Menú

Películas

Calendario de lanzamientos

Top 250 películas

Películas más populares

Buscar películas por género

Taquilla superior

Horarios y entradas

Noticias sobre películas

Películas de la India destacadas

Programas de TV

Programas de televisión y streaming

Las 250 mejores series

Series más populares

Buscar series por género

Ver

Últimos trailers

Títulos originales de IMDb

Selecciones de IMDb

Destacado de IMDb

Guía de entretenimiento familiar

Podcasts de IMDb

Premios y eventos

Holiday Watch Guide

Premios STARmeter

Información sobre premios

Información sobre festivales

Todos los eventos

Celebridades

Nacidos un día como hoy

Celebridades más populares

Noticias sobre celebridades

Comunidad

Centro de ayuda

Zona de colaboradores

Para profesionales de la industria

Idioma

Español (México)

Idioma

Totalmente compatible
English (United States)

Parcialmente compatible

Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)

TodoTodo

Lista de visualización

Iniciar sesión

ES

Totalmente compatible
English (United States)

Parcialmente compatible

Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)

Elenco y equipo
Opiniones de usuarios
Trivia
Preguntas Frecuentes

William Shatner and Patrick Stewart in Viaje a las estrellas: Generaciones (1994)

Elenco y equipo completo

Viaje a las estrellas: Generaciones

Saltar aEditar

Ve a los agentes de este elenco y equipo en IMDbPro

Dirección

David Carson
David Carson
directed by

Escritura

Gene Roddenberry
Gene Roddenberry
television series Star Trek
Rick Berman
Rick Berman
story &
Ronald D. Moore
Ronald D. Moore
story &
Brannon Braga
Brannon Braga
story
Ronald D. Moore
Ronald D. Moore
screenplay &
Brannon Braga
Brannon Braga
screenplay

Elenco

(en orden de créditos) Verificado como completo

Patrick Stewart
Patrick Stewart
Picard
Jonathan Frakes
Jonathan Frakes
Riker
Brent Spiner
Brent Spiner
Data
LeVar Burton
LeVar Burton
Geordi
Michael Dorn
Michael Dorn
Worf
Gates McFadden
Gates McFadden
Beverly
Marina Sirtis
Marina Sirtis
Troi
Malcolm McDowell
Malcolm McDowell
Soran
James Doohan
James Doohan
Scotty
Walter Koenig
Walter Koenig
Chekov
William Shatner
William Shatner
Kirk
Alan Ruck
Alan Ruck
Capt. Harriman
Jacqueline Kim
Jacqueline Kim
Demora
Jenette Goldstein
Jenette Goldstein
Science Officer
Thomas Kopache
Thomas Kopache
Com Officer
Glenn Morshower
Glenn Morshower
Navigator
Tim Russ
Tim Russ
Lieutenant
Tommy Hinkley
Tommy Hinkley
Journalist
John Putch
John Putch
Journalist
Christine Jansen
Christine Jansen
Journalist
Michael Mack
Michael Mack
Ensign Hayes
Dendrie Taylor
Dendrie Taylor
Lieutenant Farrell
Patti Yasutake
Patti Yasutake
Nurse Ogawa
Granville Ames
Granville Ames
Transporter Chief
Henry Marshall
Henry Marshall
Security Officer
Brittany Parkyn
Brittany Parkyn
Girl with Teddy Bear
Majel Barrett
Majel Barrett
Computer
(voz)
Barbara March
Barbara March
Lursa
Gwynyth Walsh
Gwynyth Walsh
B'Etor
Rif Hutton
Rif Hutton
Klingon Guard
Brian Thompson
Brian Thompson
Klingon Helm
Marcy Goldman
Marcy Goldman
El Aurian Survivor
Jim Krestalude
Jim Krestalude
El Aurian Survivor
Judy Levitt
Judy Levitt
El Aurian Survivor
Kristopher Logan
Kristopher Logan
El Aurian Survivor
Gwen Van Dam
Gwen Van Dam
El Aurian Survivor
Kim Braden
Kim Braden
Picard's Wife
Christopher James Miller
Christopher James Miller
Picard's Nephew
Matthew Collins
Matthew Collins
Picard's Kid
Mimi Collins
Mimi Collins
Picard's Kid
Thomas Dekker
Thomas Dekker
Picard's Kid
(as Thomas Alexander Dekker)
Madison Eginton
Madison Eginton
Picard's Kid
Olivia Hack
Olivia Hack
Picard's Kid

