The Crossing
- 2014
- 2h 9min
PUNTUACIÓN EN IMDb
6,1/10
2,2 mil
TU PUNTUACIÓN
Añade un argumento en tu idiomaIn the midst of the Chinese Revolution during the late 1940s, couples flee to the island of Taiwan.In the midst of the Chinese Revolution during the late 1940s, couples flee to the island of Taiwan.In the midst of the Chinese Revolution during the late 1940s, couples flee to the island of Taiwan.
- Dirección
- Guión
- Reparto principal
- Premios
- 6 premios y 10 nominaciones en total
Reseñas destacadas
Not my kind of movie, but this one didn't bored me as hell as Titanic did. I've read people complaining about complexity of the trama, I only can say that way is the american public: they want all fast and easy, they don't want to think too much. But if you like a bit more complex tramas, give The Crossing a try.
Four years after making waves in Chinese cinema with the ambitious and yet immensely satisfying 'Red Cliff', John Woo has taken that metaphor literally in yet another expensive historical epic diptych. Widely dubbed as China's answer to Hollywood's 'Titanic', it is built around the sinking of the steamer Taiping after its collision with another vessel while en route from Shanghai to Taiwan's Keelung Harbour on January 27, 1949, leading to the deaths of over 1,000 refugees fleeing the rule of the Communists at the height of the Chinese Civil War. But to set expectations right, you won't even get to see the start of that doomed voyage by the end of this movie, which really is meant to establish three different sets of characters whose fates converge on board the Taiping.
Given the historical context, Woo has chosen to ground this opening half against the backdrop of the conflict between the Nationalists and the Communists that gripped China at the turn of the half- century. Indeed, each of these characters find their stories set in motion by the revolution – on one hand, the stoic and honourable General Lei Yi Fang (Huang Xiaoming) of the National Revolutionary Army fighting a losing battle at the frontlines, his beautiful socialite wife Zhou Yun Fen (Song Hye-Kyo) waiting for his safe return in Taiwan, and his comrade-in-arms Tong Da Qing (Tong Dawei); and on the other, the nurse Yu Zhen (Zhang Ziyi) searching for her long-lost lover by volunteering at a makeshift hospital in Shanghai for the wounded as well as the Taiwanese doctor Yan Ze Kun (Takeshi Kaneshiro) also looking for his long-lost Japanese lover Noriko (Masami Nagasawa).
Over the course of two hours, Woo's screenwriter Wang Hui-Ling plots the intersecting paths of these characters with varying results. Of the three characters pining to be reunited with their loves – Yi Fang, Yu Zhen and Ze Kun – the last gets the shortest shrift, despite having potentially the most interesting arc. Ze Kun's mother's objections to his relationship with Noriko is only given cursory mention, and doesn't go much further beyond the fact that Noriko is of the same race as the Japanese imperialists who had before occupied the island. Yu Zhen's determination to be reunited with her lover at the frontlines of battle at least resonates in parts because of the extent that she is willing to go to search for him, even sacrificing her 'body' so she can save enough money to buy a ticket to Taiwan where he may be.
But the bulk of the screen time is dedicated to Yi Fang, or more precisely, his frustration at being made to wait out for weeks with hundreds of starving troops in the cold snowy mountains while his superiors consolidate their positions in much better environments. Much to our relief, Yi Fang spends most of the second half of the movie apart from his wife Yun Fen. Ironic as it may be, their time spent apart from each other is more moving than that spent together, which make up a total of four utterly cringe-worthy scenes.
Notwithstanding that Woo has consciously made this film in the vein of 'Casablanca' or 'Gone with the Wind', it is precisely the romance at the heart of each of the three overlapping stories that is its weakest link. Woo doesn't so much romanticise the proceedings than drench them in syrup, and let's just say if you had goosebumps from what passed between Leonardo DiCaprio's Jack and Kate Winslet's Rose, then you'll be literally breaking out in cold sweat here. The only relationship that doesn't come off hokey is strictly speaking only half a romance, and that is of Da Qing's yearning for Yu Zhen, with whom he paid off to pass off as his wife in a photo so he can get more rations.
