Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
Atrás
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
IMDbPro
The Magic Within (2019)

Elenco y equipo completo

The Magic Within

Elena de Ávalor

Editar
Ve a los agentes de este elenco y equipo en IMDbPro

Directores

Editar
  • Robb Pratt
    Robb Pratt
  • Elliot M. Bour
    Elliot M. Bour
    supervising director

Escritores

Editar
  • Rachel Ruderman
    Rachel Ruderman
    written by
  • Tom Rogers
    Tom Rogers
    written by
  • Norma P. Sepulveda
    Norma P. Sepulveda
    apprentice writer

Elenco

Editar
(en orden de créditos)
  • Aimee Carrero
    Aimee Carrero
    Aimee Carrero
    Princess Elena
    (voice)
  • Christian Lanz
    Christian Lanz
    Christian Lanz
    Chancellor Esteban
    (voice)
  • Joseph Haro
    Joseph Haro
    Joseph Haro
    Mateo
    (voice)
  • Kether Donohue at an event for 21st Annual Critics' Choice Awards (2016)
    Kether Donohue
    Kether Donohue
    Flo
    (voice)
  • Lou Diamond Phillips in Longmire (2012)
    Lou Diamond Phillips
    Lou Diamond Phillips
    Victor Delgado
    (voice)
  • Grey DeLisle
    Grey DeLisle
    Grey DeLisle
    Ash
    (voice) (as Grey Griffin)
  • Myrna Velasco
    Myrna Velasco
    Myrna Velasco
    Carla Delgado
    (voice)
  • Jorge Diaz arrives at the 33rd Annual Imagen Awards, Los Angeles CA
    Jorge Diaz
    Jorge Diaz
    Gabe
    (voice)
  • Jillian Rose Reed
    Jillian Rose Reed
    Jillian Rose Reed
    Naomi
    (voice)
  • Jenna Ortega at an event for Beetlejuice Beetlejuice (2024)
    Jenna Ortega
    Jenna Ortega
    Princess Isabel
    (voice)
  • Emiliano Díez
    Emiliano Díez
    Emiliano Díez
    Francisco
    (voz)
Resto del elenco ordenado alfabéticamente
  • Carlos Alazraqui
    Carlos Alazraqui
    Carlos Alazraqui
    Skylar
    (voz)
  • Jaime Camil
    Jaime Camil
    Jaime Camil
    Julio
    (voz)
  • Keith Ferguson
    Keith Ferguson
    Zuzo
    (voz)
  • Mikey Kelley
    Mikey Kelley
    Mikey Kelley
    Higgins
    (voz)
  • CONSTANCE MARIE
    Constance Marie
    Constance Marie
    Doña Paloma
    (voz)
  • Gaby Moreno
    Gaby Moreno
    Gaby Moreno
    Marlena
    (voz)
  • 2017 Creative Arts Emmy® Awards
    LC Powell
    LC Powell
    Luisa
    /Additional Voices
    (doblaje en canto)
  • Julia Vera
    Julia Vera
    Julia Vera
    Luisa
    (voz)
  • Mick Wingert
    Mick Wingert
    Mick Wingert
    (voz)

Productores

Editar
  • Elliot M. Bour
    Elliot M. Bour
    co-producer
  • Craig Gerber
    Craig Gerber
    executive producer
  • Emily Yakashiro
    Emily Yakashiro
    producer

Composición

Editar
  • Tony Morales
    Tony Morales

Edición

Editar
  • Jack Paulson
    Jack Paulson
    animatic editor

Dirección de casting

Editar
  • Jennifer Trujillo
    Jennifer Trujillo

Departamento de arte

Editar
  • Julius Aguimatang
    Julius Aguimatang
    storyboard artist
  • Scotland Barnes
    Scotland Barnes
    storyboard artist
  • Giovanny Cardenas
    Giovanny Cardenas
    storyboard artist
  • Cole Harrington
    Cole Harrington
    storyboard artist
  • Josiah Iantorno
    Josiah Iantorno
    storyboard revisionist (as Josiah Alan Iantorno)
  • Robb Pratt
    Robb Pratt
    storyboard artist
  • Fred Reyes
    Fred Reyes
    storyboard artist
  • Myoung Smith
    Myoung Smith
    storyboard revisionist
  • Robert Souza
    Robert Souza
    storyboard artist
  • Arielle Yett
    Arielle Yett
    storyboard artist

