Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

La nana

  • 2009
  • B15
  • 1h 35min
CALIFICACIÓN DE IMDb
7.3/10
6.7 k
TU CALIFICACIÓN
Catalina Saavedra in La nana (2009)
Ver Tráiler [OV]
Reproducir trailer2:03
2 videos
15 fotos
ComediaComedia oscuraDrama

Un drama que gira alrededor de una empleada doméstica que trata de conservar su trabajo tras servir a una familia durante 23 años.Un drama que gira alrededor de una empleada doméstica que trata de conservar su trabajo tras servir a una familia durante 23 años.Un drama que gira alrededor de una empleada doméstica que trata de conservar su trabajo tras servir a una familia durante 23 años.

  • Dirección
    • Sebastián Silva
  • Guionistas
    • Sebastián Silva
    • Pedro Peirano
  • Elenco
    • Catalina Saavedra
    • Claudia Celedón
    • Mariana Loyola
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    7.3/10
    6.7 k
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • Sebastián Silva
    • Guionistas
      • Sebastián Silva
      • Pedro Peirano
    • Elenco
      • Catalina Saavedra
      • Claudia Celedón
      • Mariana Loyola
    • 34Opiniones de los usuarios
    • 101Opiniones de los críticos
    • 82Metascore
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Premios
      • 45 premios ganados y 23 nominaciones en total

    Videos2

    Tráiler [OV]
    Trailer 2:03
    Tráiler [OV]
    The Maid
    Trailer 2:20
    The Maid
    The Maid
    Trailer 2:20
    The Maid

    Fotos15

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 9
    Ver el cartel

    Elenco principal25

    Editar
    Catalina Saavedra
    Catalina Saavedra
    • Raquel
    Claudia Celedón
    Claudia Celedón
    • Pilar
    Mariana Loyola
    Mariana Loyola
    • Lucy
    Andrea García-Huidobro
    • Camila
    Alejandro Goic
    Alejandro Goic
    • Mundo
    Agustín Silva
    Agustín Silva
    • Lucas
    Anita Reeves
    Anita Reeves
    • Sonia
    Mercedes Villanueva
    • Mercedes
    Delfina Guzmán
    • Abuela
    Andreína Olivarí
    • Javiera
    Juan Pablo Larenas
    • Rodrigo
    Luis Dubó
    Luis Dubó
    • Eric
    Luis Wigdorsky
    • Papá de Lucy
    Gloria Canales
    • Mamá de Lucy
    Sebastián La Rivera
    • Gabriel
    Darok Orellana
    • Tomás
    Luis Muñoz
    • Raúl
    Claudia Hidalgo
    • Cuñada de Lucy
    • Dirección
      • Sebastián Silva
    • Guionistas
      • Sebastián Silva
      • Pedro Peirano
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios34

    7.36.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    9Michael Fargo

    Good Housekeeping

    Sebastián Silva concocts a film that would have tickled Freud…and Karl Marx too. Without much of a heavy hand, the perils of the class system create an unusual tension for modern American audiences. We see the "suffering" of a domestic worker, Raquel. But with the current controversy of Latin American domestic workers in the U.S. as well as North American movies audiences programmed to unhappy oddballs pulling out the automatic weapons to exact revenge expectations the film sets-up are not ever realized. This is a character study of a woman, played with convincing and unnerving power by Catalina Saavedra, who has no emotional life outside the family she serves. They don't abuse her, but they have no understanding of her deep attachment to them, and we enter the story as things begin to fray.

    Raquel is moody and has resorted to passive-aggressive behavior in dealing with the family. It's her birthday and she won't come into the party prepared for her because, she says, she's embarrassed. In fact, she's in control of everyone. It's a natural outcome of long-time maladjusted servitude where domestics are privy to the most intimate knowledge of family life, often knowing "secrets" about one family member that others don't know. But Raquel is near breaking because no one has ever considered her own emotional needs and unconsciously, she senses, "Life is short." Sensing the need for some kind of change, the mother decides to employ a second domestic to "help" Raquel, and the stage is set for high drama. Raquel takes offense that she's considered inadequate, but she too hasn't a clue as to what's ailing her. It takes several assistants before someone arrives and recognizes the needs that Raquel has been not only been deprived of, but also she's deprived herself. This second maid, Lucy, played with terrific abandon by Mariana Loyola is the key to the film. Lucy is everything the rest of characters aren't. She's fulfilled and happy. She knows herself and if something's lacking, she calls it out.

