Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

Bola de Dragón: comienza la magia

Título original: Xin qi long zhu
  • 1991
  • Not Rated
  • 1h 26min
CALIFICACIÓN DE IMDb
4.3/10
1.5 k
TU CALIFICACIÓN
Bola de Dragón: comienza la magia (1991)
AcciónCiencia FicciónFantasíaSuperhéroe

Agrega una trama en tu idiomaAn evil alien searches the Earth for seven "Dragon Pearls" which can grant him ultimate power. A gang of misfit adventurers band together to stop him.An evil alien searches the Earth for seven "Dragon Pearls" which can grant him ultimate power. A gang of misfit adventurers band together to stop him.An evil alien searches the Earth for seven "Dragon Pearls" which can grant him ultimate power. A gang of misfit adventurers band together to stop him.

  • Dirección
    • Chun-Liang Chen
  • Guionistas
    • Ching-Kang Yao
    • Akira Toriyama
  • Elenco
    • Chi-Chiang Chen
    • Jeannie Hsieh
    • Tung-Chuen Cheng
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    4.3/10
    1.5 k
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • Chun-Liang Chen
    • Guionistas
      • Ching-Kang Yao
      • Akira Toriyama
    • Elenco
      • Chi-Chiang Chen
      • Jeannie Hsieh
      • Tung-Chuen Cheng
    • 16Opiniones de los usuarios
    • 10Opiniones de los críticos
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • Fotos9

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 4
    Ver el cartel

    Elenco principal12

    Editar
    Chi-Chiang Chen
    Chi-Chiang Chen
    • Monkey Boy
    • (as Charles Chen Zi-Qiang)
    Jeannie Hsieh
    Jeannie Hsieh
    • Seetou
    Tung-Chuen Cheng
    • Westwood
    San Peng
    San Peng
    • Piggy
    Chung-Yu Huang
    • Turtle Man
    Tu Chin
    Tu Chin
    • Sparkle
    Yi-Juan Li
    • Jen Jen
    Ruan-Feng Su
    • King Horn
    Long-Sheng Jiang
    • Zebrata
    Eveline Oranje
    • Malilia
    Ying-Hung Chiu
    • Jen-Jen's father
    • (as Yao Ying Hung)
    Yuan-Feng Su
    • King Gourmeth
    • Dirección
      • Chun-Liang Chen
    • Guionistas
      • Ching-Kang Yao
      • Akira Toriyama
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios16

    4.31.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    8nemesis47-1

    Oh My God

    Just an hour ago I finished watching this my friend. As a fans of Dragonball we think that this movie is so bad that is good. We will say one thing : without a six pack beers there is now way you can survive through this movie. This movie should be watched with a many Dragonball fans to laugh their ass off. The best character in the movie is the lord Horn, his makeup, his laugh, and behavior creates the unforgettable experience. What we liked in this movie, was the fact that the island of Turtle Man was the same as in cartoon version. We believe that the only character similar to the one in the cartoon is the Turtle Man. He is also a sex maniac and kind of idiot too.
    7Sentinel-15

    Wacky fantasy action movie

    Live action movie based on Akira Toriyama's well-known Dragon Ball manga and anime.

    While it's overall appreciation by many doesn't seem anything to write home about, I would like to note that, while some changes were obviously made, it is actually very close to the spirit of the original Dragon Ball manga as well as the original TV series, which itself often got quite silly indeed.

    Sure, things got a bit more serious in the DBZ follow-up series, but most of the film's main characters are close to their manga origins, and some of the events in the film are close to the original as well.

    That said, this film will probably never win any movie awards, but it is a lot of fun, and a curiosity for all the Dragon Ball fans out there.
    edbunny

    Enjoyable for Dragonball Enthusiasts

    Live action take on the enormously popular Japanese cartoon series, Dragonball. Many of the original characters are present, including Gokou, Kame-sennin (Master Roshi), Yamu-cha, Bulma, and Oolong, although they are given different names. The story more or less follows the original introduction to the characters in the series (ie. meeting each other by chance while searching for the Dragon Balls/Pearls). Low budget (at least after spending so much on explosions), but enjoyable if you like cartoonish kung fu movies and Dragonball!
    lordzedd-2

    Worst Dub ever

    THE PLOT:

    When beautiful Bulma searches for the mystical Dragon `BALLS'. She meets young Goku, who was chasing after the goons who kidnapped his Grandfather Gohan for his 4 star Dragonball. Joining forces Goku, Bulma, Yomcha and Oolong vow to collect the remaining Dragonballs and rescue Gohan from the forces of the evil King Horn.

