Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesExplorar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y ticketsNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la TV y en streamingLas 250 mejores seriesProgramas de televisión más popularesExplorar series por géneroNoticias de TV
    ¿Qué verÚltimos tráileresOriginales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPremios STARmeterCentral de premiosCentral de festivalesTodos los eventos
    Personas nacidas hoyCelebridades más popularesNoticias de famosos
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de seguimiento
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar la aplicación
  • Reparto y equipo
  • Reseñas de usuarios
  • Curiosidades
  • Preguntas frecuentes
IMDbPro

Crónica de una mentira

Título original: À l'origine
  • 2009
  • 2h 10min
PUNTUACIÓN EN IMDb
7,1/10
2,7 mil
TU PUNTUACIÓN
Crónica de una mentira (2009)
Ver Bande-annonce [OV]
Reproducir trailer2:16
1 vídeo
6 imágenes
Crímenes reales¿CrimenDrama

Añade un argumento en tu idiomaFrance, present day. A professional conman passes himself off as the boss of a construction site building a highway extension. He cons the whole region, hires dozens of workers and cynically... Leer todoFrance, present day. A professional conman passes himself off as the boss of a construction site building a highway extension. He cons the whole region, hires dozens of workers and cynically enjoys the profits of his scam until he meets the lady mayor of a small village that the ... Leer todoFrance, present day. A professional conman passes himself off as the boss of a construction site building a highway extension. He cons the whole region, hires dozens of workers and cynically enjoys the profits of his scam until he meets the lady mayor of a small village that the road will go through. She intrigues and unsettles him, before revealing to him a world he ... Leer todo

  • Dirección
    • Xavier Giannoli
  • Guión
    • Xavier Giannoli
    • Daniel Karlin
    • Marcia Romano
  • Reparto principal
    • François Cluzet
    • Emmanuelle Devos
    • Gérard Depardieu
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • PUNTUACIÓN EN IMDb
    7,1/10
    2,7 mil
    TU PUNTUACIÓN
    • Dirección
      • Xavier Giannoli
    • Guión
      • Xavier Giannoli
      • Daniel Karlin
      • Marcia Romano
    • Reparto principal
      • François Cluzet
      • Emmanuelle Devos
      • Gérard Depardieu
    • 10Reseñas de usuarios
    • 24Reseñas de críticos
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
    • Premios
      • 3 premios y 16 nominaciones en total

    Vídeos1

    Bande-annonce [OV]
    Trailer 2:16
    Bande-annonce [OV]

    Imágenes5

    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel

    Reparto principal37

    Editar
    François Cluzet
    François Cluzet
    • Philippe Miller…
    Emmanuelle Devos
    Emmanuelle Devos
    • Stéphane
    Gérard Depardieu
    Gérard Depardieu
    • Abel
    Soko
    Soko
    • Monika
    Vincent Rottiers
    Vincent Rottiers
    • Nicolas
    Brice Fournier
    • Louis
    Franck Andrieux
    Franck Andrieux
    • Pascal
    Stéphan Wojtowicz
    Stéphan Wojtowicz
    • Marty
    Patrick Descamps
    Patrick Descamps
    • Bollard
    Stéphane Jobert
    • Patrick
    Éric Herson-Macarel
    • Barracher
    • (as Eric Herson-Macarel)
    Patrick Bonnel
    • Cadre CGI
    François Loriquet
    François Loriquet
    • Cadre CGI
    Nathalie Boutefeu
    Nathalie Boutefeu
    • Marie
    Corinne Masiero
    • Corinne
    Gabriel Naudy
    • Gaby
    Thierry Godard
    Thierry Godard
    • Michel
    Marie Félix
    • Julie
    • Dirección
      • Xavier Giannoli
    • Guión
      • Xavier Giannoli
      • Daniel Karlin
      • Marcia Romano
    • Todo el reparto y equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Reseñas de usuarios10

    7,12.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Reseñas destacadas

    7p-stepien

    Highway to Nowhere

    A snippet of news about a con-man, who acting as a representative of a construction consortium built 2 kilometres of highway in a high unemployment area in northern France, caught the eye of filmmaker Xavier Giannoli. The con-man Philippe Miller (played distinctly with a confident restraint by François Cluzet) enters the town planning to pocket cash bribes paid out by suppliers in return for contracts. However Philippe ends up becoming emotionally involved with the inhabitants of the town, romantically with its major Stephane (Emmanuelle Devos) and counterintuitively decides to force through the construction. Not only for the sake of the people he supposedly employed, but also for a deeply rooted need of self-fulfillment.

    Initially cautious and reclusive with hints of petrification Philippe unwittingly dons the 'boss' cap in his rash attempt at profiteering only to discover to his dismay, that the hopes of the whole town are being placed on his shoulders. His revelatory "I've wasted too much time" highlights that personal gain is no longer essential, as he finds calm and happiness within his new role. The road he builds becomes a material accomplishment, a landmark to his success. (Shame that apparently in true-life the road had to be torn apart to avoid 'profiteering from illegal activities').

    Nonetheless the dramatic impact has less to do with Philippe himself and more with the social turmoil initiated by the would-be builder's appearance. Despite various misgivings and warning signs none of them is followed through, as everyone becomes too involved in the change that is enacted. Happiness filters through the town summarised by a spectacular dance of heavy-duty construction vehicles around the bewildered Philippe.

    Much akin to movies such as "Jerry Maguire" Giannoli however manages to keep the thrilling emotionality, which transgresses the con genre, and connects its with an astute European social-realism. "In the Beginning" does however tend to plod too carefully and meticulously through the whole sheenanigans, purposefully avoiding short-cuts, movie gimmickry and the sorts. That does cause the story to stall midway through and cause a certain overstatement of the messages on society. The solid runtime will dissuade many from viewing, even moreso that 30+ minutes seems essentially purposeless. Nonetheless the striking portrayals complemented by forceful direction wins big with a thoroughly satisfying movie underlining the need of self-fulfilment for personal dignity.
    8rowmorg

    Compelling, but don't pick it apart

    This movie is an exercise in story-telling and it carries us almost right to the end (where there are a couple of hackneyed devices). Our hero is a screwed up thief who gets involved in an enormous project way beyond his abilities or finances, and his life becomes a parody of many people's business style (including the bank-managers's). So the story takes us from his con-tricks through to the local community latching on to him (it's really not his fault) and pushing into completing the abandoned by-pass. It's then all about employment, so it develops on several levels. In the end, it's a crackdown on our sleazy-turned-heroic Francois Cluzet by the gendarmes and we read a few cue-cards about how it all worked out. Apparently our hero disappeared after serving his prison sentence --- perhaps he learned a movie was going to be made. We felt sorry for the widowed mayoress who strayed into his arms, but that's life...Highly recommended.
    10FilmCriticLalitRao

    A l'Origine / In the beginning : This "Xavier Giannoli" film present an honest image of France where jobs have become scarce.

    In cinema, France is often presented as a hub of culture where all kinds of people are shown hanging around cafés while sipping huge quantities of café. They are represented on screen as living in nice houses with book shelves full of literature books. A l'Origine presents a completely different image of culturally rich France. It is a realistic portrayal of France especially in its apt depiction of all turmoil related to fragile job market. Director Xavier Giannoli shows a crook who has always remained reluctant as hesitant fear always shone on his face. As usual French actor François Cluzet is superb as a different type of crook- one who would not at all hesitate to put his personal, ill gotten wealth to let his project succeed. About François Cluzet it can be said that he has never attempted to become a 'star' as time and again his brilliant acting performances have assured him a permanent place in the realm of French cinema as an "actor of quality". Emmanuelle Devos' performance is amazing in a supporting role as a small town mayor who does not think much before falling for a hesitant conman. This film also features a minor yet essential performance by legendary French actor Gérard Depardieu. He would play a lead role in "Quand J'étais Un Chanteur" / When I was a singer directed by Xavier Giannoli. In the wake of numerous incidents of suicides by France Telecom employees who collapsed due to enormous work pressure, A l'Origine makes a lot of sense as a film which tries to find why some people would go to any extent to earn easy money. One needs to simply watch how a whole town has gone crazy with the sudden arrival of a conman with kids making paintings and a father sitting proudly with his son in a dump truck with people cheering them. This film is your chance to feel happy in life by watching giant trucks used in constructing highways.
    5nihao

    Confused? Or "conned"..?

    Nowadays the French have come up with a renewed 'cinemà verité' formula , but it's based on social issues...ordinary folk, factory workers, union struggles, and the unemployed. Director X.Giannoli is foxy, but NOT as intelligent as he thinks. We are spoon-fed a story which becomes increasingly improbable, but which is sold to us with all the ability of... a con man. In this case, the director himself. Judging by a comment I have just read in this Data Base, he has found at least ONE dupe.... Con-Man stories can be very intriguing, in literature and in movies. Giannoli's skill is in the 'feel' he gives the movie... a truly 'documentary' cut, jerky but subtle photography; unusual actors...mainly the two lead female roles... and , of course, Depardieu whose now customary flabby, and 'whogivesadamn' look and attitude make us believe, and hope, we're in for some serious, provocative cinema. But, alas, things go downhill fast. Chance, and a vaguely comic misunderstanding, lead us up the garden path to a sequel of highly unlikely events (justified by the usual 'based on a true story' prologue). Far from wishing to spoil the potential viewer's curiosity, I shall only say that, as the film draws to a (flimsy) finale.... I, and I am sure , many others, start mentally collecting the highly improbable 'plot points', and end up feeling , well.... frustrated and somewhat cheated. Giannoli has done a variety of good things, but one too many smart ass tricks. The female protagonist is a courageous choice, given her not too graceful appearance. Mr. Cluzet is fine, until he,literally 'bares his teeth', luckily well into the story. The 'rescue scene' is strangely 'Hollywood'; out of keeping with the otherwise fairly austere style chosen by the director. Maybe the first sign that something is awry, comes with the whirling carousel of construction machines, trucks and 'catterpillars' which suddenly spring out of nowhere. Not only do they torment the protagonist, they warn the expert film-buff that he/she is in for a few, not too credible, surprises. Or Rip Offs. And Depardieu? One suspects he was doing the director a little favor here. His two appearances are all too brief and his celluloid 'au-revoir' is downright embarrassing. On an ethical level, too, the film is lost at sea. And those typical printed lines which appear on the black screen as an epilogue, seem to mop up the messy floor that director Giannoli leaves us with, A few sloppy and weak 'explanations'. Have I been too harsh? Maybe. But you see, I don't like being 'conned'.
    9Siamois

    A crook brings hope...

    Paul is a small-time crook, ripping off construction businesses by usurping identities and reselling equipment he acquires. His travels bring him to a small town where his false identity (Philippe Miller) brings hope that a stalled highway construction project will finally get underway and let the inhabitants get out of the financial crisis they are in.

    Town folks and local companies are all too eager to trust this stranger who inadvertently brings hope and when they begin to talk numbers and even bribe him, Paul decides to seize this golden opportunity. At first, he is awkward in his Philippe Miller persona but quickly gains assurance.

    This part of the story plays much like a false identity con, not unlike Spielberg's Catch Me If You Can. But lately, French cinema has excelled in portraying work, economic and social issues and this film is no exception. The more "Philippe" stays in town, the more he gets to know the people in this town, their hopes, dreams and their problems.

    And so, the line begins to blur between Paul and Philippe, especially as the project itself takes life. Of course, suspicion arises every so often about whether "Philippe" is really who he pretends to be but are always rapidly squashed, because "at least, things are happening".

    What is fascinating is to see almost the whole town, in a certain way, complicit with Paul's scam-turning-into-good-deed. Even Paul himself forgets about the easy money and becomes obsessed with finishing the highway project. We as viewers can't help but wonder if the townsfolk couldn't have made it happen by themselves had they had common will to do so.

    The movie becomes less and less about a heist and more and more about project management by a man way over his head. The direction by Xavier Giannoli is tight, evocative and right on target. The amazing score by the underrated Cliff Martinez is perfect and beautiful, immersing us in this story that is part drama, part thriller. The entire cast was well chosen and all are believable but this is very much a film following lead actor François Cluzet, one of France's best actor who keeps on getting better and better even in his 50s now. Cluzet oozes charisma and could lead any big production.

    People who enjoy thrillers such as the aforementioned Catch Me If You Can or dramas such as Up In the Air should have a great time watching this great film that tells an amazing and original story inspired by true events that took place in the 90s.

    Más del estilo

    Madame Marguerite
    6,9
    Madame Marguerite
    El adversario
    6,7
    El adversario
    Oh Mercy! (Roubaix, une lumière)
    6,3
    Oh Mercy! (Roubaix, une lumière)
    Pequeñas mentiras sin importancia
    7,1
    Pequeñas mentiras sin importancia
    Salir del armario
    7,0
    Salir del armario
    Una razón brillante
    6,7
    Una razón brillante
    La próxima vez apuntaré al corazón
    6,4
    La próxima vez apuntaré al corazón
    Yo serví al rey de Inglaterra
    7,3
    Yo serví al rey de Inglaterra
    Sujo
    6,8
    Sujo
    Los buenos profesores
    6,6
    Los buenos profesores
    Verano asesino
    7,2
    Verano asesino
    El caso Goldman
    7,0
    El caso Goldman

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que...?

    Editar
    • Curiosidades
      Based on a true story.
    • Pifias
      While Philippe Miller runs across the construction area after the siren goes off, he falls on the ground and gets his right sleeve covered in mud. In the next shot when he has resumed running, the sleeve is clean again.
    • Banda sonora
      Midnight Rain
      Written by Sir Howard Anthony

      Published by K. Musik/JHM Musik

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas frecuentes16

    • How long is In the Beginning?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 11 de noviembre de 2009 (Francia)
    • País de origen
      • Francia
    • Sitio oficial
      • Europa Corp. (France)
    • Idioma
      • Francés
    • Títulos en diferentes países
      • In the Beginning
    • Localizaciones del rodaje
      • Onnaing, Nord, Francia(street fair)
    • Empresas productoras
      • EuropaCorp
      • Rectangle Productions
      • Studio 37
    • Ver más compañías en los créditos en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Recaudación en todo el mundo
      • 2.847.693 US$
    Ver información detallada de taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Duración
      • 2h 10min(130 min)
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • Dolby Digital
    • Relación de aspecto
      • 2.35 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
    • Más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más por descubrir

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación IMDb
    Inicia sesión para tener más accesoInicia sesión para tener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Anuncios
    • Empleos
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una empresa de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.