Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

La maldición

Título original: The Grudge
  • 2004
  • B15
  • 1h 31min
CALIFICACIÓN DE IMDb
5.9/10
155 k
TU CALIFICACIÓN
POPULARIDAD
3,896
215
La maldición (2004)
Trailer for The Grudge
Reproducir trailer1:25
8 videos
99+ fotos
Horror psicológicoHorror sobrenaturalMisterioSuspenso psicológicoTerrorThriller

Una enfermera estadounidense que vive y trabaja en Tokio se enfrenta a una misteriosa maldición sobrenatural.Una enfermera estadounidense que vive y trabaja en Tokio se enfrenta a una misteriosa maldición sobrenatural.Una enfermera estadounidense que vive y trabaja en Tokio se enfrenta a una misteriosa maldición sobrenatural.

  • Dirección
    • Takashi Shimizu
  • Guionistas
    • Stephen Susco
    • Takashi Shimizu
  • Elenco
    • Sarah Michelle Gellar
    • Jason Behr
    • Clea DuVall
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    5.9/10
    155 k
    TU CALIFICACIÓN
    POPULARIDAD
    3,896
    215
    • Dirección
      • Takashi Shimizu
    • Guionistas
      • Stephen Susco
      • Takashi Shimizu
    • Elenco
      • Sarah Michelle Gellar
      • Jason Behr
      • Clea DuVall
    • 968Opiniones de los usuarios
    • 221Opiniones de los críticos
    • 49Metascore
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Premios
      • 2 premios ganados y 10 nominaciones en total

    Videos8

    The Grudge
    Trailer 1:25
    The Grudge
    The Grudge Scene: The 10th Floor
    Clip 1:14
    The Grudge Scene: The 10th Floor
    The Grudge Scene: The 10th Floor
    Clip 1:14
    The Grudge Scene: The 10th Floor
    The Grudge Scene: Is Your Mother Home?
    Clip 1:21
    The Grudge Scene: Is Your Mother Home?
    The Grudge Scene: Shower
    Clip 0:31
    The Grudge Scene: Shower
    The Grudge Scene: Your Boss Told Me What Happened
    Clip 1:05
    The Grudge Scene: Your Boss Told Me What Happened
    The Grudge Scene: Matthew, Stop It
    Clip 1:16
    The Grudge Scene: Matthew, Stop It

    Fotos207

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 201
    Ver el cartel

    Elenco principal27

    Editar
    Sarah Michelle Gellar
    Sarah Michelle Gellar
    • Karen
    Jason Behr
    Jason Behr
    • Doug
    Clea DuVall
    Clea DuVall
    • Jennifer
    William Mapother
    William Mapother
    • Matthew
    KaDee Strickland
    KaDee Strickland
    • Susan
    Grace Zabriskie
    Grace Zabriskie
    • Emma
    Bill Pullman
    Bill Pullman
    • Peter
    Rosa Blasi
    Rosa Blasi
    • Maria
    Ted Raimi
    Ted Raimi
    • Alex
    Ryô Ishibashi
    Ryô Ishibashi
    • Nakagawa
    • (as Ryo Ishibashi)
    Yôko Maki
    Yôko Maki
    • Yoko
    Yuya Ozeki
    • Toshio
    Takako Fuji
    Takako Fuji
    • Kayako
    Takashi Matsuyama
    • Takeo
    Hiroshi Matsunaga
    • Igarashi
    Hajime Okayama
    • Suzuki
    Yoshiyuki Morishita
    Yoshiyuki Morishita
    • Guard
    Kazuyuki Tsumura
    • Peter's Co-Worker
    • Dirección
      • Takashi Shimizu
    • Guionistas
      • Stephen Susco
      • Takashi Shimizu
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios968

    5.9155.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    5rustysettler

    Loses something

    This movie definitely loses something in the translation. Unlike "The Ring" which equaled and even improved on the original story in some ways, this one just meanders along in an uninspired fashion.

    The original Japanese film, "Ju-on", was pretty incoherent, mostly just a series of set pieces and great chills. The American version, directed by the same filmmaker, has done nothing towards clarifying the muddled story and, aside from the great opening sequences, is just a straight-forward recreation of the same suspenseful sequences that somehow don't play as well. I'd suggest renting the original instead.

    5 out of 10.
    7Mivas_Greece

    The beginning of a franchise that inspired many movies. Created its own kind of horror movies. Recommended.

    Metaphysical horror movie. Grudge was the beginning of a great franchise, from which many more films were inspired. Like franschise Rings, Grudge relies on Japanese films (Ju-on, 2000) and with its unique concept and style, they are a distinct kind of horror films in themselves. So according to tradition, if a violent death occurs, then the wrath of the victim will fall on the scene as a curse that will haunt everything in that area. The film is quite well-written, with very good effects, intensity and suspense from start to finish and does not get boring at all. The script, the directing, but also the actors were all excellent and are definitely among the most classic films in the genre, but also a reference film. Definitely in the top recommended horror movies.
    6dbborroughs

    If you've seen the Japanese originals, you've already seen this film.

