Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

Traiciones del corazón

Título original: The Last September
  • 1999
  • C
  • 1h 43min
CALIFICACIÓN DE IMDb
6.0/10
983
TU CALIFICACIÓN
Jane Birkin, Maggie Smith, Michael Gambon, Keeley Hawes, Fiona Shaw, and Lambert Wilson in Traiciones del corazón (1999)
Home Video Trailer from Trimark
Reproducir trailer2:14
1 video
8 fotos
DramaDrama de ÉpocaHistoriaRomance

Agrega una trama en tu idiomaIn the heart of a young woman, lies a secret that divides a nation.In the heart of a young woman, lies a secret that divides a nation.In the heart of a young woman, lies a secret that divides a nation.

  • Dirección
    • Deborah Warner
  • Guionistas
    • Elizabeth Bowen
    • John Banville
  • Elenco
    • Michael Gambon
    • Tom Hickey
    • Keeley Hawes
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    6.0/10
    983
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • Deborah Warner
    • Guionistas
      • Elizabeth Bowen
      • John Banville
    • Elenco
      • Michael Gambon
      • Tom Hickey
      • Keeley Hawes
    • 22Opiniones de los usuarios
    • 19Opiniones de los críticos
    • 69Metascore
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Premios
      • 2 nominaciones en total

    Videos1

    The Last September
    Trailer 2:14
    The Last September

    Fotos7

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel

    Elenco principal25

    Editar
    Michael Gambon
    Michael Gambon
    • Sir Richard Naylor
    Tom Hickey
    Tom Hickey
    • O'Brien
    Keeley Hawes
    Keeley Hawes
    • Lois Farquar
    David Tennant
    David Tennant
    • Gerald Colthurst
    Richard Roxburgh
    Richard Roxburgh
    • Daventry
    Gary Lydon
    • Peter Connolly
    Maggie Smith
    Maggie Smith
    • Lady Myra
    Maeve Kearney
    • Maid 1
    Lambert Wilson
    Lambert Wilson
    • Hugo Montmorency
    Jane Birkin
    Jane Birkin
    • Francie Montmorency
    Jonathan Slinger
    Jonathan Slinger
    • Laurence Carstairs
    Francine Mulrooney
    • Maid 2
    Fiona Shaw
    Fiona Shaw
    • Marda Norton
    Emily Nagle
    • Livvy Connolly
    Catherine Walsh
    • Doreen Hartigan
    Bernie Downes
    • Nora Hartigan
    Mikel Murfi
    • Sergeant Wilson
    Arthur Riordan
    • Black and Tan Soldier
    • Dirección
      • Deborah Warner
    • Guionistas
      • Elizabeth Bowen
      • John Banville
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios22

    6.0983
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    9robert-temple-1

    Superbly atmospheric tale of the end of an era in 1920s Ireland

    This is the only feature film directed by the well-known London theatre director, Deborah Warner. It is a pity she has not made more. She has a wonderful feeling for mood and atmosphere, and this film is soaked in it. The story is from a novel by Elizabeth Bowen and concerns the landed gentry known as Anglo-Irish who once inhabited grand mansions in southern Ireland (Eire) until the Troubles, when most of the mansions were burnt down (a great loss to architecture) by the 'republicans'. The film centres upon the great house and grounds of the Naylor family, and does not deal with the larger picture in Ireland. The remarkable Keeley Hawes starred in this film just before appearing in WIVES AND DAUGHTERS (1999, see my review), and as she began acting on television at the age of 13, she was already a trooper by this time, aged 23. There is no doubt that Hawes has always been, and continues to be a most impressive actress, as she proves once again here. In the story, the beautiful and skittish young Hawes has known since childhood a sinister young man who has now become an IRA killer, and she helps to conceal him in a local ruin, bringing him food and comfort. She does this despite knowing that he has just killed someone, fascinated by the evil of him and feeling no compunction because she likes the thrill and finds him sensually exciting. She lives with her aunt and uncle. The uncle is played with his usual expansive flair and mellifluous voice by Michael Gambon, while the aunt is played by Maggie Smith, who adds her lustre as always. An unexpected intrusion into the story is a visiting woman played by Jane Birkin, who adds a mysterious presence. An especially fine performance is given by Fiona Shaw, who effortlessly dominates scenes when she is in them. As Ireland and the characters of the story hurtle towards tragedy, we see a true 'end of an era', filmed on location in one beautiful rambling old house which seems to have avoided destruction. As visions of lost worlds go, this is a fine one, and the story is absorbing and beautifully filmed. The costumes were by John Bright personally, not just by his firm Cosprop. I remember him well from when he was just beginning, way back when, in yet another lost era called the sixties. The music is by Zbigniew Preisner, and is therefore highly superior, as is his wont. The film had no less than eleven producers, so many that they outnumber the main players in the cast. One is reminded of the 'Irish joke' which asks how many Irishmen it takes to change a light bulb. Never mind, wars can still be won when there are too many generals, as long as there is a good director on hand. This film deserves much more attention than it has had, and is a truly wonderful evocation of a time and place now lost in history.
    9hammy-3

    John Banville's Delightful adaptation of Elizabeth Bowen's Novel

    Having tried to read the novel on which this movie was based and not enjoyed doing so all that much, this film was an unexpected delight. While Bowen's style is often tedious, Banville's adaptation moves along at a sprightly pace that belies it's tragic, Chekovian subject matter. Like BBC's Persuasion and Vanity Fair, this film tries to rescue the period adaptation from the asphixiating clutches of Merchant-Ivory while retaing a large degree of textual integrity. Banvill, who brought the Irish "Big House" novel into the postmodern era with _Birchwood_ brings a contemporary eye to this tale of Anglo-Irish Aristocrats in the Last Days of their tenure. It's wonderfully acted, with Jane Birkin giving the sort of display of gap-toothed Anglo-Saxon diffidence that made _La Belle Noisuise_ tolerable; Maggie Smith doing her usual indignant aristocrat, Fiona Shaw playing Fiona Shaw, and Micheal Gambon thankfully playing an Anglo-Irish rather than Irish character. It's a film that anyone with a casual interest in Irish history will be enlightened by and one that anyone with an eye for beauty will be delighted by.
    6j_p_kelley

