Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
Atrás
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro
MAVKA: El Espíritu Del Bosque (2023)

Elenco y equipo completo

MAVKA: El Espíritu Del Bosque

Editar
Ve a los agentes de este elenco y equipo en IMDbPro

Dirección

Editar
  • Oleh Malamuzh
    Oleh Malamuzh
    (as Oleg Malamuzh)
  • Oleksandra Ruban
    Oleksandra Ruban
    (as Sasha Ruban)
  • Yevheniy Yermak
    Yevheniy Yermak
    co-director (as Eugene Ermak)

Escritura

Editar
  • Yaroslav Voytseshek
    Yaroslav Voytseshek
    screenplay by
  • Lesya Ukrainka
    Lesya Ukrainka
    based on the play "The Forest Song" by

Elenco

Editar
(en orden de créditos) Completo, pendiente de verificación
  • Nataliya Denisenko
    Nataliya Denisenko
    Nataliya Denisenko
    Mavka
    (voz)
  • Artem Pivovarov
    Artem Pivovarov
    Lucas
    (voz)
  • Elena Kravets
    Elena Kravets
    Kylina
    (voz)
  • Serhiy Prytula
    Serhiy Prytula
    Frol
    (voz)
  • Nazar Zadneprovskiy in Skazhene vesillya (2018)
    Nazar Zadneprovskiy
    Nazar Zadneprovskiy
    Lesh
    (voz)
  • Oleh Mykhailyuta in Hollywood on the Dnieper. Dreams from Atlantis (2014)
    Oleh Mykhailyuta
    Oleh Mykhailyuta
    Uncle Leo
    (voz)
Resto del elenco ordenado alfabéticamente
  • Eddy Lee
    Eddy Lee
    Eddy Lee
    Lucas
    (voice: English version)
  • Sarah Natochenny
    Sarah Natochenny
    Sarah Natochenny
    Kylina
    (voice: English version)
  • Marc Thompson
    Marc Thompson
    Marc Thompson
    Lesh
    /Hush
    /Derek
    /Additional Voice
    (voice: English version)
  • Mike Pollock's Head Shot
    Mike Pollock
    Mike Pollock
    The One Who Sits on the Rock
    /Additional Voice
    (voice: English version)
  • NEW YORK, NY - AUGUST 16: Tyler Bunch attends 'The Tick' Blue Carpet Premiere at Village East Cinema on August 16, 2017 in New York City.
    Tyler Bunch
    Tyler Bunch
    Eric
    /Additional Voice
    (voice: English version)
  • Alyson Leigh Rosenfeld
    Alyson Leigh Rosenfeld
    Alyson Leigh Rosenfeld
    Nina
    /Additional Voice
    (voice: English version)
  • Tom Wayland
    Tom Wayland
    Tom Wayland
    Frol
    (voice: English version)
  • Laurie Hymes
    Laurie Hymes
    Laurie Hymes
    Mavka
    (voice: English version)
  • Scott Rayow
    Scott Rayow
    Leo
    (voice: English version)
  • Sarah Smithton
    Sarah Smithton
    Sarah Smithton
    Additional Voice
    (voice: English version)
  • Jeffrey Hylton
    Jeffrey Hylton
    Jeffrey Hylton
    Script Doctor
    (voice: English version)
  • Natalya Sumska in Zlochyn z bahatma nevidomymy (1993)
    Natalya Sumska
    Natalya Sumska
    Healer
    (voz) (as Nataliya Sumskaya)
  • Katya Osadcha
    Katya Osadcha
    Villager Women
    (voz)
  • Oleg Skripka in Vechera na khutore bliz Dikanki (2001)
    Oleg Skripka
    Oleg Skripka
    Great Spirits
    (voz)
  • Yuliya Sanina
    Yuliya Sanina
    Ondina
    (voz)
  • Mykhailo Khoma
    Mykhailo Khoma
    Hush - The Forest's Noise Keeper
    (voz)
  • Nina Matviyenko in Obvinyaetsya svadba (1986)
    Nina Matviyenko
    Nina Matviyenko
    Narrator
    (voz)
  • Iryna Kovalenko
    Iryna Kovalenko
    Village musicians
    (voz)
  • Khrystyna Soloviy
    Khrystyna Soloviy
    Mavka - singing
    (voz)
  • Marko Halanevych
    Marko Halanevych
    Village musicians
    (voz)
  • Nina Garenetska
    Nina Garenetska
    Village musicians
    (voz)
  • Marca Leigh
    Marca Leigh
    Additional Voice
    (voice: English version)
  • Christian Sanford
    Christian Sanford
    Additional Voice
    (voice: English version)
  • Olena Tsybuska
    Olena Tsybuska
    Village musicians
    (voz)
  • Nikki Thomas
    Nikki Thomas
    Odina
    (voice: English version)

