Akuma no shôtai, akasa reta himitsu
- El episodio se transmitió el 14 feb 2006
- TV-14
- 26min
Agrega una trama en tu idiomaLirin sets in place a giant gate that begins to devour everything in Karakura Town. The only way to have Chad released and save the town is to destroy the gate.Lirin sets in place a giant gate that begins to devour everything in Karakura Town. The only way to have Chad released and save the town is to destroy the gate.Lirin sets in place a giant gate that begins to devour everything in Karakura Town. The only way to have Chad released and save the town is to destroy the gate.
Johnny Yong Bosch
- Ichigo Kurosaki
- (voice: English version)
Wendee Lee
- Yoruichi Shihoin
- (voice: English version)
Michael Lindsay
- Kisuke Urahara
- (voice: English version)
Michael McConnohie
- Kurodo
- (voice: English version)
Jamieson Price
- Yasutora 'Chad' Sado
- (voice: English version)
Steve Prince
- Uryu Ishida
- (voice: English version)
- (as Derek Stephen Prince)
Stephanie Sheh
- Orihime Inoue
- (voice: English version)
Roger Craig Smith
- Noba
- (voice: English version)
Karen Strassman
- Soifon
- (voice: English version)
Noriaki Sugiyama
- Ishida Uryu
- (voice: Japanese version)
Julie Ann Taylor
- Ririn
- (voice: English version)
Wally Wingert
- Renji Abarai
- (voice: English version)
Marc Worden
- Yasutora Chad
- (voice: English version)
Hiroki Yasumoto
- Sado 'Chad' Yasutora
- (voice: Japanese version)