Those hoping for the sort of grand battle sequences in 'Red Cliff' will probably be sorely disappointed as well. As much as Woo doesn't shy away from portraying the carnage of war, there is none of the thrill that comes simply from a properly choreographed sequence. There's no doubt war is a messy affair, but there is too little semblance of continuity between the gratuitous shots of scores of soldiers charging at each other or vehicles getting eviscerated from underneath. The fact that too many of them happen in slo-mo is even more ingratiating, exacerbated by the blatant framing of some shots meant as feeble justification for the higher 3D price in selected theatres.
No doubt for commercial reasons, Huang spends more time on screen than any other character, but the actor is either too stoic in his scenes with Song or too expressionless as that of a commander forced to watch his men starve, freeze and eventually die. Zhang fares much better as the devoted lover willing to sacrifice all to be reunited with the man she loves; hers is unequivocally a more nuanced performance balancing determination and vulnerability. Kaneshiro is sorely wasted in a role that is acutely underdeveloped, and even the lesser-billed Tong is given a more substantive character to work with.
It's no secret that 'The Crossing' is Woo's passion project. Unfortunately, Woo has chosen to make this first part by way of a wartime romance, and while Woo has shown he can be good with the former, he proves here for the first time that he is quite inept with the latter. That clumsiness has unfortunately crossed over to his portrayal of the former, which frankly lacks persuasion or poignancy. Seeing as how different the concluding chapter will likely be from the first, we hope Woo will pick up the pieces and forge a more compelling voyage come six months later.
Given the historical context, Woo has chosen to ground this opening half against the backdrop of the conflict between the Nationalists and the Communists that gripped China at the turn of the half- century. Indeed, each of these characters find their stories set in motion by the revolution – on one hand, the stoic and honourable General Lei Yi Fang (Huang Xiaoming) of the National Revolutionary Army fighting a losing battle at the frontlines, his beautiful socialite wife Zhou Yun Fen (Song Hye-Kyo) waiting for his safe return in Taiwan, and his comrade-in-arms Tong Da Qing (Tong Dawei); and on the other, the nurse Yu Zhen (Zhang Ziyi) searching for her long-lost lover by volunteering at a makeshift hospital in Shanghai for the wounded as well as the Taiwanese doctor Yan Ze Kun (Takeshi Kaneshiro) also looking for his long-lost Japanese lover Noriko (Masami Nagasawa).
Over the course of two hours, Woo's screenwriter Wang Hui-Ling plots the intersecting paths of these characters with varying results. Of the three characters pining to be reunited with their loves – Yi Fang, Yu Zhen and Ze Kun – the last gets the shortest shrift, despite having potentially the most interesting arc. Ze Kun's mother's objections to his relationship with Noriko is only given cursory mention, and doesn't go much further beyond the fact that Noriko is of the same race as the Japanese imperialists who had before occupied the island. Yu Zhen's determination to be reunited with her lover at the frontlines of battle at least resonates in parts because of the extent that she is willing to go to search for him, even sacrificing her 'body' so she can save enough money to buy a ticket to Taiwan where he may be.
But the bulk of the screen time is dedicated to Yi Fang, or more precisely, his frustration at being made to wait out for weeks with hundreds of starving troops in the cold snowy mountains while his superiors consolidate their positions in much better environments. Much to our relief, Yi Fang spends most of the second half of the movie apart from his wife Yun Fen. Ironic as it may be, their time spent apart from each other is more moving than that spent together, which make up a total of four utterly cringe-worthy scenes.
Notwithstanding that Woo has consciously made this film in the vein of 'Casablanca' or 'Gone with the Wind', it is precisely the romance at the heart of each of the three overlapping stories that is its weakest link. Woo doesn't so much romanticise the proceedings than drench them in syrup, and let's just say if you had goosebumps from what passed between Leonardo DiCaprio's Jack and Kate Winslet's Rose, then you'll be literally breaking out in cold sweat here. The only relationship that doesn't come off hokey is strictly speaking only half a romance, and that is of Da Qing's yearning for Yu Zhen, with whom he paid off to pass off as his wife in a photo so he can get more rations.
Those hoping for the sort of grand battle sequences in 'Red Cliff' will probably be sorely disappointed as well. As much as Woo doesn't shy away from portraying the carnage of war, there is none of the thrill that comes simply from a properly choreographed sequence. There's no doubt war is a messy affair, but there is too little semblance of continuity between the gratuitous shots of scores of soldiers charging at each other or vehicles getting eviscerated from underneath. The fact that too many of them happen in slo-mo is even more ingratiating, exacerbated by the blatant framing of some shots meant as feeble justification for the higher 3D price in selected theatres.
No doubt for commercial reasons, Huang spends more time on screen than any other character, but the actor is either too stoic in his scenes with Song or too expressionless as that of a commander forced to watch his men starve, freeze and eventually die. Zhang fares much better as the devoted lover willing to sacrifice all to be reunited with the man she loves; hers is unequivocally a more nuanced performance balancing determination and vulnerability. Kaneshiro is sorely wasted in a role that is acutely underdeveloped, and even the lesser-billed Tong is given a more substantive character to work with.
It's no secret that 'The Crossing' is Woo's passion project. Unfortunately, Woo has chosen to make this first part by way of a wartime romance, and while Woo has shown he can be good with the former, he proves here for the first time that he is quite inept with the latter. That clumsiness has unfortunately crossed over to his portrayal of the former, which frankly lacks persuasion or poignancy. Seeing as how different the concluding chapter will likely be from the first, we hope Woo will pick up the pieces and forge a more compelling voyage come six months later.
The previous episode, as a foreshadowing story, focuses on depicting several groups of characters whose fate is entangled in the context of the great era. The story still makes sense, but the texture of the epic has not been made.
I can only say that the director thinks too much. Multi-line narrative, but the whole story was cut apart. There are too many roles involved, too many complicated plots, too many side details to be cut off, and the result is that the slow pace makes people fall asleep. The camera language tends to be exquisite, trying to show rich feelings, and actually more procrastinating.
It is said to be the Chinese version of Titanic. Well, grossly overstated. Even though I have only watched the first part of this saga and the characters have yet boarded the fatal vessel Tai Ping, I do not think I would miss much not seeing the second part.
The crossing is quite disappointing from inside out on all aspects. The historic background is forever fascinating: at the end of the Sino-Japan War in the early 1940s, the Chinese Nationalists (Kuomintang) was fighting the Japanese fiercely by collaborating with the communists and the Russians. Then after the Japanese were gone, the Nationalists had to fight the Communists in a civil war amid their own corrupted administration. In the end they had to retreat to Taiwan which had already been governed by Japan for 50 years.
It is under this backdrop the movie attempts to depict three tragic romances in a turbulent era: a marriage between a Kuomintang general Lei Yifang (Huang Xiaoming) and wealthy young woman Zhou Yufen (Korean actress Song Hye-kyo) who plays the piano very well; a Taiwanese army doctor Yan Zekun (Takeshi Kaneshiro) for the Japanese army and his Japanese girlfriend Masako (Japanese actress Nagami Nagasawa) in Taiwan; and a pseudo relationship for convenience between a Kuomintang soldier Tong Daqing (Tong Dawei) and a country woman Yu Zhen (Zhang Ziyi) looking for her lost lover in the army. Looking at the background and the complexity of each relationship, perhaps each could have been developed into an independent story, thus exploring the themes of social class, national identity, political ideology versus practical survival, cultural differences, loyalty in the army versus morality etc. Instead, producers have squeezed these romances together and packed with tons of visually impressive battle and explosion scenes, later to be converted into 3-D. It just does not work very well.
The worst part is how the plot is crafted: there is very little character development/interaction or relationship depiction that path the way to convince the audience that the relationships help the characters to get through their tough lives which seems to be one main theme of the movie. Most of their longing for each other are based on narration either through letters or reading from a diary where audience cannot see how and why they miss/love each other so much. Then the editing is so abrupt that it feels very choppy: the audience are always led to other scenes and emotions when one scene is not even fully developed.
As for the acting, the poor plot and script development inhibits the actors from portraying complex emotions. Thus it is very hard for the audience to feel moved. Among the cast, Zhang Ziyi has done the best among others but we still have limited feelings for her. On that point, if including a Korean and Japanese cast is for marketing consideration, I begin to feel the political considerations for portraying the Nationalists in a negative light to cater for the Chinese market would really hinder the movie's artistic development.
Whenever there are three subplots in a movie, there should be some relationships between them – a good example is Disconnect - but in The Crossing the connection is quite weak, not to mention the three romances are quite superficial in themselves and could have been heavily reworked.
