Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroPelículas más taquillerasHorarios y entradasNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la televisión y en streamingLos 250 mejores programas de TVLos programas de TV más popularesBuscar programas de TV por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos tráileresTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts de IMDb
    OscarsCannes Film FestivalStar WarsAsian Pacific American Heritage MonthSummer Watch GuidePremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

Burden of Dreams

  • 1982
  • Not Rated
  • 1h 35min
CALIFICACIÓN DE IMDb
7.9/10
8.6 k
TU CALIFICACIÓN
Werner Herzog in Burden of Dreams (1982)
Documentary

Sobre el cineasta alemán Werner Herzog, que se enfrenta a actores difíciles, al mal tiempo y a la necesidad de atravesar una montaña en barco para rodar su película Fitzcarraldo (1982).Sobre el cineasta alemán Werner Herzog, que se enfrenta a actores difíciles, al mal tiempo y a la necesidad de atravesar una montaña en barco para rodar su película Fitzcarraldo (1982).Sobre el cineasta alemán Werner Herzog, que se enfrenta a actores difíciles, al mal tiempo y a la necesidad de atravesar una montaña en barco para rodar su película Fitzcarraldo (1982).

  • Dirección
    • Les Blank
  • Guionista
    • Michael Goodwin
  • Elenco
    • Werner Herzog
    • Klaus Kinski
    • Claudia Cardinale
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    7.9/10
    8.6 k
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • Les Blank
    • Guionista
      • Michael Goodwin
    • Elenco
      • Werner Herzog
      • Klaus Kinski
      • Claudia Cardinale
    • 29Opiniones de los usuarios
    • 53Opiniones de los críticos
    • 77Metascore
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Ganó 1 premio BAFTA
      • 4 premios ganados y 1 nominación en total

    Videos1

    Trailer
    Trailer 6:41
    Trailer

    Fotos22

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 15
    Ver el cartel

    Elenco principal23

    Editar
    Werner Herzog
    Werner Herzog
    • Self
    Klaus Kinski
    Klaus Kinski
    • Fitzcarraldo…
    Claudia Cardinale
    Claudia Cardinale
    • Molly…
    Jason Robards
    Jason Robards
    • Fitzcarraldo…
    Mick Jagger
    Mick Jagger
    • Wilbur…
    Alfredo De Rio Tambo
    • Self
    • (as Alfredo de Rio Tambo)
    Ángela Reina
    • Self
    • (as Angela Reine)
    Carmen Correa
    • Self
    Elia De Rio Ene
    • Self
    • (as Elia de Rio Ene)
    David Pérez Espinosa
    • Self
    • (as David Perez Espinosa)
    Miguel Ángel Fuentes
    Miguel Ángel Fuentes
    • Self
    • (as Miguel Angel Fuentes)
    Mariano Gagnon
    • Self
    • (as Father Mariano Gagnon)
    Paul Hittscher
    • Self
    Huerequeque Enrique Bohorquez
    • Self
    • (as Huerequeque Bohoroquez)
    Evaristo Nunkuag Ikanan
    • Self
    José Lewgoy
    José Lewgoy
    • Self
    Laplace Martins
    • Self
    Thomas Mauch
    Thomas Mauch
    • Self
    • Dirección
      • Les Blank
    • Guionista
      • Michael Goodwin
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios29

    7.98.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    7gbill-74877

    Fascinating behind the scenes look, but too in love with Herzog

    A documentary which begs the question, who was crazier, Werner Herzog or Fitzcarraldo, the character in his film? To be fair, I loved getting the behind the scenes look at the conditions the film was made under, and I also loved Herzog opining about art and his dreams, as that was pretty inspirational stuff. I also liked Fitzcarraldo, Herzog's finished film, giving it four stars. However, in seeing Les Blank's documentary, it's much harder to reconcile Herzog's maniacal approach, one that put the natives acting in the film in significant danger. Did he really need to haul that boat up a hill with a 40 degree angle instead of the recommended 20 to achieve his artistic vision, when an engineer told him it had a 70% chance of killing many more than five people? Did he really need to be in the absolute middle of the wilderness? No, of course not.

