The Vicar of Dibley (Serie de TV 1994–2020) - Elenco y equipo completo

Richard Curtis
Richard Curtis
written by
• 1994–2007
Richard Curtis
Richard Curtis
• 2020
Paul Mayhew-Archer
Paul Mayhew-Archer
written by
• 1994–2007
Paul Mayhew-Archer
Paul Mayhew-Archer
• 2020
Paul Mayhew-Archer
Paul Mayhew-Archer
writer
• 2004–2007
Dawn French
Dawn French
(sin créditos)
• 2020
Kit Hesketh-Harvey
Kit Hesketh-Harvey
written by
• 1994

Elenco

Editar

Dawn French
Dawn French
Geraldine Granger
/Geraldine Kennedy
• 1994–2020
James Fleet
James Fleet
Hugo Horton
• 1994–2020
Emma Chambers
Emma Chambers
Alice Tinker
/Alice Horton
• 1994–2020
Trevor Peacock
Trevor Peacock
Jim Trott
• 1994–2015
Gary Waldhorn
Gary Waldhorn
David Horton
• 1994–2013
Roger Lloyd Pack
Roger Lloyd Pack
Owen Newitt
• 1994–2013
John Bluthal
John Bluthal
Frank Pickle
• 1994–2013
Liz Smith
Liz Smith
Letitia Cropley
• 1994–1996
Gareth Vaughan
Gareth Vaughan
Gonads
• 1994–2007
Simon McBurney
Simon McBurney
Cecil
• 1994–2004
Richard Armitage
Richard Armitage
Harry Kennedy
• 2006–2007
Patricia Kane
Patricia Kane
Doris Trott
• 1994
Natalie Davies
Natalie Davies
Mrs. Uddin
• 2020
Edward Halsted
Edward Halsted
Newsreader
/Local TV Reporter
• 1997–2000
Clive Mantle
Clive Mantle
Simon Horton
• 1998–1999
Peter Capaldi
Peter Capaldi
Tristan Campbell
• 1994–1996
Max Brazier
Max Brazier
George
• 1994
Geraldine McNulty
Geraldine McNulty
Radio Character
/Bigamy Lady
• 1998–2005
Keeley Hawes
Keeley Hawes
Rosie Kennedy
• 2006–2007
Edward Kelsey
Edward Kelsey
Mr Harris
• 1994
Damian Lewis
Damian Lewis
Anglican Priest
• 2013
Selina Cadell
Selina Cadell
Voting Official
• 2013
Sophie Raworth
Sophie Raworth
Sophie Raworth
• 2013
Emma Watson
Emma Watson
Reverend Iris
• 2015
Jennifer Saunders
Jennifer Saunders
Reverend Jen
• 2015
Richard Ayoade
Richard Ayoade
Bernard
• 2015
Annette Crosbie
Annette Crosbie
Reverend Mavis Pipkin
• 2015
Ruth Jones
Ruth Jones
Reverend Ruth
• 2015
Maureen Lipman
Maureen Lipman
Reverend Alicia
• 2015
Fiona Bruce
Fiona Bruce
Reverend Fiona Bruce
• 2015
Stephen Tompkinson
Stephen Tompkinson
Father Peter Clifford
• 1997
Johnny Depp
Johnny Depp
Johnny Depp
• 1999
Dervla Kirwan
Dervla Kirwan
Assumpta Fitzgerald
• 1997
Charlotte Palmer
Charlotte Palmer
Autograph Lady
• 1998
Richard Griffiths
Richard Griffiths
Bishop of Mulberry
• 1999
Rory Bremner
Rory Bremner
Celebrity Impressions
(voz)
• 1999
Charles Pemberton
Charles Pemberton
Vet
• 1999
Roger Sloman
Roger Sloman
Mr. Badcock
• 2000
Miranda Hart
Miranda Hart
Suzie
• 2005
Bunny Campione
Bunny Campione
Bunny Campione
• 2005
Nicholas Blane
Nicholas Blane
Singing Vicar
• 2006
Peter Cartwright
Peter Cartwright
Funeral Man
• 2007
Philip Whitchurch
Philip Whitchurch
Reg Dwight
• 1994
Nicholas Le Prevost
Nicholas Le Prevost
Daniel Frobisher
• 1994
Preston Lockwood
Preston Lockwood
Vicar Pottle
• 1994
Alistair McGowan
Alistair McGowan
DJ
(voz)
• 1994
Orla Brady
Orla Brady
Aoife
• 1996
Darcey Bussell
Darcey Bussell
Darcey Bussell
• 1998