Producción

Editar
  • Mariia Grazhina Chaplin
    Mariia Grazhina Chaplin
    executive producer
  • Anna Eliseeva
    Anna Eliseeva
    producer (as Anna Eliseyeva)
  • Iryna Kostyuk
    Iryna Kostyuk
    producer
  • Oleksandra Lutsenko
    Oleksandra Lutsenko
    line producer (as Sasha Lutsenko)
  • Yana Medvedeva
    Yana Medvedeva
    line producer
  • Egor Olesov
    Egor Olesov
    producer
  • Sergey Sozanovsky
    Sergey Sozanovsky
    producer

Composición

Editar
  • Dario Vero
    Dario Vero
    original music by

Dirección de arte

Editar
  • Kristian Koskinen
    Kristian Koskinen

Gerentes de producción

Editar
  • Dirk Hampel
    Dirk Hampel
    Animation Production Manager
  • Anna Viktoriia Martyn
    Anna Viktoriia Martyn
    animation&layout manager
  • Andrew Militskyi
    Andrew Militskyi
    head of production
  • Iryna Skoryk
    Iryna Skoryk
    post-production manager

Departamento de Sonido

Editar
  • Adolfo Avila
    Adolfo Avila
    sound editor
  • Nikita Budash
    Nikita Budash
    sound editor
  • Jorge García Bastidas
    Jorge García Bastidas
    re-recording mixer
  • Hanna Havryliuk
    Hanna Havryliuk
    sound editor
  • Roman Homeniuk
    Roman Homeniuk
    Sound Supervisor
  • Yevhenii Prykashchykov
    Yevhenii Prykashchykov
    re-recording mixer / sound designer
  • Fahad Rahman
    Fahad Rahman
    recording engineer

Departamento de Efectos Visuales

Editar
  • Rafael Blanco
    Rafael Blanco
    lead environment artist
  • Oleksandr Datii
    Oleksandr Datii
    lighting and compositing artist
  • Maksym Dudik
    Maksym Dudik
    lead lighting artist
  • Serhii Horbunov
    Serhii Horbunov
    artista de efectos visuales
  • Viktor Lavrentyev
    Viktor Lavrentyev
    Digital Compositor
  • Anna Piskun
    Anna Piskun
    digital compositor / lighting artist
  • Denis Rychkov
    Denis Rychkov
    digital compositor
  • Evgeny Sharokhin
    Evgeny Sharokhin
    artista de efectos visuales
  • Dmitriy Talipov
    Dmitriy Talipov
    digital compositor
  • Alex Tsitsarev
    Alex Tsitsarev
    digital compositing / lighting artist

Departamento de camara

Editar
  • Viktor Korol
    Viktor Korol
    layout supervisor

Departamento de animación

Editar
  • Nataliia Alekseieva
    Nataliia Alekseieva
    head of animation
  • Igor Batrak
    Igor Batrak
    animation supervisor
  • Larysa Bulash
    Larysa Bulash
    animador(a) (as Larissa Bulash)
  • Pavlo Chaika
    Pavlo Chaika
    animador(a)
  • Jesiel de Almeida
    Jesiel de Almeida
    animador(a)
  • Natalia Doroshenko
    Natalia Doroshenko
    character designer (as Nataliia Doroshenko)
  • Yehia Elassouli
    Yehia Elassouli
    animador(a)
  • Yehya Elassouli
    Yehya Elassouli
    animador(a)
  • Bohdan Frantsishko
    Bohdan Frantsishko
    animation supervisor
  • Mario Galán
    Mario Galán
    animador(a)

Departamento de Música

Editar
  • David Barsotti
    David Barsotti
    contractor
  • Barbad Bayat
    Barbad Bayat
    orchestrator
  • Maksym Berezhnyak
    Maksym Berezhnyak
    Orchestra Recording: Flute
  • DakhaBrakha
    DakhaBrakha
    soundtrack by
  • Dmytro Gordon
    Dmytro Gordon
    promo music composer
  • Egor Olesov
    Egor Olesov
    music supervisor
  • Federico Solazzo
    Federico Solazzo
    music editor / orchestrator
  • Dario Vero
    Dario Vero
    Orchestra conductor

Departamento de Guión y Continuidad

Editar
  • Jeffrey Hylton
    Jeffrey Hylton
    screenplay punch-up

Departamento de Producción

Editar
  • Flavia Díaz O'Shanahan
    Flavia Díaz O'Shanahan
    production coordinator

Publicidad

Editar
  • Francesca Polici
    Francesca Polici
    publicist

Equipo técnico adicional

Editar
  • Ksenia Baranova
    Ksenia Baranova
    Chief Promo and Marketing Producer
  • Fahad Rahman
    Fahad Rahman
    additional english dubbing director

Reconocimientos

Editar
  • Olha Ishyna
    Olha Ishyna
    gracias

Contribuir a esta página

Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
  • Obtén más información acerca de cómo contribuir
Editar página

Más de este título

Más para explorar

Visto recientemente

Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
Obtener la aplicación de IMDb
Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
Sigue a IMDb en las redes sociales
Obtener la aplicación de IMDb
Para Android e iOS
Obtener la aplicación de IMDb
  • Ayuda
  • Índice del sitio
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Licencia de datos de IMDb
  • Sala de prensa
  • Publicidad
  • Trabaja con nosotros
  • Condiciones de uso
  • Política de privacidad
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, una compañía de Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.