Una estrella de cine decaída y una joven ignorada forman un improbable vínculo después de encontrarse en Tokio.Una estrella de cine decaída y una joven ignorada forman un improbable vínculo después de encontrarse en Tokio.Una estrella de cine decaída y una joven ignorada forman un improbable vínculo después de encontrarse en Tokio.
- Ganó 1 premio Óscar
- 97 premios ganados y 133 nominaciones en total
- Sausalito Piano
- (as Francois du Bois)
- Commercial Director
- (as Yutaka Tadokoro)
- Dirección
- Guionista
- Todo el elenco y el equipo
- Producción, taquilla y más en IMDbPro
Argumento
¿Sabías que…?
- TriviaBill Murray's favorite film of his own.
- ErroresWhen John (Giovanni Ribisi) first runs into Kelly (Anna Faris) in the lobby of the hotel he calls her Anna.
- Citas
Bob: It gets a whole lot more complicated when you have kids.
Charlotte: It's scary.
Bob: The most terrifying day of your life is the day the first one is born.
Charlotte: Nobody ever tells you that.
Bob: Your life, as you know it... is gone. Never to return. But they learn how to walk, and they learn how to talk... and you want to be with them. And they turn out to be the most delightful people you will ever meet in your life.
Charlotte: That's nice.
- Créditos curiososAt the end of the closing credits, Hiromix (Hiromi Toshikawa), seen throughout most of the party sequence, waves to the camera.
- ConexionesFeatured in Kevin Shields: City Girl (2003)
- Bandas sonorasBrass in Pocket
(1980)
Written by Chrissie Hynde and James Honeyman-Scott
Performed by Scarlett Johansson (as Scarlett T. Johansson)
This film examines and lays bare the intricacies of love, life and loneliness; the claustrophobia, insomnia and disorientation of traveling to a foreign country. The loneliness that creeps in after life's normality starts to wear thin. The spark of promise that meeting someone new brings. This is what life is about and what this film so flawlessly portrays.
How many of you can relate to and have actually been that guy/girl on business, in the hotel in some foreign city, happily married yet feeling alone and beaten by life's banality? How many of us have been tempted in that very situation, to stray from the confines of moral adherence for the lure of a forbidden, if fleeting, joy? How many have felt that tingle- that spark- when a stranger smiles and you think, "you know, in another life..."? Change the time, place and all of us have been there whether we admit it or not. Maybe single people don't get this movie; maybe it's for those of us who have walked down that aisle and are wiser to the realities of life.
The characters here are true. Their dialog is true. The setting is true. It's all tirelessly fascinating because we can all relate to it and it involves us in a way that most movies do not. We find ourselves drawn to every moment these two experience together and apart. We are intrigued by the glances, nuances and words they share.
Johanssen is brilliant and beautiful as the lonely, young wife questioning her marriage. Her beauty is classic, not necessarily sexual, though she is obviously alluring in this role. Her bee-stung lips, perfect body and haunting eyes may have something to do with that. Still she's more sophisticated beauty than mindless hottie, even at 19. This is a role tailor-made for her. It could never have been Reese Witherspoon or Jessica Alba or - God forbid- Jessica Simpson, or anybody else in that realm.
Murray is simply at his best. He does "exasperated, middle-aged and depressed" better than most, with his receding hairline and frumpy body. You really believe that these two could connect in a physical and emotional way, as remote as that may seem on the surface. What other 50-something could ever be believed to be appealing to a young woman as pretty as Charlotte? That's a tough chemistry to fake and I can't think of a more perfect pair. What drives them to this attraction is what's intriguing to watch.
Go see this. Turn off your "Major Blockbuster-Tom Cruise-Action-Pop Culture Catch Phrase-Big Star" mind and tune in with a more searching self. Watch this with your soul and heart, not your eyes. If you look deeper than the surface you'll find yourself moved by the whole experience. Yes, it's THAT good.
- mlee-29
- 29 nov 2005
- Enlace permanente
Selecciones populares
Detalles
- Fecha de lanzamiento
- Países de origen
- Sitio oficial
- Idiomas
- También se conoce como
- Lost in Translation
- Locaciones de filmación
- Productoras
- Ver más créditos de la compañía en IMDbPro
Taquilla
- Presupuesto
- USD 4,000,000 (estimado)
- Total en EE. UU. y Canadá
- USD 44,585,453
- Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
- USD 925,087
- 14 sep 2003
- Total a nivel mundial
- USD 118,688,756
- Tiempo de ejecución1 hora 42 minutos
- Color
- Mezcla de sonido
- Relación de aspecto
- 1.85 : 1