Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

Espías a escondidas

Título original: Spies in Disguise
  • 2019
  • AA
  • 1h 42min
CALIFICACIÓN DE IMDb
6.8/10
62 k
TU CALIFICACIÓN
Will Smith and Tom Holland in Espías a escondidas (2019)
Ver In Theatres Christmas!
Reproducir trailer0:31
43 videos
99+ fotos
Animación por computadoraBuddy ComedyEspíaSuperhéroeAcciónAnimaciónAventuraCiencia FicciónComediaDrama

Cuando el mejor espía del mundo se convierte en una paloma, debe confiar en su oficial técnico nerd para salvar al mundo.Cuando el mejor espía del mundo se convierte en una paloma, debe confiar en su oficial técnico nerd para salvar al mundo.Cuando el mejor espía del mundo se convierte en una paloma, debe confiar en su oficial técnico nerd para salvar al mundo.

  • Dirección
    • Nick Bruno
    • Troy Quane
  • Escritura
    • Lucas Martell
    • Cindy Davis
    • Brad Copeland
  • Estrellas
    • Rachel Brosnahan
    • Jarrett Bruno
    • Claire Crosby
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    6.8/10
    62 k
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • Nick Bruno
      • Troy Quane
    • Escritura
      • Lucas Martell
      • Cindy Davis
      • Brad Copeland
    • Estrellas
      • Rachel Brosnahan
      • Jarrett Bruno
      • Claire Crosby
    • 267Opiniones de los usuarios
    • 138Opiniones de los críticos
    • 54Metascore
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Premios
      • 4 nominaciones en total

    Videos43

    In Theatres Christmas!
    Trailer 0:31
    In Theatres Christmas!
    Super Secret Trailer
    Trailer 1:43
    Super Secret Trailer
    Super Secret Trailer
    Trailer 1:43
    Super Secret Trailer
    Official Trailer
    Trailer 2:38
    Official Trailer
    Trailer #1
    Trailer 2:25
    Trailer #1
    Teaser Trailer
    Trailer 1:36
    Teaser Trailer
    Spies in Disguise
    Trailer 1:38
    Spies in Disguise

    Fotos240

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 236
    Ver el cartel

    Elenco principal64

    Editar
    Rachel Brosnahan
    Rachel Brosnahan
    • Wendy
    • (voz)
    Jarrett Bruno
    • Young Walter…
    Claire Crosby
    Claire Crosby
    • Unitee
    • (voz)
    Toru Uchikado
    Toru Uchikado
    • Yakuza #1
    • (voz)
    Hisato Masuyama
    • Yakuza #2
    • (voz)
    Will Smith
    Will Smith
    • Lance
    • (voz)
    Reba McEntire
    Reba McEntire
    • Joyless
    • (voz)
    Mark Ronson
    Mark Ronson
    • Agency Control Room Technician
    • (voz)
    Masi Oka
    Masi Oka
    • Kimura
    • (voz)
    Toshiya Agata
    Toshiya Agata
    • Yakuza #3
    • (voz)
    Michi Yamato
    • Yakuza #4
    • (voz)
    Hiroshi Otaguro
    Hiroshi Otaguro
    • Yakuza #5
    • (voz)
    Ben Mendelsohn
    Ben Mendelsohn
    • Killian
    • (voz)
    Carla Jimenez
    Carla Jimenez
    • Geraldine
    • (voz)
    Tawny Newsome
    Tawny Newsome
    • Agency Employee #1
    • (voz)
    JB Blanc
    JB Blanc
    • Agency Employee #2
    • (voz)
    • …
    Adrian Javier
    Adrian Javier
    • Agency Employee #3
    • (voz)
    • (as Adrian Gonzalez)
    • …
    William Christopher Stephens
    William Christopher Stephens
    • Agency Employee #4
    • (voz)
    • …
    • Dirección
      • Nick Bruno
      • Troy Quane
    • Escritura
      • Lucas Martell
      • Cindy Davis
      • Brad Copeland
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios267

    6.861.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    8bigdbk

    Pleasant Surprise

    This movie was way better than the mediocre reviews and unimpressive box office. Will Smith as always was charismatic as Lance, Tom Holland gave an endearing performance as Walter and the rest of the cast held this fun adventure together. There could easily be a sequel that would hopefully be better received. If you are looking for a fun animated adventure for the family, this is definitely worth a watch.
    Gordon-11

    Pretty fun and entertaining

    This story is pretty fun and entertaining! The visuals are colourful, the story is light and the jokes are funny. It gives you a smile on your face, both adults and children alike.
    7pegadodacruz

    When you take kids and 85% of the movie they're laughing you know it's on!!!

    I don't usually go watch animated movies - very rarely, but in light of the lack of new releases (at least interesting enough for me...) I decided to tag a long with the kids and watch this one... The first surprise was to see how busy the room was - on Christmas day - that was really a surprise, secondly although a very simple story, the fun is there and I kept on listening to the little ones sending some nice laughters and grown ups as well. Is definitely one with a message that spams generations but, will resonate a lot with the kids of this generation. Is fun, has a message, it's action packed and you know what, with a little more investment this one has the potential to have a part 2...
    7briancham1994

    Excellent execution of creative premise

    A spy... who turns into a pigeon? I love it! Blue Sky Studios made excellent use of this idea with great animation, fun characters, exciting action scenes and, most importantly, the dynamic chemistry between the voice actors Will Smith and Tom Holland. These very different characters (one a suave secret agent and the other a meek inventor) interact in very engaging and funny ways. This film exceeded my expectations.
    7SnoopyStyle

    actually good

    Nerdy Walter Beckett (Tom Holland) made gadgets for his hero cop mom until her sacrifice. He spends his time making non-lethal gadgets for a secret spy organization. Super spy Lance Sterling (Will Smith) is angered by one of his devices and fires him on the spot. Lance wants things that go boom. Then Lance is accused of stealing and goes on the run to clear his name. The only person who can help is the nerd he fired earlier. Walter has a new secret potion and Lance takes it before being told that it would turn him into a pigeon.

