Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesExplorar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y ticketsNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la TV y en streamingLas 250 mejores seriesProgramas de televisión más popularesExplorar series por géneroNoticias de TV
    ¿Qué verÚltimos tráileresOriginales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsHoliday Watch GuideGotham AwardsPremios STARmeterCentral de premiosCentral de festivalesTodos los eventos
    Personas nacidas hoyCelebridades más popularesNoticias de famosos
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de seguimiento
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar la aplicación
  • Reparto y equipo
  • Reseñas de usuarios
  • Curiosidades
  • Preguntas frecuentes
IMDbPro

Batman: El Regreso del Caballero Oscuro. Primera Parte

Título original: Batman: The Dark Knight Returns, Part 1
  • Vídeo
  • 2012
  • PG-13
  • 1h 16min
PUNTUACIÓN EN IMDb
7,9/10
67 mil
TU PUNTUACIÓN
Batman: El Regreso del Caballero Oscuro. Primera Parte (2012)
Batman has not been seen for ten years. A new breed of criminal ravages Gotham City, forcing 55-year-old Bruce Wayne back into the cape and cowl. But, does he still have what it takes to fight crime in a new era?
Reproducir trailer1:31
3 vídeos
99+ imágenes
Animación dibujada a manoAnimación para adultosDrama psicológicoSuperhéroesAcciónAnimaciónCiencia ficciónCrimenDramaMisterio

Han pasado 10 años desde que Caballero de la Noche se retiró, y Ciudad Gótica se ha sumergido en la decadencia y crimen. Cuando ciudad necesita, Caballero de la Noche regresa gloriosamente.Han pasado 10 años desde que Caballero de la Noche se retiró, y Ciudad Gótica se ha sumergido en la decadencia y crimen. Cuando ciudad necesita, Caballero de la Noche regresa gloriosamente.Han pasado 10 años desde que Caballero de la Noche se retiró, y Ciudad Gótica se ha sumergido en la decadencia y crimen. Cuando ciudad necesita, Caballero de la Noche regresa gloriosamente.

  • Director/a
    • Jay Oliva
  • Guionistas
    • Bob Kane
    • Frank Miller
    • Klaus Janson
  • Estrellas
    • Peter Weller
    • Ariel Winter
    • David Selby
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • PUNTUACIÓN EN IMDb
    7,9/10
    67 mil
    TU PUNTUACIÓN
    • Director/a
      • Jay Oliva
    • Guionistas
      • Bob Kane
      • Frank Miller
      • Klaus Janson
    • Estrellas
      • Peter Weller
      • Ariel Winter
      • David Selby
    • 124Reseñas de usuarios
    • 69Reseñas de críticos
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
    • Premios
      • 5 nominaciones en total

    Vídeos3

    U.S. Version
    Trailer 1:31
    U.S. Version
    Batman: The Dark Knight Returns, Part 1
    Trailer 1:02
    Batman: The Dark Knight Returns, Part 1
    Batman: The Dark Knight Returns, Part 1
    Trailer 1:02
    Batman: The Dark Knight Returns, Part 1
    How 'The Batman' Could Connect to 'Joker'
    Clip 3:36
    How 'The Batman' Could Connect to 'Joker'

    Imágenes169

    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    + 164
    Ver cartel

    Reparto Principal33

    Editar
    Peter Weller
    Peter Weller
    • Batman
    • (voz)
    • …
    Ariel Winter
    Ariel Winter
    • Robin
    • (voz)
    • …
    David Selby
    David Selby
    • Commissioner Gordon
    • (voz)
    Wade Williams
    Wade Williams
    • Harvey Dent
    • (voz)
    Carlos Alazraqui
    Carlos Alazraqui
    • Hernando
    • (voz)
    Dee Bradley Baker
    Dee Bradley Baker
    • Don
    • (voz)
    Paget Brewster
    Paget Brewster
    • Lana Lang
    • (voz)
    Maria Canals-Barrera
    Maria Canals-Barrera
    • Ellen Yindel
    • (voz)
    • (as Maria Canals)
    Cathy Cavadini
    Cathy Cavadini
    • Joanie
    • (voz)
    • (as Catherine Cavadini)
    Townsend Coleman
    Townsend Coleman
    • Morrie
    • (voz)
    Grey DeLisle
    Grey DeLisle
    • Anchor Carla
    • (voz)
    Richard Doyle
    Richard Doyle
    • The Mayor
    • (voz)
    Greg Eagles
    Greg Eagles
    • Mackie
    • (voz)
    Michael Emerson
    Michael Emerson
    • Joker
    • (voz)
    Michael Jackson
    Michael Jackson
    • Alfred Pennyworth
    • (voz)
    Danny Jacobs
    Danny Jacobs
    • Merkel
    • (voz)
    Maurice LaMarche
    Maurice LaMarche
    • Dr. Herbert Willing
    • (voz)
    • …
    Yuri Lowenthal
    Yuri Lowenthal
    • Son of Batman
    • (voz)
    • …
    • Director/a
      • Jay Oliva
    • Guionistas
      • Bob Kane
      • Frank Miller
      • Klaus Janson
    • Todo el reparto y equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Reseñas de usuarios124

    7,966.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Reseñas destacadas

    8SongOfFall

    Blood, sweat and mutant tears

    It's definitely one of the best Batman features I've watched in a while (not a big fan of Christopher Nolan's "Gotham's Jesus"). It's a different Batman, faithful to the character tailored by Frank Miller. This Batman is old, angry and not a bit soft. He knows what he needs to do and he does it.

