Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

Los infiltrados

Título original: The Departed
  • 2006
  • C
  • 2h 31min
CALIFICACIÓN DE IMDb
8.5/10
1.5 M
TU CALIFICACIÓN
POPULARIDAD
169
21
Leonardo DiCaprio, Jack Nicholson, and Matt Damon in Los infiltrados (2006)
Home Video Trailer from Warner Home Video
Reproducir trailer0:31
8 videos
99+ fotos
Drama de policíaÉpicaGángsterCrimenDramaThriller

Un policía encubierto y un topo en la policía intentan identificarse mientras se infiltran en una pandilla irlandesa en el sur de Boston.Un policía encubierto y un topo en la policía intentan identificarse mientras se infiltran en una pandilla irlandesa en el sur de Boston.Un policía encubierto y un topo en la policía intentan identificarse mientras se infiltran en una pandilla irlandesa en el sur de Boston.

  • Dirección
    • Martin Scorsese
  • Escritura
    • William Monahan
    • Alan Mak
    • Felix Chong
  • Estrellas
    • Leonardo DiCaprio
    • Matt Damon
    • Jack Nicholson
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    8.5/10
    1.5 M
    TU CALIFICACIÓN
    POPULARIDAD
    169
    21
    • Dirección
      • Martin Scorsese
    • Escritura
      • William Monahan
      • Alan Mak
      • Felix Chong
    • Estrellas
      • Leonardo DiCaprio
      • Matt Damon
      • Jack Nicholson
    • 2.7KOpiniones de los usuarios
    • 294Opiniones de los críticos
    • 85Metascore
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • Película con mejor calificación n.º 39
    • Ganó 4 premios Óscar
      • 100 premios ganados y 141 nominaciones en total

    Videos8

    Home Video Trailer
    Trailer 0:31
    Home Video Trailer
    'The Departed' | Anniversary Mashup
    Clip 1:17
    'The Departed' | Anniversary Mashup
    'The Departed' | Anniversary Mashup
    Clip 1:17
    'The Departed' | Anniversary Mashup
    Essential Guide to Matt Damon
    Clip 4:48
    Essential Guide to Matt Damon
    A Guide to the Films of Martin Scorsese
    Clip 2:06
    A Guide to the Films of Martin Scorsese
    What Roles Has Matt Damon Turned Down?
    Video 3:27
    What Roles Has Matt Damon Turned Down?
    What Roles Did Leonardo DiCaprio Almost Play?
    Video 4:07
    What Roles Did Leonardo DiCaprio Almost Play?

    Fotos679

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 672
    Ver el cartel

    Elenco principal99+

    Editar
    Leonardo DiCaprio
    Leonardo DiCaprio
    • Billy
    Matt Damon
    Matt Damon
    • Colin
    Jack Nicholson
    Jack Nicholson
    • Costello
    Mark Wahlberg
    Mark Wahlberg
    • Dignam
    Martin Sheen
    Martin Sheen
    • Queenan
    Ray Winstone
    Ray Winstone
    • Mr. French
    Vera Farmiga
    Vera Farmiga
    • Madolyn
    Anthony Anderson
    Anthony Anderson
    • Brown
    Alec Baldwin
    Alec Baldwin
    • Ellerby
    Kevin Corrigan
    Kevin Corrigan
    • Cousin Sean
    James Badge Dale
    James Badge Dale
    • Barrigan
    David O'Hara
    David O'Hara
    • Fitzy
    • (as David Patrick O'Hara)
    Mark Rolston
    Mark Rolston
    • Delahunt
    Robert Wahlberg
    Robert Wahlberg
    • Lazio (FBI)
    Kristen Dalton
    Kristen Dalton
    • Gwen
    Thomas B. Duffy
    • Governor
    Richard Hughes
    Richard Hughes
    • Uncle Edward
    • (as Dick Hughes)
    J.C. MacKenzie
    J.C. MacKenzie
    • Realtor
    • Dirección
      • Martin Scorsese
    • Escritura
      • William Monahan
      • Alan Mak
      • Felix Chong
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios2.7K

    8.51526.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Resumen

    Reviewers say 'The Departed' is lauded for its gripping narrative, stellar performances, and Martin Scorsese's direction. Themes of moral ambiguity, intense undercover operations, and the crime-law enforcement dynamic are highlighted. Leonardo DiCaprio, Matt Damon, and Jack Nicholson receive acclaim. However, some critics find it lacks the depth and emotional resonance of 'Infernal Affairs', noting pacing issues, an uneven screenplay, and unnecessary additions. Despite these criticisms, 'The Departed' is widely regarded as a significant contribution to the crime thriller genre.
    Generado por AI a partir del texto de las opiniones de los usuarios

    Opiniones destacadas

    10bkoganbing

    Moles And Rats

    When The Departed finally gained for Martin Scorsese a Best Director Oscar it was felt it might have been for the work of a lifetime. It's not my favorite Scorsese film, that honor belongs to Casino for me. But it certainly was the Best Film of that year as well, rivaled in my humble opinion by Blood Diamond.