    I was expecting worst but this is actually fun. Holland and Smith are a good duo. Smith is being a cartoon Smith which is the normal Smith. Holland is a nerdy kid. They're great together. Solid animation is from Blue Sky. I'm happy that the other birds don't talk but Lance can hear them. The last act does go on a bit too long. It's biggest mistake is probably the forgettable title. I'm looking straight at it and I still don't remember it. Call it James Bird. This is good for adults and probably fun for the kids.

    A Bird's-Eye View of Animated Caper 'Spies in Disguise'

    A Bird's-Eye View of Animated Caper 'Spies in Disguise'

    Spies in Disguise star Masi Oka and directors Nick Bruno and Troy Quane talk about their animated action adventure about a spy-turned-pigeon and his young, tech-obsessed sidekick.
    Watch the video
    Editorial Image
    2:38

    Más como esto

    Unidos
    7.4
    Unidos
    Olé, el viaje de Ferdinand
    6.7
    Olé, el viaje de Ferdinand
    Ron Da Error
    7.1
    Ron Da Error
    Angry Birds 2: la película
    6.4
    Angry Birds 2: la película
    Angry Birds: La película
    6.3
    Angry Birds: La película
    Pie pequeño
    6.6
    Pie pequeño
    El dragón de la tetera
    7.2
    El dragón de la tetera
    Un amigo abominable
    7.0
    Un amigo abominable
    La vida secreta de tus mascotas 2
    6.4
    La vida secreta de tus mascotas 2
    Cigüeñas: La historia que no te contaron
    6.8
    Cigüeñas: La historia que no te contaron
    La vida secreta de tus mascotas
    6.5
    La vida secreta de tus mascotas
    Un jefe en pañales
    6.3
    Un jefe en pañales

    Intereses relacionados

    Tom Hanks and Tim Allen in Toy Story (1995)
    Animación por computadora
    Steve Martin and John Candy in Mejor solo que mal acompañado (1987)
    Buddy Comedy
    Daniel Craig in 007: Operación Skyfall (2012)
    Espía
    Robert Downey Jr., Chris Evans, Scarlett Johansson, Jeremy Renner, Mark Ruffalo, and Chris Hemsworth
    Superhéroe
    Bruce Willis and Taniel in Duro de matar (1988)
    Acción
    Daveigh Chase, Rumi Hiiragi, and Mari Natsuki in El viaje de Chihiro (2001)
    Animación
    Still frame
    Aventura
    James Earl Jones and David Prowse in El imperio contraataca (1980)
    Ciencia Ficción
    Will Ferrell in El periodista: la leyenda de Ron Burgundy (2004)
    Comedia
    Naomie Harris, Mahershala Ali, Janelle Monáe, André Holland, Herman Caheej McGloun, Edson Jean, Alex R. Hibbert, and Tanisha Cidel in Luz de luna (2016)
    Drama
    Drew Barrymore and Pat Welsh in E.T. el extraterrestre (1982)
    Familia
    Cho Yeo-jeong in Parásitos (2019)
    Thriller

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      The hotel where Lance first tracks Kimura is a real place, the Blue Bay Hotel and Resort Grand Esmeralda, and it is really located in Playa del Carmen, Mexico.
    • Errores
      Walter tells Lance that in precisely 42 seconds he will transform into a pigeon. The process actually takes 2 whole minutes.

      This is played for laughs and Walter himself is not exactly sure of what he is doing.
    • Citas

      Lance Sterling: Walter, what did you do?

      Walter Beckett: Pigeons are everywhere, and nobody notices them! It's the most perfect form a spy can take!

      Lance Sterling: UNBIRD ME, RIGHT NOW!

      [Ursula, the female pigeon tries to cuddle with Lance]

      Lance Sterling: Stop, girl! Seriously!

    • Créditos curiosos
      The opening credits follow the style of James Bond films, by coming after a short opening scene, and having moving silhouettes.
    • Conexiones
      Featured in Animat's Crazy Cartoon Cast: Will Smith turns into a Pidgeon (2018)
    • Bandas sonoras
      Rocket Fuel
      Written by Gary DeCarlo, Paul Leka, Dale Frashuer, Trugoy the Dove (as David Jolicoeur), Posdnuos (as Kelvin Mercer) and DJ Shadow (as Josh Davis)

      Performed by DJ Shadow feat. De La Soul

      Courtesy of Mass Appeal

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes18

    • How long is Spies in Disguise?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 25 de diciembre de 2019 (México)
    • País de origen
      • Estados Unidos
    • Sitios oficiales
      • Official Facebook
      • Official site
    • Idiomas
      • Inglés
      • Japonés
      • Español
      • Coreano
    • También se conoce como
      • Spies in Disguise
    • Locaciones de filmación
      • Los Ángeles, California, Estados Unidos(20th Century Fox Animation)
    • Productoras
      • Twentieth Century Fox
      • Blue Sky Studios
      • Twentieth Century Fox Animation
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • USD 100,000,000 (estimado)
    • Total en EE. UU. y Canadá
      • USD 66,757,013
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • USD 13,354,798
      • 29 dic 2019
    • Total a nivel mundial
      • USD 171,616,764
    Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      • 1h 42min(102 min)
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • 12-Track Digital Sound
      • Dolby Digital
      • Auro 11.1
      • Dolby Surround 7.1
      • SDDS
    • Relación de aspecto
      • 2.35 : 1
      • 2.39 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.