Cécile a young woman spending the summer in a villa in the south of France with her widowed father Raymond and his latest love interest, Elsa. Theirs is a lived-in compatibility a world of e... Leer todoCécile a young woman spending the summer in a villa in the south of France with her widowed father Raymond and his latest love interest, Elsa. Theirs is a lived-in compatibility a world of ease and languor.Cécile a young woman spending the summer in a villa in the south of France with her widowed father Raymond and his latest love interest, Elsa. Theirs is a lived-in compatibility a world of ease and languor.
- Dirección
- Guión
- Reparto principal
- Premios
- 1 premio y 5 nominaciones en total
Reseñas destacadas
Greetings again from the darkness. Beauty. It permeates every scene in Durga Chew-Bose's (TINY FURNITURE, 2010) adaptation of the 1954 Francois Sagan novel. The novel was previously adapted for the screen in 1958 by legendary filmmaker Otto Preminger, and this new version assumes a different tone while maintaining the essence of the novel. It should be noted that Sagan was only eighteen years old when her novel was published, adding pertinence to the character of Cecile.
A stunning villa by the stunning rocky cliffs and deep blue water houses the stunning trio of Raymond (Claes Bang, THE NORTHMAN, 2022), his girlftriend Elsa (Nailia Harzound, "Gone for Good"), and his daughter Cecile (a mesmerizing Lily McInerny). Stunning describes most everything here, so repetitive use is allowed. Raymond's wife and Cecile's mother, Sophie, died a dozen years ago, and the teenager (18) and her dad have a close relationship. For a while, we find ourselves asking, "who is the third wheel?". Is it Cecile? Is it Elsa? Could it even be Raymond? Well, while Raymond and the gorgeous and philosophical Elsa make a beautiful couple, Cecile frolics with Cyril (Aliocha Schneider), a charming local boy who makes the perfect summer plaything.
Only nothing is perfect in this world where beauty abounds. Soon, Sophie's long ago best friend, fashion designer Anne (Chloe Sevigny) shows up. Her invitation from Raymond exposes the bond he had with Elsa for what it was, while also disturbing Cecile. Things are quite awkward for a while as Anne's low-key manner can best be described as passive-aggressive, even as she and Raymond grow closer. The simmering conflict between the women is fascinating to watch as it unfolds ... sans any of the overly-dramatic histrionics we've become accustomed to in American relationship movies. These women are sly and clever as they quietly scheme.
Working closely with writer-director Durga Chew-Bose are cinematographer Maximilian Pittner, Costume Designer Miyako Bellizzi, and composer Lesley Barber in capturing the awe-inspiring by-the-sea with a south of France summer look and feel. Early on, Elsa states, "Everything is about listening", which proves true for the characters, but it's highly recommended that viewers also keep their eyes open!
On digital nationwide beginning June 13, 2025.
A stunning villa by the stunning rocky cliffs and deep blue water houses the stunning trio of Raymond (Claes Bang, THE NORTHMAN, 2022), his girlftriend Elsa (Nailia Harzound, "Gone for Good"), and his daughter Cecile (a mesmerizing Lily McInerny). Stunning describes most everything here, so repetitive use is allowed. Raymond's wife and Cecile's mother, Sophie, died a dozen years ago, and the teenager (18) and her dad have a close relationship. For a while, we find ourselves asking, "who is the third wheel?". Is it Cecile? Is it Elsa? Could it even be Raymond? Well, while Raymond and the gorgeous and philosophical Elsa make a beautiful couple, Cecile frolics with Cyril (Aliocha Schneider), a charming local boy who makes the perfect summer plaything.
Only nothing is perfect in this world where beauty abounds. Soon, Sophie's long ago best friend, fashion designer Anne (Chloe Sevigny) shows up. Her invitation from Raymond exposes the bond he had with Elsa for what it was, while also disturbing Cecile. Things are quite awkward for a while as Anne's low-key manner can best be described as passive-aggressive, even as she and Raymond grow closer. The simmering conflict between the women is fascinating to watch as it unfolds ... sans any of the overly-dramatic histrionics we've become accustomed to in American relationship movies. These women are sly and clever as they quietly scheme.
Working closely with writer-director Durga Chew-Bose are cinematographer Maximilian Pittner, Costume Designer Miyako Bellizzi, and composer Lesley Barber in capturing the awe-inspiring by-the-sea with a south of France summer look and feel. Early on, Elsa states, "Everything is about listening", which proves true for the characters, but it's highly recommended that viewers also keep their eyes open!
On digital nationwide beginning June 13, 2025.
This is a lovely film about relationships, in this case, somewhat complex relationships. Very well written, shot and performed. Gauzy romantic scenery in the South coast of France. Interesting character studies. All the actors do a great job, but Chloe Sévigny takes the most challenging role and executes it superbly, walking the line between likeable and not, loving and not, caring and not.
The plot line is fairly straightforward. It has a little twist that stretches things a tad, but is still believable and is certainly interesting and keeps our interest.
Interesting dialogue and captivating score.
The plot line is fairly straightforward. It has a little twist that stretches things a tad, but is still believable and is certainly interesting and keeps our interest.
Interesting dialogue and captivating score.
It is a slow moving film. That is the first thing you need to know about it. Part of that problem is a script that is too subtle in parts, and the result is that any invigorating action drains away. Cécile, for example, plots to get her father out of Anne's clutches; yet the attempt doesn't resound in the way that it should. Raymond is, all of a sudden, in love with Anne -- how did that happen?
