Menú
Todo
Todo
Lista de visualización
Iniciar sesión
ES
Totalmente compatible
English (United States)
Parcialmente compatible
Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)
Usar app
Atrás
Elenco y equipo
Opiniones de usuarios
Trivia
Preguntas Frecuentes
IMDbPro
Todos los temas
Elenco y equipo completo
Klaus
Saltar a
Dirección (2)
Escritura (4)
Elenco (52)
Producción (10)
Composición (1)
Edición (1)
Dirección de casting (2)
Diseño de Producción (2)
Gerentes de producción (8)
Departamento de arte (53)
Departamento de Sonido (24)
Departamento de Efectos Visuales (75)
Departamento de animación (192)
Departamento Editorial (11)
Departamento de Música (37)
Departamento de Color (3)
Departamento de Producción (13)
Publicidad (1)
Voces de doblaje (51)
Equipo técnico adicional (24)
Reconocimientos (14)
Editar
Ve a los agentes de este elenco y equipo en IMDbPro
Dirección
Editar
Carlos Martínez López
Carlos Martínez López
co-director
Sergio Pablos
Sergio Pablos
Escritura
Editar
Sergio Pablos
Sergio Pablos
original story by
Sergio Pablos
Sergio Pablos
screenplay by &
Jim Mahoney
Jim Mahoney
screenplay by &
Zach Lewis
Zach Lewis
screenplay by
Elenco
Editar
(en orden de créditos)
Jason Schwartzman
Jason Schwartzman
Jesper
(voz)
J.K. Simmons
J.K. Simmons
Klaus
(voz)
Rashida Jones
Rashida Jones
Alva
(voz)
Will Sasso
Will Sasso
Mr. Ellingboe
(voz)
Neda Margrethe Labba
Neda Margrethe Labba
Márgu
(voz)
Sergio Pablos
Sergio Pablos
Pumpkin
/
Olaf
(voz)
Norm MacDonald
Norm MacDonald
Mogens
(voz)
Joan Cusack
Joan Cusack
Mrs. Krum
(voz)
Evan Agos
Evan Agos
Ellingboe Boy
(voz)
Sky Alexis
Sky Alexis
Ellingboe Girl 2
(voz)
Jaeden Bettencourt
Jaeden Bettencourt
Krum Boy
/
Jesper's Son
(voz)
Teddy Blum
Teddy Blum
Small Ellingboe Boy
(voz)
Mila Brener
Mila Brener
Ellingboe Girl 3
(voz)
Sydney Brower
Sydney Brower
Ellingboe Girl
(voz)
Finn Carr
Finn Carr
Ellingboe Boy 1
(voz)
Kendall Joy Hall
Kendall Joy Hall
Annelise
(voz)
Hailey Hermida
Hailey Hermida
Krum Girl 1
(voz)
Lexie Holland
Lexie Holland
Additional Kids Voices
Brooke Huckeba
Brooke Huckeba
Additional Kids Voices
Matthew McCann
Matthew McCann
Additional Kids Voices
Tucker Meek
Tucker Meek
Ellingboe Boy
/
Krum Boy
(voz)
Leo Miller
Leo Miller
Ellinboe Boy 5
(voz)
Joaquin Obradors
Joaquin Obradors
Additional Kids Voices
Víctor Pablos
Víctor Pablos
Additional Kids Voices
Lucian Perez
Lucian Perez
Krum Boy
/
Creepy Boy 2
(voz)
Bailey Rae Fenderson
Bailey Rae Fenderson
Creepy Girl 2
(voz)
Maximus Riegel
Maximus Riegel
Additional Kids Voices
Emma Shannon
Emma Shannon
Creepy Girl 1
(voz)
Ayden Soria
Ayden Soria
Creepy Boy 1
(voz)
Sunday Sturz
Sunday Sturz
Additional Kids Voices
Hudson West
Hudson West
Additional Kids Voices
Gordon Wilcox
Gordon Wilcox
Additional Kids Voices
Emma Yarovinsky
Emma Yarovinsky
Little Krum Girl
(voz)
Julian Zane
Julian Zane
Krum Boy
(voz)
Brad Abrell
Brad Abrell
Additional Adults Voices
Cathy Cavadini
Cathy Cavadini
Additional Adults Voices
(as Catherine Cavadini)
Bill Chott
Bill Chott
Additional Adults Voices
Daniel Crook
Daniel Crook
Additional Adults Voices
Brian T. Finney
Brian T. Finney
Additional Adults Voices
(as Brian Finney)
Stephen Hughes
Stephen Hughes
Additional Adults Voices
Neil Kaplan
Neil Kaplan
Additional Adults Voices
Sam McMurray
Sam McMurray
Postmaster General
/
Additional Adults Voices
Amanda Philipson
Amanda Philipson
Ellingboe Councilwoman
(voz)
Alyson Reed
Alyson Reed
Additional Adults Voices
DeeDee Rescher
DeeDee Rescher
Additional Adults Voices
(as Dee Dee Rescher)
Dwight Schultz
Dwight Schultz
Additional Adults Voices
Lloyd Sherr
Lloyd Sherr
Additional Adults Voices
Helen Slayton-Hughes
Helen Slayton-Hughes
Additional Adults Voices
Travis Willingham
Travis Willingham
Additional Adults Voices
Reiulf Aleksandersen
Reiulf Aleksandersen
Adults Saami Voices
Sara Margrethe Oskal
Sara Margrethe Oskal
Adults Saami Voices
Resto del elenco ordenado alfabéticamente
Emma Jonnz
Emma Jonnz
Leyla
(sin créditos)
Producción
Editar
Mary Anderson
Mary Anderson
associate producer
Sara Coca
Sara Coca
first assistant to the producer
Gustavo Ferrada
Gustavo Ferrada
producer
Warren Franklin
Warren Franklin
executive producer
Mercedes Gamero
Mercedes Gamero
producer
Jinko Gotoh
Jinko Gotoh
produced by (p.g.a.)
