Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

¡Dime que no es cierto!

Título original: Say It Isn't So
  • 2001
  • R
  • 1h 35min
CALIFICACIÓN DE IMDb
5.0/10
14 k
TU CALIFICACIÓN
Heather Graham in ¡Dime que no es cierto! (2001)
Home Video Trailer from 20th Century Fox
Reproducir trailer2:22
1 video
99+ fotos
Romantic ComedyComedyRomance

Jo y Gilly salen juntos. Descubren que son hermanos. Jo se muda. Gilly descubre que no es hermano de Jo y que ésta se va a casar. ¿Podrá impedir la boda a tiempo?Jo y Gilly salen juntos. Descubren que son hermanos. Jo se muda. Gilly descubre que no es hermano de Jo y que ésta se va a casar. ¿Podrá impedir la boda a tiempo?Jo y Gilly salen juntos. Descubren que son hermanos. Jo se muda. Gilly descubre que no es hermano de Jo y que ésta se va a casar. ¿Podrá impedir la boda a tiempo?

  • Dirección
    • J.B. Rogers
  • Guionistas
    • Peter Gaulke
    • Gerry Swallow
  • Elenco
    • Chris Klein
    • Heather Graham
    • Orlando Jones
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    5.0/10
    14 k
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • J.B. Rogers
    • Guionistas
      • Peter Gaulke
      • Gerry Swallow
    • Elenco
      • Chris Klein
      • Heather Graham
      • Orlando Jones
    • 94Opiniones de los usuarios
    • 81Opiniones de los críticos
    • 21Metascore
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Premios
      • 1 nominación en total

    Videos1

    Say It Isn't So
    Trailer 2:22
    Say It Isn't So

    Fotos109

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 102
    Ver el cartel

    Elenco principal52

    Editar
    Chris Klein
    Chris Klein
    • Gilbert Noble
    Heather Graham
    Heather Graham
    • Josephine Wingfield
    Orlando Jones
    Orlando Jones
    • Dig McCaffrey
    Sally Field
    Sally Field
    • Valdine Wingfield
    Richard Jenkins
    Richard Jenkins
    • Walter Wingfield
    John Rothman
    John Rothman
    • Larry Falwell
    Jack Plotnick
    Jack Plotnick
    • Leon Pitofsky
    Eddie Cibrian
    Eddie Cibrian
    • Jack Mitchelson
    Mark Pellegrino
    Mark Pellegrino
    • Jimmy Mitchelson
    Brent Hinkley
    Brent Hinkley
    • Streak
    Henry Cho
    Henry Cho
    • Freddy
    Richard Riehle
    Richard Riehle
    • Sheriff Merle Hobbs
    Brent Briscoe
    Brent Briscoe
    • Detective Vic Vetter
    Ezra Buzzington
    Ezra Buzzington
    • Stewart
    Julie White
    Julie White
    • Ruthie Falwell
    David L. Lander
    David L. Lander
    • Reverend Stillwater
    Lin Shaye
    Lin Shaye
    • Nurse Bautista
    Barrow Davis-Tolot
    Barrow Davis-Tolot
    • Angela
    • (as Barrow Davis)
    • Dirección
      • J.B. Rogers
    • Guionistas
      • Peter Gaulke
      • Gerry Swallow
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios94

    5.014K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    SoreEyes

    The Farrelly Brothers ROCK! 9/10

    I can't believe the lame reviews IMDB readers gave this film.

    It's an excellent comedy from an excellent film team, and I'd rank it right up there alongside all the other great Farrelly Brothers films... though they didn't actually direct this one... here it's James B. Rogers who appears to have been assistant director on all the rest of Peter and Bobby's major releases except for Shallow Hal.

    Along with The Coen Brothers, and Todd Solondz, the Farrelly Brother's are one of the best things going in American film these days. The fact that so many people claim to be offended by "Say It Isn't So" only makes me like the movie more, and want to see it again. (I've seen it twice so far).

    Chris Klein deserves a special mention here as the few positive reviews credit the spectacularly funny Orlando Jones, Sally Field and of course, Heather Graham ... who are all fine... but Chris Klein appears to have been overlooked, and he really shines in SAY IT ISN'T SO, which is the first film I saw him in.