Resto del elenco ordenado alfabéticamente

Sam Alejan
Sam Alejan
El-Aurian Survivor
(sin créditos)
David Keith Anderson
David Keith Anderson
Ensign Armstrong
(sin créditos)
Kimberly Auslander
Kimberly Auslander
Journalist
(sin créditos)
Lena Banks
Lena Banks
Operations Division Ensign
(sin créditos)
Buzz Barbee
Buzz Barbee
Maiden Voyage Official
(sin créditos)
Scott Barry
Scott Barry
Klingon
(sin créditos)
Joe Baumann
Joe Baumann
Crewman Garvey
(sin créditos)
Rina Bennett
Rina Bennett
Enterprise-B Officer
(sin créditos)
Eddie Berman
Eddie Berman
Bolian Boy
(sin créditos)
Pam Blackwell
Pam Blackwell
El-Aurian Survivor
(sin créditos)
Joey Box
Joey Box
Enterprise-D Command Division Bridge Officer
(sin créditos)
Cameron
Cameron
Ensign Kellogg
(sin créditos)
Tracee Cocco
Tracee Cocco
Lt. Jae
(sin créditos)
Debbie David
Debbie David
Ensign Russell
(sin créditos)
Andrew DePalma
Andrew DePalma
El-Aurian
(sin créditos)
Steve Diamond
Steve Diamond
Command Division Officer
(sin créditos)
Elliot Durant III
Elliot Durant III
Mizarian Civilian
(sin créditos)
Michael Echols
Michael Echols
Klingon Warrior
(sin créditos)
Tarik Ergin
Tarik Ergin
Medical Technician
(sin créditos)
Gunnel Eriksson
Gunnel Eriksson
Sciences Division Officer
(sin créditos)
Margaret Rose Flores
Margaret Rose Flores
Enterprise-D Civilian
(sin créditos)
Whoopi Goldberg
Whoopi Goldberg
Guinan
(sin créditos)
Kevin Grevioux
Kevin Grevioux
Enterprise-D Security Officer
(sin créditos)
Star Halm
Star Halm
Enterprise-D Officer
(sin créditos)
Adolphus Hankins
Adolphus Hankins
Maiden Voyage Official
(sin créditos)
Grace Harrell
Grace Harrell
Alien Civilian in Ten Forward
(sin créditos)
Kerry Hoyt
Kerry Hoyt
Operations Division Ensign
(sin créditos)
Gary Hunter
Gary Hunter
Vulcan Civilian
(sin créditos)
Randy James
Randy James
Lt. Jones
(sin créditos)
Dale Kasman
Dale Kasman
Enterprise-B Officer
(sin créditos)
Rick Ryan Kiesau
Rick Ryan Kiesau
Ensign Fletcher
(sin créditos)
Nora Leonhardt
Nora Leonhardt
Enterprise-D Evacuee
(sin créditos)
Stewart Lew
Stewart Lew
Crewman in Ten Forward
(sin créditos)
Lorine Mendell
Lorine Mendell
Enterprise-B Crewman
(sin créditos)
Karlotta Nelson
Karlotta Nelson
El-Aurian Survivor
(sin créditos)
Mary Newport
Mary Newport
Bolian Woman
(sin créditos)
Michael Papajohn
Michael Papajohn
Command Division Bridge Officer
(sin créditos)
Denney Pierce
Denney Pierce
Enterprise-D Helmsman
(sin créditos)
Jim Portnoy
Jim Portnoy
Enterprise-D Civilian
(sin créditos)
Jerry L. Quinn
Jerry L. Quinn
Enterprise-B Crewman
(sin créditos)
Keith Rayve
Keith Rayve
Command Division Officer
(sin créditos)
Raul Reformina
Raul Reformina
Command Officer
(sin créditos)
Lynn Salvatori
Lynn Salvatori
Antonia
(sin créditos)
Richard Sarstedt
Richard Sarstedt
Command Division Officer
(sin créditos)
Louis C. Simon
Louis C. Simon
Enterprise-D Engineer
(sin créditos)
Penny Smartt-Juday
Penny Smartt-Juday
Woman in Ten Forward
(sin créditos)
Patricia Tallman
Patricia Tallman
Enterprise-D Officer
(sin créditos)
John Alex Tampoya
John Alex Tampoya
Enterprise-B Crewman
(sin créditos)
Cris Thomas-Palomino
Cris Thomas-Palomino
Enterprise-D Operations Division Bridge Officer
(sin créditos)
Dennis Tracy
Dennis Tracy
Bolian Ten Forward Waiter
(sin créditos)
Guy Vardaman
Guy Vardaman
Darien Wallace
(sin créditos)
D. Danny Warhol
D. Danny Warhol
Engineering Crewman Running in Hallway
(sin créditos)
Merritt Yohnka
Merritt Yohnka
Enterprise-B Crewman
(sin créditos)

