Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
Atrás
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro
Corey Burton and Tress MacNeille in Chip y Dale al rescate (1989)

Elenco y equipo completo

Chip y Dale al rescate

Editar
Ve a los agentes de este elenco y equipo en IMDbPro

Dirección

Editar
  • John Kimball
    John Kimball
    • 1989–1990
  • Bob Zamboni
    Bob Zamboni
    • 1989–1990
  • Alan Zaslove
    Alan Zaslove
    supervising director
    • 1989–1990
  • Rick Leon
    Rick Leon
    • 1989
  • Jamie Mitchell
    Jamie Mitchell
    • 1989

Escritura

Editar
  • Dev Ross
    Dev Ross
    written by
    • 1989–1990
  • Julia Lewald
    Julia Lewald
    writer
    • 1989–1990
  • Julia Lewald
    Julia Lewald
    written by
    • 1989–1990
  • Tad Stones
    Tad Stones
    written by
    • 1989
  • Tad Stones
    Tad Stones
    story
    • 1989
  • Mark Edward Edens
    Mark Edward Edens
    written by
    • 1989–1990
  • Kevin Hopps
    Kevin Hopps
    written by
    • 1989
  • Kevin Hopps
    Kevin Hopps
    story
    • 1989
  • Kevin Hopps
    Kevin Hopps
    teleplay
    • 1989
  • Kevin Hopps
    Kevin Hopps
    writer
    • 1989
  • David Wise
    David Wise
    written by
    • 1989–1990
  • David Wise
    David Wise
    story
    • 1989
  • David Wise
    David Wise
    teleplay
    • 1989
  • Eric Lewald
    Eric Lewald
    written by
    • 1989
  • Jymn Magon
    Jymn Magon
    written by
    • 1989
  • Len Uhley
    Len Uhley
    written by
    • 1989–1990
  • Ken Koonce
    Ken Koonce
    written by
    • 1990
  • David Weimers
    David Weimers
    written by
    • 1990
  • Burt Brown
    Burt Brown
    writer
    • 1990
  • Burt Brown
    Burt Brown
    written by
    • 1990
  • Sindy McKay
    Sindy McKay
    story
    • 1990
  • Sindy McKay
    Sindy McKay
    written by
    • 1990
  • Larry Swerdlove
    Larry Swerdlove
    story
    • 1990
  • Larry Swerdlove
    Larry Swerdlove
    written by
    • 1990
  • Arthur Byron Cover
    Arthur Byron Cover
    (as Art Cover)
    • 1989
  • Buzz Dixon
    Buzz Dixon
    story
    • 1989
  • Buzz Dixon
    Buzz Dixon
    teleplay
    • 1989
  • Bryce Malek
    Bryce Malek
    • 1989
  • Lydia Marano
    Lydia Marano
    • 1989
  • Somtow Sucharitkul
    Somtow Sucharitkul
    written by
    • 1989
  • Bruce Talkington
    Bruce Talkington
    teleplay
    • 1989
  • Luanne Wood
    Luanne Wood
    story
    • 1989
  • Linda Woolverton
    Linda Woolverton
    teleplay
    • 1989
  • Mark Zaslove
    Mark Zaslove
    written by
    • 1989
  • Alan Burnett
    Alan Burnett
    written by
    • 1990
  • Michael Edens
    Michael Edens
    written by
    • 1990
  • Doug Hutchinson
    Doug Hutchinson
    written by
    • 1990
  • Michael Price Nelson
    Michael Price Nelson
    written by
    • 1990
  • Dean Stefan
    Dean Stefan
    written by
    • 1990

