- Brad Sergi• 1998
- Steve Blum(voice: English version) (as David Lucas)
- Mary Elizabeth McGlynn(voice: English version) (as Melissa Williamson)
- Daran Norris(voz) (as Aaron Weslee)
- Kirk Thornton(voz) (as Sparky Thornton)
- Michelle Ruff(voice: English version)
- Michael Forest(voz) (as Alfred Thor)
- Michael Gregory(voz) (as Mike D'Gord)
- Jeff Stryker(voice: English version)
- Steve Prince(voice: English version) (as David Umansky)
- Steve Apostolina(voz) (as Jimmy Theodore)
- Eddie Frierson(voz) (as Christy Mathewson)
- Edie Mirman(voz) (as Penny Sweet)
- Dan Woren(voice: English version) (as Jackson Daniels)
- Steve Staley(voz) (as Steve Cannon)
- Dave Mallow(voice: English version)
- William Frederick Knight(voz) (as William Frederick)
- James Harper(voz) (as J.W. Harper)
- Peter Spellos(voice: English version) (as G. Gordon Baer)
- Bob Papenbrook(voice: English version) (as John Smallberries)
- Julie Maddalena(voice: English version)
- Don Fischer(voice: English version) (as Frank Buck)
- Peter Lurie(voice: English version) (as Chuck Farley)
- Milton James(voz) (as Richard Barnes)
- Rebecca Forstadt(voz) (as Reba West)
- Jonathan Fahn(voice: English version) (as Jonathan Charles)
- R. Martin Klein(segment "3 'Peacemaker'") (voz) (as Bob Marx)
- Steve Bulen(voice: English version)
- Tom Konkle(voice: English version) (as Arnie Hanks)
- Emilie de Azevedo Brown(voice: English version) (as Emily Brown)
- Delila Vallot(voice: English version)
