Menú
Todo
Todo
Lista de visualización
Iniciar sesión
ES
Totalmente compatible
English (United States)
Parcialmente compatible
Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)
Usar app
Atrás
Elenco y equipo
Opiniones de usuarios
Trivia
Preguntas Frecuentes
IMDbPro
Todos los temas
Elenco y equipo completo
South Park: Más grande, más larga y sin censura
Saltar a
Dirección (1)
Escritura (5)
Elenco (22)
Producción (9)
Composición (1)
Edición (1)
Dirección de arte (1)
Gerentes de producción (3)
Departamento de arte (14)
Departamento de Sonido (37)
Departamento de Efectos Visuales (22)
Departamento de camara (1)
Departamento de animación (60)
Departamento de casting (1)
Departamento Editorial (13)
Departamento de Música (51)
Departamento de Guión y Continuidad (3)
Departamento de Color (2)
Servicios de Alimentación (1)
Departamento de Producción (16)
Finanzas y Contabilidad de Producción (2)
Voces de doblaje (3)
Equipo técnico adicional (93)
Reconocimientos (17)
Editar
Ve a los agentes de este elenco y equipo en IMDbPro
Dirección
Editar
Trey Parker
Trey Parker
Escritura
Editar
Trey Parker
Trey Parker
television series South Park &
Matt Stone
Matt Stone
television series South Park
Trey Parker
Trey Parker
written by &
Matt Stone
Matt Stone
written by and
Pam Brady
Pam Brady
written by
Elenco
Editar
(en orden de créditos) Verificado como completo
Trey Parker
Trey Parker
Stan Marsh
/
Eric Cartman
/
Satan
/
Mr. Herbert Garrison
/
Phillip Niles Argyle
/
Randy Marsh
/
Christophe ('The Mole')
/
Tom - News Reporter
/
Midget In A Bikini
/
Canadian Ambassador
/
Bombardiers
/
Mr. Mackey
/
Army General
/
Ned Gerblanski
/
Additional Voices
Matt Stone
Matt Stone
Kyle Broflovski
/
Kenny McCormick
/
Saddam Hussein
/
Terrance Henry Stoot
/
Ticket Taker
/
Jimbo Kearn
/
Gerald Broflovski
/
Bill Gates
/
Additional Voices
Mary Kay Bergman
Mary Kay Bergman
Liane Cartman
/
Sheila Broflovski
/
Sharon Marsh
/
Wendy Testaburger
/
Clitoris
/
Additional Voices
Isaac Hayes
Isaac Hayes
Chef
(voz)
Jesse Brant Howell
Jesse Brant Howell
Ike Broflovski
(voz) (as Jesse Howell)
Anthony Cross-Thomas
Anthony Cross-Thomas
Ike Broflovski
(voz)
Franchesca Clifford
Franchesca Clifford
Ike Broflovski
(voz) (as Francesca Clifford)
Bruce Howell
Bruce Howell
Man In Theatre
(voz)
Deb Adair
Deb Adair
Woman In Theatre
(voz)
Jennifer Howell
Jennifer Howell
Bebe Stevens
(voz)
George Clooney
George Clooney
Dr. Gouache
(voz)
Brent Spiner
Brent Spiner
Conan O'Brien
(voz)
Minnie Driver
Minnie Driver
Brooke Shields
(voz)
Dave Foley
Dave Foley
The Baldwin Brothers
(voz)
Eric Idle
Eric Idle
Dr. Vosknocker
(voz)
Nick Rhodes
Nick Rhodes
Canadian Fighter Pilot
(voz)
Toddy Walters
Toddy Walters
Winona Ryder
(voz) (as Toddy E. Walters)
Stewart Copeland
Stewart Copeland
American Soldier #1
(voz)
Stanley G. Sawicki
Stanley G. Sawicki
American Soldier #2
(voz)
Mike Judge
Mike Judge
Kenny's Goodbye
(voz)
Resto del elenco ordenado alfabéticamente
Joesph Holt
Joesph Holt
American Diplomat
(sin créditos)
Howard McGillin
Howard McGillin
Gregory
(doblaje en canto) (sin créditos)
Producción
Editar
Frank C. Agnone II
Frank C. Agnone II
animation producer
Anne Garefino
Anne Garefino
co-producer
Deborah Liebling
Deborah Liebling
co-producer
Trey Parker
Trey Parker
producer
Mark Roybal
Mark Roybal
associate producer
Scott Rudin
Scott Rudin
executive producer
Adam Schroeder
Adam Schroeder
executive producer
Gina Shay