Departamento de sonido

Editar
  • David Bonilla
    David Bonilla
    foley mixer
  • Fil Brown
    Fil Brown
    re-recording mixer
  • Melissa Ellis
    Melissa Ellis
    re-recording mixer
  • J. Lampinen
    J. Lampinen
    foley artist
  • Robert Poole II
    Robert Poole II
    sound designer
  • Robert Daniel Pratt
    Robert Daniel Pratt
    digital audio transfer
  • Robbi Smith
    Robbi Smith
    dialogue editor

Efectos visuales

Editar
  • Patty Chomseng
    Patty Chomseng
    lighter & compositor
  • Rushabh Punmiya
    Rushabh Punmiya
    compositor
  • Amitabha Sengupta
    Amitabha Sengupta
    Senior Lighting and compositing artist
  • Joel Schmid
    Joel Schmid
    technical animator (uncredited)

Departamento de animación

Editar
  • Brian Banich
    Brian Banich
    td animation
  • Shaun Bartoo
    Shaun Bartoo
    animator
  • Caio Bertazzi
    Caio Bertazzi
    technical animation supervisor
  • Andrew 'Big Show' Blodgett
    Andrew 'Big Show' Blodgett
    senior animator
  • James L. Davidson
    James L. Davidson
    cg supervisor
  • Gabrielle Huynh
    Gabrielle Huynh
    surfacing artist
  • Alexander G. Morano
    Alexander G. Morano
    Compositing Artist
  • Lianna Murdoch
    Lianna Murdoch
    animator
  • Rajesh Pai
    Rajesh Pai
    animator
  • David Shum
    David Shum
    animation director

Departamento de audicion

Editar
  • Tatiana Bull
    Tatiana Bull
    casting coordinator
  • Jennifer Jo Klocki
    Jennifer Jo Klocki
    casting assistant
  • LC Powell
    LC Powell
    singer casting
  • David Wright
    David Wright
    executive in charge of casting

Edición

Editar
  • James Bluma
    James Bluma
    assistant editor

Departamento de música

Editar
  • Danny Jacob
    Danny Jacob
    music producer
  • John Kavanaugh
    John Kavanaugh
    Song Composer
  • Alex Kovacs
    Alex Kovacs
    additional music
  • Stephanie Kowal
    Stephanie Kowal
    assistant to composer
  • LC Powell
    LC Powell
    vocal contractor / vocal pre-production
  • Fletcher Sheridan
    Fletcher Sheridan
    score vocalist
  • Antonio Sol
    Antonio Sol
    singer
  • Matthew St. Laurent
    Matthew St. Laurent
    additional music
  • Matthew J. Ward
    Matthew J. Ward
    score mixer

Equipo adicional

Editar
  • James Eason-Garcia
    James Eason-Garcia
    production coordinator
  • Bettina Kenney
    Bettina Kenney
    dubbing actor
  • Matthias Klages
    Matthias Klages
    voice dubbing
  • Bonnie Lemon
    Bonnie Lemon
    Vice President: Production
  • Allen Martsch
    Allen Martsch
    production secretary
  • Kameron J. Moore
    Kameron J. Moore
    digital coordinator
  • Sam Riegel
    Sam Riegel
    dialogue director

Contribuir a esta página

Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
  • Obtén más información acerca de cómo contribuir
Editar página

Más de este título

Más para explorar

Visto recientemente

Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
Obtener la aplicación de IMDb
Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
Sigue a IMDb en las redes sociales
Obtener la aplicación de IMDb
Para Android e iOS
Obtener la aplicación de IMDb
  • Ayuda
  • Índice del sitio
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Licencia de datos de IMDb
  • Sala de prensa
  • Publicidad
  • Trabaja con nosotros
  • Condiciones de uso
  • Política de privacidad
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, una compañía de Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.