    Director Les Blank did a reasonably good job at showing the risk in pulling the boat up the muddy hill, but he wasn't effective in asking the harder questions of Herzog. Herzog rationalizes the deaths from plane crashes to the remote location as something that could just as easily have happened to him, and Blank doesn't ask for a full accounting of the people who died in those incidents or others. Herzog rationalizes bringing in prostitutes into the camp as being "expected," rather than ensure his crew wouldn't go into town and not cause trouble with the local women. We only see one woman interviewed who affirms she does it out of necessity, not enjoyment, and no one else commenting about this arrangement. Herzog gives a rather revolting speech about nature being a fornication and an obscenity, a place where harmony doesn't exist, and we see no one else interviewed (like perhaps a native) who may have a differing view. We get a small glimpse about how some of the natives feel about the risk, with one pointing out that Herzog himself should be pushing the boat with them if they all have to, but Blank doesn't relay this to Herzog for his reaction. Heck, we somehow don't even see any of the significant animosity that took place with Klaus Kinski. The documentary is just a little too in love with Herzog to be great, as unique as it is.

    I don't say all that to suggest Herzog was evil, it's just that there is so much adulation for how he fulfilled his artistic vision in an uncompromising way that I don't think it's balanced. I am happy that he secured native land rights for the Machiguengas people. I was impressed with his film, and the moments the documentary provided that showed his attention to detail (giving an actor direction) and perfectionism (waiting days to ensure a shot of the natives in their boats would be in the best light, near sunset). There are nuances and complexities here that are fascinating to think through. In the end, I suppose Les Blank was successful, because he made me ponder Herzog's problematic, colonial attitudes and his approach vs. His artistry.
    10tssnpc

    More than a documentary

    I originally wondered why the Criterion Collection would choose to release this documentary. I knew that Herzog was a cinematic titan, and that the filming of Fitzcarraldo was supposedly a journey of it's own, and I even believed that the filming of a 30 ton ship being hoisted over a mountain deserved a documentary, but why would a prestigious DVD house choose to release this among the likes of Rashomon, The 400 Blows, Band of Outsiders, etc. After watching this film, it becomes very evident as to why Burden of Dreams deserves the criterion treatment. Les Blank's film does a better job of portraying the insanity and spirit of Fitzcarraldo than the film itself. The similarities between the character Fitzcarraldo and Herzog himself are endless. Despite Blank's poetic filming of the amazon jungle, despite all of the conflicts the cast and natives encounter, and despite the brilliant documentary footage displayed, the heart of this film is the the essence of cinema. This movie is about film-making and the art of it; it's passion, it's plight, it's entirety. When Herzog closes the film by stating, "It's not only my dreams, it's my belief that they are your's as well, and the only distinction between me and you is that I can articulate. and that is what poetry or literature or film-making is all about. it's as simple as that. I make films because I have not learned anything else. and I know I can do it to a certain degree. and it is my duty, because this might be the inner chronicle of what we are, and we have to articulate ourselves, otherwise we would be cows in the field." You truly begin to understand this man, and this film, and cinema itself. Strongly recommended!
    10Rodrigo_Amaro

    Fascinating and Troubled Experience

    If I'm not mistaken Roger Corman once told to Francis Ford Coppola before making his mandatory tour-de-force "Apocalypse Now" to not go to the jungle film this movie. He went through countless troubles and challenges, almost thought of committing suicide and three years later he released his masterpiece to the world, winning lots of praise, money and awards and mentions in lists of best films ever made. After him, other directors went to do the same trying to make their dreams come true: Ruggero Deodato, Roland Joffé and Werner Herzog, the latter having one great similarity with Coppola: both films they made were also followed by a documentary revealing the troubles of the production from beginning to end; "Apocalypse Now" is followed by "Hearts of Darkness" while "Fitzcarraldo" is followed by "Burden of Dreams", an documentary directed by Les Blank pointing the semi-disastrous filmmaking of one of the greatest films ever made.

