Después de que el propietario de un yate, mimado y rico, sea arrojado por la borda y pierda la memoria, una empleada maltratada le convence de que es su marido de clase trabajadora.Después de que el propietario de un yate, mimado y rico, sea arrojado por la borda y pierda la memoria, una empleada maltratada le convence de que es su marido de clase trabajadora.Después de que el propietario de un yate, mimado y rico, sea arrojado por la borda y pierda la memoria, una empleada maltratada le convence de que es su marido de clase trabajadora.
- Dirección
- Guión
- Reparto principal
- Premios
- 3 premios y 7 nominaciones en total
Resumen
Reviewers say 'Overboard' (2018) offers a gender-swapped romantic comedy with mixed results. Many enjoyed Anna Faris and Eugenio Derbez's performances and chemistry, though some found the film predictable and lacking originality. Comparisons to the 1987 original were common, with mixed opinions on its charm and depth. Modernized elements received varied responses, making it a decent but not exceptional remake.
Reseñas destacadas
Yes I'm an 80s kid, so the original with Goldie Hawn and Kurt Russell is hard to beat. While I love Anna Faris in Eugenio Berdez there was absolutely no chemistry between the two of them. The movie was still cute and heartfelt, and taught important lessons. As a sidenote, the nursing boards is not taken in a gymnasium it's more like going to the CIA headquarters in Langley.
'OVERBOARD': Three and a Half Stars (Out of Five)
A remake of the 1987 hit, of the same name, with a gender reversal in the lead two roles. In this version, a spoiled playboy falls off a yacht and gets amnesia, and a single working mom, that he abused, convinces him that they're married and then makes him be her slave. The film stars Eugenio Derbez, Anna Faris, Eva Longoria, John Hannah and Swoosie Kurtz. It was directed by Rob Greenberg and Bob Fisher (two veteran screenwriters in their directorial debuts), and it was written by Greenberg, Fisher and Leslie Dixon. The film has received mostly negative reviews from critics but I enjoyed it mostly.
Kate (Faris) is a single working mother of three, that's desperately trying to become a nurse (while working multiple jobs). She takes a job cleaning for a spoiled rich manchild, named Leonardo (Derbez), who abuses and fires her. Then Leonardo has an accident and gets amnesia, and Kate tricks him into thinking he's her husband. She then gets revenge (for his past abuse) by making him work a really hard construction job, and do all of the cooking and cleaning for her and her daughters.
I was a big fan of the original movie when I was a kid, it was a favorite of my family (that we watched repeatedly), so I was definitely interested in seeing this film. It didn't disappoint me; I like the gender role reversal and I like the casting (both of the leads are really good in it). The premise and humor of the movie is definitely a little silly (but so was the original). The film also has some genuine emotional moments in it too. I recommend it, especially if you're a fan of the original; and I love that they kept it set in Oregon (like the 1987 film)!
A remake of the 1987 hit, of the same name, with a gender reversal in the lead two roles. In this version, a spoiled playboy falls off a yacht and gets amnesia, and a single working mom, that he abused, convinces him that they're married and then makes him be her slave. The film stars Eugenio Derbez, Anna Faris, Eva Longoria, John Hannah and Swoosie Kurtz. It was directed by Rob Greenberg and Bob Fisher (two veteran screenwriters in their directorial debuts), and it was written by Greenberg, Fisher and Leslie Dixon. The film has received mostly negative reviews from critics but I enjoyed it mostly.
Kate (Faris) is a single working mother of three, that's desperately trying to become a nurse (while working multiple jobs). She takes a job cleaning for a spoiled rich manchild, named Leonardo (Derbez), who abuses and fires her. Then Leonardo has an accident and gets amnesia, and Kate tricks him into thinking he's her husband. She then gets revenge (for his past abuse) by making him work a really hard construction job, and do all of the cooking and cleaning for her and her daughters.
I was a big fan of the original movie when I was a kid, it was a favorite of my family (that we watched repeatedly), so I was definitely interested in seeing this film. It didn't disappoint me; I like the gender role reversal and I like the casting (both of the leads are really good in it). The premise and humor of the movie is definitely a little silly (but so was the original). The film also has some genuine emotional moments in it too. I recommend it, especially if you're a fan of the original; and I love that they kept it set in Oregon (like the 1987 film)!
Leonard is a spoiled playboy who everything, money, a lot of women and no respect for anyone. Kate has a hard life , works delivering pizzas, in a cleaning company and studies to be a nurse, if that is not enough she has 3 daughters to take care. After they first meat he treats her really bad , so when he goes overboard and finds himself with amnesia she and her boss friend make a plan to payback.
Typical romance/comedy story , nothing new there , but the acting is good and even if it´s not my favorite type of movies I found myself having a nice time watching this movie, Faris and Longoria are very good here but Eugenio Derbez is the best, funny enough and makes the movie nice to watch.
So yes, typical movie of romance, but good to watch and spend a nice 100 minutes.
I really like Anna Faris but this movie really just made me want to watch the original...I guess Im a fan of Goldie Hawn and Kurt Russell..they made it a great movie! Unfortunately this one is just lacking...but in saying that if you haven't seen the original than this movie would probably be fun for you!!
I will start this review off by saying I love, love, love the original. I spent weekends at my grandma's as a child with little but a VHS player and a collection of old movies and it was always one of my favorites. That being said, when I first learned about a remake, I was ecstatic! Though it definitely didn't blow my socks off, it certainly didn't disappoint. It also helps that I am quite fond of Anna Faris' unique brand of comedic presence. Her portrayal of overworked, under appreciated Kate who spins a vengeful, yet well intentioned, situation into a mutually beneficial one was very endearing. Eva Longoria, as her friend, was a nice addition to the cast. I also have to praise Eugenio Derbez, whom I have never seen before but definitely plan on familiarizing myself with. His character Leonardo is not easily forgettable and incited most of my laughs. Swoosie Kurtz as Kate's eccentric, disillusioned mother is always a treat to see as well. Long story short, if you are expecting this film to be exactly like its predecessor, your expectations are too high. Here we have a crisp, modern take on the 1987 classic and it is one that should be appreciated and revered, even, especially for lifelong fans. There is humor, humiliation and in the grand scheme of things, a ton of heart that will just make you feel good. Not to mention perfectly placed homages to the original (including costumes and dialogue, among others) and it is just as fun, if not more! All in all, a decent way to waste a couple lazy hours, in this reviewer's opinion.
¿Sabías que...?
- CuriosidadesDuring the hospital scene, the doctor makes a remark about only one other case of amnesia being a "woman in the 80s". This is a nod to the original Un mar de líos (1987).
- PifiasWhen they pick up Leonardo from the hospital and are driving home, the car is running without a key in the ignition.
- Créditos adicionalesDuring the closing credits, there is some additional material.
- Banda sonoraInternacionales
Written by Simón Mejia (as Federico Simón Mejía Ochoa), Ricky Reed (as Eric Frederic), Liliana Saumet (as Liliana Margarita Saumet Avila), Mauricio Alberto Reglero Rodriguez, Descemer Bueno, Andrés Castro (as Andres Castro), Edgar Barrera, Camilo (as Camilo Echeverry) and Joe London (as Joe Spargur)
Performed by Bomba Estéreo
Courtesy of Sony Music U.S. Latin Sync Shop
Selecciones populares
Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
Everything New on Prime Video in August
Everything New on Prime Video in August
Your guide to all the new movies and shows streaming on Prime Video in the US this month.
- How long is Overboard?Con tecnología de Alexa
Detalles
- Fecha de lanzamiento
- País de origen
- Sitio oficial
- Idiomas
- Títulos en diferentes países
- ¡Hombre al agua!
- Localizaciones del rodaje
- Empresas productoras
- Ver más compañías en los créditos en IMDbPro
Taquilla
- Presupuesto
- 12.000.000 US$ (estimación)
- Recaudación en Estados Unidos y Canadá
- 50.316.123 US$
- Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
- 14.711.101 US$
- 6 may 2018
- Recaudación en todo el mundo
- 91.244.913 US$
- Duración
- 1h 52min(112 min)
- Color
- Mezcla de sonido
- Relación de aspecto
- 2.39 : 1
Contribuir a esta página
Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta