Menú
Todo
Todo
Lista de visualización
Iniciar sesión
ES
Totalmente compatible
English (United States)
Parcialmente compatible
Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)
Usar app
Atrás
Elenco y equipo
Opiniones de usuarios
Trivia
Preguntas Frecuentes
IMDbPro
Todos los temas
Elenco y equipo completo
Dragon Ball Z: El hombre más fuerte de este mundo
Saltar a
Dirección (1)
Escritura (2)
Elenco (14)
Producción (1)
Composición (1)
Dirección de fotografía (1)
Edición (1)
Dirección de arte (1)
Gerente de producción (1)
Asistencias de dirección (2)
Departamento de arte (3)
Departamento de Sonido (4)
Efectos Especiales (1)
Departamento de camara (11)
Departamento de animación (53)
Departamento Editorial (1)
Departamento de Música (3)
Departamento de Producción (2)
Voces de doblaje (11)
Equipo técnico adicional (5)
Editar
Ve a los agentes de este elenco y equipo en IMDbPro
Dirección
Editar
Daisuke Nishio
Daisuke Nishio
Escritura
Editar
Akira Toriyama
Akira Toriyama
original manga "Dragon Ball"
Takao Koyama
Takao Koyama
screenplay
Elenco
Editar
(en orden de créditos)
Masako Nozawa
Masako Nozawa
Son Goku
/
Son Gohan
(voz)
Toshio Furukawa
Toshio Furukawa
Piccolo
(voz)
Mayumi Tanaka
Mayumi Tanaka
Kulilin
(voz)
Hiromi Tsuru
Hiromi Tsuru
Bulma
(voz)
Kôhei Miyauchi
Kôhei Miyauchi
Kame Sen'nin
(voz)
Mayumi Shô
Mayumi Shô
Chichi
(voz)
Naoki Tatsuta
Naoki Tatsuta
Oolong
(voz)
Kenji Utsumi
Kenji Utsumi
Shenlong
(voz)
Kôji Yada
Kôji Yada
Dr. Kochin
(voz)
Yukimasa Kishino
Yukimasa Kishino
Kishime
(voz)
Ken Yamaguchi
Ken Yamaguchi
Ebifurya
(voz)
Daisuke Gôri
Daisuke Gôri
Misokatsun
/
Sea Turtle
(voz)
Kôji Nakata
Kôji Nakata
Dr. Wheelo
(voz)
Jôji Yanami
Jôji Yanami
Narrator
(voz)
Producción
Editar
Chiaki Imada
Chiaki Imada
executive producer
Composición
Editar
Shunsuke Kikuchi
Shunsuke Kikuchi
Dirección de fotografía
Editar
Motoaki Ikegami
Motoaki Ikegami
Edición
Editar
Shin'ichi Fukumitsu
Shin'ichi Fukumitsu
Dirección de arte
Editar
Yûji Ikeda
Yûji Ikeda
Gerente de producción
Editar
Matsuji Kishimoto
Matsuji Kishimoto
production manager
Asistencias de dirección
Editar
Jun'ichi Fujise
Jun'ichi Fujise
assistant director
Tatsuya Orime
Tatsuya Orime
assistant director
Departamento de arte
Editar
Hitoshi Nagasaki
Hitoshi Nagasaki
art
Minoru Nakamura
Minoru Nakamura
art coordinator
Shigenori Takada
Shigenori Takada
art
Departamento de Sonido
Editar
Hidenori Arai
Hidenori Arai
sound effects
Gina Mueller
Gina Mueller
re-recording mixing
Kenji Ninomiya
Kenji Ninomiya
sound recordist
Hiroyuki Shibue
Hiroyuki Shibue
assistant sound recordist
Efectos Especiales
Editar
Yukari Hashimoto
Yukari Hashimoto
efectos especiales
Departamento de camara
Editar
Tetsuya Anjô
Tetsuya Anjô
camera operator (as Tetsuya Anjo)
Kazumi Iketani
Kazumi Iketani
camera operator
Hiroshi Itô
Hiroshi Itô
camera operator
Naohisa Kabashima
Naohisa Kabashima
camera operator
Yôichi Kuroda
Yôichi Kuroda
camera operator
Katsunori Maehara
Katsunori Maehara
camera operator
Michiko Nanba
Michiko Nanba
camera operator
Hiroshi Noguchi
Hiroshi Noguchi
camera operator
Tetsuo Ôfuji
Tetsuo Ôfuji
camera operator
Katsuji Suzuki
Katsuji Suzuki
camera operator
Departamento de animación
Editar
Noriyoshi Doi
Noriyoshi Doi
artista de fondo
Yukio Ebisawa
Yukio Ebisawa
key animator
Hisashi Eguchi
Hisashi Eguchi
key animator
Hitoshi Ehara
Hitoshi Ehara
inbetween animator
Kiyomi Fujihashi
Kiyomi Fujihashi
ink and paint artist
Mariko Higuchi
Mariko Higuchi
ink and paint artist
Tomoko Hirokawa
Tomoko Hirokawa
inbetween animator
Kazuya Hisada
Kazuya Hisada
key animator
Noriko Ichihashi
Noriko Ichihashi
inbetween animator
Izumi Ichiki
Izumi Ichiki
inbetween animator
Departamento Editorial
Editar
Yoshihiro Aso
Yoshihiro Aso
negative cutter
Departamento de Música
Editar
Shuki Levy
Shuki Levy
theme music composer (english version)
Haim Saban
Haim Saban
theme music composer (english version)
Jeremy Sweet
Jeremy Sweet
theme music composer (english version)
Departamento de Producción
Nuevo
Editar
Yûichi Suenaga
Yûichi Suenaga
production coordinator
Akihiko Yamaguchi
Akihiko Yamaguchi
production coordinator
Voces de doblaje
Nuevo
Editar
Cynthia Cranz
Cynthia Cranz
Chi-Chi (English)
Kyle Hebert
Kyle Hebert
Narrator (English)
Saffron Henderson
Saffron Henderson
Gohan (English) (1997 Ocean Group)
Bradford Jackson
Bradford Jackson
Oolong (English)
Lalainia Lindbjerg
Lalainia Lindbjerg
Bulma (English) (1997 Ocean Group)
Mike McFarland
Mike McFarland
Master Roshi (English)
Stephanie Nadolny
Stephanie Nadolny
Gohan (English)
Christopher Sabat
Christopher Sabat
Piccolo / Shenron / Turtle (English)
Sonny Strait
Sonny Strait
Krillin (English)
Tiffany Vollmer
Tiffany Vollmer
Bulma (English)
Equipo técnico adicional
Editar
Rocío Garcel
Rocío Garcel
Spanish Dubbing: Bulma
Yoshiko Hara
Yoshiko Hara
record keeper
Kôzô Morishita
Kôzô Morishita
planning
Hideki Sakai
Hideki Sakai
checker
Steven J. Simmons
Steven J. Simmons
translator
Contribuir a esta página
Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
Obtén más información acerca de cómo contribuir
Editar página
Más de este título
Más para explorar
Visto recientemente
Habilita las cookies del navegador para usar esta función.
Más información.
Volver al inicio