    We are guided by Herzog and a female voice over that tell us the unfortunate series of events that surrounded the filming of "Fitzcarraldo" during four years in Peru (I was disappointed by the fact they didn't show what happened in Brazil, where they filmed some scenes too but I guess the major problem was in Peru). From possible attacks of Indians who disliked the film's production in their territory to the point of threatening the crew, then moving to another location; the day-by-day of shooting in complicated locations and with many different cultures; the forced departure of two of the main actors (Jason Robards and Mick Jagger) which caused a delay in production since they had to film all over again; an aerial accident that left some serious victims (this wasn't well explained) these and more are among the several problems encountered by everybody involved in "Fitzcarraldo".

    But the problem that gets honorable mention is the one that concerns putting a 300 ton steamship over a hill, pushed by a bulldozer. That was really complicated to make, people got injured with that and after failing in the first attempt, the movie was delayed for one year until they finally made it right. And also sailing with the same boat over rapids that damaged parts of it and injured members of the crew as well. Here's a dream that almost became a nightmare and a heavy burden to carry...literally! Just reading my words in here is not enough, you gotta see with your own eyes how painful and exhaustive was to shoot "Fitzcarraldo". But when you see Herzog's film you are rewarded with one of the most beautiful and poetic masterpieces of all time. And to think that he said that after that film he would never direct any film again...but he went on and made many other works.

    Now the criticism: the difference between these documentaries lies in the fact that the one related with Coppola's film was something with beginning, middle and ending, very well structured which is something that this film failed at some parts, and the reason why this happened is simply because the director didn't wait one essential advantage that "Apocalypse Now" had: the test of time if a work will be relevant in the years that passed and in years to come. When the movie ends we keep asking ourselves if it worth all the while to go through enormous difficulties. They couldn't say if the movie was well received by public, the money spent vs. the money earned, those things. "Burden" was released practically simultaneously with "Fitzcarraldo"; "Hearts of Darkness" was released 11 years later, so that they could look back and have some proud over their work. The language barrier wasn't respected in terms of presenting everything to viewers, at least in the version I watched, where German, Spanish, Portuguese and other dialects are spoken throughout the film but there's no caption to translate what people are saying.

    I liked the insights made by Herzog about the jungle, and about taking chances in order to make dreams into reality means to him. Everything is well presented, the fascinating behind the scenes of "Fitzcarraldo" was very cool to watch but more interviews with actors should be included (the one with José Lewgoy is the most interesting when he tells about acting makes him feel an complete person, and the instruction he gets of Herzog in how to act in a certain scene). And "Burden of Dreams" is not only about problems, it's about not giving up of a dream even if takes forever to be made real, fighting the most dangerous adversities. Sounds like an Hollywood film but that was very real just like the real Fitzcarraldo at one time placed a steamboat over a hill. Only after seeing this you'll understand the power "Fitzcarraldo" has over its viewers. 10/10
    8moviemanMA

    Devotion to cinema

    Werner Herzog's film Fitzcarraldo was one of the most daunting tasks to put on in cinema history. This documentary follows the making of that film and all of the troubles Herzog went through. Fitzcarraldo is a sight to behold and going back now I would probably have much more of an appreciation for it. This film follows Herzog through his passion to tell this story and the incredible almost unfathomable lengths he had to go through. I thought the film could have been a little more well rounded covering more parts of the production more closely, but it still shows the grand scale of the film, and that is what I wanted to see.
    10Quinoa1984

    a hybrid documentary of an incredible, relentlessly reckless story of film-making, and of a little anthropology too