    The animation is dynamic and nicely drawn (not in the anime- influenced style of Flashpoint: Paradox). This is exactly how comic book adaptations should be made.

    Sad thing is, best DC adaptations come in direct-to-video format. Recently I tried watching Flash and Arrow, huge letdowns, if you ask me. But "The Dark Knigh Returns" is the real deal. It isn't fake, it has the spirit and the atmosphere.

    Now I'm off to my Batcave to watch the second part.
    8SnakesOnAnAfricanPlain

    Batman: The Dark Knight Returns, Part 1 (2012)

    The Dark Knight Returns, is for me, the best Batman film of the year. The animation is superb, especially when the action kicks off. It sees Bruce Wayne return to crime fighting after a 10 year absence. Unlike his Nolan counterpart however, he was Batman for a damn sight longer than just a year. His return is depicted as an obsession that finally grabs control and pulls him in. He barely even notices it when he shaves off his mustache as it just becomes a natural part of the process. A new threat, called The Mutants, rises in Gotham, and Batman has to sort them out. His age becomes his weakness as he must go up against the leader of The Mutants. he film is littered with cuts to TV shows and newscasts discussing whether or not Batman is a help or a hindrance. Peter Weller does a great job as the voice of Batman, and it's nice to see a Batman with a dark and dangerous sense of humour. As an adaptation it remains fairly close to the source material, but manages to capture the ferocity of the violence without being too graphic. Gotham looked and felt exactly how I remember it when I was growing up. This is great stuff, and is a huge tease for Part 2, where we will see The Joker once again.
    10behy7000

    Amazing! (spoiler free)

    I'll be short. I'm an 90-ties kid (now 21) and I watched a lot of batman cartoons and movies, and even read the comic on which this movie is based on. The movie shocked me how good it was made, the animation, the acting (even though batman isn't voiced by Kevin Conroy), even the sound is simply great.

    If you are a batman fan, and watched the cartoon series, and movies, and even better if you read the comics you are absolutely going to LOVE this movie.

    It's definitely worth watching it in theaters / or blue ray.

    A+
    8DarthPaul85

    Excellent adaptation of the graphic novel!

    After seeing Batman Year One, I was nervous about this one, but I was pleasantly surprised! The story is faithfully recreated here, with very little censorship of the violence, and most of the (included) dialogue straight from the pages of the comic, albeit with some forgivable changes. The pacing is excellent, and really captures that sense of "awesome" that the graphic novel had. The visual style is "close enough" to Millar's work to give you flashbacks, but of course it lacks the detailed nuances of the comic. And lastly, the music fits everything perfectly.

    Some complaints, though. First and foremost, the acting lacks passion. Virtually all the main characters play "middle of the road" emotions well, but any extreme was unconvincing to me. It's almost like there was a "no shouting!" rule for the actors. Nobody gets really angry, or forceful, or upset. Even so, it's nowhere near as disappointing as the acting in Batman Year One.

    Also missing is Batman's inner monologue- which I guess can be forgiven since movies are a visual medium, but ultimately we lose some of the comic's best lines because of it. Though they do try to force some of batman's narration into the movie as dialogue, it doesn't work that well at all.

    One change I'm not sure about is the PG-13 censorship to the script. They maintain the political dichotomy that existed in the comics, but it's way toned down. They seem to want to avoid alienating people on either side of the political spectrum (perhaps wisely). Some of the humor is still there, but again, it's got kid gloves on.

    In the end, though, this is a wonderful execution of a great story. I eagerly look forward to Part 2!!
    8oli-reed

    What Batman: Gotham Knight should have been

    The first part to The Dark Knight returns feels a lot more complete than the second half. It thrusts Frank Miller's adaptation of the Caped Crusader in both a loyal and fresh way, displaying a lot more of a flawed character who turns back to the cowl through compulsion more than why he started it.

    What massively works in this productions favour is the bold and varied art direction the story is presented in, displaying a grittier and bloodier batman we are used to, and parallels the mood and tone of the character. This may seem obvious considering the post-modernist violent setting, however the violence did go further than I thought they were going to take it (BUT THIS IS NOT A BAD THING)!

    Dynamics between characters are also very well written for animation and you can appreciate the subtle nuances between relationships as well as hear dialogue that reflects a character arch throughout the story.