Elenco

Editar
  • Tress MacNeille
    Tress MacNeille
    Tress MacNeille
    Chip
    /Gadget
    /...
    (voz)
    • 1989–1990
  • Corey Burton in Atlantis: El imperio perdido (2001)
    Corey Burton
    Corey Burton
    Dale
    /Zipper
    /...
    (voz)
    • 1989–1990
  • Jim Cummings
    Jim Cummings
    Jim Cummings
    Monterey Jack
    /Fat Cat
    /...
    (voz)
    • 1989–1990
  • Peter Cullen
    Peter Cullen
    Peter Cullen
    Monterey Jack
    /Mepps
    /...
    • 1989–1990
  • Rob Paulsen at an event for Jimmy Neutron: el niño genio (2001)
    Rob Paulsen
    Rob Paulsen
    Donald Drake
    /Percy
    /...
    (voz)
    • 1989
  • Alan Oppenheimer in El hombre nuclear (1974)
    Alan Oppenheimer
    Alan Oppenheimer
    Plato
    /Aldrin Klordane
    /...
    (voz)
    • 1989
  • Frank Welker
    Frank Welker
    Frank Welker
    Robot Dogs
    /Tick-Tock the Crocodile
    /...
    • 1989–1990
  • Pete Schrum
    Pete Schrum
    Pete Schrum
    Sewernose de Bergerac
    /Francis
    /...
    (voz) (as Peter Schrum)
    • 1989–1990
  • Deborah Walley
    Deborah Walley
    Deborah Walley
    Lahwhinie
    /Foxglove
    /...
    (voz)
    • 1989–1990
  • Danny Gans in Open House (1989)
    Danny Gans
    Danny Gans
    Sparky
    /Buzz
    /...
    (voz)
    • 1989–1990
  • Sindy McKay
    Sindy McKay
    Elliott
    /Female Panda
    /...
    • 1989
  • Gregg Berger
    Gregg Berger
    Gregg Berger
    Doctor
    /Wild Bill
    (voz)
    • 1990
  • Howard Morris in The Andy Griffith Show (1960)
    Howard Morris
    Howard Morris
    Maltese de Sade
    /Desoto
    (voz)
    • 1989–1990
  • Patti Howeth
    Patti Howeth
    Bag Mouse
    /Banshee
    (voz)
    • 1989–1990
  • Fran Ryan
    Fran Ryan
    Fran Ryan
    School Teacher
    /Camembert Kate
    • 1990
  • Carol Channing in Millie (1967)
    Carol Channing
    Carol Channing
    Canina LaFur
    (voz)
    • 1990
  • Chuck McCann
    Chuck McCann
    Chuck McCann
    Sugar Ray Lizard
    (voz)
    • 1990
  • Hamilton Camp in M.A.S.H. (1972)
    Hamilton Camp
    Hamilton Camp
    Mountie
    /Chief Beetlebreath
    (voz)
    • 1990
  • Victoria Carroll in Gimme a Break! (1981)
    Victoria Carroll
    Victoria Carroll
    Pomona
    /Alice
    /...
    (voz)
    • 1990
  • Brian Cummings at the 2010 Comic-Con Cartoon Voices II panel
    Brian Cummings
    Brian Cummings
    Arnold Mousenegger
    /Arnold Mouseneggar
    (voz)
    • 1990
  • Melanie Chartoff
    Melanie Chartoff
    Melanie Chartoff
    Juice-Lee
    (voz)
    • 1989
  • Laura Mooney-Hubbert
    Laura Mooney-Hubbert
    Mandy
    (voz) (as Laura Mooney)
    • 1989
  • Noelle North
    Noelle North
    Noelle North
    Tammy
    /Bink
    (voz)
    • 1989
  • Frank Buxton
    Frank Buxton
    Frank Buxton
    Mr. Starfish
    /Fisherman
    /...
    (voz)
    • 1989
  • Tim Hoskins
    Tim Hoskins
    Little boy
    (voz)
    • 1989
  • Maureen Schrum
    Maureen Schrum
    Sheila
    (voz)
    • 1989
  • Diana Zaslove Kahn
    Diana Zaslove Kahn
    Diva
    (voz)
    • 1989
  • Kathleen Freeman
    Kathleen Freeman
    Kathleen Freeman
    Ma
    /Female Officer
    (voz)
    • 1990
  • Bernard Fox
    Bernard Fox
    Bernard Fox
    (voz)
    • 1990
  • Pat Carroll
    Pat Carroll
    Pat Carroll
    Koo-Koo
    (voz)
    • 1990
  • Ruth Buzzi
    Ruth Buzzi
    Ruth Buzzi
    Mrs. Sweeney
    /Midge
    (voz)
    • 1990
  • Russi Taylor
    Russi Taylor
    Russi Taylor
    Monrovia
    /Second Mom
    (voz)
    • 1990
  • Robert Ito
    Robert Ito
    Robert Ito
    Chow Ming
    (voz)
    • 1990
  • Susan Blu
    Susan Blu
    TV Reporter
    (voz)
    • 1990
  • Joely Collins
    Joely Collins
    Joely Collins
    Poodle
    (voz)
    • 1990
  • Joan Gerber
    Joan Gerber
    Zsa Zsa Labrador
    (voz)
    • 1990
  • Michael Merton
    Michael Merton
    Michael Merton
    (voz)
    • 1990
  • Anderson Wong
    Anderson Wong
    Fu Manchow
    (voz)
    • 1990
  • James MacDonald
    James MacDonald
    Humphrey the Bear
    (voz) (as Jimmy MacDonald)
    • 1989
  • Dev Ross
    Dev Ross
    Dev Ross
    Jeremy's Mother
    (voz)
    • 1989
  • Jerry Bishop
    Jerry Bishop
    Announcer
    (sin créditos)
    • 1989
  • Will Ryan
    Will Ryan
    Will Ryan
    Dale
    (doblaje en canto) (sin créditos)
    • 1989