Producción

Rick Berman
Rick Berman
producer
Peter Lauritson
Peter Lauritson
co-producer
Bernard Williams
Bernard Williams
executive producer (as Bernie Williams)

Composición

Dennis McCarthy
Dennis McCarthy

Dirección de fotografía

John A. Alonzo
John A. Alonzo

Edición

Peter E. Berger
Peter E. Berger

Dirección de casting

Junie Lowry Johnson
Junie Lowry Johnson
(as Junie Lowry-Johnson)
Ron Surma
Ron Surma

Diseño de Producción

Herman F. Zimmerman
Herman F. Zimmerman
(as Herman Zimmerman)

Dirección de arte

Sandy Veneziano
Sandy Veneziano

Escenografía

John M. Dwyer
John M. Dwyer

Diseño de vestuario

Robert Blackman
Robert Blackman

Departamento de Maquillaje

Laura Connolly
Laura Connolly
estilista de cabello
Carolyn Elias
Carolyn Elias
estilista de cabello
Starr Jones
Starr Jones
maquillista
Michael Key
Michael Key
maquillista
Brian McManus
Brian McManus
makeup artist: Mr. Shatner
Patricia Miller
Patricia Miller
estilista de cabello
Gilbert A. Mosko
Gilbert A. Mosko
maquillista
Thomas E. Surprenant
Thomas E. Surprenant
maquillista
June Westmore
June Westmore
maquillista (as Jane Haymore)
Michael Westmore
Michael Westmore
special makeup effects designer / special makeup effects supervisor

Gerentes de producción

Robert Grand
Robert Grand
unit production manager
Bernard Williams
Bernard Williams
unit production manager (as Bernie Williams)
Michelle Wright
Michelle Wright
production supervisor

Asistencias de dirección

Yudi Bennett
Yudi Bennett
first assistant director
Linda Brachman
Linda Brachman
first assistant director: second unit
Arlene Fukai
Arlene Fukai
second second assistant director
Daniel Silverberg
Daniel Silverberg
second assistant director
Chris Soldo
Chris Soldo
first assistant director
Michael L. Holland
Michael L. Holland
second second assistant director (sin créditos)

Departamento de arte

Thomas J. Arp
Thomas J. Arp
construction coordinator
Gary Clark
Gary Clark
production painter
Larry Clark
Larry Clark
construction foreperson / general foreman (sin créditos)
William K. Dolan
William K. Dolan
lead person (as Bill Dolan)
Doug Drexler
Doug Drexler
scenic artist
John Eaves
John Eaves
illustrator
Robert Fechtman
Robert Fechtman
set designer
Anthony Fredrickson
Anthony Fredrickson
scenic artist
Alan Kobayashi
Alan Kobayashi
scenic artist
Denise Okuda
Denise Okuda
scenic artist

Departamento de Sonido

Bob Baron
Bob Baron
adr mixer
Pamela Bentkowski
Pamela Bentkowski
supervising foley editor
Joseph F. Brennan
Joseph F. Brennan
boom operator
Sean Callery
Sean Callery
sound effects editor (as Sean P. Callery)
Thomas Causey
Thomas Causey
sound mixer
Richard Corwin
Richard Corwin
dialogue editor
Gloria D'Alessandro
Gloria D'Alessandro
dialogue editor
Ken Dufva
Ken Dufva
foley artist
David Lee Fein
David Lee Fein
foley artist
Scott G.G. Haller
Scott G.G. Haller
assistant sound editor

