Agrega una trama en tu idiomaAfter the Russian revolution, a married Russian couple of nobility must take up jobs in Paris in order to survive.After the Russian revolution, a married Russian couple of nobility must take up jobs in Paris in order to survive.After the Russian revolution, a married Russian couple of nobility must take up jobs in Paris in order to survive.
- Dirección
- Guionistas
- Elenco
- Premios
- 3 premios ganados en total
Renie Riano
- Madame Courtois
- (as Reine Riano)
- Dirección
- Guionistas
- Todo el elenco y el equipo
- Producción, taquilla y más en IMDbPro
Opiniones destacadas
Sort of "My Man Godfrey" meets "Ninotchka", this is a frothy, entertaining comedy directed by Anatole Litvak, whose Hollywood movies I'm currently working my way through. The plot is pretty contrived, but no more than with other screwball comedies of the time. Boyer and Goddard had been in two movies before, neither of which I've seen, and are very comfortable together playing a now impoverished Russian noble couple, displaced by the revolution to Paris, where they live a literally hand to mouth existence. Boyer is a Russian prince in exile, apparently entrusted by the Tsar with a fortune in Russian currency for safekeeping, Goddard his duchess wife. They live anonymously in a cheap Parisian garret, with a broken bed and Goddard reduced to pilfering foodstuffs from the local market, but they resolutely refuse to tap into the fund to ease their plight.
Instead, they wind up taking jobs as a butler and maid in the grand house of wealthy French aristocrats where they put their reverse-knowledge of servitude to good use by quickly making themselves indispensable to the middle-aged scatterbrain husband and wife at the head of the house and their spoilt young-adult son and daughter. In fact, it's not long before father and son fall for the effervescent Colbert while mother and daughter form separate crushes on the debonair Boyer but things get complicated when a former Bolshevik general now elevated to high-ranking civil status, in the form of Basil Rathbone, turns up to a household soirée thrown by the Parisian couple. Rathbone's character has a stormy history with Boyer and Goddard, having persecuted and prosecuted them back in the homeland, to the extent of once perpetrating torture on Boyer in the past and who now wants his hands on the treasure-trove the couple are safeguarding.
It all comes to a head at an amusing scene where the duo have to serve food to Rathbone and other Russian dignitaries at an evening meal, who, to mix matters up further, immediately recognise their former betters.
While some of the humour is a little forced and the denouement a bit too pat, as the formerly gentrified couple meekly accept their new positions of servitude in Western democracy, once the action moves to Paris, there are some amusing scenes and situations along the admittedly cliched upstairs - downstairs / capital - communism lines.
I like Goddard in almost everything in which I've seen her and was genuinely surprised at Boyer's facility with comedy. I also liked the madcap family who adopt them. Director Litvak shows an equal aptitude for staging comedy in a little-known film I'm rather glad I was able to track down.
Instead, they wind up taking jobs as a butler and maid in the grand house of wealthy French aristocrats where they put their reverse-knowledge of servitude to good use by quickly making themselves indispensable to the middle-aged scatterbrain husband and wife at the head of the house and their spoilt young-adult son and daughter. In fact, it's not long before father and son fall for the effervescent Colbert while mother and daughter form separate crushes on the debonair Boyer but things get complicated when a former Bolshevik general now elevated to high-ranking civil status, in the form of Basil Rathbone, turns up to a household soirée thrown by the Parisian couple. Rathbone's character has a stormy history with Boyer and Goddard, having persecuted and prosecuted them back in the homeland, to the extent of once perpetrating torture on Boyer in the past and who now wants his hands on the treasure-trove the couple are safeguarding.
It all comes to a head at an amusing scene where the duo have to serve food to Rathbone and other Russian dignitaries at an evening meal, who, to mix matters up further, immediately recognise their former betters.
While some of the humour is a little forced and the denouement a bit too pat, as the formerly gentrified couple meekly accept their new positions of servitude in Western democracy, once the action moves to Paris, there are some amusing scenes and situations along the admittedly cliched upstairs - downstairs / capital - communism lines.
I like Goddard in almost everything in which I've seen her and was genuinely surprised at Boyer's facility with comedy. I also liked the madcap family who adopt them. Director Litvak shows an equal aptitude for staging comedy in a little-known film I'm rather glad I was able to track down.
"Tovarich" is the story about two members of the Russian royalty who are married and living in exile in France following the Russian Revolution of 1917. Prince Mikail (Charles Boyer) and Grand Duchess Tatiana (Claudette Colbert) are living in poverty and they eat by Tatiana stealing food from the local market....but she doesn't just steal, she steals luxury items like champagne and caviar because, as she sees it, they are above laws that apply to commoners and they NEED caviar and champagne.
After years of living in squalor, Mikail decides that it's finally time for them to get jobs (you think?!?!?!). You learn all this in the first few minutes of the film...and I found myself thoroughly hating the couple. While I am no fan of the Revolution, rich pigs like this couple were the reason for such a revolution...and the film gives you no reason to look on them positively!