Producción

Editar
  • Maia Mattise
    Maia Mattise
    assistant producer
    • 1989–1990
  • Alan Zaslove
    Alan Zaslove
    producer
    • 1989–1990
  • Tad Stones
    Tad Stones
    producer
    • 1989–1990
  • Russ Mooney
    Russ Mooney
    animation producer: Tokyo / animation producer: overseas
    • 1989–1990
  • Brian Ray
    Brian Ray
    animation producer: Tokyo
    • 1990

Composición

Editar
  • Glen Daum
    Glen Daum
    • 1989–1990

Edición

Editar
  • Don Barrozo
    Don Barrozo
    • 1989–1990

Gerentes de producción

Editar
  • Sara Duran
    Sara Duran
    post-production manager
    • 1989–1990
  • Miguel Ángel Poveda
    Miguel Ángel Poveda
    post-production supervisor
    • 1989–1990
  • Michael Webster
    Michael Webster
    executive in charge of production (sin créditos)
    • 1989–1990
  • Catherine Winder
    Catherine Winder
    production manager: overseas (sin créditos)
    • 1989–1990

Departamento de arte

Editar
  • Michael Peraza Jr.
    Michael Peraza Jr.
    concept designer
    • 1989–1990
  • Karen Silva
    Karen Silva
    art coordinator
    • 1989–1990
  • Terry Hudson
    Terry Hudson
    prop designer
    • 1989–1990
  • Robert Taylor
    Robert Taylor
    storyboard designer
    • 1989–1990
  • Rob LaDuca
    Rob LaDuca
    prop designer / prop design
    • 1989–1990
  • Kurt Anderson
    Kurt Anderson
    storyboard designer
    • 1989–1990
  • Jan Green
    Jan Green
    storyboard designer
    • 1989–1990
  • John Norton
    John Norton
    storyboard designer
    • 1989–1990
  • Larry Latham
    Larry Latham
    storyboard designer
    • 1989–1990
  • Lonnie Lloyd
    Lonnie Lloyd
    storyboard designer (as Lonnie Thompson)
    • 1989–1990

Departamento de Sonido

Editar
  • Rick Hinson
    Rick Hinson
    sound effects editor
    • 1989–1990
  • Ben Burtt
    Ben Burtt
    sound effects editor (se rumora)
    • 1989–1990
  • Skip Craig
    Skip Craig
    track reader / track reading
    • 1989–1990
  • Marc Orfanos
    Marc Orfanos
    sound effects editor
    • 1989–1990
  • Jerry Winicki
    Jerry Winicki
    sound effects editor
    • 1989–1990
  • Brian Baker
    Brian Baker
    sound effects editor
    • 1989–1990

Departamento de animación

Editar
  • Gary Eggleston
    Gary Eggleston
    key background stylist
    • 1989–1990
  • Judy Zook
    Judy Zook
    shotfinaling artist
    • 1989–1990
  • Janet Cummings
    Janet Cummings
    color key stylist
    • 1989–1990
  • Debra Jorgensborg
    Debra Jorgensborg
    color key stylist
    • 1989–1990
  • William Lorencz
    William Lorencz
    key background stylist (as Bill Lorencz)
    • 1989–1990
  • J. Michael Spooner
    J. Michael Spooner
    key layout stylist
    • 1989–1990
  • Ed Wexler
    Ed Wexler
    key layout stylist
    • 1989–1990
  • Dave Brain
    Dave Brain
    supervising timing director
    • 1989–1990
  • Kenny Thompkins
    Kenny Thompkins
    character designer
    • 1989–1990
  • Toby Shelton
    Toby Shelton
    animation designer / character designer / animation director
    • 1989–1990

