Luz que agoniza

Patrick Hamilton's "Angel Street", an American stage classic, was turned into "Gaslight" in 1944. This atmospheric account about a woman being driven out of her mind, was directed by George Cukor. The film has always been a favorite of classic movie fans all over the world because it holds the viewer interested in watching the psychological drama with echoes of Gothic overtones, unfold on the screen.

This was not the first adaptation of Mr. Hamilton's play, although in our humble opinion, it is much better than the previous account, in part helped by the great cast that Mr. Cukor assembled to portray these characters. Thanks to the magnificent black and white cinematography by Joseph Ruttengerg and the musical score by Bronislau Kaper, the film ultimately rewards the viewer.

We are taken to No. 9 Thornton Square, at the start of the film. A murder of a famous opera singer has been committed. We watch as a young woman is taken away. Paula, is being sent away to Italy to recuperate from the tragedy she has just witnessed. The idea was for her to follow her aunt, the murdered diva's footsteps, but just listening to the young woman sing, one realizes opera is not going to gain a new star.

The young pianist, Greorgy Anton, who is seen at Maestro Gardi's home, seems to be in love with Paula; she, in turn, has fallen in love with this much older figure. They prepare to return to London and live in the house at Thornton Square. Paula, alas, is not too happy because of her traumatic experience there. Little by little we watch as Gregory, now in charge of the household, begins to terrorize his wife. The key seems to be hidden in the attic where all the things that belonged to the late diva has been stored.

A young man living near the Antons, Brian Cameron, takes an interest in what he sees is definitively wrong with the woman at No. 9, and takes things into his own hands. It's through this man's intervention that Paula is able to see all that has been inflicted upon her. Whatever Gregory has done, succeeded in giving Paula a deep sense of insecurity and fear.

Ingrid Bergman, who makes a magnificent Paula, was born to play this troubled woman. She is seen as a young girl at the beginning of the film, then as a blossoming beautiful woman and at the end she is transformed into a person afraid of her own shadow. One look into Ms. Bergman's eyes and we know what's going on in her mind. She conveys all the emotions convincingly. There's not a thing wrong with her performance.

Charles Boyer also makes a great Gregory Anton, a man who is duplicitous and sly, with a hidden agenda to get whatever he can out of poor Paula. Gregory is an evil man who will go to great lengths to get what he wants. Gregory Anton offered the actor one of his best characters. His chemistry with Ms. Bergman is wonderful.

The other supporting characters are well performed, especially by a young and interesting Angela Lansbury, who plays the parlor maid, Nancy. Joseph Cotten, on the other hand, seems to be out of character as Brian Cameron. His American accent ruins his appearance and we don't believe in him. Dame May Witty is about the sunniest one in this film.

"Gaslight" is an excellent way to spend the time in the company of Ingrid Bergman and Charles Boyer, thanks to the detailed production directed by George Cukor.

They say a film is as good as the villain, but sometimes, the villain might be too good for the film's own good. I don't think I've been as distraught and upset by a villain as I was by the manipulative expert Gregory Anton in George Cukor's "Gaslight", the most famous and best adaptation of Patrick Hamilton's play.

Indeed, enduring the psychological torture he applied to his love-seeking wife Paula, played by an emotionally versatile Ingrid Bergman, was such an infuriating experience that I left almost one decade between the first and the second viewing, and I literally tiptoed to the DVD to force myself to refresh my memory. After the first fifteen minutes, just when I thought I could stand it, I realized that any horror movie would have been more supportable... or am I overreacting?

I think there must have been some strong reaction toward that novelty of a plot where a person drove another one insane through mental manipulation to the point that "gas light" became part of common language... that's how impactful it was. Not many movies deal with that particular device, but this is how "Gaslight" was revolutionary and sophisticated in a twisted way, suiting the emerging noir genre.

The "gas light" effect referring to the dimming of the light that made Paula believe she was going crazy isn't effective on a narrative level because it's driven by a fact but rather by the seeds of doubt it sows on her mind. We know for a fact that a woman is being manipulated but only suspicion can heal her from her husband's cruel dominance.But she can't suspect him because she loves him in a way that echoes Stockholm Syndrome and he's a Machiavellian gourmet who knows exactly the amount of cruelty and suavity to apply.

Charles Boyer's with all these cunning eyes, that mouth always wary about not letting a word slip, and his faux-affable "French lover" manners, elevate his characters to summits of vileness and gaining extra altitude by a symmetric effect with Ingrid Bergman who brings an extraordinary level of pathos while maintaining a strange aura of dignity. This is a woman whose heart and mind are slowly shred to pieces but she's resigned to believe any word of her beloved husband because she can envision anything except such capability of vileness.

