Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
IMDbPro

Svjedoci

  • 2003
  • Not Rated
  • 1h 30min
CALIFICACIÓN DE IMDb
6.8/10
852
TU CALIFICACIÓN
Bojan Navojec, Marinko Prga, and Kresimir Mikic in Svjedoci (2003)
DramaGuerra

Agrega una trama en tu idiomaWhen three soldiers discover a man inside a house they are bombing, they kill him easily, but when a second witness is discovered, she proves to be a bigger challenge and sets in motion a ri... Leer todoWhen three soldiers discover a man inside a house they are bombing, they kill him easily, but when a second witness is discovered, she proves to be a bigger challenge and sets in motion a riveting game of cat-and-mouse. Croatian with English subtitles. Winner: Peace Prize and Pri... Leer todoWhen three soldiers discover a man inside a house they are bombing, they kill him easily, but when a second witness is discovered, she proves to be a bigger challenge and sets in motion a riveting game of cat-and-mouse. Croatian with English subtitles. Winner: Peace Prize and Prize of the Ecumenical Jury - Berlin Int'l Film Festival. Official Selection: Karlovy Vary, ... Leer todo

  • Dirección
    • Vinko Bresan
  • Guionistas
    • Vinko Bresan
    • Jurica Pavicic
    • Zivko Zalar
  • Elenco
    • Leon Lucev
    • Alma Prica
    • Mirjana Karanovic
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    6.8/10
    852
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • Vinko Bresan
    • Guionistas
      • Vinko Bresan
      • Jurica Pavicic
      • Zivko Zalar
    • Elenco
      • Leon Lucev
      • Alma Prica
      • Mirjana Karanovic
    • 19Opiniones de los usuarios
    • 6Opiniones de los críticos
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Premios
      • 11 premios ganados y 1 nominación en total

    Fotos8

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 4
    Ver el cartel

    Elenco principal27

    Editar
    Leon Lucev
    Leon Lucev
    • Kreso
    Alma Prica
    • Lidija Novinarka reporter
    Mirjana Karanovic
    Mirjana Karanovic
    • Majka mother
    Drazen Kühn
    • Inspector Barbir
    • (as Drazen Kuhn)
    Kresimir Mikic
    Kresimir Mikic
    • Josko younger son
    Marinko Prga
    Marinko Prga
    • Vojo oldest of 3 friends
    Bojan Navojec
    • Baric
    Ljubomir Kerekes
    • Dr. Matic
    Predrag 'Predjo' Vusovic
    • Ljubo second friend
    Tarik Filipovic
    • Javni tuzitelj
    Rene Bitorajac
    Rene Bitorajac
    • Albanac
    Ivo Gregurevic
    Ivo Gregurevic
    • Otac
    Vanja Drach
    • Penzioner
    Helena Buljan
    • Susjeda
    Sreten Mokrovic
    • Doktor
    Rakan Rushaidat
    • Policajac
    Matija Prskalo
    • Medicinska sestra
    Slaven Knezovic
    Slaven Knezovic
    • Svercer
    • Dirección
      • Vinko Bresan
    • Guionistas
      • Vinko Bresan
      • Jurica Pavicic
      • Zivko Zalar
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios19

    6.8852
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    7filmalamosa

    good story --- so so execution...

    The story has potential... the suspense is there however the film had a lot of rough edges and there was too much drama.

    The story is set in Croatia during the factional wars that broke out in the 1990s--Serbs versus Croats in this case. A murder is carried out and the only witness is a young girl--what will happen to her?

    The film abruptly jumps back in time several times replaying everything but adding more details each time at first I thought it was a defective DVD... Have never seen that done before.

    Instead of intellectual gimmicks like this the film maker should have concentrated on toning down the silly dramatic scenes ... they don't wash.

    It comes off as a grade B movie with intellectual pretensions.

    Hard to rate something like this except comparing it to other films from the region.. Klopka (Serbian) was much better. so this film gets 5 stars..although it will engage you it just needs more refinement.
    8goodhikers

    Well done film...available now on Netflix instant view

    Well done film about the Third Balkan War in the 1990s, in this case, Croats vs. Serbs. The film takes a single incident--the killing of a Serb civilian who lives in a predominantly Croat town during the war--by Croat soldiers. This starts the plot rolling. Soon layer after layer of the true story is revealed as the movie shifts backs to certain scenes and repeats them from a slightly different angle and perspective. In this particular film, the technique is used very effectively without being annoying or pretentious.