Mikel Lejarza
Mikel Lejarza
producer
Sergio Pablos
Sergio Pablos
produced by (p.g.a.)
Marisa Roman
Marisa Roman
produced by (p.g.a.)
Matthew Teevan
Matthew Teevan
producer
Composición
Editar
Alfonso G. Aguilar
Alfonso G. Aguilar
original score composed by
Edición
Editar
Pablo García Revert
Pablo García Revert
edited by
Dirección de casting
Editar
Matthew Jon Beck
Matthew Jon Beck
casting by
Micah Dahlberg
Micah Dahlberg
casting by
Diseño de Producción
Editar
Szymon Biernacki
Szymon Biernacki
Marcin Jakubowski
Marcin Jakubowski
Gerentes de producción
Editar
Paul Cichocki
Paul Cichocki
Executive in Charge of Post Production
Kimberley Cooper
Kimberley Cooper
production manager
Pilar Cubría
Pilar Cubría
production manager
François Deschamps
François Deschamps
production supervisor
Eladio Fernández
Eladio Fernández
post-production supervisor
Jacob W. Fleming
Jacob W. Fleming
executive in charge of production
Deneb Sabater Ventura
Deneb Sabater Ventura
production manager
Anna Thomson
Anna Thomson
production manager: SellOut Animation
Departamento de arte
Editar
James P. Alles
James P. Alles
additional lay out senior
Alexandre Arnold
Alexandre Arnold
lay out character posing
Rodrigo Blaas
Rodrigo Blaas
artista de guiones gráficos
Geefwee Boedoe
Geefwee Boedoe
artista de guiones gráficos
Cécile Carre
Cécile Carre
artista de guiones gráficos
Rémi Crosasso
Rémi Crosasso
artista de guiones gráficos
Clement Dartigues
Clement Dartigues
lay out senior
Carles de Miguel
Carles de Miguel
layout character posing / background artist
Thibaut Denise
Thibaut Denise
lay out senior
Henrik Evensen
Henrik Evensen
visual development artist
Departamento de Sonido
Editar
Alex Alcántara
Alex Alcántara
sound effects editor
Juan Álvarez Fernández
Juan Álvarez Fernández
assistant sound editor
Ignacio Arrojo
Ignacio Arrojo
sound recordist
Víctor Bernardo
Víctor Bernardo
assistant sound editor
Adam Bourne
Adam Bourne
foley editor
Mayte Cabrera
Mayte Cabrera
sound effects editor
Nicolas de Poulpiquet
Nicolas de Poulpiquet
re-recording mixer
Alfredo Díaz
Alfredo Díaz
sound effects editor
Zoe Freed
Zoe Freed
foley artist
Glen Gathard
Glen Gathard
foley supervisor
Departamento de Efectos Visuales
Editar
Andrew Adamson
Andrew Adamson
effects animator
Francisco Arias
Francisco Arias
digital compositor
Florian Aupetit
Florian Aupetit
lighting supervisor
Nina Bafaro
Nina Bafaro
effect animator
Delio Balsa
Delio Balsa
3d generalist
Thomas Belair
Thomas Belair
texturing operator
Carol Canovas
Carol Canovas
digital compositor
Min-Yu Chang
Min-Yu Chang
effects animator
Renée Chio O'Shea
Renée Chio O'Shea
Lead lighting artist
Jessica Ruiz Coca
Jessica Ruiz Coca
digital compositor
Departamento de animación
Editar
Dan Abraham
Dan Abraham
animador(a)
Amanda Aiken
Amanda Aiken
additional clean up: SellOut Animation
Freya Allan
Freya Allan
additional clean up: SellOut Animation
Marta Andreeva
Marta Andreeva
additional lay out character posing
Ruben A. Aquino
Ruben A. Aquino
artista de fondo
Andrés Arcos
Andrés Arcos
lay out & color background artist
Juan Pablo López Arenas
Juan Pablo López Arenas
lay out & color background artist
Lucy Ashworth
Lucy Ashworth
additional clean up: SellOut Animation
Amir Avni
Amir Avni
cleanup artist: Yowza Animation
Chris Bailey
Chris Bailey
animador(a)
Departamento Editorial
Editar
Kelly Bonbright
Kelly Bonbright
assistant to director of post production
John Carnochan
John Carnochan
supervising editor
Eva María Del Corro Kohl
Eva María Del Corro Kohl
assistant editor (as Eva Del Corro)
Luis Escalada
Luis Escalada
mastering
Tom Finan
Tom Finan
additional editor
Michael Kelly
Michael Kelly
additional editor
Leire Múgica
Leire Múgica
second assistant editor
Ester Pericas
Ester Pericas
mastering
Pablo Polo
Pablo Polo