Nina Wadia
Nina Wadia
Miss Carr
• 1999
Mike Yarwood
Mike Yarwood
Celebrity Impressions
(voz)
• 1999
Linda Beckett
Linda Beckett
Woman at Nativity
• 1999
Justin Pierre
Justin Pierre
Rachel's Boyfriend
• 2004
Nathalie Cox
Nathalie Cox
Hetty
• 2005
Hilary Kay
Hilary Kay
Hilary Kay
• 2005
Sting
Sting
Sting
• 2007
Marlene Sidaway
Marlene Sidaway
Mistaken Mother
• 2007
David Sterne
David Sterne
Angry Man
• 1994
Jamie Lucraft
Jamie Lucraft
Colin
• 1994
Fernand Monast
Fernand Monast
Jean-Paul
• 1994
Carol MacReady
Carol MacReady
Mrs. Tinker
• 1996
Terry Wogan
Terry Wogan
Terry Wogan
(voz)
• 1998
Sarah Ferguson
Sarah Ferguson
Sarah Ferguson
• 1999
Leslie Pearson
Leslie Pearson
Pianist
(as Les Pearson)
• 1999
Stewart Wright
Stewart Wright
Local TV Newsreader
• 2000
Rachel Hunter
Rachel Hunter
Rachel Hunter
• 2004
Cristian Solimeno
Cristian Solimeno
Steve
• 2005
Rupert Maas
Rupert Maas
Rupert Maas
• 2005
Trudie Styler
Trudie Styler
Trudie Styler
• 2007
Connie Hyde
Connie Hyde
Ruth
• 1994
Jane Galloway
Jane Galloway
Mrs Bartlett
• 1994
Charlie Watts
Charlie Watts
Boy Fan
• 1994
Mel Giedroyc
Mel Giedroyc
Mary Tinker
• 1996
Melissa Phelps
Melissa Phelps
Cellist
• 1999
Guillaume Tobo
Guillaume Tobo
Italian Newsreader
• 2000
Hugh Bonneville
Hugh Bonneville
Jeremy Ogilvy
• 2007
Andy Greenhalgh
Andy Greenhalgh
Reporter
• 1994
Luke Strain
Luke Strain
Colin's friend
• 1994
Satosha Ramsey
Satosha Ramsey
Girl Fan
(as Sacha Ramsey)
• 1994
Sean Bean
Sean Bean
Self
• 1999
Jeremy Paxman
Jeremy Paxman
Jeremy Paxman
• 2000
Moray Watson
Moray Watson
The Stranger
• 1994
Leigh Jasper
Leigh Jasper
Sue
• 1994
Martyn Lewis
Martyn Lewis
Martyn Lewis
• 2000
Kylie Minogue
Kylie Minogue
Kylie Minogue
• 1994
Kristy Bruce
Kristy Bruce
Jane
• 1994
Julia Prague
Julia Prague
Martha
• 1994
Jessica Sears
Jessica Sears
Amanda
• 1994
Richard Cant
Richard Cant
Choir Member
(sin créditos)
• 1994
Catherine Odusanya
Catherine Odusanya
Wedding Guest
(sin créditos)
• 1999–2007
Jon Plowman
Jon Plowman
Election Official
(sin créditos)
• 1994
Jacqueline Crockett
Jacqueline Crockett
Churchgoer
(sin créditos)
• 1994
Keith Pepperell
Keith Pepperell
Fan
(sin créditos)
• 1994
Joseph Watts
Joseph Watts
Boy Fan
(sin créditos)
• 1994
Joe Gunn
Joe Gunn
'Angel' - Nativity Play
(sin créditos)
• 1999
Cliff Richard
Cliff Richard
Self
(material de archivo) (sin créditos)
• 2000
Pope John Paul II
Pope John Paul II
Self
(material de archivo) (sin créditos)
• 2000
Anthea Turner
Anthea Turner
Self
(material de archivo) (sin créditos)
• 2000
Brian Perkins
Brian Perkins
Archbishop of Canterbury
(sin créditos)
• 2004
Robbie Williams
Robbie Williams
Self
(material de archivo) (sin créditos)
• 2005
Gary Lineker
Gary Lineker
Self
(material de archivo) (sin créditos)
• 2005
Richard Curtis
Richard Curtis
Self
(material de archivo) (sin créditos)
• 2007
Mother Teresa
Mother Teresa
Self
(material de archivo) (sin créditos)
• 2007
Paul Mayhew-Archer
Paul Mayhew-Archer
Self
(material de archivo) (sin créditos)
• 2007