    I agree with many of the other reviewers--an underrated film that should be watched. I give it 8 stars.

    Note: as of Sep 2013, this film is available on Netflix Instant View as well as DVD. Glad I found it.
    9strider_strider

    Innovative and realistic view of souls lost in war hell

    Film Svjedoci (Witnesses) by Vinko Brešan is from Croatia. Brešan has won countless prizes and awards in his own country, and with Svjedoci he has been nominated for the Oscar for best foreign film. Already during production, the movie triggered a fierce debate in Croatia: set against the war in Yugoslavia, this young director portrays the fatal psychological impacts of war and violence in three parallel tales. The film is based on motifs from the bestseller The Plaster Sheep by Jurica Pavicic; which was inspired by a true story from 1991 when a group of Croatian soldiers brutally killed a Serbian family. Witnesses consists of three stories, each beginning at the same moment –the moment of murder investigation, and each story gives a new point of view of what actually happened.The film focuses on the idea of losing your soul in a war. Even during production, some of the more conservative town—councilors and some war veterans' organizations protested because of the topic of this film. The film has also been publicly cried out against, because one of the main characters is played by a popular Serbian actress Mirjana Karanovic. Recommendations to observe: First scene (lasting, photography, and exterior). All blow-ups and actors face expressions. Bad point: "Happy" and heroic end of the movie
    10guslav1

    Extraordinary Portrait of Human Beings in Wartime

    I find it hard to believe that someone might give this amazing film less than an 8. If they do, it is undoubtedly either because they do not understand it, or for nationalistic reasons. Those who ascribe to a simplistic, black-and-white view of the war in Croatia will be disappointed with the grey in which Svedoci operates.

    What Bresan achieves is a stunningly human portrait of the nuance between good and evil which predominates in times of war. From virtually every standpoint--artistic, technical, acting, musical--this film is astonishingly good. Though it is about the war in Croatia during the 1990s, the film's themes are relevant to virtually every civil conflict.

    I highly recommend it to any serious cinemaphile.
    8freakyfreak05

    soldiers fighting the enemy and themselves

    the insanity of distinguishing a murder from war killing! is there a difference? is the nature of the crime different? isn't fear behind it all? bringing it's ugly cousins, prejudice, hate, pride and ignorance. All these forces working to break or compromise the good side of all of us. that's what the characters of this story are up against. The only redemption and hope in the story rests in the life of the young hostage. The three reckless soldiers, (street thugs with permission to carry automatic weapons) are left without any leadership and their best thinking leads to murder. they are as senseless as war it self. the story is set in a homeland war of Croatia. the difference in their army from conventional armies is that their squad consists of father and sons, brothers, friends and neighbors. i was relucxtant to view, but got it delivered through Film Movement as their pick of the month. i liked this film and it opened the door for me to be more willing to screen a lot more foreign films. they have any element that American films do not. cant quite put my finger on it yet.

    Más como esto

    The Sin of Nora Moran
    6.7
    The Sin of Nora Moran
    The Eclipse
    6.0
    The Eclipse
    Beyond Mombasa
    5.7
    Beyond Mombasa
    Conflicto en Panamá
    6.8
    Conflicto en Panamá
    El hombre marcado
    6.1
    El hombre marcado
    Pervyy eshelon
    6.2
    Pervyy eshelon
    Honra que mata
    6.8
    Honra que mata
    The Unguarded Moment
    6.3
    The Unguarded Moment
    Parisette
    6.4
    Parisette
    Piedra, papel o tijera
    7.0
    Piedra, papel o tijera
    Parias del vicio
    6.4
    Parias del vicio
    Los enemigos de la humanidad
    6.1
    Los enemigos de la humanidad

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      Official submission of Croatia for the 'Best Foreign Language Film' category of the 76th Academy Awards in 2004.

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 8 de abril de 2005 (Austria)
    • País de origen
      • Croacia
    • Idiomas
      • Serbocroata
      • Croata
    • También se conoce como
      • Witnesses
    • Locaciones de filmación
      • Karlovac, Croatia
    • Productora
      • Interfilm
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      • 1h 30min(90 min)
    • Color
      • Color
    • Relación de aspecto
      • 2.35 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.