Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsCelebrity PhotosPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
IMDbPro

Los novios búlgaros

  • 2003
  • 1h 41min
CALIFICACIÓN DE IMDb
5.8/10
997
TU CALIFICACIÓN
Los novios búlgaros (2003)
ComediaCrimenDramaRomance

Agrega una trama en tu idiomaA straight-laced Spanish man falls in love with a young foreigner.A straight-laced Spanish man falls in love with a young foreigner.A straight-laced Spanish man falls in love with a young foreigner.

  • Dirección
    • Eloy de la Iglesia
  • Escritura
    • Fernando Guillén Cuervo
    • Eloy de la Iglesia
    • Antonio Hens
  • Estrellas
    • Fernando Guillén Cuervo
    • Dritan Biba
    • Pepón Nieto
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    5.8/10
    997
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • Eloy de la Iglesia
    • Escritura
      • Fernando Guillén Cuervo
      • Eloy de la Iglesia
      • Antonio Hens
    • Estrellas
      • Fernando Guillén Cuervo
      • Dritan Biba
      • Pepón Nieto
    • 10Opiniones de los usuarios
    • 11Opiniones de los críticos
    • 55Metascore
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Premios
      • 1 premio ganado y 1 nominación en total

    Fotos4

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel

    Elenco principal27

    Editar
    Fernando Guillén Cuervo
    Fernando Guillén Cuervo
    • Daniel
    Dritan Biba
    Dritan Biba
    • Kyril
    Pepón Nieto
    Pepón Nieto
    • Gildo
    Roger Pera
    • Abrogado
    Anita Sinkovic
    • Kalina
    Fernando Albizu
    Fernando Albizu
    • Mogambo
    Roman Luknár
    Roman Luknár
    • Simeón
    • (as Román Lucknar)
    Simón Andreu
    Simón Andreu
    • Padre Daniel
    Julia Martínez
    Julia Martínez
    • Madre Daniel
    Gracia Olayo
    Gracia Olayo
    • Rosita
    Emma Penella
    Emma Penella
    • Remedios
    Aure Sánchez
    • Bambi
    Shai Bercovich
    • Vladimir
    Labinot Nuredini
    • Yordan
    Alberto Lozano
    • Taxista
    Óscar Iniesta
    • Emil
    Marin Dimitrov Yanev
    • Padre Kyril
    • (as Yanev Marin Dimitrov)
    Elena Konstantinova Raynova
    • Madre Kyril
    • Dirección
      • Eloy de la Iglesia
    • Escritura
      • Fernando Guillén Cuervo
      • Eloy de la Iglesia
      • Antonio Hens
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios10

    5.8997
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    8farouna

    Funny and poignant

    The film is funny because it's true; this is very much how these relationships work. I read most of the other comments about this film and what I saw was just sour comments coming from people who most likely have got no idea about how these things go. I've seen things like this happen around me in Istanbul over and over again between foreigners and poor Kurds who are simply looking for a way out of their poverty and who would do ANYTHING to get a residency for the EU or US.

    What really horrified me was the dismissal of the 'Bulgarian' acts in the film because they are actually very important. They show us how Daniel has gotten himself in an emotional pit where he accepts that his 'lover' has a wife and a life of which he is no part. He even goes as far as rejecting the nephew of Kyril, who is offered to him on a platter and who very obviously sexually arouses him, because he's committed to a man who only sees him as a convenience.
    8esh04676

    a Slav in gay Madrid

    Overall this film gives the viewer a good picture of the gay night world in contemporary Spain, but the focus is on the relationship between stolid, bull-like Kyril and emotional passive Daniel. Daniel is the successful and well--to-do middle-aged business consultant who spends much of his free time cruising for sex in night spots. He hooks up with much younger (supposedly age 23, but Biba looks older) Kyril, a Bulgarian immigrant, missing his fiancée who is in Berlin. (Why these two young lovers are separated is not clear.) But Kyril is ready to meet Daniel's needs for friendship and more. The nature of the developing relationship is made clear at the outset with Kyril making love to Daniel in an overpowering and explicit manner. Daniel is much in love with Kyril, but Kyril sees Daniel only as a convenience, a source of money, shelter, and help with his working papers in Spain and with a project that evidently deals with international atomic fuel smuggling. In connection wit the last, Daniel often finds himself involved in skirting the law. The performances by Dritan Biba and Guillen-Cuervo as the older man are excellent and make this movie fun to watch. Both actors should get special awards for their sensitive portrayals of men having a sexual relationship.
    6johnnymyo

    Fairly entertaining 90 minutes

    Not the best film ever to come out of Spain, but makes some pertinent points about some contemporary issues, which must surely be (almost) as timely in the US as for us in "federal" Europe at the moment. Not least of them, how much are our perceptions of love, loyalty and honour shaped by our perceptions of our relative socio-economic and geographical circumstances?