Producción

Editar

Peter Bennett-Jones
Peter Bennett-Jones
executive producer
• 1994–2020
Jon Plowman
Jon Plowman
producer / executive producer
• 1994–2020
Richard Curtis
Richard Curtis
co-executive producer / executive producer
• 1994–2020
Sue Vertue
Sue Vertue
associate producer / producer
• 1994–1998
Margot Gavan Duffy
Margot Gavan Duffy
producer
• 1999–2000
Rachel Salter
Rachel Salter
line producer
• 1999–2000
Ben Caudell
Ben Caudell
executive producer
• 2020
Maisie Linnane
Maisie Linnane
line producer
• 2020
Philippa Catt
Philippa Catt
producer
• 2004–2005
Sophie Clarke-Jervoise
Sophie Clarke-Jervoise
producer
• 2006–2007
Jo Hunter
Jo Hunter
line producer
• 2006–2007

Composición

Editar

Howard Goodall
Howard Goodall
music
• 1994–2020

Dirección de fotografía

Editar

John Sorapure
John Sorapure
director of photography
• 2006–2007
Pete Rowe
Pete Rowe
• 2015

Norma Hill-Patton
Norma Hill-Patton
makeup designer
• 1994–2007
Sue Black
Sue Black
maquillista
• 1994
Mandy Furlonger
Mandy Furlonger
makeup assistant
• 1997–1998
Marella Shearer
Marella Shearer
makeup designer
• 1997–1998
Sue Ignatius
Sue Ignatius
maquillista
• 1999–2000
Jan Sewell
Jan Sewell
makeup designer
• 1996–2005
Karen Cohen
Karen Cohen
makeup assistant
• 1996
Bean Ellis
Bean Ellis
makeup designer: 1994
• 1996
Sallie Jaye
Sallie Jaye
makeup designer
• 1996

Gerentes de producción

Editar

Nikolas Korda
Nikolas Korda
production manager
• 1994–1996
Rachel Salter
Rachel Salter
production manager
• 1996–1998
Toby Ward
Toby Ward
head of production
• 2004–2007
Holly Bowcott
Holly Bowcott
production manager
• 2006–2007
Benjamin Carter
Benjamin Carter
unit manager (as Ben Carter)
• 2006–2007

Asistencias de dirección

Editar

Glynn Purcell
Glynn Purcell
1st assistant / first assistant director
• 1994
Liz Summers
Liz Summers
2nd assistant / second assistant director
• 1994
Julie Sykes
Julie Sykes
assistant director / first assistant director
• 1996–1998
Carrie Rodd
Carrie Rodd
first assistant director
• 1999–2000
Catrin Strong
Catrin Strong
second assistant director
• 1999–2000
Toby Sherborne
Toby Sherborne
second assistant director
• 1997–1998
Nick Troth
Nick Troth
first assistant director
• 2004–2005
Jim Imber
Jim Imber
first assistant director
• 2006–2007
Vivien Ackland-Snow
Vivien Ackland-Snow
first assistant director
• 2013
Gary Turk
Gary Turk
third assistant director
• 2013

Departamento de arte

Editar

Nicola Painter
Nicola Painter
production buyer
• 1996–2007
Andy Beales
Andy Beales
properties / prop master
• 1997–2000
Cathy Cosgrove
Cathy Cosgrove
production buyer
• 1994
Tim Youngman
Tim Youngman
prop master
• 1994
Terence Black
Terence Black
production buyer
• 1996–1998
Andie Vining
Andie Vining
properties
• 1997–1998
Debbie Rogers
Debbie Rogers
prop hand
• 1999–2000
Dick Lunn
Dick Lunn
properties
• 1997–1998
Vivian Thompson
Vivian Thompson
art department assistant
• 1997–1998
Neil Barnes
Neil Barnes
assistant art director
• 1997

Departamento de Sonido

Editar

Glenn Calder
Glenn Calder
dubbing mixer
• 1997–2007
John Brady
John Brady
boom operator
• 1996–2000
Oliver France
Oliver France
sound / location sound
• 1997–2000
Tim Alban
Tim Alban
dubbing mixer
• 1994
Paul Filby
Paul Filby
location sound assistant
• 1994
Bob Foley
Bob Foley
studio sound supervisor
• 1994
Dushko Indjic
Dushko Indjic
location sound (as Dushka Indjic)
• 1994
Jem Whippey
Jem Whippey
studio sound supervisor / sound supervisor
• 1999–2007
Laurie Taylor
Laurie Taylor
sound / sound supervisor
• 1996–1998
Nick Roast
Nick Roast
sound supervisor / location sound
• 1996–2005

Departamento de Efectos Visuales

Editar

Darran Nicholson
Darran Nicholson
visual effects
• 2007
George Roper
George Roper
visual effects
• 2007

Dobles

Editar

Jim Dowdall
Jim Dowdall
stunt co-ordinator / stunt coordinator
• 1997–1998
Tina Maskell
Tina Maskell
stunt performer
• 2006–2007

Departamento de camara

Editar

Mike Manning
Mike Manning
studio lighting / lighting director
• 1994–2000
John Vincent
John Vincent
studio camera supervisor / camera supervisor / camera operator / camera
• 1994–2007
Gary Willis
Gary Willis
location gaffer / gaffer / gaffer: location (sin créditos)
• 1994–1996
Alan Tabner
Alan Tabner
key grip
• 1999–2005
Ronnie Green
Ronnie Green
gaffer: studio
• 1994
Tony Sankey
Tony Sankey
location grip
• 1994
Mike Thomson
Mike Thomson
location photographer / location photography
• 1994
Martin Shirley
Martin Shirley
location camera assistant / location assistant camera (sin créditos)
• 1994
Andy Hollis
Andy Hollis
location camera operator
• 1999–2005
Duncan Unsworth
Duncan Unsworth
studio camera supervisor / camera supervisor
• 1999–2005

Departamento de casting

Editar

Jane Davies
Jane Davies
additional casting
• 1997–2005
Simone Reynolds
Simone Reynolds
original casting
• 1996–1997
John Connor
John Connor
additional casting
• 2004–2005
Fiona Weir
Fiona Weir
additional casting
• 2006–2007
Sue Jones
Sue Jones
asistente de casting
• 1994
John Hubbard
John Hubbard
additional casting
• 1996
Ros Hubbard
Ros Hubbard
additional casting
• 1996

Vestuario

Editar

Charlotte Couchman
Charlotte Couchman
costume assistant
• 1994
Sheena Gunn
Sheena Gunn
costume assistant
• 1997–1998
Martin Chitty
Martin Chitty
costume assistant
• 1999–2000
Sue Clewett
Sue Clewett
asistente de diseño de vestuario
• 2006–2007
Fiona Coutts
Fiona Coutts
costume assistant
• 1996
Helen Teague
Helen Teague
wedding dress supplied by
• 2007

Departamento Editorial

Editar

Hilary Briegel
Hilary Briegel
vision mixer
• 1994–1998
Vicky Pugh
Vicky Pugh
vision mixer
• 1998–2000
Barbara Hicks
Barbara Hicks
vision mixer
• 2004–2007
Paula Munro
Paula Munro
post production supervisor
• 2020
Steve Pang
Steve Pang
assistant editor
• 1997–1998
Peter Phillips
Peter Phillips
vision mixer
• 2004–2005
Mark Wybourn
Mark Wybourn
on-line editor
• 1996

Manejo de Locacion

Editar

Scott Sidey
Scott Sidey
location manager
• 1994–2000
Jodi Moore
Jodi Moore
location manager
• 2004–2005
Jeremy Stern
Jeremy Stern
location manager
• 2006–2007
Jo Chate
Jo Chate
location manager
• 1996

Departamento de Música

Editar

Amelia Hartley
Amelia Hartley
music supervisor
• 2020

Departamento de Guión y Continuidad

Editar

Emma Freud
Emma Freud
script editor
• 1994–2007
Bernadette Darnell
Bernadette Darnell
script supervisor
• 1997–1998
Suzanne Baron
Suzanne Baron
script supervisor
• 2020
Valerie Letley
Valerie Letley
script supervisor
• 2004–2005
Penelope Chong
Penelope Chong
script supervisor
• 2006–2007

Coreografía

Editar

Nicky Hinkley
Nicky Hinkley
choreographer
• 2006–2007

Departamento de Color

Editar

Tim O'Brien
Tim O'Brien
colorista
• 2004–2005
Aidan Farrell
Aidan Farrell
colorista
• 2006–2007

Departamento de Producción

Editar

Angela Morgan
Angela Morgan
asistente de producción
• 1994–2000
Georgia Hollands
Georgia Hollands
production team
• 1994
David Maher
David Maher
production team
• 1994
Zoe Moore
Zoe Moore
production team
• 1994
Rachel Salter
Rachel Salter
production coordinator
• 1994
Holly Bowcott
Holly Bowcott
production team / production coordinator
• 1999–2005
Matthew Elmes
Matthew Elmes
production team (as Matt Elmes)
• 1997–1998
Kevin Khan
Kevin Khan
production team
• 1997–1998
Sally Cooper
Sally Cooper
production coordinator / production co-ordinator
• 1997–1998
Kate Thornton
Kate Thornton
production coordinator
• 1999–2000