Why would the gaslight dim every night? Why would she hear noises the servant doesn't notice and why would Gregory be wrong if the second maid wasn't so arrogant and defiant? Even Angela Lansbury in her screen debut is perfect in the role of Nancy, the street smart and slightly slutty maid whose deadpan and snarky attitude is more affecting than any hint of false empathy or true detachment. This is a free-spirited woman yet manipulated by the way Gregory exploits every element of the environment and every possible situation. So what we have is a conspiracy perfectly oiled where Cukor makes us witness the action while making us as powerless as Paula. We're like passive observers bound and gagged and undergoing the villain's sadism. In a way, if we consider anger as a brief madness, we're also being "gaslighted" by Cukor.

The mark of great films is to elicit strong responses; and watching "Gaslight" a second time reminded me of something I meant as a compliment after my initial viewing, I thought it was the most Hitchcockian non-Hitchcock film... and the presence of Dame May Whitty or Joseph Cotten play like interesting nods to "The Lady Vanishes" and "Shadow of a Doubt". In"Vanishes", the main protagonist was toyed with her own certitudes and lured into doubting her own sanity and "Shadow" is about a villain who's a close parent. "Gaslight" makes these two plot points converge beautifully but there is another Hitchcock classic it bears a kinship with: "Suspicion".

And I think I can now be more explicit about what bothered me with "Suspicion" and that makes "Gaslight" a superior movie. In "Suspicion", the husband's guilt was the central theme but worked as a double edged word, if he was guilty, then he left too many hints to be a believable villain, if he wasn't, it was anticlimactic. In "Gaslight", we know the villain from the start and we know he's good at hiding his vileness (the essence of 'gaslighting') and the frustration doesn't come from the act but the lack of suspicion, the point is the psychological struggle within a woman whose passion blinds her mind and endangers it, a woman who trades her self-esteem for the sake of the most harmful person she could ever meet.

"Gaslight" foreshadowed, no pun intended, the way film noir would dominate post-war cinema, at a time where many people were blinded by patriotism and driven to real madness by leaders who had contempt for them. "Gaslight" is also a marvel of film noir in its use of the nightmarish fog of London Victorian streets used as the perfect camouflage for a Jekyll/Hyde villain, and where d the walls of respectability of an ordinary house, hid the claustrophobic nightmare of a woman lost among so many useless items and trophies, being the most precious one of all... or the most disposable.

Boyer, Lansbury were all Oscar-nominated, but it was Bergman who won the first of her three Oscars and deservedly so. In what could have been a one-note performance she explores every possible shade of fragility, doubt and panic, disbelief and resignation, whiplash moods orchestrated by her evil husband until her shining moment at the end, perhaps one of the most satisfying cinematic rants, when the whole scheme of Gregory backfires in the most delightful way.

But I still wonder why he wasn't listed in AFI's Top 50 villains, the film made the "thrills" list but hey, who made the thrills?

If you're looking for everything you've ever wanted to know about horror, mystery, depression, and suspense, go take a peek into Ingrid Bergman's eyes.

The actress -- who would soon become blacklisted after her marriage to Italian director Roberto Rossellini -- can convey every emotion and nuance of her character through her amazingly expressive eyes. Completely believable in George Cukor's Gaslight as a wife whose husband (Charles Boyer) is trying to make insane, Bergman can show you all her turmoil and emotional stress just by looking around.

The plot is simple, perhaps even arcane. A famous opera singer is murdered in London, leaving behind no motive, no clues, and Paula, the young niece who discovered the body. Paula is sent to Italy, where she, too, studies music, until she elopes with an older, dashing pianist (Boyer). He convinces her to move back to the exact same house where her aunt was murdered, where nothing has been changed in all those years. And, naturally, here is where the movie really begins.

Soon, her husband starts acting very strangely, and starts convincing her that she is very ill and unable to go out. Trapped in the house, alone with her husband, a somewhat-deaf cook, and a tart of a housekeeper, Paula soon starts to hear noises, see things, lose things, and even hide things. Or is she? Is she going mad? Or is her husband -- who she is supposed to love, honor, and obey -- making her mad?

