El grito de la furia

Jerry Slocum: He averages twenty bucks an hour, five hours a night, you figure it out.

Howard Tyler: Twenty bucks an hour? What does this guy do? Run a diamond mine?

Jerry Slocum: What diamond mine? All he does is pick up five little cards. Just five little cards. Only he knows what they are before he picks 'em up.

Howard Tyler: That's some job.

Jerry Slocum: I know another guy that averages four, five hundred a week. Sometimes more. He'd be willing to split with the right partner. He's the guy I was thinking about for you.

Howard Tyler: For me?

Jerry Slocum: All you have to do is drive his car. Think you'd be interested?

Howard Tyler: What makes you think he'd want me for a partner?

Jerry Slocum: My personal recommendation. All you gotta do is drive his car. He does all the work.

Howard Tyler: What kind of work?

Jerry Slocum: Oh, you know, knock up a gas station, maybe a hamburger joint, a liquor store. Nothing risky.