    Flawed effort with moments of beauty and intensity

    The narrative is a mess but there are many fine visuals and isolated moments of deep emotional intensity. Michael Gambon and Maggie Smith were excellent, but Jane Birkin and Fiona Shaw have some of the most powerful scenes, with their relationship problems seeming to amplify the dislocation all the characters are feeling, Irish but not Irish, English but not English. However, it is Keely Hawes' intense performance as Lois that held the movie together for me, with her coming of age, and the relationship choices she must make, personalizing the larger conflict between English and Irish that the film wants to illuminate.

    This is director Deborah Warner's first film (she's an experienced stage director) and I feel she relied too much on her cinematographer, Slavomir Idziak. He did a very fine job with the landscapes and interiors, but there are too many gratuitous camera tricks and heavy-handed visual cues that don't contribute anything to the story or it's impact. Overall, worth seeing for the performances and questions of national identity it raises. The interviews with Fiona Shaw and Deborah Warner on the DVD are also worth a look.
    6rps-2

    Haunting

    The story is convoluted. But the strength (and the JOY) of this film is the manner in which it has so genuinely captured an era and a place, the Ireland of 1920. The camera work is unique. It came as no surprise to see that the director is a woman. Deborah Warner brings a soft and compassionate understanding to her subject which would be beyond a male. Her framing, her angles, her pacing are all perfection. She gets everything out of her actors. Maggie Smith never has been better. This is a fine and memorable film in which the story is really less important than the dream like images that support it. It's artistry.
    8mjneu59

    challenging Anglo-Irish period piece

    A family of British aristocrats living in County Cork finds their comfortable lifestyle threatened by the Irish rebellions of the 1920s, when the headstrong older daughter develops a fatal attraction for a notorious local patriot (i.e. terrorist) with a price on his head.

    This won't be the last film to dissect the bloodlust lurking just beneath the glacial politeness of upper-crust British manners, but the perceptive screenplay (adapted from a novel by Elizabeth Bowen) shows an unbiased lack of sympathy for either side of the conflict. Deborah Warner makes an easy transition from a theater background for her feature film debut, directing a first-rate cast (including Michael Gambon, Maggie Smith, and Fiona Shaw) with impressive, understated visual flair and an eye for the telling detail. The specific Anglo-Irish perspective could make the film a tough sell to American moviegoers unschooled in the social/political snake pit of Emerald Isle antipathy (here placed into an intriguing, almost tribal context), which may explain why the promotional trailers make it look like any other romantic melodrama in funny period dress. It's a misrepresentation likely to alienate the film's target audience, but discerning viewers should find plenty here to provoke their thoughts.

    Más como esto

    De una época a otra
    6.7
    De una época a otra
    Duck Patrol
    7.1
    Duck Patrol
    Capturing Mary
    6.7
    Capturing Mary
    Nine 1/2 Minutes
    6.4
    Nine 1/2 Minutes
    L.A. Without a Map
    6.0
    L.A. Without a Map
    Love in a Cold Climate
    7.0
    Love in a Cold Climate
    Sweetnightgoodheart
    7.2
    Sweetnightgoodheart
    Hotel!
    5.4
    Hotel!
    The Lonely Passion of Judith Hearne
    7.0
    The Lonely Passion of Judith Hearne
    Complicity
    5.8
    Complicity
    Takin' Over the Asylum
    8.5
    Takin' Over the Asylum
    My House in Umbria
    6.9
    My House in Umbria

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      Prologue: "For many hundreds of years a tribe ruled Ireland on behalf of the English. They were known as the Anglo-Irish. After the uprising of 1916 they were caught in the bloody conflict between the Irish Republicans and the British Army. This is the story of the end of a world."
    • Errores
      Colthurst should have known better than to hunt for the fugitive Irish Volunteers member without first contacting his base for backup.
    • Créditos curiosos
      Prologue:  "For many hundreds of years a tribe ruled Ireland on behalf of the English. They were known as the Anglo-Irish. After the uprising of 1916 they were caught in the bloody conflict between the Irish Republicans and the British Army. This is the story of the end of a world."
    • Conexiones
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Where the Heart Is/The Last September/The Flintstones in Viva Rock Vegas/Frequency/Time Code (2000)
    • Bandas sonoras
      You Made Me Love You (I Didn't Want to Do It)
      Music by James V. Monaco (as James Monaco)

      Lyrics by Joseph McCarthy (as James McCarthy)

      Performed by Al Jolson

      Published by Francis Day and Hunter Limited-Redwood Music

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes18

    • How long is The Last September?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 5 de mayo de 2000 (Reino Unido)
    • Países de origen
      • Irlanda
      • Reino Unido
      • Francia
    • Sitios oficiales
      • Trimark Pictures
      • Trimark Pictures
    • Idioma
      • Inglés
    • También se conoce como
      • The Last September
    • Locaciones de filmación
      • Slane, County Meath, Irlanda
    • Productoras
      • Matrix Films
      • Scala Thunder
      • Bord Scannán na hÉireann / The Irish Film Board
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Total en EE. UU. y Canadá
      • USD 478,053
    • Total a nivel mundial
      • USD 478,053
    Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      • 1h 43min(103 min)
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • Dolby SR
    • Relación de aspecto
      • 1.85 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.