El patán

Navin R. Johnson: Well I'm gonna to go then! And I don't need any of this. I don't need this stuff, and I don't need *you*. I don't need anything. Except this.

[picks up an ashtray]

Navin R. Johnson: And that's the only thing I need is *this*. I don't need this or this. Just this ashtray... And this paddle game. - The ashtray and the paddle game and that's all I need... And this remote control. - The ashtray, the paddle game, and the remote control, and that's all I need... And these matches. - The ashtray, and these matches, and the remote control, and the paddle ball... And this lamp. - The ashtray, this paddle game, and the remote control, and the lamp, and that's all *I* need. And that's *all* I need too. I don't need one other thing, not one... I need this. - The paddle game and the chair, and the remote control, and the matches for sure. Well what are you looking at? What do you think I'm some kind of a jerk or something! - And this. That's all I need.

[walking outside]

Navin R. Johnson: The ashtray, the remote control, the paddle game, and this magazine, and the chair.

Navin R. Johnson: [outside now] And I don't need one other thing, except my dog.

[Shithead growls at him]

Navin R. Johnson: I don't need my dog.