Gina Shay
line producer
Matt Stone
Matt Stone
producer
Composición
Editar
Marc Shaiman
Marc Shaiman
score
Edición
Editar
John Venzon
John Venzon
Dirección de arte
Editar
J.C. Wegman
J.C. Wegman
Gerentes de producción
Editar
David Dresher
David Dresher
post-production supervisor
Ramsey Naito
Ramsey Naito
unit production manager
Julie Stern
Julie Stern
executive in charge of production
Departamento de arte
Editar
Adrien Beard
Adrien Beard
design supervisor / storyboard supervisor
Gregg Detrich
Gregg Detrich
additional storyboard artist
Nishira Fitzgerald
Nishira Fitzgerald
assistant art director
Joshua C. Hersko
Joshua C. Hersko
storyboard coordinator
Charles Keagle
Charles Keagle
additional storyboard artist
Albert Lozano
Albert Lozano
artista de guiones gráficos
Roxanne Patruznick
Roxanne Patruznick
additional storyboard artist
Anthony Postma
Anthony Postma
additional storyboard artist
Greg Postma
Greg Postma
additional storyboard artist
Royce Ramos
Royce Ramos
additional storyboard artist
Departamento de Sonido
Editar
Deb Adair
Deb Adair
supervising sound editor
Bob Beemer
Bob Beemer
re-recording mixer
Andrew Bock
Andrew Bock
first assistant sound editor (as Abdrew L. Bock)
Evan T. Chen
Evan T. Chen
dialogue editor (as Evan Chen)
Sean England
Sean England
machine room operator
Julie Feiner
Julie Feiner
dialogue editor
Christopher Flick
Christopher Flick
supervising foley editor (as Chris Flick)
David E. Fluhr
David E. Fluhr
re-recording mixer (as David Fluhr)
Cameron Frankley
Cameron Frankley
sound editor
Eric Friend
Eric Friend
sound recordist
Departamento de Efectos Visuales
Editar
Donna Bates
Donna Bates
3D design team
Steve Blackmon
Steve Blackmon
digital animator: Blur Studio
Harold Buchman
Harold Buchman
color management: film
Annie Combs
Annie Combs
additional modeler
Tom Dillon
Tom Dillon
digital animator: Blur Studio
Karl Fornander
Karl Fornander
Technical Director / visual effects (as Karl Fornander)
Chris Fria
Chris Fria
compositing supervisor (as Christopher Fria)
Sam Gebhart
Sam Gebhart
digital animator: Blur Studio (as Sam Gebhardt)
Drake Goosby
Drake Goosby
additional modeler
Roger Huynh
Roger Huynh
digital compositor
Departamento de camara
Editar
Brad Draper
Brad Draper
gaffer
Departamento de animación
Editar
Frank C. Agnone II
Frank C. Agnone II
animation producer
Jennifer M. Allen
Jennifer M. Allen
additional animator
Alfonso Alpuerto
Alfonso Alpuerto
assistant animator
Andy Arett
Andy Arett
additional animator (as Andrew Arett)
Jeff Astolfo
Jeff Astolfo
animador(a)
Fred Baxter
Fred Baxter
animador(a)
Chris 'Crispy' Brion
Chris 'Crispy' Brion
additional animator
Matt Brown
Matt Brown
additional animator
Michelle Burry
Michelle Burry
additional animator
Martin Cendreda
Martin Cendreda
supervising animator
Departamento de casting
Editar
Barbara Harris
Barbara Harris
adr voice casting
Departamento Editorial
Editar
Brad Arkin
Brad Arkin
assistant editor
Susan Fitzer
Susan Fitzer
first assistant editor
Giancarlo Ganziano
Giancarlo Ganziano
editorial consultant
Jamie Kirkpatrick
Jamie Kirkpatrick
first assistant editor
Blake Maniquis
Blake Maniquis
assistant editor
Chris Miller
Chris Miller
post-production services
Eli Nilsen
Eli Nilsen
assistant editor
Mark Perzely
Mark Perzely
assistant editor
Theresa Repola Mohammed
Theresa Repola Mohammed
negative cutter
Amy Tompkins
Amy Tompkins
first assistant film editor
Departamento de Música
Editar
Pete Anthony
Pete Anthony
orchestra conducted by / orchestrations by
Jeff Atmajian
Jeff Atmajian
orchestrations by
Frank Bennett
Frank Bennett
orchestrations by
Larry Blank
Larry Blank
orchestrations by
Bob Bornstein
Bob Bornstein
music preparation
Tim Boyle
Tim Boyle
music recorded and mixed by
Brian Bulman
Brian Bulman
assistant music editor
Harvey Cohen
Harvey Cohen
orchestrations by
Sandy De Crescent
Sandy De Crescent
orchestra contractor (as Sandy DeCrescent)
David De Palo
David De Palo
music score assistant (as David DePalo)
Departamento de Guión y Continuidad
Editar
Chip Bartlett
Chip Bartlett
assistant script coordinator
Margaret Falzon
Margaret Falzon
script coordinator
Robin Kay
Robin Kay
script coordinator
Departamento de Color
Nuevo
Editar
Dave Lee
Dave Lee
colorist: dailies
Jim Passon
Jim Passon
color timer
Servicios de Alimentación
Nuevo
Editar
Theresa Wahl
Theresa Wahl
caterer
Departamento de Producción
Nuevo
Editar
Andy Alexander
Andy Alexander
asistente de producción
Craig Cannon
Craig Cannon
asistente de producción
Jason Docter
Jason Docter
asistente de producción
Daniel Forcey
Daniel Forcey
asistente de producción
Benjamin Gilberg
Benjamin Gilberg
asistente de producción
Timothy Grau
Timothy Grau
asistente de producción
Karey Kirkpatrick
Karey Kirkpatrick
personal de producción
Kristi McAlpin
Kristi McAlpin
asistente de producción
Monica Mitchell
Monica Mitchell
production consultant (as Monica Schmidt Mitchell)
Shannon Muchow
Shannon Muchow
asistente de producción
Finanzas y Contabilidad de Producción
Nuevo
Editar
Trevor Pawlik
Trevor Pawlik
production auditor
Michael Roccuzzo
Michael Roccuzzo
first assistant accountant
Voces de doblaje
Nuevo
Editar
Hugolin Chevrette-Landesque
Hugolin Chevrette-Landesque
Kenny McCormick (French (Canada))
Claudio Fattoretto
Claudio Fattoretto
Ned Gerblansky (Italian)
Vittorio Stagni
Vittorio Stagni
Clyde (Italian)
Equipo técnico adicional
Editar
Steve Alterman
Steve Alterman
adr loop group
Allan Arinduque
Allan Arinduque
technical director
Tim Avery
Tim Avery
lead systems administrator
Amir Bahadori
Amir Bahadori
technical director
Kenneth Bailey
Kenneth Bailey
technical director (as Ken Bailey)
Donna Bates
Donna Bates
technical director
Javier Bello
Javier Bello
technical director
Amir Bemanian
Amir Bemanian
systems administrator
Robert Borthwick
Robert Borthwick
systems administrator
Tok Braun
Tok Braun
supervising coordinator / post supervisor
Reconocimientos
Editar
Amer Al-Khan
Amer Al-Khan
the producers would like to thank
Jay Axelson
Jay Axelson
the producers would like to thank
Michael Ephraim
Michael Ephraim
the producers would like to thank
David R. Goodman
David R. Goodman
the producers would like to thank (as David Goodman)
Brian Graden
Brian Graden
the producers would like to thank
Eric Kuppinger
Eric Kuppinger
the producers would like to thank
Sharon Levy
Sharon Levy
the producers would like to thank
Kevin Morris
Kevin Morris
the producers would like to thank
Randy Parker
Randy Parker
the producers would like to thank
Sharon Parker
Sharon Parker
the producers would like to thank
Contribuir a esta página
Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
Obtén más información acerca de cómo contribuir
Editar página
Más de este título
Más para explorar
Visto recientemente
Habilita las cookies del navegador para usar esta función.
Más información.
Volver al inicio