    Werner Herzog, the filmmaker behind Fitzcarraldo that the director Les Blank is documenting (in part) with his Burden of Dreams, says that he has no interest in making a documentary about the Natives that are all around throughout the filming, who are apart of the cast as extras and also do labor. I wonder if Blank had intended to make his documentary with them as well, but here we have Burden of Dreams going between states of mind, of one mind-set being one of the most troubled and ambitious auteur projects of the past half century in film, and another mind-set being the people. In a sense, that line Dr. Lecter quotes from Marcus Aurelius in Silence of the Lambs comes to mind- what is it's nature? In this case, the 'nature' is of not just one specific thing but a few: what is the nature of the jungle (or rather the nature of nature), the nature of a tribe of people who could see this film crew and this director with his insatiable visions as something quite alien, and vice-versa at times, and the nature of film-making in general, particularly a film that by the dictations of the script and the wills of its director demand to go for the impossible. It's almost no wonder at one point that Herzog says, "I shouldn't make films anymore, I should be in a lunatic asylum."

    While not everything that could go wrong on a film goes wrong on Fitzcarraldo- the making of it I mean, not the film, of which I've yet to actually see myself- but it comes close. Along with Hearts of Darkness and Lost in La Mancha, Blank's film ranks as a contender for showing the most chaotic film production imaginable, but perhaps outdoes the others with Blank's purer skills as a documentarian. One might almost hope at times that Blank might editorialize, but there's none of that here. The narration as well just gives the facts as if reading out of a film magazine. And what's extraordinary though is that you don't need to see Fitzcarraldo to understand what the film's about through this one. The story is, as Herzog describes, about opera in the jungle, and how an obsessed opera fan (played by Klaus Kinski) decides to lug his ship over a mountain so he can build an opera in the jungle. Soon, however, Blank shows that this very act becomes an even more daunting task/metaphor than Herzog might have intended, but never do we see him decide to just give up. "I live my life or I end my life with this picture," Herzog says.

    It would be one thing if Blank just looked at the film-making process from start to finish with Fitzcarraldo, and I imagine Blank probably had enough footage to make for an even longer film just covering the odds & ends of filming. But we as the viewer soon come to realize that to make Fitzcarraldo requires an understanding of the people behind it, not just the main man behind it, but of the tribe. It's interesting to note that the natives Herzog uses the first time around show one side of the 'nature' of what comes in filming in foreign territory: they attack the film crew, forcing Herzog to find a new location. This first major set-back is only covered briefly early on in the film, but it fascinated me how Herzog still remained undeterred, even though it ended up taking him another year to settle on the final locations. Then Blank turns his camera on the natives lending their support (for more money than they usually get with the usual labor they work for), and it's done sometimes with the same care of getting great glimpses of the culture, of what habits and customs are with them (like the alcohol/fruit that's a given for them), and how the tensions start to rise as the film backs up. Blank's camera is terrifically poised in these moments, and he ends up also getting a fine comparison between the film crew itself. Only Kinski, who I would think would be the only person more of interest, is usually left out, which is disappointing.

    But the real excitement is seeing the daily struggles of filming, and how the boat-over-the-mountain metaphor becomes apart of this struggle, be it something small like getting a rubber-skewer right (which is very funny), or in getting that toughest of shots at the "magic hour" of the dusk. And the problems keep mounting, until what we see is a filmmaker almost too reckless for his own good, yet perhaps for his own sanity as well. I can't imagine what might have happened to Werner Herzog had he not taken that final shot, or if he had, like Coppola to an extent with Apocalypse Now, sort of succumbed to the jungle's dangers like a Conrad character. What we end up seeing of Herzog is perhaps a man under the duress and total stress of film-making- or total control, who can say- but even when he's at his bleakest statements, it's never boring or pretentious to hear what Herzog has to say about the jungle or the people or to see how he directs. And around Herzog, and that giant boat, and the natives and the jungle, Blank creates the kind of behind-the-scenes documentary unique, where psychology and anthropology get brilliant put into the context of 'filming dreams', as it were.