When they obtain jobs as domestics, the pair are happy and their employers, at first, have no idea their servants are members of royalty. But problems develop when Commissar Grotochenko (Basil Rathbone) comes for dinner, as he represents the new Russian government and he naturally hates royals. What's next? See the film.
I was very torn while watching this film. I love Boyer and Colbert, they are wonderful here as far as their acting goes. But the problem is the plot...and I mentioned that above. Caring about the communists or royals is a real chore for me....as both sides are very nasty pieces of work. And, it's odd that in the 1930s that apparently Americans were supposed to somehow care about royals...royals who in the 'good old days' killed serfs with complete impunity and watched them starve due to indifference. I normally never get political in my reviews...but it really is difficult to divorce yourself from history with a film like this.
Overall, this is a slick looking and well acted film about folks I just didn't care about at all. I do think my being an ex-history teacher made watching this much more difficult for me than the average person...most might not realize how truly awful and cruel the Russian royals actually were.
After years of living in squalor, Mikail decides that it's finally time for them to get jobs (you think?!?!?!). You learn all this in the first few minutes of the film...and I found myself thoroughly hating the couple. While I am no fan of the Revolution, rich pigs like this couple were the reason for such a revolution...and the film gives you no reason to look on them positively!
When they obtain jobs as domestics, the pair are happy and their employers, at first, have no idea their servants are members of royalty. But problems develop when Commissar Grotochenko (Basil Rathbone) comes for dinner, as he represents the new Russian government and he naturally hates royals. What's next? See the film.
I was very torn while watching this film. I love Boyer and Colbert, they are wonderful here as far as their acting goes. But the problem is the plot...and I mentioned that above. Caring about the communists or royals is a real chore for me....as both sides are very nasty pieces of work. And, it's odd that in the 1930s that apparently Americans were supposed to somehow care about royals...royals who in the 'good old days' killed serfs with complete impunity and watched them starve due to indifference. I normally never get political in my reviews...but it really is difficult to divorce yourself from history with a film like this.
Overall, this is a slick looking and well acted film about folks I just didn't care about at all. I do think my being an ex-history teacher made watching this much more difficult for me than the average person...most might not realize how truly awful and cruel the Russian royals actually were.
Delightful sophisticated `continental' comedy (kind of a `reverse' Ninotchka), so entertaining indeed, that when it ends you have the feeling that it moved along too swiftly, keeping you wanting at least 30 minutes more of film!
French born actors, Charles Boyer and Claudette Colbert work together wonderfully well, under Anatole Litvak's very good direction, in this engaging comedy, based upon a french play adapted by Robert E. Sherwood himself, about two penniless members of the highest rank Russian nobility (escaped from the 1917 Russian Revolution) currently living in Paris, who masquerade as commoners in order to be hired as servants of an aristocratic household, full of sort-of-zany and bizarre characters.
Isabel Jeans and Melville Cooper are perfectly cast as the aristocratic couple, Mr. and Mrs. Dupont, who hire them, absolutely unaware of their new butler's and maid's pedigrees. Basil Rathbone, as always, gives an excellent performance as Comissar Gorotchenko, a very `special' guest at a lavish dinner party arranged by the Duponts, one of the funniest (and at the same time, most dramatic) sequences of the movie.
Boyer and Colbert are so utterly charming that one does not wonder why the Duponts and both, their daughter and son, are completely conquered and taken by the `undercover' Royal Russians, Prince Mikail Alexandrovitch Ouratieff (Boyer) and Grand Duchess Tatiana Petrovna Romanov (Colbert), known by them as Michel & Tina.
This was the third and last pairing of its leading stars, who had previously worked together successfully at Paramount Pictures, in `The Man From Yesterday' (1932) and `Private Worlds' (1935).
French born actors, Charles Boyer and Claudette Colbert work together wonderfully well, under Anatole Litvak's very good direction, in this engaging comedy, based upon a french play adapted by Robert E. Sherwood himself, about two penniless members of the highest rank Russian nobility (escaped from the 1917 Russian Revolution) currently living in Paris, who masquerade as commoners in order to be hired as servants of an aristocratic household, full of sort-of-zany and bizarre characters.
Isabel Jeans and Melville Cooper are perfectly cast as the aristocratic couple, Mr. and Mrs. Dupont, who hire them, absolutely unaware of their new butler's and maid's pedigrees. Basil Rathbone, as always, gives an excellent performance as Comissar Gorotchenko, a very `special' guest at a lavish dinner party arranged by the Duponts, one of the funniest (and at the same time, most dramatic) sequences of the movie.
Boyer and Colbert are so utterly charming that one does not wonder why the Duponts and both, their daughter and son, are completely conquered and taken by the `undercover' Royal Russians, Prince Mikail Alexandrovitch Ouratieff (Boyer) and Grand Duchess Tatiana Petrovna Romanov (Colbert), known by them as Michel & Tina.
This was the third and last pairing of its leading stars, who had previously worked together successfully at Paramount Pictures, in `The Man From Yesterday' (1932) and `Private Worlds' (1935).