    Check out "Election" w/ Chris Klein, Matthew Broderick and Drew Barrymore, for more good laughs.

    There were brilliant gags well-paced throughout, but just recalling Orlando Jones (Digs) bush pilot business card alone puts a big smile on my face. 9/10
    nunculus

    Another hocked loogie in the Farrelly Canon

    It's a world of closets filled with pantsuits that reek of stale flatulation; of unlovely middle-aged guys with Skittle-sized warts and erratically gapped sets of teeth; of post-menopausal ladies in Midwestern pastel parkas who are themselves a symphony of eye-crossing odors; of bandaged banged-up ears and store-bought vocoders for stroke victims and bugeyed cripples who look no better falling down than standing up. It is, to quote Devo, "a beautiful world! For you! For you! Not ME!"

    Into this ironic Shriners' Parade of Middle American ugliness--the true warts-and-all U.S. not seen in a cinema that spends most of its time on Manhattan's mean streets and in Beverly Hills High--a tiny flashlight of adolescent sweetness longs to shine. It's the true-blue, high-school-sweetheart brand of love that the Farrelly Brothers interpose as contrast to their fat-guy-in-a-Dacron-shirt cosmos. This is what gives the Farrellys' movies a tender/hysterical tone that recalls the alternations between beachside passivity and horrific violence in the movies of Beat Takeshi. It is their signature structure.

    SAY IT ISN'T SO is not one of their own--it's jobbed-out to some writer friends of the brothers, who have done a serviceable impersonation of the grotesqueries of the Farrellys. SAY IT is a programmer--it feels like a B movie, a bottom-half-of-the-double-biller, which is a nice, unusual feeling in this day and age (where genuinely B material is given a Big Movie importance). Chris Klein is the orphan longing to find his mom, and Heather Graham is the hopelessly inept hair stylist who loves him; DNA tests and stamped documents prove it after they have consummated their love--they're brother and sister. But incest is the least of this movie's concerns. The filmmakers strain to crank up the Farrelly Machine--which involves a new variant on "punching a cow," shoving a paralyzed stroke victim's face into the smelly rump of an ugly truck driver, and a gag involving Sally Field's underarms that still makes me gag just thinking about it.

    Sweetness rules, though: Graham and Klein are ideal as John Mellencamp's Jack and Diane. And after sitting through the massaging blandnesses of THE MEXICAN and HEARTBREAKERS, this movie's honest movement toward the emetic is refreshing. It shakes the audience up a little bit, rather than puts them to sleep. SAY IT doesn't approximate the high points of SOMETHING ABOUT MARY or KINGPIN, but its evocation of a world you won't see on VH-1 stays with you like the smell of grandma's doilies, mothballs, and brick-hard Brach's Candies.
    7ESreviews

    Truly a Farrelly Brothers movie

    When I first found out about this title I first observed the reviews, and surprisingly they were unsatisfactory and negative, and along with that the movie had a bad Meta-score with top news outlets speak of bad, lacklustre comedy but if you look past the 25 Meta-score and view the movie as a witty, cheesy comedy made by the all time favourite brothers you'll soon like it. So many people view the movie in a way that isn't, and to say it isn't so, just watch it with the mind set that it's a comedy and nothing else.
    8clock_me

    Underrated

    This was a nice silly movie that had a few laughs and brought me back to the gold old days of the 00s the story was new easy to follow nice cast I happen to really like the guy from American pie and heather graham she's pretty and a great actress also was pretty good in the spy who shagged me the only actress i really really really really didn't like was sally field she over acted so much that it got very irritating Orlando Jones was the funniest as the amputee all the jokes landed right and it had a very nice ending being cure and vulgar didn't take away from it anyone who wants a silly but light hearten movie to watch take a look at this it nothing special but you will end happy
    7mattymatt4ever

    Gets off to a slow start, but gets funnier as it goes along

    First of all, I was disappointed that the Farrellys didn't take the director's seat on this one. I hate when previews mislead you like that. Nine times out of ten, when you hear the announcer in a trailer say, "from horror master Wes Craven" or something of that sort, it means the well-known director is a producer or executive producer in the project, like in this case. But it still has that Farrelly vibe, since J.B. Rogers worked as the A.D. in their previous works.

    The movie gets off to a slow start. The gags start off pretty lame. And most of the funny parts shown were given away in the previews. We're handed a lot of quirks, but the comedy doesn't quite gel. We have Richard Jenkins as a wheelchair-bound father, who uses excessive profanity through a voice-box. So far, we're pushing the envelope, but the laughs haven't entirely arrived. I have to admit, though, the nipple-piercing scene was very funny. Luckily, that scene wasn't completely given away in the trailers, because quite frankly--it couldn't be shown on network television.

    The film speeds up the comedy with the arrival of Orlando Jones as a pilot with artificial legs and a Jimmi Hendrix hairdo. For some reason, the Farrellys have an obsession with handicapped characters. Jones is very funny, and brings in the film's biggest laughs.

    I also think we wander into one-joke territory one time too many. OK, the guy banged his sister. It was funny at first. How many times do we have to hear it repeated in the next gag...and the gag after that...and the gag after that? But the gags improve as we go along, and I got more and more laughs. By the last thirty minutes, I was laughing myself silly! So I wouldn't say this comedy is anywhere near as bad as most people said it was.

    "Say It Isn't So" isn't the best comedy of the year, but it often delivers. And it's one of the few comedies that gets funnier as it goes along, rather than starting off with a bang and dragging on as it progresses.

    My score: 7 (out of 10)

    Más como esto

    Rollerball: Gladiadores Del Futuro
    3.1
    Rollerball: Gladiadores Del Futuro
    Lejos de Providencia
    6.4
    Lejos de Providencia
    Committed
    5.1
    Committed
    Pegado a ti
    5.8
    Pegado a ti
    Pirados por la nieve
    6.3
    Pirados por la nieve
    La Hija De Mi Jefe
    4.7
    La Hija De Mi Jefe
    Locos por el juego
    6.9
    Locos por el juego
    The Darklings
    5.4
    The Darklings
    Perdido & encontrado
    5.1
    Perdido & encontrado
    Ready to Rumble
    5.4
    Ready to Rumble
    Stealing Harvard
    5.1
    Stealing Harvard
    Chicos Y Chicas
    5.4
    Chicos Y Chicas

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      The town of Beaver, Oregon, does exist. It is located 20 miles south of Tillamook, OR, and 20 miles east of the Pacific Ocean. However, no scenes in this movie were filmed there.
    • Errores
      Dig's nonexistent legs can be seen in one scene.
    • Citas

      Walter: Do you know what the Bible says about fucking your own sister? Don't.

    • Versiones alternativas
      DVD includes six deleted/altered scenes, one of which is an extended ending where, after Klein finds out who his mom is, we cut to him and Graham on the roof to his vet office and he says that there is are only lonely people then they kiss and live happily ever after.
    • Conexiones
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Heartbreakers/15 Minutes/The Dish/Things You Can Tell Just By Looking at Her/Me You Them (2001)
    • Bandas sonoras
      Motor City
      Written and Performed by Randy Weeks

      Courtesy of HighTone Records

      By Arrangement with Ocean Park Music Group

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes18

    • How long is Say It Isn't So?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 27 de abril de 2001 (México)
    • País de origen
      • Estados Unidos
    • Idioma
      • Inglés
    • También se conoce como
      • ¡DimE que No es CierTo!
    • Locaciones de filmación
      • Squamish, British Columbia, Canadá
    • Productoras
      • Twentieth Century Fox
      • Conundrum Entertainment
      • Say It Isn't So Productions
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • USD 25,000,000 (estimado)
    • Total en EE. UU. y Canadá
      • USD 5,520,393
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • USD 2,861,903
      • 25 mar 2001
    • Total a nivel mundial
      • USD 12,320,393
    Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      1 hora 35 minutos
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • DTS
      • Dolby Digital
    • Relación de aspecto
      • 1.85 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    Heather Graham in ¡Dime que no es cierto! (2001)
    Principales brechas de datos
    What is the Spanish language plot outline for ¡Dime que no es cierto! (2001)?
    Responda
    • Ver más datos faltantes
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.