    Instead of an Italian atmosphere for The Departed, Scorsese decided to use the Boston Irish who are the dominant group of that city in everything including crime. The film is simple enough, the police want to take down organized crime kingpin Jack Nicholson who plays a character named Frank Costello. That was Scorsese's little joke because the real Frank Costello was one of the Mafia overlords back in the day, although his real name was an Italian one.

    Nicholson's character is based on Whitey Bulger who was the real life organized crime chieftain of the Boston area. He came from a really interesting family because a brother of his William Bulger had a long political career that culminated in that Bulger being elected President of the Massachusetts State Senate. I didn't add the word distinguished because scandal crept around that man all his life.

    Getting this man won't be easy because he has a full bag of tricks. One of them being that years ago he put a young man played by Matt Damon through the Boston Police Academy, concealing a juvenile record and Damon moved gradually up the ranks and got to work in the Boston PD Internal Affairs Division. A great spot for a mole to keep an eye on pending investigations.

    But the Boston PD has put one of their own undercover in the person of Leonardo DiCaprio whose family knows Nicholson from the neighborhood. At that point the whole film becomes a cat and mouse game on both sides with each having their informants on the other side. There are no dummies on either side, the police aren't keystone cops and the criminals as shrewd and brutal as they come.

    Scorsese probably had a lot of help in having both Matt Damon and Mark Wahlberg in the cast. Both of these players are well known for their Boston roots and they fit really well into their parts. Mark Wahlberg for his role as one of the task force trying to take Nicholson down got an Oscar nomination for Best Supporting Actor. He lost to Alan Arkin for Little Miss Sunshine.

    Wahlberg was the only one who came up short at Oscar time. The Departed won additional Oscars for Best Adapted Screenplay and Best Film Editing to go with the Best Picture And Best Director Oscars for Scorsese. Leonardo DiCaprio had a career year, he might have been nominated himself if he wasn't up for Best Actor in Blood Diamond.

    The real Whitey Bulger is 80 years old now and in real life he was as full of tricks as Nicholson's character is in the film. If you think you know how this film ends, I guarantee you will be wrong. Nicholson's character has survived in many ways, that's all I can say.

    Scorsese has a nice feel for Boston's atmosphere, as good as what he had for Goodfellas in New York and Casino in Las Vegas. He assembled a great cast of people who all got a crack at working with one of the best film directors of all time. The cast didn't let Martin down at Oscar time and they won't let you down when you see it on the big screen or the small.
    Billy_Costigan

    Lies, Betrayal, Sacrifice. What will you believe?

    First off, this is an American stylized remake of the Hong Kong hit, Infernal Affairs. I have to give credit to that, a good film. I have seen both Infernal Affairs and The Departed. I personally prefer The Departed, and I think because of one thing: Martin Scorsese. This is the master behind such greats as Taxi Diver, Raging Bull, Goodfellas, and he's at it again. The film has an all star cast with Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Jack Nicholson, Mark Wahlberg, Martin Sheen, and Alec Baldwin.

    The Direction was amazing. (maybe one of the reasons why he won the Oscar for it) I loved how some of the scenes were shot and set up. Especially regarding the Chinatown, and police interrogation scenes, among many others. The film is perfectly set up with intense, suspense scenes while adding in amounts humor at times. It works really well. The script is top notch. (Also Oscar winning) Realistic strong dialogue from scene to scene.

    Another thing I liked more in The Departed, as opposed to Infernal Affairs, was the acting. DiCaprio really seemed to earn a lot of respect from this role. Here, he takes on the tough guy persona so well. Sure it was known he was a good actor from his Oscar nominated performances in What's Eating Gilbert Grape and The Aviator, but he really takes it to another level here. I can't see anyone else as the character, he fits so perfectly with it. Matt Damon and Mark Wahlberg, being Massachusetts natives, also give solid performances, with their natural accents. Nicholson works well in his role, as well. Everyone was extremely solid and everything seemed so real.

    Set in Boston, The Departed takes in all the Boston like atmosphere. Beautifully shot scenes of the Massachusetts Golden Dome State Capital building is just one part of the landscape. The Dropkick Murphys song "I'm Shipping up to Boston" really fits, great use of songs. Scorsese usually works music into his films really well.

