Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsHoliday Watch GuideGotham AwardsPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
Guía de episodios
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

Dragon Ball Z

Título original: Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto
  • Serie de TV
  • 1989–1996
  • A
  • 24min
CALIFICACIÓN DE IMDb
8.8/10
101 k
TU CALIFICACIÓN
POPULARIDAD
1,575
238
Dragon Ball Z (1989)
Home Video Trailer from FUNimation
Reproducir trailer0:51
7 videos
99+ fotos
JaponésAcción épicaAnimación dibujada a manoAnimación para adultosAnimeArtes MarcialesCiencia ficción espacialÉpicaFantasía sobrenaturalKung Fu

Las aventuras del guerrero de las artes marciales de la Tierra, Son Goku, continúan con una nueva familia y la revelación de su origen. Ahora Goku y sus amigos deben defender el planeta Tier... Leer todoLas aventuras del guerrero de las artes marciales de la Tierra, Son Goku, continúan con una nueva familia y la revelación de su origen. Ahora Goku y sus amigos deben defender el planeta Tierra de nuevos enemigos extraterrestres.Las aventuras del guerrero de las artes marciales de la Tierra, Son Goku, continúan con una nueva familia y la revelación de su origen. Ahora Goku y sus amigos deben defender el planeta Tierra de nuevos enemigos extraterrestres.

  • Estrellas
    • Masako Nozawa
    • Jôji Yanami
    • Kyle Hebert
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    8.8/10
    101 k
    TU CALIFICACIÓN
    POPULARIDAD
    1,575
    238
    • Estrellas
      • Masako Nozawa
      • Jôji Yanami
      • Kyle Hebert
    • 65Opiniones de los usuarios
    • 14Opiniones de los críticos
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • Programa de TV con mejor calificación n.º 76
      • Consulta los 250 programas de TV mejor calificados por los usuarios de IMDb

    Episodios291

    Explorar episodios
    DestacadoLos mejor calificados1 temporada

    Videos7

    Dragon Ball Z - Cell
    Trailer 0:51
    Dragon Ball Z - Cell
    Dragon Ball Z: Cell Games-Sacrifice
    Trailer 1:20
    Dragon Ball Z: Cell Games-Sacrifice
    Dragon Ball Z: Cell Games-Sacrifice
    Trailer 1:20
    Dragon Ball Z: Cell Games-Sacrifice
    Dragon Ball Z: Fusion
    Trailer 0:27
    Dragon Ball Z: Fusion
    Dragonball Z: Majin Buu-Atonement
    Trailer 1:09
    Dragonball Z: Majin Buu-Atonement
    Dragonball Z: Cell Games Saga-Starter Box Set
    Trailer 0:36
    Dragonball Z: Cell Games Saga-Starter Box Set
    Dragon Ball: Red Ribbon Army Saga
    Trailer 0:38
    Dragon Ball: Red Ribbon Army Saga

    Fotos1552

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 1.5 k
    Ver el cartel

    Elenco principal99+

    Editar
    Masako Nozawa
    Masako Nozawa
    • Son Gokû…
    • 1989–1996
    Jôji Yanami
    Jôji Yanami
    • Narration…
    • 1989–1996
    Kyle Hebert
    Kyle Hebert
    • Narrator…
    • 1989–1996
    Sean Schemmel
    Sean Schemmel
    • Goku…
    • 1989–1996
    Christopher Sabat
    Christopher Sabat
    • Vegeta…
    • 1989–1996
    Mayumi Tanaka
    Mayumi Tanaka
    • Kuririn…
    • 1989–1996
    Sonny Strait
    Sonny Strait
    • Krillin…
    • 1989–1996
    Stephanie Nadolny
    Stephanie Nadolny
    • Gohan…
    • 1989–1996
    Ryô Horikawa
    Ryô Horikawa
    • Vegeta…
    • 1989–1996
    Toshio Furukawa
    Toshio Furukawa
    • Piccolo…
    • 1989–1996
    Hiromi Tsuru
    Hiromi Tsuru
    • Bulma…
    • 1989–1996
    Tiffany Vollmer
    Tiffany Vollmer
    • Bulma…
    • 1989–1996
    Mike McFarland
    Mike McFarland
    • Master Roshi…
    • 1989–1996
    Cynthia Cranz
    Cynthia Cranz
    • Chi-Chi…
    • 1989–1996
    Hirotaka Suzuoki
    Hirotaka Suzuoki
    • Tenshinhan…
    • 1989–1996
    Daisuke Gôri
    • Mr. Satan…
    • 1989–1996
    Takeshi Kusao
    Takeshi Kusao
    • Trunks…
    • 1989–1996
    Tôru Furuya
    Tôru Furuya
    • Yamcha…
    • 1989–1996
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios65