    THE OPINION:

    This has got to be the WORST dubbing in the history of foreign films. Like they changed easily pronounced named like Goku and Bulma. Plus they changed the name of the Dragonballs to Dragonpearls. What the hell was that for? Did the American movie company the American people are that stupid to think of live Dragon Testicles? Aside from the bad dubbing, the original makers blew it big time on several key points. Like Goku's Grandfather Gohan was dead when he meets Bulma. Plus he was called `MONKEY BOY' because he had a tail. Plus for 1989 the creature effects could have been allot better, even for a Chinese film. I GIVE IT (4 STARS) ****

    ON THE POSITIVE SIDE (+HITS)

    +FLYING (The overall combat scenes were very good)

    +ENERGY WEAPONS (They didn't forget the Kamahamaha wave)

    +LOOK (The Dragonballs looked just like the cartoon)

    ON THE NEGATIVE SIDE (-MISSES)

    -BAD DUB (The VO was just awful, Monkey Boy instead of Goku, and the Turtle Hermit instead of Master Rôshi)

    -PLOT HOLES (Goku's Granpa Gohan was dead)

    -NO TAIL (What happened to Goku's tail? It's not like a tail is a hard effect. They did it in the Wizard Of Oz)

    and finally two words:

    -DRAGON BALLS (When did Dragonball become a bad word? It's in the freakin' title for crying out loud)
    4mazochungo

    Just a few points to add

    Mr. Brento wonders if this movie was produced by the same who produced the Dragonball Z TV series. Of course not.

    This is a Hong Kong real action movie based on the first episodes of the Japanese original cartoon (which was also based on a comic book series). And I really don't know if it was produced under the license of the Dragonball creators...

    However, the story of the monkey-boy with special powers is an ancient tale known all over Asia (in Japan, the name of the boy in the tale is Songoku; in China, it is Sunwukong; in Korea it is Sonogong; etc) and the story in Dragonball has much to do with that tale.

    By the way, as I said, this movie is based on the first episodes of the Dragonball series (which was followed by Dragonball Z, although I think the US version had a different airing order). And all the scenes related to sexuality were also contained in the original cartoon series (without so much overacting and so much insistence on it!), but because of your comments I may suppose they were completely removed in the American dubbing.

    Anyway, I agree with you about the overacting in the film and about how poor this adaptation of the original cartoon is. But maybe because of that nobody can forget it after watching it...

    Más como esto

    Deuraegon bol: Ssawora Son O-gong, igyeora Son O-gong
    4.8
    Deuraegon bol: Ssawora Son O-gong, igyeora Son O-gong
    Dragon Ball: El camino hacia el poder
    7.2
    Dragon Ball: El camino hacia el poder
    Dragon Ball Z: Gokú es un Súper Saiyajin
    6.5
    Dragon Ball Z: Gokú es un Súper Saiyajin
    Dragon Ball Z: La batalla de Freezer contra el padre de Gokú
    7.8
    Dragon Ball Z: La batalla de Freezer contra el padre de Gokú
    Dragon Ball: La leyenda de Shen Long
    6.7
    Dragon Ball: La leyenda de Shen Long
    Dragon Ball Z: La galaxia corre peligro
    7.1
    Dragon Ball Z: La galaxia corre peligro
    Dragon Ball Z: La pelea de los tres Saiyajin
    7.0
    Dragon Ball Z: La pelea de los tres Saiyajin
    Dragon Ball: La princesa durmiente en el castillo embrujado
    6.5
    Dragon Ball: La princesa durmiente en el castillo embrujado
    Dragon Ball: Una aventura mística
    6.8
    Dragon Ball: Una aventura mística
    Dragon Ball Z: El poder invencible
    7.4
    Dragon Ball Z: El poder invencible
    Doragon Bôru Ossu! Kaette Kita Son Gokû to Nakama-tachi!!
    7.0
    Doragon Bôru Ossu! Kaette Kita Son Gokû to Nakama-tachi!!
    Dragon Ball Z: La batalla más grande de este mundo está por comenzar
    6.7
    Dragon Ball Z: La batalla más grande de este mundo está por comenzar

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      The film was loosely inspired by Dragon Ball: La leyenda de Shen Long (1986).
    • Errores
      In nearly in every fight scene, a wire is visible., most notably when Monkey Boy is flying through the Forest, the camera follows him from afar, but that white wire is clearly visible.
    • Citas

      Son Goku: [feeding monkeys] Hey, take it easy, you guys! I'll bring you bananas every day!

    • Créditos curiosos
      The Ultimate Edition version's end credits feature a shot of CGI animation of Monkey Boy fighting against Westwood.
    • Versiones alternativas
      In the Ultimate Edition version, a majority of the special effects have been redesigned by placing CGI over them. While the opening and close credits were both extended and redone with CGI.
    • Conexiones
      Edited into Ji Gong zhi Yingxiong gui wei (2018)
    • Bandas sonoras
      Taiketsu no Toki
      from Tatakae! Iczer-1 (1985)

      Composed by Chumei Watanabe

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes15

    • How long is Dragon Ball: The Magic Begins?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • noviembre de 1991 (Taiwán)
    • País de origen
      • Taiwán
    • Idioma
      • Mandarín
    • También se conoce como
      • Dragon Ball: The Magic Begins
    • Productoras
      • Filmswell International Ltd.
      • My Way Film Company
      • Yes Films Company Ltd.
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      1 hora 26 minutos
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • Mono
    • Relación de aspecto
      • 1.85 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.