Departamento Editorial

Editar
  • Michael Bridge
    Michael Bridge
    assembly editor
    • 1989–1990
  • Cecil Broughton
    Cecil Broughton
    supervising film editor / supervising editor
    • 1989–1990
  • Rich Harrison
    Rich Harrison
    managing film editor / managing editor
    • 1989–1990
  • David Lynch
    David Lynch
    assistant film editor / assistant editor
    • 1989–1990
  • Thomas Needell
    Thomas Needell
    assistant film editor
    • 1989–1990
  • Barbara Beck
    Barbara Beck
    post-production coordinator
    • 1989–1990
  • Glenn Lewis
    Glenn Lewis
    assembly editor
    • 1989–1990
  • Craig Paulsen
    Craig Paulsen
    assistant film editor / assistant editor
    • 1989–1990
  • Theresa Gilroy-Nielsen
    Theresa Gilroy-Nielsen
    assistant editor (as Theressa Gilroy)
    • 1989
  • Charlie King
    Charlie King
    supervising editor
    • 1989

Departamento de Música

Editar
  • Alf Clausen
    Alf Clausen
    music producer: theme song
    • 1989–1990
  • Glen Daum
    Glen Daum
    conductor
    • 1989–1990
  • Mark Mueller
    Mark Mueller
    composer: theme song
    • 1989–1990
  • Matt Walker
    Matt Walker
    music executive (sin créditos)
    • 1989–1990

Departamento de Guión y Continuidad

Editar
  • Luanne Wood
    Luanne Wood
    script coordinator / continuity supervisor
    • 1989–1990
  • Marlene Robinson May
    Marlene Robinson May
    continuity supervisor
    • 1989–1990
  • Marie Sager
    Marie Sager
    script coordinator
    • 1990
  • Vonnie Batson
    Vonnie Batson
    continuity coordinator
    • 1990
  • James Finch
    James Finch
    continuity coordinator
    • 1990

Departamento de Color

Editar
  • Trent Johnson
    Trent Johnson
    telecine colorist (sin créditos)
    • 1989

Departamento de Producción

Editar
  • Jacaleen Veber
    Jacaleen Veber
    asistente de producción
    • 1989–1990
  • Jeffrey Arthur
    Jeffrey Arthur
    asistente de producción
    • 1989–1990
  • Barbra J. Ebel
    Barbra J. Ebel
    asistente de producción (as Barbra Ebel)
    • 1989
  • Wade Zia Nassir
    Wade Zia Nassir
    asistente de producción
    • 1989–1990

Equipo técnico adicional

Editar
  • Olivia Miner
    Olivia Miner
    talent coordinator
    • 1989–1990
  • Bryce Malek
    Bryce Malek
    story editor / voice director
    • 1989–1990
  • Tad Stones
    Tad Stones
    supervising story editor / story editor
    • 1989–1990
  • Matthias Klages
    Matthias Klages
    voice dubbing
    • 1989
  • Alan Zaslove
    Alan Zaslove
    supervising director / story editor
    • 1989–1990
  • Krista Bunn
    Krista Bunn
    production archive administrator / archives administrator / archives supervisor
    • 1989–1990
  • Dev Ross
    Dev Ross
    voice director
    • 1989–1990
  • Andrea Romano
    Andrea Romano
    voice director
    • 1989–1990
  • Ken Koonce
    Ken Koonce
    story editor
    • 1989–1990
  • David Weimers
    David Weimers
    story editor
    • 1989–1990

Contribuir a esta página

Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
  • Obtén más información acerca de cómo contribuir
Editar páginaAgregar episodio

Más de este título

Más para explorar

Visto recientemente

Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
Obtener la aplicación de IMDb
Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
Sigue a IMDb en las redes sociales
Obtener la aplicación de IMDb
Para Android e iOS
Obtener la aplicación de IMDb
  • Ayuda
  • Índice del sitio
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Licencia de datos de IMDb
  • Sala de prensa
  • Publicidad
  • Trabaja con nosotros
  • Condiciones de uso
  • Política de privacidad
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, una compañía de Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.