    8.8100.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Resumen

    Reviewers say 'Dragon Ball Z' is celebrated for its intense action, memorable characters, and cultural impact. Fans praise epic battles, character development, and Toriyama's unique universe. Criticisms include pacing issues, repetitive plots, and the English dub's quality. Some note filler episodes and overused animation techniques. Despite flaws, it remains beloved, influencing anime fans and creators.
    Generado por AI a partir del texto de las opiniones de los usuarios

    Opiniones destacadas

    enigma43

    Should only be watched in the Japanese

    I first saw Dragon Ball Z on the International Channel. It was entirely in Japanese with no subtitles, yet I could still get the gist of the story.

    When tried watching the English dub on Cartoon Network, I couldn't get over it. It was an entirely different show. The music is different, the dubbing is horrible, they cut out huge scenes practically blotting entire episodes, digitize out a lot of the blood, change a lot of the great lines, for some reason change a lot of the names, and basically change plot points.

    I couldn't stand it. Since then, I've gone to collecting it on DVD so I can watch the show as I am accustomed to watching, in Japanese. It's definitely not for children. It has profanity (and for some reason some of the profanity is in English some of it is your basic "k'usos"), nudity, blood, violence, and a lot of death (see Bejita;).

    I keep my kids from watching those. They can see it on Cartoon Network if they want. That's just fine. The show was definitely "dumbed down" for children as if should have been for a non "Adult Swim" show. (But don't ask me why CN never thought DBZ qualified for Adult Swim instead of "Inuyasha.") However, if you are an adult, and want to watch the best anime show this side of "Akira," definitely watch DBZ, but ONLY in Japanese.
    MrLister

    I love it.

    I was going to write a huge long comment on this, but a lot of people really seem to hate this show so I just can't be bothered preaching to the unconvertable. I will say, however, I am a big fan of anime and this is one of my favourites. It's certainly my favourite anime TV series. People don't seem to realise that this is for kids, so screw the voice acting (which is better than many other kids shows) and animation (which is also better than many other kids shows). Comparing this to serious anime like Akira is like comparing He-Man to Gladiator. DBZ is light on the brain and heavy on the adrenal gland. Once you get into it it becomes very addictive, and your imagination covers over any bad acting or animation. Unless you have no imagination... Watch it from the beginning and just let yourself get sucked in to the amazing fights and ever increasing displays of power.
    9srgu_17

    One word: The Best!

    The only reason i gave it a 9 is because in some sagas like Frieza for example the graphics kind of suck and the tendency of the series to"kill time" like showing us the terrain and stuff which clearly is annoying,other than that the plot is awesome with minor holes, basically this is my favorite anime of all time since i was in the 6th grade!I remember back when i couldn't wait to catch an episode of DBZ only the sad part was that the only network that actually aired it in my country was RTL II,but i quickly got used to it,learned German :P and actually understood the series,and in comparison to the us version it was pretty good,the soundtrack was the original Japanese one and it didn't have to chsese lines like funimation does,in other words good ol RTL II saved me some trouble :D
    Aaron1375

    They should have stopped with this one.

    I love this show...very fast paced and entertaining. I don't mind the English dub either, because Goku sounds a lot better in the English version than he does in the Japanese (I think he is dubbed by a gal). This show is basically one long story with five chapters...1) the Saiyans, 2) Frieza, 3) Garlic Jr., 4) Cell, and 5) Buu. Each one has its good points though Garlic is short and the weakest. The reason I say they should have ended with this one though is that I have read the plot for GT and it just doesn't sound like it belongs. This show focuses mainly on Goku as he must train and train to overcome evil in many forms. One person said there is no plot, but I disagree. I like most anime, but the plots are sometimes very confusing, this is actually one of the easier animes to follow. Though if you are a fan of the show you will notice how some of the characters from the original Dragonball are just phased out more and more as this one progresses. This one was more fighting, while DB was more comedy and GT is a combo of both.
    DBZ

    YES! YES! THE GREATEST SHOW OF TIME!

    Dragonball Z, yet messed up by English editing and translation, is the greatest and best animated cartoon in the world. Kakarot, the star, with the help of Piccolo, fight off Raditz and that starts the show. Vegita and Nappa come and after some fighting, Nappa is destroyed and Vegita leaves to rejuvinate. Gohan, Kakarot's son, and his friend Krilian, leave for the Planet Namek to find the Dragonballs, 7 magical balls which when joined can call forth the Eternal Dragon who grants any three wishes you want. Frieza, another villain, is also on Namek and so is the rejuvinated Vegita. After a mess of episodes of fighting, Kakarot finally arrives, destroys the Ginyu Force, Frieza's private army, and fights Frieza, practically destroying the Planet Namek in the process. The show continues on and on but is always great to watch.

    Más como esto

    Dragon Ball Z
    8.8
    Dragon Ball Z
    Dragon Ball
    8.5
    Dragon Ball
    Dragon Ball
    8.5
    Dragon Ball
    Cielo e infierno
    8.4
    Cielo e infierno
    Los siete samuráis
    8.6
    Los siete samuráis
    Dragon ball Z kai
    8.3
    Dragon ball Z kai
    Fullmetal Alchemist: Brotherhood
    9.1
    Fullmetal Alchemist: Brotherhood
    Dragon Ball GT
    6.8
    Dragon Ball GT
    La ventana indiscreta
    8.5
    La ventana indiscreta
    Tiempos modernos
    8.5
    Tiempos modernos
    TVF Pitchers
    9.1
    TVF Pitchers
    Testigo de cargo
    8.4
    Testigo de cargo

    Intereses relacionados

    Hidetoshi Nishijima and Tôko Miura in Drive My Car (2021)
    Japonés
    Charlize Theron in Mad Max: Furia en el camino (2015)
    Acción épica
    Jodi Benson, Jason Marin, and Samuel E. Wright in La sirenita (1989)
    Animación dibujada a mano
    Seth Green, Mila Kunis, Alex Borstein, and Seth MacFarlane in Padre de familia (1999)
    Animación para adultos
    Steve Blum and Kôichi Yamadera in Cowboy Bebop (1998)
    Anime
    Bruce Lee in Operación dragón (1973)
    Artes Marciales
    Leonard Nimoy and William Shatner in Viaje a las estrellas (1966)
    Ciencia ficción espacial
    Orson Welles in El Ciudadano Kane (1941)
    Épica
    Dan Aykroyd, Bill Murray, Harold Ramis, and Ernie Hudson in Los cazafantasmas (1984)
    Fantasía sobrenatural
    Donnie Yen in Yip Man 3 (2015)
    Kung Fu
    One Piece (1999)
    Shōnen
    Robert Downey Jr., Chris Evans, Scarlett Johansson, Jeremy Renner, Mark Ruffalo, and Chris Hemsworth
    Superhéroe
    Bruce Willis and Taniel in Duro de matar (1988)
    Acción
    Daveigh Chase, Rumi Hiiragi, and Mari Natsuki in El viaje de Chihiro (2001)
    Animación
    Still frame
    Aventura
    James Earl Jones and David Prowse in El imperio contraataca (1980)
    Ciencia Ficción
    Will Ferrell in El periodista: la leyenda de Ron Burgundy (2004)
    Comedia
    Naomie Harris, Mahershala Ali, Janelle Monáe, André Holland, Herman Caheej McGloun, Edson Jean, Alex R. Hibbert, and Tanisha Cidel in Luz de luna (2016)
    Drama
    Elijah Wood in El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)
    Fantasía

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      In the show, the evil, often comically fat monster Majin Bû was created by a sorcerer named Bibidi and brought out of hibernation by the actions of Bibidi's son, the sorcerer Babidi. This is an homage to La Cenicienta (1950) in which Cinderella's fairy godmother turns a pumpkin into a coach with the magical spell "Bibbity Bobbity Boo!" (Bibidi-Babidi-Bû)
    • Errores
      In the Raditz fight, Piccolo has red blood. In all subsequent fights, he has purple blood.
    • Citas

      [to an android]

      Vegeta: If you give up now I promise to turn you into something useful, like a toaster or a washing machine.

    • Versiones alternativas
      The FUNimation dub censors all profanity from the dialogue, even in the uncut version.
    • Conexiones
      Alternate-language version of Dragon Ball (1986)
    • Bandas sonoras
      What's My Destiny Dragon Ball
      Written by Alessandra Valeri Manera

      Performed by Max Longhi and Giorgio Vanni

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes43

    • How many seasons does Dragon Ball Z have?Con tecnología de Alexa
    • Why is there two entries for Dragon Ball Z series?
    • Why there's English Cast listed here, if this is the Japanese title page then? I don't understand.
    • Why didn't Trunks or Goten aren't shown with a tail?

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 2 de septiembre de 1997 (México)
    • País de origen
      • Japón
    • Idioma
      • Japonés
    • También se conoce como
      • Dragonball Z
    • Productoras
      • Fuji Television Network (Fuji TV)
      • Toei Animation
      • Bird Studios
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      • 24min
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • Stereo

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar páginaAgregar episodio

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.