Another problem arising from the script is the depiction of Elsa. She is, in the novel and in the earlier film adaptation, supposed to be flightly and vain. Not now. She comes across as the most grounded and sincere person in the film, and that throws the entire balance off. How could Raymond (who is supposed to be a playboy but is, here, depicted as a likeable, carefree man) toss her over for the stolid Anne?
And Chloe Sevigny, playing Anne, seems to be doing her best to channel Geraldine Page in Interiors (a part and a movie I loved). She's too old and matronly and clunky for the part. Put her next to Elsa and you wonder what's wrong with Raymond. And there is zero chemistry between the two. Nada. None. I think that Sevigny took the part because Anne is all about fashion and style, as is Sevigny in real life.
These problems aside, it's a lovely film to watch. While the three principals are dull, the supporting cast (Elsa, Cyril, and other minor roles) more than make up for it. The direction is stunning (though, yes, it could have been better edited, if only to move the proceedings along). Perhaps it might be a good idea to watch the original first (though I can't imagine David Niven as being anyone's idea of a playboy).
Another problem arising from the script is the depiction of Elsa. She is, in the novel and in the earlier film adaptation, supposed to be flightly and vain. Not now. She comes across as the most grounded and sincere person in the film, and that throws the entire balance off. How could Raymond (who is supposed to be a playboy but is, here, depicted as a likeable, carefree man) toss her over for the stolid Anne?
And Chloe Sevigny, playing Anne, seems to be doing her best to channel Geraldine Page in Interiors (a part and a movie I loved). She's too old and matronly and clunky for the part. Put her next to Elsa and you wonder what's wrong with Raymond. And there is zero chemistry between the two. Nada. None. I think that Sevigny took the part because Anne is all about fashion and style, as is Sevigny in real life.
These problems aside, it's a lovely film to watch. While the three principals are dull, the supporting cast (Elsa, Cyril, and other minor roles) more than make up for it. The direction is stunning (though, yes, it could have been better edited, if only to move the proceedings along). Perhaps it might be a good idea to watch the original first (though I can't imagine David Niven as being anyone's idea of a playboy).
Preminger's film is not a masterpiece, but it's very entertaining. This movie is dour and slow. Claes Bang and Chloe Sevigne usually sparkle; here they are just dull (at least for the first hour and a half).
In the first version, there was a weird frisson between David Niven and Jean Seberg that lent a hint of Greek tragedy to the proceedings. The pair in the new version look like they actually are at a Father Daughter Dinner Dance.
Dad's girlfriend in #1 was adorable teenager Mylene Dumengeot (sp?), here she is a far more appropriate mature woman. So a major plot motive is removed.
Points for lots of beautiful shots of people's hand doing things.
In the first version, there was a weird frisson between David Niven and Jean Seberg that lent a hint of Greek tragedy to the proceedings. The pair in the new version look like they actually are at a Father Daughter Dinner Dance.
Dad's girlfriend in #1 was adorable teenager Mylene Dumengeot (sp?), here she is a far more appropriate mature woman. So a major plot motive is removed.
Points for lots of beautiful shots of people's hand doing things.
I would have rated this film higher if the director showed the audience what Anne sees. It's a key moment and we are left to rely only on the sound of voices of the people she sees.
Cinematography by Maximilian Pittner captures the southern France beauty of the rough coastal cliffs. The costume design by Miyako Bellizzi makes everyone look cool.
However, the story needed something more sensational or shocking to cause the twist. The scheming happens too subtly. Too abruptly we have changes in the relationships. Cécile's reaction is more boredom than sadness or jealousy. I was fascinated with watching actress Lily McInerny, who plays Cécile, but never sensed the rush of adrenaline from her character who was plotting the twist.
Cinematography by Maximilian Pittner captures the southern France beauty of the rough coastal cliffs. The costume design by Miyako Bellizzi makes everyone look cool.
However, the story needed something more sensational or shocking to cause the twist. The scheming happens too subtly. Too abruptly we have changes in the relationships. Cécile's reaction is more boredom than sadness or jealousy. I was fascinated with watching actress Lily McInerny, who plays Cécile, but never sensed the rush of adrenaline from her character who was plotting the twist.
¿Sabías que...?
- CuriosidadesDurga Chew-Bose tried out various concepts for the title sequence: watercolor paintings (inspired by Gloria (1980)) and drawings from Anne's sketchbook. She eventually settled for the more subtle concept of colored ceramic tiles.
- Créditos adicionalesThe film title appears in red across a shot of the ocean.
- ConexionesRemake of Buenos días, tristeza (1958)
- Banda sonoraLa Plus Belle Chanson
Music by Jacqueline Taïeb
Lyrics by Jacqueline Taïeb
Performed by Jacqueline Taïeb
Selecciones populares
Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
- How long is Bonjour Tristesse?Con tecnología de Alexa
Detalles
- Fecha de lanzamiento
- Países de origen
- Sitio oficial
- Idiomas
- Títulos en diferentes países
- Здравствуй, грусть
- Empresas productoras
- Ver más compañías en los créditos en IMDbPro
Taquilla
- Recaudación en Estados Unidos y Canadá
- 256.136 US$
- Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
- 89.098 US$
- 4 may 2025
- Recaudación en todo el mundo
- 448.428 US$
- Duración1 hora 50 minutos
- Color
Contribuir a esta página
Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta