Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

Las vacaciones de papá

Título original: Mr. Hobbs Takes a Vacation
  • 1962
  • Approved
  • 1h 56min
CALIFICACIÓN DE IMDb
6.8/10
6.2 k
TU CALIFICACIÓN
Maureen O'Hara, James Stewart, Fabian, and Lauri Peters in Las vacaciones de papá (1962)
Ver Trailer
Reproducir trailer2:58
2 videos
46 fotos
ComediaFamiliaSátira

El Sr. Hobbs quiere pasar unas tranquilas vacaciones en la playa, pero su mujer ha invitado a toda su familia a quedarse con ellos.El Sr. Hobbs quiere pasar unas tranquilas vacaciones en la playa, pero su mujer ha invitado a toda su familia a quedarse con ellos.El Sr. Hobbs quiere pasar unas tranquilas vacaciones en la playa, pero su mujer ha invitado a toda su familia a quedarse con ellos.

  • Dirección
    • Henry Koster
  • Guionistas
    • Nunnally Johnson
    • Edward Streeter
  • Elenco
    • James Stewart
    • Maureen O'Hara
    • Fabian
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    6.8/10
    6.2 k
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • Henry Koster
    • Guionistas
      • Nunnally Johnson
      • Edward Streeter
    • Elenco
      • James Stewart
      • Maureen O'Hara
      • Fabian
    • 56Opiniones de los usuarios
    • 32Opiniones de los críticos
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Premios
      • 1 premio ganado y 6 nominaciones en total

    Videos2

    Trailer
    Trailer 2:58
    Trailer
    Theatrical Trailer
    Trailer 2:57
    Theatrical Trailer
    Theatrical Trailer
    Trailer 2:57
    Theatrical Trailer

    Fotos46

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 38
    Ver el cartel

    Elenco principal45

    Editar
    James Stewart
    James Stewart
    • Roger Hobbs
    Maureen O'Hara
    Maureen O'Hara
    • Peggy Hobbs
    Fabian
    Fabian
    • Joe Carmody
    Lauri Peters
    Lauri Peters
    • Katey Hobbs
    Lili Gentle
    Lili Gentle
    • Janie Grant
    John Saxon
    John Saxon
    • Byron Grant
    John McGiver
    John McGiver
    • Martin Turner
    Marie Wilson
    Marie Wilson
    • Emily Turner
    Reginald Gardiner
    Reginald Gardiner
    • Reggie McHugh
    Valerie Varda
    Valerie Varda
    • Marika Carter
    Natalie Trundy
    Natalie Trundy
    • Susan Carver
    Josh Peine
    Josh Peine
    • Stan Carver
    Michael Burns
    Michael Burns
    • Danny Hobbs
    Minerva Urecal
    Minerva Urecal
    • Brenda
    Richard Collier
    Richard Collier
    • Mr. Kagle
    Sherry Alberoni
    Sherry Alberoni
    • Girl in Dormitory
    • (sin créditos)
    Herb Alpert
    Herb Alpert
    • Trumpet Player in Dance Band
    • (sin créditos)
    Paul Bradley
    Paul Bradley
    • Dance Guest
    • (sin créditos)
    • Dirección
      • Henry Koster
    • Guionistas
      • Nunnally Johnson
      • Edward Streeter
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios56

    6.86.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    7rupie

    more than just tossaway fluff

    I think this highly entertaining film is a bit better than Maltin gives it credit for being. More than just a light comedy about the travails of a summer vacation gone wrong, the movie has some hard edges that give it some bite. Among these are the frayed relationships between Hobbs and his elder daughters, the marital difficulties of one of them (bordering almost on being painful to watch), and the mutually hostile relationship of Hobbs with his grandson. Hobbs is no kindly buffoon; a well-meaning but irascible fellow, he has plenty of cutting and sarcastic comments for the family members that cause him so much grief, yet who he obviously cares for. There are some genuinely touching moments throughout the film, especially as Hobbs reconnects with his teen son. The script is excellent, with many sharp edges and plenty of crackling repartee. Stewart, in a fine performance, makes the movie; his expressive face completely reflects the frustrations, disasters, and surprises he encounters, as well as the warmth and pride he feels for his family. The brief narrative voiceovers he supplies (continuations of the letter he dictates at the beginning of the whole flashback movie) are well-placed and witty. Maureen O'Hara is perfect as the well-meaning Mrs. Hobbs. This is a thoroughly enjoyable 60's movie that stands up well to the passing years.
    pisellimatt

    Lighten up

    I am reading reviews of Mr Hobbs takes a vacation and can't believe some of the stuff I'm reading .. "boring script?" ... "miscasted" .. I firmly believe anyone who doesn't like this movie was not born in the 60's or never took a vacation with his family .. This is a simple story of a simple time .. sorry no sex violence .. Jimmy Stewart doesn't turn into a Zombie ... it's just a pure and simple movie filmed during a pure and simple time .. and yet some of the issues are still here today: family troubles, growing up with braces, identifying and communicating with a Grandfather ..

    I smile ear to ear when I see this BECAUSE it doesn't have sex or violence .. it merely transports me to a simpler time when my Mom and Dad poured us all into the back of the station wagon .. me complaining the whole time .. and yet when it was over I was so sad to leave and have memories I still cherish ..

    So sad they don't make these type of movies anymore... it simply wouldn't sell ...
    10lora64

    Living through the highs and lows of family reunion

    All-round pleasant family fare for those who enjoy the ups and downs of family happenings. This easygoing story appeals to both young and old. Roger Hobbs (Jimmy Stewart) is the harried father who longs for a quiet holiday with his wife (Maureen O'Hara) but in the end goes along with her wish to have a family reunion, which turns out to be far from ideal. Quite the contrary, there's plenty of room for a good dose of realism -- personal clashes between his married daughter Susan and husband Stan, while the youngsters get out of control. Scarcely a dull moment throughout. Fabian, as Joe, is a nice addition to the scene and he's more mature here than in his earlier movie, which I happen to like best, "North to Alaska." An old familiar face is Reginald Gardiner, as Reggie, who has been a part of countless film comedies dating back to the 1930s. Settle down with some popcorn and have a good time!
    rdrye

    A "Must-Have" for the beach house video collection!

    This has been one of my favorite movies, ever since seeing it at the drive-in when I was eleven. I started holding my mouth just like Katey (pretending I had braces), and dreaming that I, too, would meet Fabian on our family vacation. I still find myself humming "Cream puff, shortcake, sweet stuff, jelly rolls....". And Henry Mancini's soundtrack still is great beach music.

    All grown up now, my business is renting beach houses, a vocation partially stimulated by my favorite summer movie. I can't help but compare the old beach shack full of cobwebs and broken plumbing to today's sand castles. This video belongs in every modern beach house, to bring back memories of vacations long ago, or to show the kids how we roughed it in the olden days.
    8SpaceComics

    Pleasant nostalgia, no modern sophomoric gags

    This pleasant comedy may seem a bit on the dull side to modern audiences conditioned by R-rated gross-out fests (at least it's in color, for those so spoiled they lack the ability to get into a black and white story), but a nice nostalgia trip for those longing for the "simpler, more innocent" times of the mid-twentieth century. (I'm not an old fuddy-duddy chronologically, just in spirit.) Stewart is your average Dad, taking above average Mom (Maureen O'Hara) and family to spend the summer in a rustic Victorian house at the beach. They encounter the usual problems with antiquated plumbing and teenage romance, with a few interesting plot developments. If you know character actor Johm McGiver, he has one of his funniest roles as a bird-watching executive. Definitely recommended for Stewart fans or those interested in '50 & '60s nostalgia; but not for those who can only laugh at the stuff in Austin Powers or Team America (I like all these movies, incidentally).

    Más como esto

    Te veré en mis brazos
    6.6
    Te veré en mis brazos
    Querida Brigitte
    6.3
    Querida Brigitte
    Uno más no importa
    7.2
    Uno más no importa
    Eramos tan felices
    6.4
    Eramos tan felices
    King Solomon's Mines
    6.3
    King Solomon's Mines
    Mr. Krueger's Christmas
    7.8
    Mr. Krueger's Christmas
    Los tuyos, los míos y los nuestros
    7.1
    Los tuyos, los míos y los nuestros
    Vivir con papá
    7.1
    Vivir con papá
    La magia de Lassie
    5.5
    La magia de Lassie
    Más barato por docena
    7.0
    Más barato por docena
    Los nueve hermanos
    7.0
    Los nueve hermanos
    Simbad el marino
    6.1
    Simbad el marino

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      The portrait hanging along the staircase of the beach cottage is of Captain Daniel Gregg, played by Rex Harrison, from La dama y el fantasma (1947).
    • Errores
      When the Hobbs' family returns home, you can see red clay tile roofs, Spanish architecture, and Palm Trees in the background. While the first two could be possible in St. Louis, Palm Trees certainly don't grow there.
    • Citas

      Peggy Hobbs: Didn't you get his last name?

      Roger Hobbs: No, I just called hey Joe, it's from my experience that there's usually one Joe in a group of fellows.

      Peggy Hobbs: That's a fine way to get a date for your daughter, paying him $5.

    • Créditos curiosos
      At the end credits each major character is shown as they are identified along with the acting credit.
    • Conexiones
      Featured in Maureen O'Hara - Banríon Hollywood (2020)
    • Bandas sonoras
      Cream Puff
      Written by Johnny Mercer and Henry Mancini

      Performed by Fabian and Lauri Peters

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes

    • How long is Mr. Hobbs Takes a Vacation?
      Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 13 de diciembre de 1962 (México)
    • País de origen
      • Estados Unidos
    • Idioma
      • Inglés
    • También se conoce como
      • Mr. Hobbs Takes a Vacation
    • Locaciones de filmación
      • Laguna Beach, California, Estados Unidos
    • Productora
      • Twentieth Century Fox
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • USD 2,000,000 (estimado)
    Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      1 hora 56 minutos
    • Color
      • Color
    • Relación de aspecto
      • 2.35 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    Maureen O'Hara, James Stewart, Fabian, and Lauri Peters in Las vacaciones de papá (1962)
    Principales brechas de datos
    By what name was Las vacaciones de papá (1962) officially released in India in English?
    Responda
    • Ver más datos faltantes
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.