Efectos Especiales

Eugene Crum
Eugene Crum
special effects assistant
Greg Curtis
Greg Curtis
special effects assistant
Donald Frazee
Donald Frazee
special effects assistant
Logan Frazee
Logan Frazee
special effects assistant
Terry D. Frazee
Terry D. Frazee
special effects supervisor
Donald Myers
Donald Myers
special effects assistant
Robert DeVine
Robert DeVine
efectos especiales (sin créditos)
Edward J. Franklin
Edward J. Franklin
special effects crew (sin créditos)
Harish Mandyam
Harish Mandyam
efectos especiales (sin créditos)
George Paine
George Paine
special effects technician: reshoot (sin créditos)

Departamento de Efectos Visuales

Alia Agha
Alia Agha
visual effects coordinator: ILM
Mark Anderson
Mark Anderson
model maker: ILM
Joel Aron
Joel Aron
computer graphics artist: ILM
Carl Assmus
Carl Assmus
grip: miniature crash sequence, ILM
Charles Bailey
Charles Bailey
model maker: ILM
John Bartle
John Bartle
editor: EFILM
Joe Biggins
Joe Biggins
visual effects camera assistant
Patricia Blau
Patricia Blau
executive in charge of production: miniature crash sequence, ILM
Steve Bowen
Steve Bowen
digital compositor: C.I.S.
Barbara Brennan
Barbara Brennan
computer graphics artist: ILM

Dobles

Bud Davis
Bud Davis
stunt coordinator / dobles (sin créditos)
Randy Hall
Randy Hall
dobles / stunt double: Malcolm McDowell (sin créditos)
Michael Haynes
Michael Haynes
dobles / stunt double: Malcolm McDowall (sin créditos)
John Nowak
John Nowak
dobles / stunt double: Patrick Stewart (sin créditos)
Bernie Pock
Bernie Pock
dobles / stunt double: William Shatner (sin créditos)
Don Pulford
Don Pulford
dobles / stunt double: William Shatner (sin créditos)
Erik Stabenau
Erik Stabenau
dobles
Patricia Tallman
Patricia Tallman
dobles / stunt double: Gates McFadden (sin créditos) / stunt double: Gwynyth Walsh (sin créditos)
Jane Austin
Jane Austin
stunt double: Gates McFadden (sin créditos)
Joni Avery
Joni Avery
stunt double: Marina Sirtis (sin créditos)

Departamento de camara

George Billinger III
George Billinger III
camera operator / steadicam operator
Brian S. Cooper
Brian S. Cooper
electricista
Joseph Dianda
Joseph Dianda
second company grip
Brian Dzyak
Brian Dzyak
additional camera loader
Alan Gitlin
Alan Gitlin
first assistant camera
David M. Goldstein
David M. Goldstein
second assistant camera
Jeffrey Greeley
Jeffrey Greeley
first assistant camera
Bob Griffith
Bob Griffith
first company grip
John Harmon
John Harmon
dolly grip
Larry Markart
Larry Markart
video playback operator

Departamento de animación

Eric Guaglione
Eric Guaglione
animation supervisor: Santa Barbara Studios
Ron Moreland
Ron Moreland
animator: Santa Barbara Studios
Chalermpon 'Yo' Poungpeth
Chalermpon 'Yo' Poungpeth
animator: Santa Barbara Studios
Will Rivera
Will Rivera
animator: Santa Barbara Studios
Mark Wendell
Mark Wendell
animator: Santa Barbara Studios

Departamento de casting

Barbara Harris
Barbara Harris
voice casting

Vestuario

Camille Argus
Camille Argus
costumer
Matthew A. Hoffman
Matthew A. Hoffman
costumer
Elaine Ramires
Elaine Ramires
costume supervisor
David Roesler
David Roesler
costumer
Tom Siegel
Tom Siegel
key costumer
Jamie Thomas
Jamie Thomas
costumer
Muto-Little
Muto-Little
costumer (sin créditos)

Departamento Editorial

Jonathan Cates
Jonathan Cates
assistant film editor
John Coniglio
John Coniglio
assistant film editor
Martin November
Martin November
assistant film editor
Theresa Repola Mohammed
Theresa Repola Mohammed
negative cutter

Manejo de Locacion

Christine Bonnem
Christine Bonnem
location manager
Diane Friedman
Diane Friedman
asistente de locación

Departamento de Música

Bob Bornstein
Bob Bornstein
music preparation
Alexander Courage
Alexander Courage
composer: theme: from "Star Trek"
Robert Fernandez
Robert Fernandez
score mixer
Carl Fortina
Carl Fortina
orchestra contractor
Dennis McCarthy
Dennis McCarthy
conductor / music producer / orchestrator
Mark McKenzie
Mark McKenzie
orchestrator
William Ross
William Ross
orchestrator
Stephen M. Rowe
Stephen M. Rowe
music editor
Brad Warnaar
Brad Warnaar
orchestrator
Dennis Yurosek
Dennis Yurosek
orchestrator

Departamento de Guión y Continuidad

Judi Brown
Judi Brown
script supervisor

Departamento de Transporte

Steve Brodsky
Steve Brodsky
transportation captain
Gaston Veilleux
Gaston Veilleux
transportation coordinator
Chuck Loring
Chuck Loring
driver: pumper truck (sin créditos)
Roger Wooge
Roger Wooge
transportation (sin créditos)

Departamento de Color

Terry Haggar
Terry Haggar
color timer

Servicios de Alimentación

William Nuzzo
William Nuzzo
craft service
David Guilbeau
David Guilbeau
craft service (sin créditos)

Departamento de Salud y Seguridad

Harold Fowler
Harold Fowler
first aid

Departamento de Producción

Jamie Cohen
Jamie Cohen
asistente de producción
Jay Frasco
Jay Frasco
assistant production coordinator (as Gerald J. Frasco)
Megan Hickey
Megan Hickey
asistente de producción
Linda A. King
Linda A. King
asistente de producción (as Linda King)
Brian Manis
Brian Manis
asistente de producción
Penny Smartt-Juday
Penny Smartt-Juday
asistente de producción (as Penny Juday)
Lisa Tobey
Lisa Tobey
asistente de producción (as Lisa J. Bloch)
Michael R. Williams
Michael R. Williams
asistente de producción (as Michael Williams)
Kelley Wood
Kelley Wood
production coordinator
Christian Clarke
Christian Clarke
key set production assistant: second unit (sin créditos)

Finanzas y Contabilidad de Producción

Tim L. Pearson
Tim L. Pearson
production auditor
Victoria A. Zamora
Victoria A. Zamora
construction accountant (sin créditos)

Departamento de Utilería

William Belt
William Belt
property person
Bill Cancienne
Bill Cancienne
assistant property master
Robert W. Dutton
Robert W. Dutton
property person
Douglas Fox
Douglas Fox
property master
Joseph R. Pinkos
Joseph R. Pinkos
property person
Kent W. Luttrell
Kent W. Luttrell
accesorios (sin créditos)
Michael W. Moore
Michael W. Moore
prop maker (sin créditos) / accesorios (sin créditos)
Michael P. Sweeney
Michael P. Sweeney
accesorios (sin créditos)

Publicidad

Don Levy
Don Levy
unit publicist

Equipo técnico adicional

Dan Allen
Dan Allen
horse wrangler
Dick Caine
Dick Caine
computer systems engineer: C.I.S.
Dan Curry
Dan Curry
title designer
Carolyn M. Dahm
Carolyn M. Dahm
assistant: Mr. Williams
Jackie Edwards
Jackie Edwards
assistant: Mr. Stewart
Bill Feightner
Bill Feightner
technical supervisor: C.I.S.
Kristine Fernandez
Kristine Fernandez
assistant: Mr. Berman
Cheryl Gluckstern
Cheryl Gluckstern
assistant: Mr. Lauritson
Bruce Jones
Bruce Jones
producer: Santa Barbara Studios
Sophia Lansky
Sophia Lansky
dialect coach

Reconocimientos

Michael Piller
Michael Piller
especial agradecimiento
Jeri Taylor
Jeri Taylor
especial agradecimiento
James Van Over
James Van Over
gracias

Se cree que la tripulación está completa

Contribuir a esta página

Sugiere una edición o agrega el contenido que falta

Obtén más información acerca de cómo contribuir

Más de este título

Más para explorar

Visto recientemente

Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.

Obtener la aplicación de IMDb

Inicia sesión para obtener más acceso Inicia sesión para obtener más acceso

Sigue a IMDb en las redes sociales

Obtener la aplicación de IMDb

Para Android e iOS

Obtener la aplicación de IMDb

Ayuda
Índice del sitio
IMDbPro
Box Office Mojo
Licencia de datos de IMDb

Sala de prensa
Publicidad
Trabaja con nosotros
Condiciones de uso
Política de privacidad
Your Ads Privacy Choices

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.