Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroPelículas más taquillerasHorarios y entradasNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la televisión y en streamingLos 250 mejores programas de TVLos programas de TV más popularesBuscar programas de TV por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos tráileresTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts de IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of So FarDisability Pride MonthPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

Vivir para gozar

Título original: Holiday
  • 1938
  • Approved
  • 1h 35min
CALIFICACIÓN DE IMDb
7.7/10
19 k
TU CALIFICACIÓN
Cary Grant and Katharine Hepburn in Vivir para gozar (1938)
Peanuts Deluxe Holiday Collection (Depressed On Christmas: A Charlie Brown Christmas)
Reproducir clip1:22
Ver Peanuts Deluxe Holiday Collection (Depressed On Christmas: A Charlie Brown Christmas)
6 videos
99+ fotos
Holiday RomanceRomantic ComedyScrewball ComedyComedyRomance

Un joven enamorado de una chica de una familia rica encuentra que su plan poco ortodoxo de irse de vacaciones durante los primeros años de su vida es recibido con escepticismo por casi todos... Leer todoUn joven enamorado de una chica de una familia rica encuentra que su plan poco ortodoxo de irse de vacaciones durante los primeros años de su vida es recibido con escepticismo por casi todos.Un joven enamorado de una chica de una familia rica encuentra que su plan poco ortodoxo de irse de vacaciones durante los primeros años de su vida es recibido con escepticismo por casi todos.

  • Dirección
    • George Cukor
  • Guionistas
    • Donald Ogden Stewart
    • Sidney Buchman
    • Philip Barry
  • Elenco
    • Katharine Hepburn
    • Cary Grant
    • Doris Nolan
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    7.7/10
    19 k
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • George Cukor
    • Guionistas
      • Donald Ogden Stewart
      • Sidney Buchman
      • Philip Barry
    • Elenco
      • Katharine Hepburn
      • Cary Grant
      • Doris Nolan
    • 136Opiniones de los usuarios
    • 54Opiniones de los críticos
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Nominado a 1 premio Óscar
      • 5 premios ganados y 1 nominación en total

    Videos6

    Peanuts Deluxe Holiday Collection (Depressed On Christmas: A Charlie Brown Christmas)
    Clip 1:22
    Peanuts Deluxe Holiday Collection (Depressed On Christmas: A Charlie Brown Christmas)
    Peanuts Deluxe Holiday Collection (Voice Of Snoopy: A Christmas Miracle)
    Clip 0:44
    Peanuts Deluxe Holiday Collection (Voice Of Snoopy: A Christmas Miracle)
    Peanuts Deluxe Holiday Collection (Voice Of Snoopy: A Christmas Miracle)
    Clip 0:44
    Peanuts Deluxe Holiday Collection (Voice Of Snoopy: A Christmas Miracle)
    Peanuts Deluxe Holiday Collection (Costume: A Charlie Brown Thanksgiving)
    Clip 1:41
    Peanuts Deluxe Holiday Collection (Costume: A Charlie Brown Thanksgiving)
    Peanuts Deluxe Holiday Collection (Letter To Santa: A Charlie Brown Christmas)
    Clip 1:03
    Peanuts Deluxe Holiday Collection (Letter To Santa: A Charlie Brown Christmas)
    Peanuts Deluxe Holiday Collection (Christmas Tree: A Charlie Brown Christmas)
    Clip 1:20
    Peanuts Deluxe Holiday Collection (Christmas Tree: A Charlie Brown Christmas)
    Holiday: Mind Your Manners
    Clip 0:58
    Holiday: Mind Your Manners

    Fotos110

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 102
    Ver el cartel

    Elenco principal58

    Editar
    Katharine Hepburn
    Katharine Hepburn
    • Linda Seton
    Cary Grant
    Cary Grant
    • Johnny Case
    Doris Nolan
    Doris Nolan
    • Julia Seton
    Lew Ayres
    Lew Ayres
    • Ned Seton
    Edward Everett Horton
    Edward Everett Horton
    • Nick Potter
    Henry Kolker
    Henry Kolker
    • Edward Seton
    Binnie Barnes
    Binnie Barnes
    • Laura Cram
    Jean Dixon
    Jean Dixon
    • Susan Potter
    Henry Daniell
    Henry Daniell
    • Seton Cram
    Harry Allen
    • Scotchman
    • (escenas eliminadas)
    Frank Benson
    • Scotchman
    • (escenas eliminadas)
    Aileen Carlyle
    • Farm Girl
    • (escenas eliminadas)
    Edward Cooper
    • Scotchman
    • (escenas eliminadas)
    Margaret McWade
    Margaret McWade
    • Farmer's Wife
    • (escenas eliminadas)
    Frank Shannon
    • Farmer
    • (escenas eliminadas)
    Charles Trowbridge
    Charles Trowbridge
    • Banker
    • (escenas eliminadas)
    Marion Ballou
    Marion Ballou
    • Portrait of Grandmother Seton
    • (sin créditos)
    Brandon Beach
    • Churchgoer
    • (sin créditos)
    • Dirección
      • George Cukor
    • Guionistas
      • Donald Ogden Stewart
      • Sidney Buchman
      • Philip Barry
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios136

    7.719.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    8jhclues

    Grant and Hepburn Make the Magic

    Today, the world around us may be changing by leaps and bounds, but as this film so aptly illustrates, this is nothing new; the world has always been, and always will be, in a constant state of flux, from one generation to the next. In `Holiday,' a delightful romantic comedy directed by George Cukor, a young man of thirty has some decisions to make about his life and love that are going to determine the course of his life. After a whirlwind, ten day romance with Julia Seton (Doris Nolan), a girl he's just met, Johnny Case (Cary Grant) asks her to marry him; and she accepts. But the story really begins when he shows up at her house to meet her widowed father, Edward (Henry Kolker), to ask for Julia's hand in marriage.

    This is not an early version of `Meet the Parents,' however; Johnny's a regular guy with a good job at an investment firm, and he's in love. All is going well; he's about to meet the family of the woman he loves, and he's made a decision about his life. And when he arrives at Julia's house, he makes some startling discoveries: First, she's filthy rich-- her house is so big he calls it a museum-- and she has a beautiful, spirited sister named Linda (Katharine Hepburn). But soon he'll be married to Julia, and if all goes right with a deal he's been working on for the firm, he'll also be able to follow through on his decision. If the deal at work goes through, it'll put some change in his pockets, which is all he wants; but not because it'll put him on the fast track to getting ahead with the company. He wants to make enough to get married and quit his job, so he can take a `holiday' while he's still young enough to enjoy it-- even if it only turns out to be three months or so-- and have some time to discover just where he fits into a world that's rapidly changing. Now all he has to do is explain it all to Julia. And to her father. And all while trying to deny the fact that he's attracted to Linda.

    Cukor takes a lighthearted approach to this story, which keeps it upbeat and entertaining, and he laces it with warmth and humor that'll give you some laughs and put a smile on your face. But beyond all that, Cukor shows some real insight into human nature and the ways of the world. And it makes this film timeless. Consider Johnny's comments about how the world is changing, and wanting to find out for himself where he fits in; or the comment by one of Julia's cousins, Seton Cram (Henry Daniell)-- who is already wealthy, apparently, beyond all comprehension-- that there would be a lot of money to be made if only `The right government was in place.' To make this film today, you'd only have to change the dates on the calendar, shoot in color, substitute Norton for Grant, Danes for Hepburn and bring in Nora Ephron to direct.

    But what really makes this one special are the performances of Grant and Hepburn. Grant is as charming as ever, but just a bit looser and slightly less debonair than he is in most of his later roles. And it becomes him; he endows Johnny with youthful exuberance, good looks and personality, as well as a carefree yet responsible attitude that makes him someone you can't help but like. And Hepburn fairly sparkles as Linda, a role she was born to play; this young woman filled with a zest for life and an indomitable spirit. She imbues Linda with that same, trademark Hepburn feistiness you'll find in so many of her characters in films like `The Philadelphia Story,' `Adam's Rib' and `The African Queen.' All of whom she plays with a variation that makes each of them unique. And it's that personal spark of life that she's able to transfer to her characters that makes Hepburn so special. Whether she's locking horns with Tracy, pouring Bogart's gin into the river or falling in live with Grant, nobody does it quite like Kate. And Cukor had an affinity for Hepburn that enabled him to bring out the best in her, always. Arguably, her best work was with Cukor.

    The memorable supporting cast includes Lew Ayres (Ned), Edward Everett Horton (Nick), Binnie Barnes (Laura), Jean Dixon (Susan) and Mitchell Harris (Jennings). A thoroughly enjoyable film, `Holiday' makes a subtle statement about embracing the time you have and grabbing for the brass ring while you're still able; that in the end, life is what you make of it. But Cukor never lets it get too serious, and never lets you forget that the main thing here is to have some fun, beginning with this movie. And by the time it's over, the world seems just a little bit brighter somehow. And that's the magic of the movies. I rate this one 8/10.
    8perfectbond

    Very charming movie

    I actually like this Grant and Hepburn pairing even better than The Philadelphia Story! The theme that love and independence are what's really important and that riches are not the be all and end all of life is very inspirational. Grant and Hepburn, and even Grant and Nolan at the beginning, have great chemistry and bring their characters to wonderful life. The supporting cast complements them perfectly. Cukor did a masterful job converting the story from the stage to the screen and coaxing the performances out of his cast. This is simply a wonderful movie, 9/10.
    8bkoganbing

    So Right for Phillip Barry Roles

    Katharine Hepburn brought three Phillip Barry characters to life on the screen in Without Love, The Philadelphia Story and first and foremost Holiday. Her upper class upbringing in Connecticut made her the perfect actress for his plays about the fabulously wealthy which Depression Era USA just ate up.

    Holiday of necessity had to be updated. It debuted on Broadway in the boom year of 1928 so some lines to acknowledge the Great Depression had to be included. When Henry Daniell says his obscene market profits would be better with the right kind of government, he's taking dead aim at the New Deal, in particularly the newly formed Security Exchange Commission.

    One guy who wants out of the money making rat race is Cary Grant as Johnny Case. He's a poor kid who's worked his way up, probably the same as the founder of the Seton fortune did back in the day. But he's decided there's more to life than just making money. Like Grandpa Vanderhof in You Can't Take It With You or Charles Foster Kane who admittedly inherited his. Henry Kolker as Edward Seton and George Coulouris as Thatcher think exactly alike.

    Case has a vision of his life and wants to share it with his fiancé Doris Nolan. But he's picked the wrong sister, it's younger sister Katharine Hepburn of the Seton girls who's his soul mate.

    As one who's now retired and admittedly not living in the style of the Setons I can empathize with Cary Grant. As long as you have enough to live on and you have interests to occupy yourself and you don't have a family to support, why work? In fact make room for the next generation who might have a family to support.

    In that sense Holiday has a message that applies more for today than it did in 1938. Make what you can, take care of those who depend on you, but get out and enjoy life.

    And enjoy Holiday.
    8blanche-2

    lovely film with a great cast

    Katharine Hepburn and Cary Grant on paper, I suppose, look like an odd pairing, but they were absolutely marvelous together, and "Holiday," directed by George Cukor, is no exception. Hepburn plays the unhappy, bored, but bright Linda in a dysfunctional, upper crust New York family. Her brother, Ned (Lew Ayres) is a miserable drunk, and her father controls the family with an iron hand and the ethic that money is their god. Their mother, who was like Linda, is deeply missed by her. Linda adores her younger sister, Julia, but has idealized her and doesn't see that she has the same upper class values as their father. When Julia brings home her fiancée, Johnny Case (Grant), it is immediately obvious to the audience (and later to the characters) that Johnny fell for the wrong girl.

    "Holiday" is a film filled with heart, poignancy, and some warm humor provided by Johnny's friends, played by Edward Everett Horton and Jean Dixon, who come up against the society crowd at a party. Hepburn gives a beautiful performance as a young woman who wants to break free, and Ayres is heartbreaking as a man who can't. Grant, of course, is in the kind of role he did best in his early career, a young man from the wrong side of the tracks who is an independent spirit. He does some great gymnastics in the film, and he and Hepburn have a wonderful moment where she stands on his shoulders, and they fall into head rolls. Really marvelous stuff. The only problem I have is that the character of Julia, the younger sister, is so uptight and shallow, it's amazing that Johnny fell for her at all. Since they met while she was vacationing in Lake Placid, the audience must assume that out of the family home, she was more fun and playful, but when she comes up against her father, she falls right in with him.

    Hepburn and Grant worked together in "Bringing Up Baby," "The Philadelphia Story," and this film - actually, three films in a row - plus "Sylvia Scarlett." One wishes they had appeared together even more. They had great chemistry.
    MissRosa

    A playful look at wealth and its obligations....

    Wit, insight, deft characterization, family misery, and social commentary all play a part in Holiday. The acting and script are superb -- all the characters are sympathetically drawn and interact in the foreground, while wealth and its "privileges" form the background.

    Is love a social obligation? Or does it spring from sheer affinity? Should the acquisition of wealth be the summum bonum of experience -- or happen accidently, as the result of hard and honest work? These are the questions that will tease you, as you enjoy the gleaming intelligence of Katherine Hepburn and the polished insouciance of Cary Grant. Both are in top form!!!

    What stands out in my recollection of this film is the theme of play. The stars are playful; they get acquainted among the toys in a playroom. The plot revolves around a holiday -- a chance for adults to play. There are plays on words. The Play is the Thing. Holiday is ultimately about the importance of play, in all its connotations: flexibility, acting out, silly behavior, continuous learning, freedom to be.

    It is okay for adults to play sometimes, or do adults need "permission" to play?

    Más como esto

    The Awful Truth
    7.7
    The Awful Truth
    La adorable revoltosa
    7.8
    La adorable revoltosa
    Pecadora equivocada
    7.8
    Pecadora equivocada
    Ayuno de amor
    7.8
    Ayuno de amor
    Sólo los ángeles tienen alas
    7.6
    Sólo los ángeles tienen alas
    Arsénico y encaje
    7.9
    Arsénico y encaje
    El bazar de las sorpresas
    8.0
    El bazar de las sorpresas
    Un enviado del cielo
    7.6
    Un enviado del cielo
    Mi mujer favorita
    7.2
    Mi mujer favorita
    Vive como quieras
    7.8
    Vive como quieras
    Holiday
    6.3
    Holiday
    Tres contra todos
    7.5
    Tres contra todos

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      Edward Everett Horton repeats the role of Nick Potter, which he also played in the previous version of the film, Holiday (1930).
    • Errores
      When Linda decides to come downstairs to join the New Year's Eve party, her hairstyle changes as she descends the stairs.
    • Citas

      Linda Seton: You've got no faith in Johnny, have you, Julia? His little dream may fall flat, you think. Well, so it may, what if it should? There'll be another. Oh, I've got all the faith in the world in Johnny. Whatever he does is all right with me. If he wants to dream for a while, he can dream for a while, and if he wants to come back and sell peanuts, oh, how I'll believe in those peanuts!

    • Versiones alternativas
      There is an Italian edition of this film on DVD, distributed by DNA Srl: "LA DONNA DEL GIORNO (1942) + INCANTESIMO (1938)" (2 Films on a single DVD), re-edited with the contribution of film historian Riccardo Cusin. This version is also available for streaming on some platforms.
    • Conexiones
      Featured in Hollywood: The Fabulous Era (1962)
    • Bandas sonoras
      Adeste Fidelis (O Come All Ye Faithful)
      (Uncredited)

      Written by Frederick Oakeley and John Francis Wade

      Played in church on an organ and sung by a choir

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes18

    • How long is Holiday?Con tecnología de Alexa
    • Is "Holiday" based on a book?

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 15 de junio de 1938 (Estados Unidos)
    • País de origen
      • Estados Unidos
    • Sitio oficial
      • Streaming on "YouTube Movies & TV" YouTube Channel
    • Idioma
      • Inglés
    • También se conoce como
      • Holiday
    • Locaciones de filmación
      • Manhattan, Nueva York, Nueva York, Estados Unidos(exterior, establishing shots)
    • Productora
      • Columbia Pictures
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Total a nivel mundial
      • USD 15,852
    Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      1 hora 35 minutos
    • Color
      • Black and White
    • Relación de aspecto
      • 1.37 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    Cary Grant and Katharine Hepburn in Vivir para gozar (1938)
    Principales brechas de datos
    By what name was Vivir para gozar (1938) officially released in India in English?
    Responda
    • Ver más datos faltantes
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.