Adapted from a French play authored by Jacques Deval, Tovarich had a successful run on Broadway the year before the film came out for 356 performances. Robert Sherwood did the adaption and for the screen, the talents of Casey Robinson were brought in to adapt Tovarich to another medium. Usually these collaborative efforts tend to dilute, but in the case of Tovarich, it's bright sophisticated comedy that gives both Charles Boyer and Claudette Colbert two of their best screen roles.
Boyer and Colbert play a couple of exiled Russian nobles living in genteel poverty in Paris as so many did after the Russian Revolution. She's a bit more noble than he, Colbert is actually a blood Romanov and Boyer only married into the royal family. Before he and the family were overthrown, Nicholas II gave Boyer a lot of Russian gold, smuggled out of the country which Boyer laundered to use the modern term and deposited in a French bank under his name. Although no one could have blamed him for occasionally dipping in just for the bare necessities, Boyer and Colbert have refused to do it.
What they're sitting on it for, who can tell. They refuse an a request for money from another exile Morris Carnovsky for some wild scheme to restore the Romanovs. Boyer and Colbert have woke up and smelled the coffee, the Romanov restoration just ain't happening. But what to do with that money, especially when you're living one meal to the next.
Colbert and Boyer take jobs as butler and maid to a wealthy Parisian family consisting of Melville Cooper, Isabel Jeans, Anita Louise, and Maurice Murphy. Reasoning after all that their former status has acquainted them somewhat with the finer things and how that life should be lived. It takes a bit of getting used to as far as the reversal of stations, but gradually they ingratiate themselves with the family.
The big test comes when a dinner party is given and a Commissar from the Soviet Union played by smooth Basil Rathbone is invited. He's got some history with the Romanovs and things get both funny and tense at the same time. A real achievement for director Anatole Litvak.
Tovarich was also the source of a Broadway musical from 1963 in which Vivien Leigh starred in the Claudette Colbert role.
If you think you've figured out who the good and bad people are than you are in for a surprise. Tovarich takes no sides in the politics, it presents the Bolsheviks and Romanovs with all the warts showing. It does it with sparkling humor as well. Try to catch it when broadcast next.
Boyer and Colbert play a couple of exiled Russian nobles living in genteel poverty in Paris as so many did after the Russian Revolution. She's a bit more noble than he, Colbert is actually a blood Romanov and Boyer only married into the royal family. Before he and the family were overthrown, Nicholas II gave Boyer a lot of Russian gold, smuggled out of the country which Boyer laundered to use the modern term and deposited in a French bank under his name. Although no one could have blamed him for occasionally dipping in just for the bare necessities, Boyer and Colbert have refused to do it.
What they're sitting on it for, who can tell. They refuse an a request for money from another exile Morris Carnovsky for some wild scheme to restore the Romanovs. Boyer and Colbert have woke up and smelled the coffee, the Romanov restoration just ain't happening. But what to do with that money, especially when you're living one meal to the next.
Colbert and Boyer take jobs as butler and maid to a wealthy Parisian family consisting of Melville Cooper, Isabel Jeans, Anita Louise, and Maurice Murphy. Reasoning after all that their former status has acquainted them somewhat with the finer things and how that life should be lived. It takes a bit of getting used to as far as the reversal of stations, but gradually they ingratiate themselves with the family.
The big test comes when a dinner party is given and a Commissar from the Soviet Union played by smooth Basil Rathbone is invited. He's got some history with the Romanovs and things get both funny and tense at the same time. A real achievement for director Anatole Litvak.
Tovarich was also the source of a Broadway musical from 1963 in which Vivien Leigh starred in the Claudette Colbert role.
If you think you've figured out who the good and bad people are than you are in for a surprise. Tovarich takes no sides in the politics, it presents the Bolsheviks and Romanovs with all the warts showing. It does it with sparkling humor as well. Try to catch it when broadcast next.
"Tovarich" was the sort of film Hollywood loved making -- light entertainment, a piece of fluff -- but with a subtle edge lacking in many other films of its era. This is a film that will make you smile, laugh and even choke up a bit. The performances are all brilliant and you would be hard pressed to dislike any character for long, even the 'villain' of the piece. This film even manages to convey its 'message' without being overbearing and destroying the humour. One of my all-time favourites.
¿Sabías que…?
- TriviaThis was the first Warner Brothers film to begin with Max Steiner's famous fanfare, which had a bombastic beginning and, by design, no end, as it was meant to transition into the main title of whichever picture it introduced.
- ConexionesFeatured in Breakdowns of 1938 (1938)
- Bandas sonorasChto Mne Gore
(uncredited)
Russian folk song
Lyrics by Samuel Pokrass
Sung by Claudette Colbert
Played as part of the score
Selecciones populares
Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
Detalles
Taquilla
- Presupuesto
- USD 1,400,000 (estimado)
- Tiempo de ejecución
- 1h 38min(98 min)
- Color
- Mezcla de sonido
- Relación de aspecto
- 1.37 : 1
Contribuir a esta página
Sugiere una edición o agrega el contenido que falta