josep's drawings, in a tough theme but constructive of a collective memory, which is intended to be passed on to new generations.
An interesting technique suited to the theme, constantly evoking Josep's drawings, in a tough theme but constructive of a collective memory, which is intended to be passed on to new generations.
In 1939, the Spanish refugees persecuted by Franco, once they crossed the Pyrenees, were confined by the French government in concentration camps.
This tough animated film by Aurel narrates the meeting of Serge, a French gendarme, with the Catalan cartoonist and painter Josep Bartoli (in the voice of Sergi López) in a prison camp in Perpignan and the friendship that developed between them.
The film is structured as a flash back based on the story that an elderly Serge tells his grandson. The line of the drawing is sober and corresponds to the dryness of this atypical biopic.
The film's bleak atmosphere and its portrayal of the horrors of the camp are at times overwhelming. His notes on the political universe of the time are also accurate, with a triumphant Franco regime and a spectrum of Spanish refugees where the political differences between them appear, reflect on the limits of obedience, suffer the devastating force of prejudice, emerge the value of piety and solidarity and art stands out as salvation and testimony.
It is in the camp where most of the story takes place, which in no way exhausts the odyssey suffered by Bartoli, who at one point expressed: "if these great ideas do not find a good person, they become death"
This tough animated film by Aurel narrates the meeting of Serge, a French gendarme, with the Catalan cartoonist and painter Josep Bartoli (in the voice of Sergi López) in a prison camp in Perpignan and the friendship that developed between them.
The film is structured as a flash back based on the story that an elderly Serge tells his grandson. The line of the drawing is sober and corresponds to the dryness of this atypical biopic.
The film's bleak atmosphere and its portrayal of the horrors of the camp are at times overwhelming. His notes on the political universe of the time are also accurate, with a triumphant Franco regime and a spectrum of Spanish refugees where the political differences between them appear, reflect on the limits of obedience, suffer the devastating force of prejudice, emerge the value of piety and solidarity and art stands out as salvation and testimony.
It is in the camp where most of the story takes place, which in no way exhausts the odyssey suffered by Bartoli, who at one point expressed: "if these great ideas do not find a good person, they become death"
Josep Bartoli (1910-1995) was a Catalan painter and cartoonist. He was a Communist militant and fought in the Spanish Civil War. After Barcelona's fall to Franco's fascists, he crossed the Pyrenees and sought refuge in France, He was incarcerated in various internment camps. He escaped, briefly found employment in Paris and narrowly avoided being deported to the Dachau extermination camp during the German occupation. He was a member of the Resistance.
In 1944 he traveled to Méjico, at the time home to more than 20,000 Spanish Republicans in exile, and published there a collection of drawings made in captivity in the French camps. In 1946 he moved to New York and then to Hollywood, where he worked as a set designer. He was blacklisted under McCarthyism and this perhaps explains a curiosity; although IMDb registers his name there is no list of his movie work, which makes one suspect that his name was substituted or deleted from credits.
This movie is not a documentary. The story begins with Serge, a ex-gendarme in his deathbed confiding his confused remembrances to his grandson. Serge served in the camp and showed humanity towards Josep. Cartoonist Aurel has put the tale on screen not trying to imitate Bartoli's drawings, although several of them play an important role. The animation is limited, and sometimes we have sequences of still frames where the only things that move are smoke or snowflakes. This austere approach fits the tale, which covers Josep's life from his exile to his escape from the Dachau death train, and a little of his Méjico sojourn. I enjoyed every minute of this film and as a bonus got to know the story of a remarkable artist and a man that never compromised his integrity.
In 1944 he traveled to Méjico, at the time home to more than 20,000 Spanish Republicans in exile, and published there a collection of drawings made in captivity in the French camps. In 1946 he moved to New York and then to Hollywood, where he worked as a set designer. He was blacklisted under McCarthyism and this perhaps explains a curiosity; although IMDb registers his name there is no list of his movie work, which makes one suspect that his name was substituted or deleted from credits.
This movie is not a documentary. The story begins with Serge, a ex-gendarme in his deathbed confiding his confused remembrances to his grandson. Serge served in the camp and showed humanity towards Josep. Cartoonist Aurel has put the tale on screen not trying to imitate Bartoli's drawings, although several of them play an important role. The animation is limited, and sometimes we have sequences of still frames where the only things that move are smoke or snowflakes. This austere approach fits the tale, which covers Josep's life from his exile to his escape from the Dachau death train, and a little of his Méjico sojourn. I enjoyed every minute of this film and as a bonus got to know the story of a remarkable artist and a man that never compromised his integrity.
"Not shying away from the horrendous acts, scenarist Jean-Louis Milesi also tries to squeeze levity and sensuousness into this tale of woe, even conjures up Frida Kahlo into Josep's fantasy, to whom he will be romantically linked years later in Mexico. But told in dribs and drabs, the narrative doesn't amp up appreciable emotional impact, Bartolí is chummy, but no character for us to empathize with. And mingled with a frame story where an old Serge, on his deathbed, inculcates his modern-day grandson to carry on with his memory, JOSEP consciously wears its heart on its sleeve, but what is remarkable about it?"
read my full review on my blog: cinema omnivore, thanks.
read my full review on my blog: cinema omnivore, thanks.
At the beginning of the film, I did not expect that much affection. But when it goes on, film took me inside to the begginning of world war two to a French camp at the Spanish border. Beautiful inspirational story made my day. Fully satisfied my expectation from cinema. Bravo.
¿Sabías que...?
- CuriosidadesAward: Gan Foundation Award for Film Distribution 2020.
- ConexionesReferenced in AniMat's Crazy Cartoon Cast: The Sega Smol Boi (2020)
Selecciones populares
Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
- How long is Josep?Con tecnología de Alexa
Detalles
- Fecha de lanzamiento
- Países de origen
- Sitio oficial
- Idiomas
- Títulos en diferentes países
- Хосеп
- Empresas productoras
- Ver más compañías en los créditos en IMDbPro
Taquilla
- Recaudación en todo el mundo
- 1.683.009 US$
- Duración1 hora 11 minutos
- Color
- Relación de aspecto
- 2.39 : 1
Contribuir a esta página
Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta