Ruxx

Even though the script can have an update, the story itself is a good story. In Romania the LGBT reaction is close to what's presented in the series. I liked the overall acting, but I can agree with some of the comments that the attitudes are somehow Americanised. Compared with other Romanian TV series, I like it.

This is a very confusing series from Romania. There is little context as to who the characters are, as from the very start of episode 1, the viewer is dropped into a story that seems to have already been in progress. While the story, and context may unfold in later episodes, the first episode was not compelling enough to sustain interest.

First, I haven't seen Umbre, second here are my two cents.

I say this is Bucharest, at least a part of it. I say this movie - series make one think, question and feel. Some of the language is unnecessary vulgare and some of the scenes Americanized or westernized. But to be truly honest, this is, in my opinion, an honest and cynical representation up until a certain level of how the Romanians are trying to fit in in a modern yet not 100% identifiable version of life. There is a lot of confusion, diffusion, signs of corruption and chaos, powerplay and undergorund life which at first sight seem so random and remote, but they are part of our life, this is a good and uncomfortable reflection all together, especilly with its "kitsch"iness of how lots of us try and succed to fit in, in this new globalized world. Yes, it could have been more flattering in general for Romanians, but its purpose is to make us think and question... everything? Especially women's place and roles in the contemporary times. Not a fan of the new generalized trend of serving a dish of lessons regarding sex orietntation, but at least in this movie I see it as a pretext to challenge prejudices, to extend visions, to pt our tolerability and intelligence to a test.

Last but nit least, I really felt so many, many colours of emotions seeing Bucharest from up above and from a certain distance. A unique place of mixtures, versatility and eclectism (also indulgently embracing the ugly and beautiful of balcanical or not :) kitsch) of making its way, trying its best to "make" it in the absence of the the coherence or the leadership or proper systems which other places in the world benfit of.

The cast is stellar, but...

Foley stifles speech.

Semi-illiterate verbiage; not colloquial style, but grammatical uneducated unwitting errors.

Mixed Romanian-English stilted language; the gen. Z lot don't talk like that.

Some dialogues look as if they are re-translated from American-English life experience patterns.

Unintelligible diction sometimes, subtitles frequently needed.

Woke themes raised here and there, sometimes everywhere, unwarranted.

A lot of action happens through smart phones screens' (sic!) social media.

The plot is passable mediocre, no humdinger (though they touted it as terrific), or far-fetched incomprehensible story, or gross mistakes. The story simply starts out of nowhere, then expands erratically elsewhere. It should taste bad for either the cultured or the spoon fed.

As for swearing, now that is one genuine characteristic! Points gained.

HBO raised a high bar with series "Umbre", then dropped it low down now.

Romanian productions typically look like an x-ray of a specific, often exagerated trait of old-world Romanian society, one where young urbanites are either misrepresented or completely absent.

Ruxx finally feels relevant & relatable to us. It's inch-close to our reality and the first show I'd recommend for anyone looking to move or visit, wondering how it's like.

That's how we dress. Those are the places we hang out at. Those are our problems and that's how we handle them.

And low and behold, it's not that different from other places in the world. Turn on Spanish subtitles and you will relate as well.

Finally, a Romanian TV show that's not about a Romanian cliche, but about globally relevant people who just happen to live in Romania.