    Más como esto

    Fitzcarraldo
    7.9
    Fitzcarraldo
    Mi enemigo preferido: Klaus Kinski
    7.8
    Mi enemigo preferido: Klaus Kinski
    Werner Herzog Eats his Shoe
    7.2
    Werner Herzog Eats his Shoe
    Cobra Verde
    6.9
    Cobra Verde
    Aguirre, la ira de Dios
    7.8
    Aguirre, la ira de Dios
    In Heaven There Is No Beer?
    7.0
    In Heaven There Is No Beer?
    El pequeño Dieter necesita volar
    8.0
    El pequeño Dieter necesita volar
    El país del silencio y la oscuridad
    7.9
    El país del silencio y la oscuridad
    The Maestro: King of the Cowboy Artists
    7.0
    The Maestro: King of the Cowboy Artists
    Encuentros en el fin del mundo
    7.7
    Encuentros en el fin del mundo
    Stroszek
    7.7
    Stroszek
    El hombre oso
    7.8
    El hombre oso

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      Throughout production, Les Blank and his small crew became exhausted and exasperated from the stress of the work. Blank said that he felt "unconnected" to the people around him. Keeping up with the antics of Werner Herzog and Klaus Kinski proved difficult for the reserved, introverted Blank. By the last week of production, he was so burnt out that he feared coming out of production "like some Viet Nam veterans, horribly calloused". He wrote in his journal, "I'm tired of it all and I couldn't care less if they move the stupid ship - or finish the fucking film".
    • Citas

      Werner Herzog: [On the jungle] Kinski always says it's full of erotic elements. I don't see it so much erotic. I see it more full of obscenity. It's just - Nature here is vile and base. I wouldn't see anything erotical here. I would see fornication and asphyxiation and choking and fighting for survival and... growing and... just rotting away. Of course, there's a lot of misery. But it is the same misery that is all around us. The trees here are in misery, and the birds are in misery. I don't think they - they sing. They just screech in pain. It's an unfinished country. It's still prehistorical. The only thing that is lacking is - is the dinosaurs here. It's like a curse weighing on an entire landscape. And whoever... goes too deep into this has his share of this curse. So we are cursed with what we are doing here. It's a land that God, if he exists has - has created in anger. It's the only land where - where creation is unfinished yet. Taking a close look at - at what's around us there - there is some sort of a harmony. It is the harmony of... overwhelming and collective murder. And we in comparison to the articulate vileness and baseness and obscenity of all this jungle - Uh, we in comparison to that enormous articulation - we only sound and look like badly pronounced and half-finished sentences out of a stupid suburban... novel... a cheap novel. We have to become humble in front of this overwhelming misery and overwhelming fornication... overwhelming growth and overwhelming lack of order. Even the - the stars up here in the - in the sky look like a mess. There is no harmony in the universe. We have to get acquainted to this idea that there is no real harmony as we have conceived it. But when I say this, I say this all full of admiration for the jungle. It is not that I hate it, I love it. I love it very much. But I love it against my better judgment.

    • Conexiones
      Featured in Sneak Previews: Firefox/A Week's Vacation/Burden of Dreams/Author! Author! (1982)

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes16

    • How long is Burden of Dreams?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 24 de septiembre de 1982 (Suecia)
    • Países de origen
      • Estados Unidos
      • Alemania Occidental
    • Idiomas
      • Inglés
      • Español
      • Alemán
      • Portugués
    • También se conoce como
      • Pelicula o muerte
    • Locaciones de filmación
      • Amazon Rainforest, Brasil
    • Productoras
      • Flower Films
      • Independent Documentary Fund
      • The National Endowment for the Arts
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      1 hora 35 minutos
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • Mono
    • Relación de aspecto
      • 1.33 : 1

    Noticias relacionadas

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    Werner Herzog in Burden of Dreams (1982)
    Principales brechas de datos
    By what name was Burden of Dreams (1982) officially released in India in English?
    Responda
    • Ver más datos faltantes
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtén la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtén la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtén la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabajos
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.