Even the make up/camera angle is poor which fail to bring out the radiant youth of the characters. Too many close ups exposing the aged faces when the actors are supposed to be teenagers. These could have been easily fixed by after production but obviously not taken care of.
All in all, I feel quite a waste of huge budget on the explosion scenes and historic background. In terms of depicting ordinary lives during wartime, Little House is much much better. I think The Crossing aims too high, overextends itself too much to hit a too wide spectrum of audience. Thus it has compromised its literal, historical and artistic value.
Lastly, even the preview of part II is done tactlessly which cannot entice the audience to crave for more. One probably does not miss much not watching this, let alone part II. Too bad.
The crossing is quite disappointing from inside out on all aspects. The historic background is forever fascinating: at the end of the Sino-Japan War in the early 1940s, the Chinese Nationalists (Kuomintang) was fighting the Japanese fiercely by collaborating with the communists and the Russians. Then after the Japanese were gone, the Nationalists had to fight the Communists in a civil war amid their own corrupted administration. In the end they had to retreat to Taiwan which had already been governed by Japan for 50 years.
It is under this backdrop the movie attempts to depict three tragic romances in a turbulent era: a marriage between a Kuomintang general Lei Yifang (Huang Xiaoming) and wealthy young woman Zhou Yufen (Korean actress Song Hye-kyo) who plays the piano very well; a Taiwanese army doctor Yan Zekun (Takeshi Kaneshiro) for the Japanese army and his Japanese girlfriend Masako (Japanese actress Nagami Nagasawa) in Taiwan; and a pseudo relationship for convenience between a Kuomintang soldier Tong Daqing (Tong Dawei) and a country woman Yu Zhen (Zhang Ziyi) looking for her lost lover in the army. Looking at the background and the complexity of each relationship, perhaps each could have been developed into an independent story, thus exploring the themes of social class, national identity, political ideology versus practical survival, cultural differences, loyalty in the army versus morality etc. Instead, producers have squeezed these romances together and packed with tons of visually impressive battle and explosion scenes, later to be converted into 3-D. It just does not work very well.
The worst part is how the plot is crafted: there is very little character development/interaction or relationship depiction that path the way to convince the audience that the relationships help the characters to get through their tough lives which seems to be one main theme of the movie. Most of their longing for each other are based on narration either through letters or reading from a diary where audience cannot see how and why they miss/love each other so much. Then the editing is so abrupt that it feels very choppy: the audience are always led to other scenes and emotions when one scene is not even fully developed.
As for the acting, the poor plot and script development inhibits the actors from portraying complex emotions. Thus it is very hard for the audience to feel moved. Among the cast, Zhang Ziyi has done the best among others but we still have limited feelings for her. On that point, if including a Korean and Japanese cast is for marketing consideration, I begin to feel the political considerations for portraying the Nationalists in a negative light to cater for the Chinese market would really hinder the movie's artistic development.
Whenever there are three subplots in a movie, there should be some relationships between them – a good example is Disconnect - but in The Crossing the connection is quite weak, not to mention the three romances are quite superficial in themselves and could have been heavily reworked.
Even the make up/camera angle is poor which fail to bring out the radiant youth of the characters. Too many close ups exposing the aged faces when the actors are supposed to be teenagers. These could have been easily fixed by after production but obviously not taken care of.
All in all, I feel quite a waste of huge budget on the explosion scenes and historic background. In terms of depicting ordinary lives during wartime, Little House is much much better. I think The Crossing aims too high, overextends itself too much to hit a too wide spectrum of audience. Thus it has compromised its literal, historical and artistic value.
Lastly, even the preview of part II is done tactlessly which cannot entice the audience to crave for more. One probably does not miss much not watching this, let alone part II. Too bad.
¿Sabías que...?
- ConexionesFollowed by The Crossing 2 (2015)
Selecciones populares
Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
- How long is The Crossing?Con tecnología de Alexa
Detalles
- Fecha de lanzamiento
- Países de origen
- Sitio oficial
- Idiomas
- Títulos en diferentes países
- Love and Let Love
- Localizaciones del rodaje
- Pekín, China(China)
- Empresas productoras
- Ver más compañías en los créditos en IMDbPro
Taquilla
- Recaudación en todo el mundo
- 32.806.475 US$
- Duración2 horas 9 minutos
- Color
- Mezcla de sonido
- Relación de aspecto
- 2.35 : 1
Contribuir a esta página
Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta