Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesExplorar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y ticketsNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la TV y en streamingLas 250 mejores seriesProgramas de televisión más popularesExplorar series por géneroNoticias de TV
    ¿Qué verÚltimos tráileresOriginales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPremios STARmeterCentral de premiosCentral de festivalesTodos los eventos
    Personas nacidas hoyCelebridades más popularesNoticias de famosos
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de seguimiento
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar la aplicación
  • Reparto y equipo
  • Reseñas de usuarios
  • Curiosidades
  • Preguntas frecuentes
IMDbPro

Arrietty y el mundo de los diminutos

Título original: Karigurashi no Arietti
  • 2010
  • G
  • 1h 34min
PUNTUACIÓN EN IMDb
7,6/10
113 mil
TU PUNTUACIÓN
POPULARIDAD
3241
486
Ryûnosuke Kamiki and Mirai Shida in Arrietty y el mundo de los diminutos (2010)
The Clock family are four-inch tall "little people" who live anonymously in another family's residence, borrowing simple items to make their home. Life changes for the Clocks when their daughter, Arrietty, is discovered.
Reproducir trailer2:32
16 vídeos
99+ imágenes
AnimaciónAnimación dibujada a manoAnimeAventurasDramaFamiliaFantasíaIyashikei

Los Clock, personitas de 10 centímetros, viven escondidos en la casa de otra familia, tomando prestado lo que necesitan para crear su propio hogar. Su vida cambia cuando su hija Arrietty es ... Leer todoLos Clock, personitas de 10 centímetros, viven escondidos en la casa de otra familia, tomando prestado lo que necesitan para crear su propio hogar. Su vida cambia cuando su hija Arrietty es descubierta.Los Clock, personitas de 10 centímetros, viven escondidos en la casa de otra familia, tomando prestado lo que necesitan para crear su propio hogar. Su vida cambia cuando su hija Arrietty es descubierta.

  • Dirección
    • Hiromasa Yonebayashi
  • Guión
    • Mary Norton
    • Hayao Miyazaki
    • Keiko Niwa
  • Reparto principal
    • Bridgit Mendler
    • Amy Poehler
    • Will Arnett
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • PUNTUACIÓN EN IMDb
    7,6/10
    113 mil
    TU PUNTUACIÓN
    POPULARIDAD
    3241
    486
    • Dirección
      • Hiromasa Yonebayashi
    • Guión
      • Mary Norton
      • Hayao Miyazaki
      • Keiko Niwa
    • Reparto principal
      • Bridgit Mendler
      • Amy Poehler
      • Will Arnett
    • 196Reseñas de usuarios
    • 256Reseñas de críticos
    • 80Metapuntuación
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
    • Premios
      • 12 premios y 6 nominaciones en total

    Vídeos16

    The Secret World of Arrietty
    Music Video 3:04
    The Secret World of Arrietty
    No. 2
    Trailer 2:32
    No. 2
    No. 2
    Trailer 2:32
    No. 2
    No. 1
    Trailer 1:43
    No. 1
    The Secret World of Arrietty
    Trailer 0:21
    The Secret World of Arrietty
    "Young Beans"
    Clip 0:50
    "Young Beans"
    "What Do They Call You?"
    Clip 0:50
    "What Do They Call You?"

    Imágenes195

    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    + 191
    Ver cartel

    Reparto principal28

    Editar
    Bridgit Mendler
    Bridgit Mendler
    • Arrietty
    • (English version)
    • (voz)
    Amy Poehler
    Amy Poehler
    • Homily
    • (English version)
    • (voz)
    Will Arnett
    Will Arnett
    • Pod
    • (English version)
    • (voz)
    Mirai Shida
    Mirai Shida
    • Arietti
    • (voz)
    Ryûnosuke Kamiki
    Ryûnosuke Kamiki
    • Shô
    • (voz)
    Tatsuya Fujiwara
    Tatsuya Fujiwara
    • Supirâ
    • (voz)
    Tomokazu Miura
    Tomokazu Miura
    • Poddo
    • (voz)
    Shinobu Ôtake
    • Homirî
    • (voz)
    Keiko Takeshita
    • Sadako
    • (voz)
    Kirin Kiki
    Kirin Kiki
    • Haru
    • (voz)
    Shin'ichi Hatori
    • Yûbin haitatsuin
    • (voz)
    Carol Burnett
    Carol Burnett
    • Hara
    • (English version)
    • (voz)
    David Henrie
    David Henrie
    • Shawn
    • (English version)
    • (voz)
    Gracie Moore
    Gracie Moore
    • Aunt Jessica
    • (English version)
    • (voz)
    • (as Gracie Poletti)
    Moises Arias
    Moises Arias
    • Spiller
    • (English version)
    • (voz)
    Peter Jason
    Peter Jason
    • Exterminator
    • (English version)
    • (voz)
    Frank Marshall
    Frank Marshall
    • Receptionist
    • (English version)
    • (voz)
    Karey Kirkpatrick
    Karey Kirkpatrick
    • Additional Voices
    • (English version)
    • (voz)
    • Dirección
      • Hiromasa Yonebayashi
    • Guión
      • Mary Norton
      • Hayao Miyazaki
      • Keiko Niwa
    • Todo el reparto y equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Reseñas de usuarios196

    7,6112.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Reseñas destacadas

    9TheLittleSongbird

    A Studio Ghibli charmer...

    Studio Ghibli have been responsible for some of my favourite animated movies, especially Spirited Away, Princess Mononoke, Grave of the Fireflies, Castle in the Sky and My Neighbour Totoro. In fact I haven't seen a Ghibli I dislike, even their weakest Tales from Earthsea while problematic is worth a viewing. Arietty is not one of Ghibli's best, but that doesn't stop it from being a truly charming film. As with all Studio Ghibli's work, the visuals are stunning, with the colours especially having such an ethereal quality to them, and the music has a pleasant Celtic lilt making the movie even more beautiful than it already is. The script amused and touched me, and the storytelling doesn't rely on wisecracks and action(not that it's a bad thing as such) but instead it is subtle and gentle with a lot of charm and heart, letting us bond emotionally with the characters and their world. True, the ending is a little bittersweet, but considering the storytelling it worked I felt. The characters, especially Arietty, are likable and engaging, and the voice work is terrific, the standouts being Olivia Colman, Geraldine McEwan, Mark Strong and very talented child actress Saoirse Ronan. Overall, a very charming film. 9/10 Bethany Cox
    8joemonkey1

    Another Charming Ghibli

    http://bit.ly/qEdJCp

    You can't beat hand drawn animation. No matter how realistic your computer generated image is or how much the train conductor looks like Tom Hanks, you can't really compete with the beauty of Ghibli's animation. And that really comes across when seeing this new offering on the big screen. Along with some descent English dubbing and the humour that always accompanies tiny people with giant sugar cubes, Arrietty is the usual charming goodness from team Ghibli.

    Arrietty is The Borrowers (in fact many cinemas are calling it just that) Tiny people live under the floorboards of a house where a young boy with a heart condition is gathering some much needed rest before his impending risky operation. They hide themselves from us humans waiting until night to sneak into our homes and 'Borrow' the things we wont miss, like sugar cubes and tissues. The majority of the fun in this film comes from watching the tiny borrowers clamber around the shelves using string to rappel off cupboards.

    Olivia Colman (Peep Show, Hot Fuzz) Is brilliant as the panicky Mum of Arrietty constantly fretting about the humans and her daughter running off all the time. Geraldine McEwan (Miss Marple) is also great as Haru, she is a classic creepy Ghibli old lady and some of the noises she makes are making me laugh just now thinking of them.

    It's easy for kids to follow and endlessly beautiful to watch. Not really surprising that they have done it again and thanks to Pixar dropping the ball (again) with Cars 2, Oscar this year please?

    See http://brotherscinemazov.blogspot.com/ for more on all things film.
    7lewiskendell

    Arrietty is another solid Ghibli animated movie.

    A "smaller-scale" Ghibli movie than what we're used to, but a good one. The Secret World of Arrietty is the story of a family of "borrowers" a tiny race of people who live within the homes of ordinary humans and who are supposed to stay hidden from them at all times. 

    It's visually as beautiful as you'd expect from Ghibli, with even simple backgrounds looking as lovely as a painting. Instead of the fantastical lands of most Ghibli films like Spirited Away or Howl's Moving Castle, The Secret World of Arrietty is set in an ordinary home. But the simple beauty of everything and seeing the lovingly-drawn detail in everyday items from the view of smaller eyes makes this one of the more memorable Ghibli movies from a visual standpoint, in my opinion. 

    As for the story, it's simple and effective, and deals with nothing more than the human occupants of a home, including a young boy with a heart condition, and the family of borrowers that also lives there unknown. Arrietty herself, the daughter of the family of tiny people, continues the tradition of fantastic female characters that comes from Studio Ghibli. 

    This isn't an action-packed movie with a grand climax or anything like that, but I found it satisfying and pleasantly watchable. Arrietty left me with good feelings and avoided being heavy-handed with messages as some Ghibli movies can tend to do. I liked it a lot (better than Howl's Moving Castle and Tales from Earthsea, if not quite as much as Ponyo), and I'll be happily seeing it again at the theater when it comes out in the U.S.
    the_upcoming

    Sumptuous and marvellous storytelling aided by eye-watering beauty, Arrietty is simply sublime.

    In a world engulfed by Kevin James comedies and ghastly and unnecessary reboots, the public is honoured with the animated Arrietty: a heavenly and gentle tale inspired by Mary Norton's novel 'The Borrowers'.

    Arrietty Clock is a 14 year-old girl who lives with her family underneath a home inhabited by humans. The Clock family borrows items it needs to survive from the people living 'above' and love their beautiful, delicate home. However, when a young boy arrives (Shô) to stay with the human family, Arrietty is accidentally discovered by him. Due to fears of borrowers being seen and captured by human beings, the family fear for her safety. Shô finds himself fascinated by Arrietty and a bond builds between the pair, breaking the boundaries between human and borrower.

    Arrietty is an intimate and emotional anime resembling the style of Spirited Away.

    Arrietty is an intimate and emotional anime resembling the style of Spirited Away.

    The film has currently been released in two languages: Japanese and English. The UK version has voice casting from Saoirse Ronan and Mark Strong, whilst the US version stars Will Arnett and Amy Poehler.

    What Arreitty has is heart – it cares for its viewers and expresses this with irrevocable beauty. All viewers, young and old, will be unable to help being swept up in this animated treasure and taken aside by just how visually, narratively and emotionally stunning it is. Arrietty is the cinematic equivalent of whatever one believes to be the definition of 'beautiful'.

    Hiromasa Yonebayashi's animation, aided by manga artist, film director and animator Hayao Miyazaki, swallows the screen in a sea of plush foliage, raindrops and climbing vine.

    Every individual item is intrinsically detailed from a microscopic teapot to a leaf swaying in the wind. The artistic nature of Arrietty is a marvel of dedication and effort. This film is certainly the best animated film of 2011.

    Furthermore, the film features rounded and wonderful characters, all of whom have an important role to play. Arrietty is a great role model for children, particularly young girls. She cares and wants to support her family, she's strong, hard-working, determined and she isn't prejudiced. She understands Shô and learns to enjoy his company. Regardless of the reality, the film's heroine provides plenty of positive energy and a great moral compass.

    Arrietty is a love-letter to childhood enchantment, to that feeling of awe and magic and the belief in another.

    Verdict: ●●●●● Sumptuous and marvellous storytelling aided by eye-watering beauty, Arrietty is simply sublime.

    Read more reviews on www.theupcoming.co.uk
    9Red-Barracuda

    Gorgeous animated fantasy

    I went into this film with very limited expectations. I'm not especially a fan of animated movies, and have only seen a small handful of anime productions. So it came as a very unexpected surprise to discover that I absolutely loved this movie. It just seemed to get everything pretty much right. The visual artistry was quite beautiful, with a great deal of invention in the scenes where the little Borrowers navigate through the wide expanses of the house they live underneath. The music was quite stunningly appropriate, with the lilting Celtic sound just perfect in tone for this melancholic story, with some lovely vocal work too. And these images and sounds were combined together into a simple narrative that had an enormous amount of heart to it. I felt a warm buzz long after leaving the theatre.

    The Borrower Arrietty is a beautiful film. I cannot really find fault with it. So from this reviewer who has very limited knowledge of anime I give it a near perfect nine.

    Más del estilo

    Ponyo en el acantilado
    7,6
    Ponyo en el acantilado
    Nicky, la aprendiz de bruja
    7,8
    Nicky, la aprendiz de bruja
    La colina de las amapolas
    7,4
    La colina de las amapolas
    El recuerdo de Marnie
    7,6
    El recuerdo de Marnie
    Susurros del corazón
    7,8
    Susurros del corazón
    Haru en el reino de los gatos
    7,1
    Haru en el reino de los gatos
    El castillo en el cielo
    8,0
    El castillo en el cielo
    Mi vecino Totoro
    8,1
    Mi vecino Totoro
    El castillo ambulante
    8,2
    El castillo ambulante
    El cuento de la princesa Kaguya
    8,0
    El cuento de la princesa Kaguya
    Pompoko
    7,2
    Pompoko
    El viaje de Chihiro
    8,6
    El viaje de Chihiro

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que...?

    Editar
    • Curiosidades
      The story takes place in 2010 in western Tokyo's neighborhood of Koganei. Koganei is also where Studio Ghibli is located.
    • Pifias
      The story takes place some where in western Tokyo. Domestic cars in Japan have their steering wheels on the right side, but Aunt Sadoko's Mercedes is a left hand drive, since it is an imported car. The housekeeper Haru's red car is a right hand drive, as it is a normal, domestic Japanese car.
    • Citas

      Arrietty: I have to go. When is your operation?

      Shawn: The day after tomorrow. I'm going to be okay. You gave me the courage to live.

      Arrietty: [Unclipping the pin from her hair & giving it to Shawn] For luck.

      Shawn: Thanks.

      Arrietty: [Now crying] You protected me after all.

      Shawn: Arrietty...

      Arrietty: I hope you have the best life ever. Goodbye.

      Shawn: Arrietty, you're a part of me now. I'll never forget you, ever.

    • Versiones alternativas
      A different, British English dub was recorded for the United Kingdom and Ireland release of the film (under the title "Arrietty"), with the voices of Saoirse Ronan as Arrietty, Tom Holland as Shô and Mark Strong, Olivia Colman, Phyllida Law and Geraldine McEwan.
    • Conexiones
      Featured in Maltin on Movies: This Means War (2012)
    • Banda sonora
      Arrietty's Song
      Lyrics by Cécile Corbel

      Japanese lyrics by Yôko Ihira

      Composed by Simon Caby and Cécile Corbel

      Performed by Cécile Corbel

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas frecuentes21

    • How long is The Secret World of Arrietty?Con tecnología de Alexa
    • What other versions of 'The Borrowers' novel have been made?

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 16 de septiembre de 2011 (España)
    • País de origen
      • Japón
    • Sitios oficiales
      • Disney (United States)
      • Official Facebook
    • Idioma
      • Japonés
    • Títulos en diferentes países
      • Arrietty i el món dels remenuts
    • Empresas productoras
      • Studio Ghibli
      • Dentsu
      • Hakuhodo DY Media Partners
    • Ver más compañías en los créditos en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • 23.000.000 US$ (estimación)
    • Recaudación en Estados Unidos y Canadá
      • 19.587.032 US$
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • 6.446.395 US$
      • 19 feb 2012
    • Recaudación en todo el mundo
      • 149.681.164 US$
    Ver información detallada de taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Duración
      • 1h 34min(94 min)
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • Dolby Digital
      • DTS
    • Relación de aspecto
      • 1.85 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
    • Más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más por descubrir

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación IMDb
    Inicia sesión para tener más accesoInicia sesión para tener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Anuncios
    • Empleos
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una empresa de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.