    This review is really a word of warning, if you've seen any of the earlier Japanese versions of this story you've seen this movie before. If you've seen all four of the earlier films, you've really seen everything (except the frightening opening with Bill Pullman) and you'd best wait for home video.

    I understand that the film makers wanted to make sure that this film worked and made them money, so they repeated what worked, even casting the same Japanese actors for the kid and other roles; but it would have been nice if they had done more that was new beyond the opening sequence.

    This isn't to say that the film is bad, its not, rather, its just that unless you're walking in to the film fresh odds are you're going to be like me and know what each five or ten minutes is going to bring because of the set up of the sequence.

    For me it was a 6 out of 10, for fresh eyes probably higher.
    7olivewahh

    It's still good after so many years

    With the new release of The Grudge, I went back and rewatched this original to see if it was as good as I had remembered.

    Karen (Sarah Michelle Gellar) lives in Japan and works as a caretaker for the elderly people. Getting assigned a job, Karen visits the elder lady and begins to discover some unusual and mysterious behaviour coming from the house. After leaving the house, things become haunting for Karen with everywhere she goes and discovers a dark history of the house.

    Honestly, for a film that came out in 2004, it's pretty good. I mean watching it now, the graphics aren't amazing, but again the film is 16 years old. I remember when the film came out that a lot of people said the original Japanese version was terrifying, but I still think this one is scary.

    SMG was such an A Lister when this came out, after staring in Buffy and many other iconic movies, everyone knew who she was. She's not bad in the film, except when she runs like she's still in Buffy lol

    Still would recommend this film to fans of horror. It's a great watch
    7Friskylime

    pretty good

    so, being a fairly deep fan of horror movies, it's been a while since i've seen one that really made me jump (or fidget nervously.)

    definitely going to get this on DVD when it comes out... a hell of a lot better than the ring. the thing that i don't get is that so many people that we talkd with after the movie thought that it was horrible, well, if that's what you think, then so be it... i know what i liked and it takes a fair amount to get me to actually feel scared, so i have to say that this one is worth watching.

    now, you might be disappointed in the story if you need everything in a neat and tidy line, because the plot goes back an forth a little bit to help build the story (i think that if it was shown in chronological order, it would have ruined the whole thing.)

    i'm actually glad that this movie had very little bloody messes in it... maybe the rest of you studio writers and whathaveyous will realize that you don't have to splash the red stuff all over the set to make people afraid.

    Más como esto

    La maldición 2
    5.1
    La maldición 2
    La maldición 3
    4.6
    La maldición 3
    La maldición renace
    4.4
    La maldición renace
    Ju-on: la maldición
    6.7
    Ju-on: la maldición
    El aro
    7.1
    El aro
    El Aro 2
    5.4
    El Aro 2
    Ju-on: La maldición 2
    6.3
    Ju-on: La maldición 2
    Ju-on
    6.8
    Ju-on
    El aro
    7.2
    El aro
    El títere
    6.1
    El títere
    The Grudge
    3.2
    The Grudge
    Actividad paranormal
    6.3
    Actividad paranormal

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      Unlike the other Japanese horror remakes like El aro (2002), Agua turbia (2005), Pulse - La puerta de los muertos (2006), and Una llamada perdida (2008), this was the only film out of all the others that actually remained in Japan instead of moving the story to America.
    • Errores
      (at around 10 mins) At the cemetery, Karen tells her boyfriend that burning incense is a Buddhist ritual, and that the smoke carries their prayers to the spirits of the departed. Buddhism doesn't acknowledge everlasting spirits. It is actually a Shinto ritual.
    • Citas

      Kayako Saeki: Croakkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk!

    • Versiones alternativas
      The rated PG-13 version is run 91 minutes, and unrated is run 98 minutes.
    • Conexiones
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Ray/Primer/Being Julia/The Final Cut/Vera Drake/Team America: World Police (2004)

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes35

    • How long is The Grudge?Con tecnología de Alexa
    • What is 'The Grudge' about?
    • Is "The Grudge" based on a book?
    • What exactly is the grudge?

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 28 de enero de 2005 (México)
    • Países de origen
      • Estados Unidos
      • Japón
    • Sitio oficial
      • Official site (Russia)
    • Idiomas
      • Inglés
      • Japonés
    • También se conoce como
      • Grudge: la maldición
    • Locaciones de filmación
      • Aoyama, Tokio, Japón
    • Productoras
      • Columbia Pictures
      • Ghost House Pictures
      • Fellah Pictures
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • USD 10,000,000 (estimado)
    • Total en EE. UU. y Canadá
      • USD 110,359,362
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • USD 39,128,715
      • 24 oct 2004
    • Total a nivel mundial
      • USD 187,281,115
    Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      • 1h 31min(91 min)
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • DTS
      • Dolby Digital
      • SDDS
    • Relación de aspecto
      • 1.85 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.