    The voice acting may feel just a little bit stiff here and there, and some of the features in the comics appear to be somewhat left out or brushed over quickly, however this is a different format to a comic so the artist should be allowed to trim some of the fat off in order to make the film feel like a cohesive narrative.

    Overall, this piece feels like a lot of effort from DC has been put in to both reward the fans and pay homage to Frank Millers contribution to their wonderful icon. For animation work and superhero stories, this is one of if not the best piece of art made and is on par with the very well made Nolan films as well.

    Más del estilo

    Batman: El Regreso del Caballero Oscuro. Segunda Parte
    8,3
    Batman: El Regreso del Caballero Oscuro. Segunda Parte
    Batman: Capucha roja
    8,0
    Batman: Capucha roja
    Batman: Año uno
    7,3
    Batman: Año uno
    Batman: Asalto en Arkham
    7,4
    Batman: Asalto en Arkham
    La Liga de la Justicia: La paradoja del tiempo
    8,1
    La Liga de la Justicia: La paradoja del tiempo
    Batman: La broma asesina
    6,4
    Batman: La broma asesina
    Batman vs. Robin
    7,1
    Batman vs. Robin
    Batman: El largo Halloween, primera parte
    7,3
    Batman: El largo Halloween, primera parte
    Batman: Hush
    6,9
    Batman: Hush
    El hijo de Batman
    6,7
    El hijo de Batman
    La Liga de la Justicia: Perdición
    7,4
    La Liga de la Justicia: Perdición
    Batman: Mala sangre
    6,7
    Batman: Mala sangre

    Intereses relacionados

    Jodi Benson, Jason Marin, and Samuel E. Wright in La sirenita (1989)
    Animación dibujada a mano
    Seth Green, Mila Kunis, Alex Borstein, and Seth MacFarlane in Padre de familia (1999)
    Animación para adultos
    Jim Carrey and Kate Winslet in ¡Olvídate de mí! (2004)
    Drama psicológico
    Robert Downey Jr., Chris Evans, Scarlett Johansson, Jeremy Renner, Mark Ruffalo, and Chris Hemsworth
    Superhéroes
    Bruce Willis and Taniel in Jungla de cristal (1988)
    Acción
    Daveigh Chase, Rumi Hiiragi, and Mari Natsuki in El viaje de Chihiro (2001)
    Animación
    James Earl Jones and David Prowse in El imperio contraataca (1980)
    Ciencia ficción
    James Gandolfini, Edie Falco, Sharon Angela, Max Casella, Dan Grimaldi, Joe Perrino, Donna Pescow, Jamie-Lynn Sigler, Tony Sirico, and Michael Drayer in Los Soprano (1999)
    Crimen
    Naomie Harris, Mahershala Ali, Janelle Monáe, André Holland, Herman Caheej McGloun, Edson Jean, Alex R. Hibbert, and Tanisha Cidel in Moonlight (2016)
    Drama
    Jack Nicholson and Faye Dunaway in Chinatown (1974)
    Misterio
    Cho Yeo-jeong in Parásitos (2019)
    Thriller

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que...?

    Editar
    • Curiosidades
      When Batman is shot while pursuing Two Face, he is hit in the chest. In the book this reveals a section of armor beneath the bat symbol and, speaking to himself, he says this is why he has a bright yellow target on his chest - to give snipers something to aim at instead of more vulnerable places.
    • Pifias
      The mutant leader bites Batman's shoulder from behind, but the bite wounds seen later are curved like they would be if the bite came from the front.
    • Citas

      Mutant Leader: [picks up Batman out of mud] You finished, old man.

      Batman: [headbutts Mutant Leader in broken nose] You don't get it, son. This isn't a mud hole. It's an operating table. And I'm the surgeon.

    • Versiones alternativas
      A version was released on October 8, 2013 entitled 'Batman: The Dark Knight Returns, Deluxe Edition'. This version combines both parts into a single 148 minute movie. however it cuts out the newscast part from the opening scene of Part 2.
    • Conexiones
      Featured in Comic Book Issues: The Dark Knight Returns Movie (2013)

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas frecuentes6

    • Why has "Batman: The Dark Knight Returns" been made in two parts?
    • How faithful an adaptation is this movie to the graphic novel?
    • What happened to Robin and who was Jason?

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 25 de septiembre de 2012 (Estados Unidos)
    • País de origen
      • Estados Unidos
    • Idioma
      • Inglés
    • Títulos en diferentes países
      • Batman: The Dark Knight Returns, Part 1
    • Empresas productoras
      • Warner Premiere
      • DC Entertainment
      • Warner Bros. Animation
    • Ver más compañías en los créditos en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • 3.500.000 US$ (estimación)
    Ver información detallada de taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Duración
      • 1h 16min(76 min)
    • Color
      • Color
    • Relación de aspecto
      • 1.78 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
    • Más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más por descubrir

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación IMDb
    Inicia sesión para tener más accesoInicia sesión para tener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Anuncios
    • Empleos
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una empresa de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.