Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

Bye Bye Brasil

  • 1980
  • R
  • 1h 40min
CALIFICACIÓN DE IMDb
7.4/10
2.2 k
TU CALIFICACIÓN
Betty Faria, Fábio Jr., José Wilker, and Zaira Zambelli in Bye Bye Brasil (1980)
Drama

Salomé, Lorde Gypsy y Andorinha son tres artistas itinerantes que recorren el país junto con la Caravana Rolidei, realizando espectáculos para el sector más humilde de la población brasileña... Leer todoSalomé, Lorde Gypsy y Andorinha son tres artistas itinerantes que recorren el país junto con la Caravana Rolidei, realizando espectáculos para el sector más humilde de la población brasileña que aún no tiene acceso a la televisión.Salomé, Lorde Gypsy y Andorinha son tres artistas itinerantes que recorren el país junto con la Caravana Rolidei, realizando espectáculos para el sector más humilde de la población brasileña que aún no tiene acceso a la televisión.

  • Dirección
    • Carlos Diegues
  • Guionistas
    • Carlos Diegues
    • Leopoldo Serran
  • Elenco
    • José Wilker
    • Betty Faria
    • Fábio Jr.
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    7.4/10
    2.2 k
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • Carlos Diegues
    • Guionistas
      • Carlos Diegues
      • Leopoldo Serran
    • Elenco
      • José Wilker
      • Betty Faria
      • Fábio Jr.
    • 9Opiniones de los usuarios
    • 14Opiniones de los críticos
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Premios
      • 1 premio ganado y 1 nominación en total

    Fotos58

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 52
    Ver el cartel

    Elenco principal21

    Editar
    José Wilker
    José Wilker
    • Lorde Cigano
    Betty Faria
    Betty Faria
    • Salomé
    Fábio Jr.
    Fábio Jr.
    • Ciço
    • (as Fábio Junior)
    Zaira Zambelli
    Zaira Zambelli
    • Dasdô
    Príncipe Nabor
    • Andorinha
    Emmanuel Cavalcanti
    • Prefeito
    • (as Emanoel Cavalcanti)
    José Márcio Passos
    • Assessor
    Carlos Kroeber
    Carlos Kroeber
    • Camioneiro
    Jofre Soares
    Jofre Soares
    • Zé da Luz
    Rodolfo Arena
    • Lavrador
    Aderbal Junior
    Carlos Lagoeíro
    • Sertanejos
    • (as Carlos Lagoeiro)
    Catalina Bonakie
    • Viúva
    • (as Catalina Bonaky)
    Rinaldo Gines
    • Cacique
    • (as Rinaldo Genes)
    Marcus Vinícius
    • Empresário
    • (as Marcus Vinicius)
    Walter Bandeira
    • Cantor
    Oscar Reis
    • Leão-de-Chácara
    Cleodon Gondin
    • Fregues
    • Dirección
      • Carlos Diegues
    • Guionistas
      • Carlos Diegues
      • Leopoldo Serran
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios9

    7.42.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    8emppg

    An adventure through a country that is changing!

    This fantastic movie tell the history of a small caravan of artists that crosses an immense area inside Brazil accomplishing circus shows for simple and poor people. In the road, a couple of beggars that escapes from the drought of the northeast of Brazil associates to the group, and they are going all to seek the wealth and the success in new " Eldorado Brasileiro ": the Amazonian. A film human but also controversial, with a fort social content, that treats of problematic themes of the Brazilian reality: the social poverty, the migration and the environmental destruction.
    8adrianaprsouza-63886

    A Letter to Brazilians

    Bye Bye, Brasil (1980) is a letter to Brazilians, literally. In the end of the film a phrase appears: "Ao povo brasileiro do século XXI", which means: "To the brazilian people of 21st century". I understand that there are two meanings for this phrase. First, Carlos (Cacá) Diegues, director and writer, meant that in the 21st century technological devices regarding movies and shows would be different and more common in Brazilian houses, so the movie is a historical log of the transition from radio to TV in poor zones in Brazil. Second, he was being ironic in terms of social issues. He knew that Brazil haven't progressed as much as people expected in these matters. So he predicted that what the movie explores: dishonesty, corruption, illiteracy, prostitution (as a social consequence), land problems and other themes would continue. The film is a parameter. Unfortunately, he was/is right and that's why the movie hits hard sometimes. The social critics are made naturally throughout the narrative, through the main characters and other people that appear in their journey. Though there is this strong drama side, there is also another one... There are many funny moments and memorable jokes, essentialy, because of José Wilker's character, Lorde Cigano (Gypsy Lord), who is the leader of the Caravana Rolidei group (like a mini circus). Wilker totally steals the attention with his charm, charisma and rascal way of being. By the way, this is a very common representation of Brazilians in Brazil and abroad, which is also a social issue and is probably an implicit critic by Cacá.

    Everything about this film is well thought out, the plot and the screenplay, as I previously showed, the clothes and sets are very realistic (on location shooting) as well as the acting. I highlight, besides Wilker, Betty Faria, who created a very complex and interesting character.

    Although the movie is a letter to Brazilians, I totally recommend this movie for foreigners. I think that, in this globalized 21st century world, we can understand a lot each other reality and comprehend messages like Diegues' one.
    9jhb-2

    Entertaining and instructive

    I first saw this film around 1985, when it was still new, and before I started studying and visiting Brazil seriously. I did not remember much at all, probably because I did not understand the significance of what I was seeing. Now, after four visits to Brazil (mostly Amazon and Northeast), it makes a lot more sense, and I will be recommending it to students.

    The movie was made near the end of the (1964-85) military period, when political discourse was possible but still needed to be done cautiously. So the film addresses serious concerns about the government's programs to encourage migration, but it does so with humor and finesse.

    It is a brilliant film, and gives some insight to the ongoing suffering of the sertao, the cultural context of forro, the folly of development in Brasilia, and the drivers of deforestation in the Amazon.
    8elo-equipamentos

    Traveling with Caravana Rolidei thru northeast into Amazon rainforest, notoriously a true Brazilian triumph!!

    By far Bye Bye Brazil is an essential Brazilian picture, perhaps among the top-ten of modern era at least, it owes too much for an awesome premise allied a well-drafted screenplay grounded in an illiterate language of the priceless main character Lorde Cigano (José Wilker) an epitome of the Brazilian trickster, together with a tawdry-hot lady Salomé (Betty Faria) and their faithful black sidekick Andorinha (Principe Nabor) traveling into smallest cities in the largest northeast of the Brazil, when they randomly meet a silly accordion player Ciço (Fabio Jr.) and his pregnant wife Dasdô (Zaira Zambelli).

    They usually jumping into another town, unfortunately the time in changing with the advent of TV, also the harder drought in that surroundings did not allowed sell any ticket for money, instead they had to received some goods from the scarce audience, thus Lorde Cigano hears some news about a new road labeled Trans Amazon recently built linking into far off Altamira city a sort of the gate of the Amazon properly where according the source lays out the future of the country, beyond the far frontier where the money is, in this longest journey they stumble with the real natives, reaching in a crowed and cluttered city they didn't find any fortune whatsoever, although the turning point of their lives, then after more downs rather ups they split at last.

    This fantastic picture conceived by the avant-garde director Cacá Diegues, exposes the real Brazil in turning of the seventies a changing period of time, a self-portrait of Brazilian people as a whole, it was produced by the old Brazilian clan of filmmakers Luis Carlos Barreto Productions with vast expertise in own cinema as DONA FLOR E SEUS DOIS MARIDOS, INOCÊNCIA, VIDAS SECAS, O HOMEM QUE DESAFIOU O DIABO just to name a few, a notoriously a true Brazilian triumph.

    Thanks for reading.

    Resume:

    First watch: 1995 / How many: 3 / Source: TV-DVD / Rating: 8.5.
    8guisreis

    Deep inside Brazil and few movies could ever reach

    More than a discussion on which are the best Brazilian films ever, "Bye-bye Brazil" is certainly one of the most important films made in Brazil. It is a deep sink in Brazilian soul and a portrait of serious changes in Brazilian society in late 70's. Modern vs traditional, pride vs vulnerability, love vs need, arts vs market, big town vs deep country, it is a very layered and encompassing film, abroad movie far from formulae and fancy, a must see for everyone who are interested in understanding and knowing Brazil.

    Más como esto

    Macunaíma
    6.8
    Macunaíma
    Rio, 40 Graus
    7.5
    Rio, 40 Graus
    La dama del autobús
    6.0
    La dama del autobús
    Eles Não Usam Black-Tie
    8.2
    Eles Não Usam Black-Tie
    Vidas Secas
    7.5
    Vidas Secas
    Dona Flor e Seus Dois Maridos
    6.9
    Dona Flor e Seus Dois Maridos
    O Beijo No Asfalto
    7.4
    O Beijo No Asfalto
    O Bandido da Luz Vermelha
    7.2
    O Bandido da Luz Vermelha
    Lúcio Flávio, o Passageiro da Agonia
    7.4
    Lúcio Flávio, o Passageiro da Agonia
    Terra em Transe
    7.3
    Terra em Transe
    Sao Paulo, S.A.
    8.1
    Sao Paulo, S.A.
    Rio, Zona Norte
    7.9
    Rio, Zona Norte

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      Official submission of Brazil to the 1981's Oscars in the best foreign language film category.
    • Citas

      Lorde Cigano: Accordionist, you know why the jungle is virgin? 'Cause it's full of "fruits".

    • Créditos curiosos
      At the end of the film you can read: "Ao povo brasileiro do século XXI" - means: "To the brazilian people of 21st century".
    • Conexiones
      Featured in Filmando 'Bye bye Brasil' (1979)
    • Bandas sonoras
      Bye Bye Brasil
      Written by Chico Buarque and Roberto Menescal

      Performed by Chico Buarque

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes14

    • How long is Bye Bye Brazil?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 9 de febrero de 1980 (Brasil)
    • Países de origen
      • Francia
      • Brasil
      • Argentina
    • Idioma
      • Portugués
    • También se conoce como
      • Bye Bye Brazil
    • Locaciones de filmación
      • Altamira, Pará, Brasil
    • Productora
      • Luiz Carlos Barreto Produções Cinematográficas
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      • 1h 40min(100 min)
    • Mezcla de sonido
      • Mono
    • Relación de aspecto
      • 1.66 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.