The show is Bergman's to steal, and she does so with gusto, garnering an Oscar for her endeavor. With her performance, Bergman transforms the character of Paula Alquist from a weak, paranoid wimp of a wife into a woman struggling with her own identity and her role in marriage and society. Perhaps unintentionally, perhaps unwittingly, Bergman's Paula is a symbol and a superhero for all women trapped in an abusive marriage. Even today.

Granted, the story line is somewhat contrived, and one can't help but wonder how Paula never notices that her husband is completely evil BEFORE the marriage. Also, Joseph Cotten, as the Scotland Yard detective smitten with Paula's beauty, seems to come out of nowhere. Still, the acting prevails over the plot, and what better actor to come out of nowhere than Cotten? His charm and charisma make up for his character's two-dimensionality.

Although there are faults, Gaslight is an extraordinary film, generating its suspense not from an evil lurking in the shadows, but from the psychology of the mind itself. Perhaps one of the first "pure" psychological thrillers, Gaslight, just like Ingrid Bergman's eyes, contains the perfect blend of mystery, suspense, and beauty.

This American-made version of the English thriller "Gaslight" is well-crafted and well-acted, with many moments of good suspense and tension.

Ingrid Bergman and Charles Boyer work very well in the two leads, and they get considerable help from the rest of the cast and the production.

The character of the fragile, self-doubting Paula is an ideal role for Bergman, who conveys Paula's anxious uncertainty while keeping her sympathetic and even engaging. Boyer likewise comes across very believably as her calculating husband, and the two leads make their characters into a strong foundation for the tense story.

Joseph Cotten does not really seem as if he could be a Scotland Yard detective, but in a more general way, he succeeds pretty well as a sympathetic policeman who wants to help personally while striving to get at the facts of the matter. A very young Angela Lansbury gives her character some pointed moments, and she becomes a useful part of creating the right atmosphere.

The story does, of course, have some less plausible elements, but it is written carefully enough that the seams rarely show. In fact, it seems to have been constructed rather carefully, so as to provide subtle hints that can be made use of later on. It all makes for a satisfying drama that also provides a pretty good showcase for its stars.

"Gaslight" (1944) was in its time first a play by Patrick Hamilton and next a psychological thriller of great influence. Since the work was directed by George Cukor, one expects fine performances, and the film delivers several of these; it is in fact unusually well-done in many respects in my judgment. The screenplay by John Van Druten, Walter Reisch and John Balderston has also been widely admired for retaining the theatrical tension of the original work. As produced by Arthur Hornblow Jr., this intelligent but somewhat unsettling drama features understated music by Bronislau Kaper, the fine cinematography of Joseph Ruttenberg, art direction by the great Cedric Gibbons, unusually good set decorations by Edwin B. Willis and costumes design by Irene (Sharaff). But because of the understatement of its scenes, the lack of large scenes of action and image, and the sheer amount of its meaningful dialog, it is an actor's film. The minor players such as Dame May Witty as the heroine's neighbor, Tom Stevenson as Wlliams the policeman, Angela Lansbury as the saucy aid, Barbar Everest as the faithful maid Elizabeth, Emil Rmeau as the maestro, Heather Thatcher as Lady Dalroy, Halliwell Hobbes and Edmund Breon and Lawrence Grossman range in ability from good to exceptional. As the policeman who discerns what is going on that troubles the heroine, played by Ingrid Bergman, Joseph Cotten is dashing, attractive and acceptable as both potential lover and man of action. Charles Boyer has in this film a thankless role, that of a devouring immoralist who has only two possible moods-- brief burst of anger needing to be controlled and an exuded charm that must be slightly overdone at times. These moods he plays very professionally at all points, his timing being not the least of his accomplishments during the film. In the difficult role of a Victorian young woman of intelligence, honesty and vulnerability, Oscar winner Ingrid Bergman earns the award by sustaining a sunny and intelligent personality undergoing a series of slowly-revealed and subtle attacks from her husband, who is trying to convince her she is incapable of independent function. Everything in the film--lighting, use of flights of stairs, objects, blocking, gestures, observers, character and dialog contribute to the overall effect. Even the title, referring to the mysterious changes in the lighting of the house Bergman and Boyer inhabit has meaning here. The film is not a sunny one; but the suspense is in my opinion rather admirably sustained. In tribute to its quality as a drama, I can only say that in the more than six decades since the film was created, no imitation of its male to female menace has come close to achieving anything really approaching its sterling qualities. To have ushered in a sub-genre--the Victorian menaced-female type, and set so high a mark is no small feat. The mystery's solid construction and simplicity of design certainly play a part in the building of its sustained fascination.