    Personally, I agree with the reviewers who felt the Bulgarian interlude is very important for assisting characterisation - particularly for helping explain the motivations of Kyril and Kalina. I can understand some bristling at what they see as offensive clichés about disenfranchised eastern Europeans, but hey, it's the work of one director, not some Party committee. However, he does seem to tread the line between thriller, comedy and Almodovar-style melodrama with the unease of someone who's a bit rusty (and the clunkingly obvious "tribute" scene to Almodovar's "Law of Desire" when Kyril and Daniel are returning home from a drunken night out as Madrid's municipal cleaners hose down the street could only ever make you pine for that earlier, greater work).

    Having said that, I think it bears repeat viewing. But, as for the "gratuitous nudity" - uptight Americans get over yourselves, please. There is hardly any.
    1losperros

    This movie isn't worth the time

    This is one of the really bad films I have seen lately(thanks for the gratuitous nudity!). Beside the poor acting and lack of authenticity in the representation of the Bulgarian hunk, the meager Spaniard is regretful, the whole plot is brave but lacks back up from the cast and director. The generalizations about the Bulgarians are so hmmmm...general that they should be found offensive by anyone who is Bulgarian. (My friend is and she thought it was awful too). There are so many loose ends and discrepancies, the cast and acting are so naive and not convincing. The Spaniard who supposedly is a big fish and has a consulting firm is so dumbfound with love or desire for the BulG hunk, that he looks like an idiot. The solo shots of him looking at the camera and trying to deliver some sort of documentary feel to the movie do not fit, there is nothing that can save it.

    Don't waste your time and money to rent this.
    5Didier-Becu

    no surprises

    Gaymovies are most of the times a rather boring experience as most of the times the base is just the same : not being accepted. In this movie from director Eloy de la Iglesia (unknown, but so far he made 23 movies) is a bit different but the movie looses everything due to an unbelievable story. "Los novios bulgaros" stands for the new Bulgarians and that are, in Iglesia's eyes, men who come to Spain and in return for illegal papers they play gay whore for some rich men. I can imagine that for most of the Bulgarians this item is quite insulting and Iglesia thought it was even better to add some cliché in it as well by making the Bulgarians criminals who are smuggling radio-active weapons. I dunno if Iglesia wanted to make a James Bondmovie in his dream rather than coming up with some real issues but if it was his goal to touch some modern problems of the current society (refugees who have to sell their body) then he lost it completely here. All by all the film is quite okay to watch but at one point Iglesia tries to defense a minority group by offending the others. From a cinematographic point of view you don't have to seek for surprises as well as is it just a bland job.

    Más como esto

    El diputado
    6.7
    El diputado
    O Fantasma
    5.7
    O Fantasma
    El mar
    6.9
    El mar
    Lo que arde
    6.7
    Lo que arde
    Colegas
    6.5
    Colegas
    Rabioso sol, rabioso cielo
    5.9
    Rabioso sol, rabioso cielo
    Drôle de Félix
    6.9
    Drôle de Félix
    Plata quemada
    7.0
    Plata quemada
    El cielo dividido
    5.7
    El cielo dividido
    El ornitólogo
    6.3
    El ornitólogo
    I Want Your Love
    7.2
    I Want Your Love
    La estanquera de Vallecas
    6.2
    La estanquera de Vallecas

    Intereses relacionados

    Will Ferrell in El periodista: la leyenda de Ron Burgundy (2004)
    Comedia
    James Gandolfini, Edie Falco, Sharon Angela, Max Casella, Dan Grimaldi, Joe Perrino, Donna Pescow, Jamie-Lynn Sigler, Tony Sirico, and Michael Drayer in Los Soprano (1999)
    Crimen
    Naomie Harris, Mahershala Ali, Janelle Monáe, André Holland, Herman Caheej McGloun, Edson Jean, Alex R. Hibbert, and Tanisha Cidel in Luz de luna (2016)
    Drama
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Citas

      Daniel: I'd give my life for you.

      Kyril: I'd give your life for me too.

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 30 de abril de 2003 (España)
    • País de origen
      • España
    • Sitio oficial
      • Official site
    • Idiomas
      • Inglés
      • Español
      • Búlgaro
    • También se conoce como
      • Bulgarian Lovers
    • Locaciones de filmación
      • Sofía, Bulgaria
    • Productoras
      • Altube Filmeak S.L.
      • Conexión Sur
      • Creativos Asociados de Radio y Televisión (CARTEL)
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Total en EE. UU. y Canadá
      • USD 60,712
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • USD 6,345
      • 2 may 2004
    • Total a nivel mundial
      • USD 161,027
    Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      • 1h 41min(101 min)
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • Dolby Digital
      • Stereo
    • Relación de aspecto
      • 1.85 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.