    "Cops or Criminals. When you're facing a loaded gun what's the difference?" This quote really represents the film." Matt Damon plays a state officer in the Police, working for the crime boss of the area, Frank Costello (Nicholson). While Damon's character can be described as a "bad guy," he is really misunderstood. As a kid, he is sort of mentored into crime business by Costello while Costello becomes the father figure Damon's character never had. Leonardo DiCaprio plays a young guy, coming from a bad, crime ridden family. He's decides to become a police officer to get away from the crime life he's been surrounded by. Taking all this into account, Captain Queenen (Sheen) and Seargent Dignam (Wahlberg) decide to send DiCaprio's character undercover to find out more about the criminal underworld and Costello. With his family's crime record, he fit's perfectly into the situation. Now you have a highly ranked officer working for bad guy, and an undercover cop in the criminal underworld working for the State Police. From here it's an all out suspenseful thrill ride. Who's who? Who's working for who? Who can you trust? Paranoia threatens everyone. Lies. Betrayal. Sacrifice. How far will you take it?

    At the heart of this film is character development. We really feel for the characters. We feel like we know them. It's really amazing part of this story and film. Tremendous story telling here.

    This is one of the most entertaining and suspenseful crime/drama's I have seen in a while. While Infernal Affairs, came first, I think The Departed expands on it in so many ways. Really solid crime/drama. Check both out when you get a chance. It's really worth it. 9/10
    9chiragrathod09

    *A Masterpiece of Betrayal and Identity*

    Martin Scorsese's "The Departed" is a brilliant tour de force that stands as one of the defining works of the crime thriller genre. With its gripping narrative, nuanced character development, and a powerhouse cast, the film weaves a complex tale of loyalty, deception, and the moral ambiguity that lies at the heart of organized crime.

    Set against the gritty backdrop of Boston, "The Departed" follows two men on opposite sides of the law: Billy Costigan (Leonardo DiCaprio), an undercover cop infiltrating the Irish mob, and Colin Sullivan (Matt Damon), a mole in the police department working for the crime boss Frank Costello (Jack Nicholson). The dual narratives create a captivating tension as both characters struggle to maintain their identities while navigating a world filled with betrayal and danger.

    Scorsese's expert direction transforms the screenplay into a visceral experience. The pacing is relentless, and the tension builds to an explosive climax that keeps audiences on the edge of their seats. Every scene is meticulously crafted, from the intense confrontations to the quieter, more reflective moments. The film's gritty realism is enhanced by its superb cinematography, expertly capturing the raw emotions and harsh realities faced by the characters.

    Leonardo DiCaprio delivers a career-defining performance as Billy Costigan, conveying the character's internal conflict and psychological turmoil with remarkable depth. Matt Damon's portrayal of Colin Sullivan provides a fascinating contrast; he embodies the charming façade of a man torn between duty and betrayal, creating a sense of unease that permeates the film. Jack Nicholson, in his role as Frank Costello, is nothing short of magnetic, bringing an unpredictable energy to the screen that leaves an indelible impression.

    The screenplay, adapted from the Hong Kong film "Infernal Affairs," is sharp and layered, filled with razor-edged dialogue that resonates with the audience. Themes of duality and loyalty are expertly intertwined throughout the film, reflecting the moral complexities of good and evil, and leaving viewers questioning the nature of identity itself.

    Moreover, the film is elevated by an exceptional supporting cast, including Mark Wahlberg, who delivers a standout performance as Dignam, a foul-mouthed yet insightful cop. His presence adds a layer of authenticity and humor amidst the tension, creating memorable moments that punctuate the narrative.

    The film's score, featuring a mix of classic rock and haunting melodies, perfectly complements the mood and intensity of the story, enhancing the viewing experience and making each pivotal moment even more impactful.

    In essence, "The Departed" is not just a crime thriller; it is a profound exploration of identity, morality, and the ever-blurring lines between good and evil. Scorsese's masterful direction, combined with stellar performances and a compelling narrative, culminates in a cinematic experience that is both exhilarating and thought-provoking. This film is a testament to the complexities of human nature, making it a timeless classic that continues to resonate with audiences long after the credits roll. "The Departed" is a must-see, a film that cements Scorsese's legacy as one of the greatest directors in cinematic history.
    8pedofski-radar-cole

    Sublime Scorsese

    Definitely the the type of movie that makes it worth going to the theater. Very intense action and violence, twisting plot, lot's of misdirection.

    The story line is a bit overly whelming at times, this isn't a good movie to watch if you're tired and follow the action, the double crosses and the sometimes confusing who's who of the movie, but if you can just remember the basic characters the minor twists won't be too confusing.

    While it's certainly not a love story, there is that element, with a bit of a morality play going the whole time.

