Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroPelículas más taquillerasHorarios y entradasNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la televisión y en streamingLos 250 mejores programas de TVLos programas de TV más popularesBuscar programas de TV por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos tráileresTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts de IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

The Baroness and the Butler

  • 1938
  • Approved
  • 1h 20min
CALIFICACIÓN DE IMDb
6.5/10
742
TU CALIFICACIÓN
William Powell and Annabella in The Baroness and the Butler (1938)
ComedyDramaRomance

Un mayordomo es elegido al parlamento húngaro donde se opone al gobierno de su amo.Un mayordomo es elegido al parlamento húngaro donde se opone al gobierno de su amo.Un mayordomo es elegido al parlamento húngaro donde se opone al gobierno de su amo.

  • Dirección
    • Walter Lang
  • Guionistas
    • Leslie Bush-Fekete
    • Sam Hellman
    • Lamar Trotti
  • Elenco
    • William Powell
    • Annabella
    • Helen Westley
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    6.5/10
    742
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • Walter Lang
    • Guionistas
      • Leslie Bush-Fekete
      • Sam Hellman
      • Lamar Trotti
    • Elenco
      • William Powell
      • Annabella
      • Helen Westley
    • 21Opiniones de los usuarios
    • 4Opiniones de los críticos
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Premios
      • 2 premios ganados en total

    Fotos10

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 4
    Ver el cartel

    Elenco principal50

    Editar
    William Powell
    William Powell
    • Johann Porok
    Annabella
    Annabella
    • Baroness Katrina Marissey
    Helen Westley
    Helen Westley
    • Countess Sandor
    Henry Stephenson
    Henry Stephenson
    • Count Albert Sandor
    Joseph Schildkraut
    Joseph Schildkraut
    • Baron Georg Marissey
    J. Edward Bromberg
    J. Edward Bromberg
    • Zorda
    Nigel Bruce
    Nigel Bruce
    • Major Andros
    Lynn Bari
    Lynn Bari
    • Klari - Maid
    Maurice Cass
    Maurice Cass
    • Radio Announcer
    Ivan F. Simpson
    Ivan F. Simpson
    • Count Dormo
    • (as Ivan Simpson)
    Alphonse Ethier
    Alphonse Ethier
    • President
    Claire Du Brey
    Claire Du Brey
    • Martha - Kartina's Secretary
    Wilfred Lucas
    Wilfred Lucas
    • Member of Parliament
    Sidney Bracey
    Sidney Bracey
    • Member of Parliament
    • (as Sidney Bracy)
    Frank Baker
    Frank Baker
    • Member of Parliament
    Eleanor Wesselhoeft
    • Sandor's Houskeeper
    George Davis
    George Davis
    • Radio Technician
    Margaret Irving
    Margaret Irving
    • Countess Olga
    • Dirección
      • Walter Lang
    • Guionistas
      • Leslie Bush-Fekete
      • Sam Hellman
      • Lamar Trotti
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios21

    6.5742
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    6AlsExGal

    Powell gets political as a socialist man servant...

    ... OR "Mr. Godfrey Goes to Budapest". So, yes, it's a pretty obvious rework of "My Man Godfrey" from 1936. But then "The Star of Midnight" and "The Ex Mrs. Bradford" were reworkings of "The Thin Man" formula and they worked.

    Johan Porok (William Powell) is a third generation head butler to Count Sandor (Henry Stephenson) and his family. The count praises him for his dedication to "all of the ancient arts" of being a perfect servant. Count Sandor is prime minister of Hungary, so he is naturally interested in the outcome of the parliamentary elections. To his surprise, his butler Johan has been elected to a seat in parliament. Here is my first problem. How could Sandor's own butler be running for parliament and the prime minister not be aware?

    Johan ran on the progressive ticket, and the count is a member of the conservative party, so they are at odds politically speaking. And Johan quickly rises to be a leader in his party, largely by regularly skewering his employer's performance in office. Sandor doesn't mind this, but his daughter the titular baroness (Annabella), does seem to mind a great deal. Here's some more weirdness to ponder. The baroness is married to the Baron Georg Marissey (Joseph Schildkraut), but routinely sleeps in her old room at her parents' house. She is apparently somewhat estranged from the baron although not truly separated. With Schildkraut in the part of the baron, one can only assume it is because he is some kind of slimy little weasel - Schildkraut excelled at such roles - but the source of her initial antipathy is never really revealed.

    The title and having watched "My Man Godfrey" will somewhat give the outcome away, but how this happens within the bounds of the production code is something you will have to watch and find out yourself. Besides what I already mentioned, there was just something off about this production. For one thing, Annabella's accent makes her almost incomprehensible at times. I also never feel any authenticity in the Baroness' positive feelings towards Johan.

    It was fun watching Powell play a politician for a change, though. He is quite the socialist in this production. He advocates redistributing farmland to the peasants - Hey Johan who exactly is going to have to "donate" this land in your scheme? - and he also advocates a reduction in armaments. If Johan recognized the winds of war that were in the air in Europe in1938, perhaps he would want to hold on to those armaments.

    I'd say this film is probably a 6.5 rather than a 6 or a 7/10 if I was permitted a score with more granularity.
    7flatrich

    Not William Powell's best, but worth a look if you're a fan.

    An amusing little story that probably worked better on the stage and doesn't appear to have been much of a challenge for any of the cast. Powell fans will enjoy it nonetheless and Anabella is quite stunning, despite her thick accent. More of Nigel Bruce in comedy relief might have helped the film along.

    Although 20th Century Fox touted this as a debut film for French star Anabella, her filmography includes two earlier American films for the same studio. A note on the Fox Movie Channel stated that production on The Baroness and the Butler was delayed while Powell mourned for Jean Harlow, who was engaged to him at the time of her death.
    aramis-112-804880

    Ridiculous

    The great William Powell is perfect as the local Jeeves for a bigwig in Hungarian politics. He was the sort of character who was admired in 1938 but was hated when Nigel Hawthorne played Malvolio in "Twelfth Night."

    He's also secretly run for, and won, a seat in Parliament in the Party opposed to his master's. He retains his role as the butler, will his new position cause a rift in the family?

    Playing opposite Powell was Anbabella, who did not become the new Garbo (if they needed a new Garbo her shoes would be filled by Ingrid Bergman who, unfortunately, isn't in this movie).

    Powell is superb, as usual. But the story is ludicrous.
    8SimonJack

    He buttles his way from the castle to parliament

    This is a fine film in the small category of butler and maid comedies. In most such films, a leading character assumes the identity of a butler for any number of reasons, with madcap comedy resulting. But, "The Baroness and the Butler" is different in that the butler here is a bona fide servant of the Hungarian prime minister. And, he's proud to be the head of the household staff, having followed in the footsteps of his father and ancestors before him. Small injections of satire occur here and there, especially with some subtle pokes at the aristocracy and politics of the period and place.

    William Powell plays Johann Porok in the lead role. This is his second time as a butler - having played a wealthy Bostonian in disguise in "My Man Godfrey" of 1936. But, here Powell is a loyal servant who runs a perfect household for Count Albert Sandor and his family. Henry Stephenson plays the count who also happens to be the prime minister, as head of the ruling political party in Hungary.

    The film has a talented cast that includes Annabella, the French star who was making her American film debut. She plays Baroness Katrina Marissey, daughter of the Count and Countess Sandor (played by Helen Westley). She is married to Baron Georg Marissey, who is played by Joseph Schildkraut. Nigel Bruce has a nice role as a pompous and bumbling Major Andros.

    Porok is so well liked by the count and countess and their family, that he's almost one of the family. Well, not quite, because he's still not of their class. But they fret that Johann has no prospects of marriage, because they want his progeny to continue in the service to their family.

    That's the setting when things begin to unravel as Johann wins a seat in parliament in the opposition party. He will continue to work as a devoted servant for the count, but in the parliament he is the leader of the forces that seek to wrest control of the country. Johann's speeches point to the ineptitude of the count and his party. All of this provides a fine mix of light drama and light comedy.

    The best part is the relationship between Johann and the baroness. Her demeanor gradually changes from one of indignation at the thought of Johann's rise in status, to one of admiration. And, of course, love has been blooming underneath all of this. The count's role is one of an affable gentleman who admires Johann as well for his political enterprise.

    The film has a nice outcome for all. It doesn't have the hilarity of the butler and maid films with mishaps and antics. But, even with a less frivolous setting and plot, this film has some very good humor and fun. It makes a nice addition to a small library of butler and maid comedy films. Here are some favorite lines.

    Johann Porok, "This is the last day of parliamentary elections. Those of you who have not voted will be given time to do so today. That is all."

    Klari, "Don't you ever get off your high horse and have fun?" Johann Porok, "Klari, don't let your imagination run away with you."

    Count Albert Sandor, "Johann, will you kindly break my neck?" Johann Porok, "With pleasure, your excellency."

    Baroness Katrina Marissey, "I'm giving a ball." Countess Sandor, "A ball? Oh, you poor child. Do we have to come?"

    Baroness Katrina Marissey, "Would you like a smoke?" Johann Porok, "Thank you." Looking at the cigarette he has just taken from the box offered by the baroness, he continues, "Abdulla, with the rose leaf." Baroness, "Mother brought them back for me." Johann, "Yes, I know. I smuggled them across the border in my trunk." Baroness, "Oh."
    6bkoganbing

    The Butler Goes To Parliament

    To introduce French film star Annabella to American audiences, 20th Century Fox got a European type product as a fitting vehicle for her. And to play the butler who goes to Parliament, Darryl Zanuck obtained the services of William Powell from MGM.

    Like that other favorite butler role that Powell essayed in My Man Godfrey, Powell is a butler with a social conscience, a fact he keeps hidden from his employers Henry Stephenson, Helen Westley and their daughter Annabella. How he kept secret the fact that his left wing party has nominated him for a seat in the Hungarian Parliament is beyond me. Nevertheless on election eve the family learns that Stephenson will be returned as Prime Minister and Powell will be occupying a seat on the back bench.

    The Baroness And The Butler is the kind of film that would have been made in any number of European countries, a delightful bit of Frou-Frou that definitely did not have any relation to Hungary in 1938 with Admiral Miklos Horthy running things as a fascist learning military dictator. Those parliamentary elections have about as much relevance as those that were still going on in Nazi Germany where Reichstag elections were dutifully held with only one party being allowed to participate.

    Still Powell and Annabella are nothing less than charming and capable players and they pull this film through and you can actually enjoy it if you'll completely suspend disbelief. Of course Powell and Annabella are in love, but she's unhappily married to a philandering Joseph Schildkraut. And Schildkraut like Captain O'Shea in Ireland is going to make the scandal make his career. As usual Schildkraut is letter perfect playing the part of an unscrupulous schemer, characteristics he patented at the height of his career.

    If you're a fan of the stars you'll enjoy The Baroness And The Butler.

    Más como esto

    Te quiero otra vez
    7.4
    Te quiero otra vez
    Locura de amor
    7.4
    Locura de amor
    Así termina la noche
    6.9
    Así termina la noche
    La sombra de los acusados
    7.2
    La sombra de los acusados
    Un mal paso
    6.4
    Un mal paso
    The Solid Gold Cadillac
    7.5
    The Solid Gold Cadillac
    Una cita peligrosa
    6.6
    Una cita peligrosa
    El amor llamó dos veces
    7.6
    El amor llamó dos veces
    Vivir para gozar
    7.7
    Vivir para gozar
    El secreto de vivir
    7.8
    El secreto de vivir
    Porfiada Irene
    7.9
    Porfiada Irene
    Bola de fuego
    7.7
    Bola de fuego

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      The film was rejected by the censors in Quebec, Canada while the Romanian censors removed all references to Hungary.
    • Errores
      Early in the film, Powell's character can be seen using a tea trolley with a large map of and coat of arms prominently displayed on its back. Both represent Australia, not Hungary, where the film is set.
    • Citas

      Johann Porok: My congratulations sir.

      Count Albert Sandor: For what?

      Johann Porok: Your triumph.

      Count Albert Sandor: Oh - that. You'd think at my age I'd have sense enough to get out of politics instead of wasting all my time with a lot of nincompoops and parasites.

    • Conexiones
      Referenced in Hollywood Hist-o-Rama: William Powell (1961)
    • Bandas sonoras
      Tales From the Vienna Woods Op. 325
      (1868) (uncredited)

      Written by Johann Strauss

      In the score for the opening scenes

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes16

    • How long is The Baroness and the Butler?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 18 de febrero de 1938 (Estados Unidos)
    • País de origen
      • Estados Unidos
    • Idioma
      • Inglés
    • También se conoce como
      • Baronica in njen sluga
    • Locaciones de filmación
      • Budapest, Hungría(Stock Footage)
    • Productora
      • Twentieth Century Fox
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      1 hora 20 minutos
    • Color
      • Black and White
    • Relación de aspecto
      • 1.37 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    William Powell and Annabella in The Baroness and the Butler (1938)
    Principales brechas de datos
    By what name was The Baroness and the Butler (1938) officially released in Canada in English?
    Responda
    • Ver más datos faltantes
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtén la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtén la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtén la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabajos
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.