mastering and deliverables
Ximo Romero
Ximo Romero
associate editor
Departamento de Música
Editar
Alfonso G. Aguilar
Alfonso G. Aguilar
orchestra conductor
Ingeborg Baldaszti
Ingeborg Baldaszti
musician: piano
Nikolaus Bernhart
Nikolaus Bernhart
musician: trombone
Álvaro Domínguez Vázquez
Álvaro Domínguez Vázquez
chief orchestrator / orchestra conductor / orchestrator
Antonio Escobar
Antonio Escobar
composer: additional music / executive music producer / music mixer / music producer
Jonathan Geroldinger
Jonathan Geroldinger
musician: percussion
Alvaro Herrera Navarro
Alvaro Herrera Navarro
music editor / recording engineer: additional recording
Claudio Ianni
Claudio Ianni
additional music services
Carlos M. Jara
Carlos M. Jara
additional music / orchestra conductor
Peter Keser
Peter Keser
musician: french horn
Departamento de Color
Nuevo
Editar
Chema Alba
Chema Alba
colorista / head of digital intermediate
Lucia Blanco
Lucia Blanco
assistant colorist
Paula Lidón Cañada
Paula Lidón Cañada
digital intermediate producer
Departamento de Producción
Nuevo
Editar
Llaneza Arias
Llaneza Arias
production coordinator
Ana O. Bau
Ana O. Bau
production coordinator
Sara Buffenoir
Sara Buffenoir
asistente de producción
Alba de Lara
Alba de Lara
production coordinator
Elena Esparcia Coronado
Elena Esparcia Coronado
asistente de producción
Erika Feijoo
Erika Feijoo
asistente de producción
Xavier Gonzàlez Martínez
Xavier Gonzàlez Martínez
production coordinator
Ana González Ortega
Ana González Ortega
production coordinator
Beatriz Abascal González-Conde
Beatriz Abascal González-Conde
asistente de producción
Emily Killick
Emily Killick
production coordinator
Publicidad
Nuevo
Editar
Olivier Mouroux
Olivier Mouroux
publicist
Voces de doblaje
Nuevo
Editar
François Berléand
François Berléand
Klaus (French (France))
Gérard Darier
Gérard Darier
Mister Ellingbo (French (France))
Christian Gonon
Christian Gonon
le père de Jesper (French (France))
Alex Lutz
Alex Lutz
Jesper Johansson (French (France))
Laurent Maurel
Laurent Maurel
Krum Man (French (France))
Ludivine Sagnier
Ludivine Sagnier
Alva (French (France))
Karin Viard
Karin Viard
Madame Krum (French (France))
Philippe Vincent
Philippe Vincent
Mogens (French (France))
Rufus Beck
Rufus Beck
Klaus (German)
Uschi Glas
Uschi Glas
Mrs. Krum (German)
Equipo técnico adicional
Editar
Sara Aliendre Boga
Sara Aliendre Boga
pipeline td
Stephanie Alpert
Stephanie Alpert
Production Executive: Netflix
Angélica Carbonell Caballero
Angélica Carbonell Caballero
assistant to the producer
Araceli Lopez Carmona
Araceli Lopez Carmona
checker (as Araceli López)
Angelica Chieffi
Angelica Chieffi
checker
William M. Elvin
William M. Elvin
studio executive
Beatriz Gómez Molinero
Beatriz Gómez Molinero
Development Executive: Atresmedia Cine
Tim Halliday
Tim Halliday
Communications Manager
Bob Last
Bob Last
CEO: SellOut Animation
Alex Laviada
Alex Laviada
checker
Reconocimientos
Editar
Stephanie Alpert
Stephanie Alpert
especial agradecimiento
Roxanne Bachmann
Roxanne Bachmann
especial agradecimiento
Rodrigo Blaas
Rodrigo Blaas
especial agradecimiento
Matt Brodlie
Matt Brodlie
especial agradecimiento
Melissa Cobb
Melissa Cobb
especial agradecimiento
B.J. Crawford
B.J. Crawford
especial agradecimiento
Pawel Czarzasty
Pawel Czarzasty
especial agradecimiento
Damien de Froberville
Damien de Froberville
especial agradecimiento
Mary Lescher
Mary Lescher
in loving memory of
Chris Montan
Chris Montan
especial agradecimiento
Contribuir a esta página
Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
Obtén más información acerca de cómo contribuir
Editar página
Más de este título
Más para explorar
Visto recientemente
Habilita las cookies del navegador para usar esta función.
Más información.
Volver al inicio