    I can't make some of the statements I'd like to make because I really try to avoid spoilers in my reviews, but I'll say that I enjoyed the movie even though had I been in charge it may have ended differently...

    All that said, if you like a thriller that has some rough and tough violence and a plot with a few twists and turns this film would be one I'd recommend to you.
    8jackgdemoss

    Twist endings and Leo, name a better duo

    Nicholson, Damon, and Dicaprio make for an absolute powerhouse trio in this classic film. I have had this on my watch list for quite some time, and although it wasn't as rock solid as I was expecting, it's ending was right up my alley. Aside from the phenomenal acting and the satisfying conclusion, I was only impressed with the simplicity of which a complex double-rat story was told. I never felt lost trying to keep track of who worked for who and who was spying on who, because the filmmakers laid it out so clearly for me.

    What Scorsese Film Ranks Highest on IMDb?

    What Scorsese Film Ranks Highest on IMDb?

    Cinema legend Martin Scorsese has directed some of the most acclaimed films of all time. See how IMDb users rank all of his feature films as director.
    See the rankings
    Production art
    Lista

    Banda sonora

    Previsualiza la banda sonora aquí y sigue escuchando en Amazon Music.

    Más como esto

    El gran truco
    8.5
    El gran truco
    Buenos muchachos
    8.7
    Buenos muchachos
    Seven
    8.6
    Seven
    Django sin cadenas
    8.5
    Django sin cadenas
    Gladiador
    8.5
    Gladiador
    El origen
    8.8
    El origen
    Amnesia
    8.4
    Amnesia
    Historia americana X
    8.5
    Historia americana X
    Rescatando al soldado Ryan
    8.6
    Rescatando al soldado Ryan
    Whiplash. Música y obsesión
    8.5
    Whiplash. Música y obsesión
    Sospechosos comunes
    8.5
    Sospechosos comunes
    Parásitos
    8.5
    Parásitos

    Intereses relacionados

    Ethan Hawke and Denzel Washington in Día de entrenamiento (2001)
    Drama de policía
    Orson Welles in El Ciudadano Kane (1941)
    Épica
    Marlon Brando and Salvatore Corsitto in El padrino (1972)
    Gángster
    James Gandolfini, Edie Falco, Sharon Angela, Max Casella, Dan Grimaldi, Joe Perrino, Donna Pescow, Jamie-Lynn Sigler, Tony Sirico, and Michael Drayer in Los Soprano (1999)
    Crimen
    Naomie Harris, Mahershala Ali, Janelle Monáe, André Holland, Herman Caheej McGloun, Edson Jean, Alex R. Hibbert, and Tanisha Cidel in Luz de luna (2016)
    Drama
    Cho Yeo-jeong in Parásitos (2019)
    Thriller

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      Leonardo DiCaprio described his character as being in a "constant, 24-hour panic attack."
    • Errores
      When Sullivan pulls up Costigan's record in the computer, his date of birth is initially listed as 11/7/1984. The next time he pulls up the record, the date is 11/7/1980.
    • Citas

      Dignam: [observing an exchange of microprocessors for money between Costello and Chinese triad members] This is unbelievable. Who put the fuckin' cameras in this place?

      Police Camera Tech: Who the fuck are you?

      Dignam: I'm the guy who does his job. You must be the other guy.

    • Créditos curiosos
      The title doesn't appear on screen until nearly 20 minutes into the movie.
    • Conexiones
      Featured in HBO First Look: The Departed: Facing a Loaded Gun (2006)
    • Bandas sonoras
      Gimme Shelter
      Written by Mick Jagger and Keith Richards

      Performed by The Rolling Stones

      By arrangement with ABKCO Music & Records, Inc.

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes29

    • How long is The Departed?Con tecnología de Alexa
    • Why does the Realtor makes a "joke" about the possibility of Colin having "eating issues"?
    • Is "The Departed" based on a book?
    • Is "The Departed" based on a true story?

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 17 de noviembre de 2006 (México)
    • Países de origen
      • Estados Unidos
      • Hong Kong
    • Idiomas
      • Inglés
      • Cantonés
    • También se conoce como
      • The Departed
    • Locaciones de filmación
      • SUNY Maritime College, Bronx, Nueva York, Nueva York, Estados Unidos
    • Productoras
      • Warner Bros.
      • Plan B Entertainment
      • Initial Entertainment Group (IEG)
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • USD 90,000,000 (estimado)
    • Total en EE. UU. y Canadá
      • USD 132,399,394
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • USD 26,887,467
      • 8 oct 2006
    • Total a nivel mundial
      • USD 292,095,942
    Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      • 2h 31min(151 min)
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • Dolby Digital
      • SDDS
      • DTS
    • Relación de aspecto
      • 2.39 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.