    What's surprising is the filmmaker trusts the characters and doesn't pander to the audience's need for farce or melodrama. A scene where a frustrated second maid is locked out of the house by Raquel and winds up climbing a trellis to reenter seems perfectly natural. And while the emotional "breakthoughs" that Raquel will or won't make are modest, and there's no overt revolution by the domestics here, the change in Raquel from the beginning of the film to the final scene is substantial and beautifully played by Saavedra. Whether American audiences can stick with the modest goals that Sebastián Silva sets up is questionable, but the charm he finds in such a bleak situation is rare and always enjoyable.
    7secondtake

    Tightly made and very honestly depicted view of a struggling live-in maid

    The Maid (2009)

    In some ways this film is extraordinary. It's small, limited in its setting, and it has a slightly predictable inevitability. But it is so seeringly well acted and filmed with an honest small budget honesty, it's hard not to appreciate. It also deals with a huge issue in many countries--the use of household help, often now from other, poorer countries, and the ironies and sadness that goes with this class structure.

    Catalina Saavedra is "the maid" in this, and like the leading role in the even more astonishing "The Hedgehog" we get inside this person's modest and seemingly invisible persona to really get them, or part of them, for a brief spell. It's moving--it made me cry--and revealing. It's not like we don't know that live-in maids lead an unfair, often unhappy life (which they disguise from their employers). But we aren't often faced with it so plainly.

    This also is revealing about the standard of living in Chile, which is one of the two or three South American countries fully above the "third world" status you might think at first. The fact it did so well in the United States (earning half a million dollars) is not because it was a glimpse of a foreign impoverished country, but because it resembled so well the situation in American households. Those with maids.

    See this? Yes, certainly. It has a simple cinema-verite style, not quite home movies but shot almost entirely inside the house in a shaky camera. The plot might not be enough for some viewers--after awhile it is what it is without a lot of complications. Or at least not complications we haven't seen before. What carries it is the sincerity of the performances, especially Saavedra's.
    7sharkies69

    Intimate portrait of a live in housemaid

    I just saw this at the Sydney Film Festival and enjoyed it very much. An up close and personal drama with nice comic moments about a live in housekeeper who works for wealthy family in Santiago. Catalina Saavedra in the lead role delivers a very strong performance as the shy and emotionally distant maid who literally doesn't have a life besides her role within the house.

    There are some really fine scenes throughout this film as we slowly get to know the family and obviously Raquel the maid. I liked the fact that the family did not treat her like dirt and knew her value to the household.

    A small character driven film with a warm heart and realistic touches. It was also nice to see the Director and Lead Actress (Sebastian Silva and Catalina Saavedra) live after the screening for Q & A's with the appreciative audience.
    7jlau-128-340465

    Touching and Sad

    As a child growing up with a parent in the Domestic Service Industry, this movie was very touching and comical at the same time. So much of what happens when the family is not around and the house staff dynamics are well portrayed here. The difference is the cultural nuances that made this film so great. Some of subjects areas caught on film would never really be seen in North America Cinema.

    The family dynamics portrayed in the film is also very interesting. The movie has some documentary style camera angles but it is very much a look in at one persons life.

    I recommend this movie.
    8jotix100

    Live-in maid

    Welcome to Raquel's world. She is a maid for an upper middle class family in Santiago, Chile, that has been with them for twenty years of joyless existence. Raquel is a loner showing signs of fatigue as her work never stops. She is up and running the household for Pilar, who certainly appreciates her work, as witnessed at the beginning of the story when she gathers her clan to celebrate Raquel's birthday. Raquel gets along well with all the family members with the exception of the older daughter, who can't explain the animosity she gets from the maid. Part of the problem appears to be the way Raquel perceives the girl to be pretty and full of life, while hers is going away fast. Other than being with this family, she has no life of her own.

    Pilar decides to hire someone else to help Raquel with her demanding job. She is still going to be in charge, but that way, Pilar figures, it will give the maid some badly needed rest. Unfortunately, Raquel clashes with two of the prospective would-be-helpers, a young Peruvian girl, and an older woman, who tells Raquel not to love these people too much because they really don't appreciate what she does for the family. In both cases, Raquel ends up locking them out of the house and they get fed up. When Lucy, the third assistant, is hired, she proves to be a perfect foil to Raquel's objections. Lucy is a no-nonsense woman who really sees Raquel for what she; Lucy realizes that under the tough exterior, there is a good person waiting to emerge with the right kind of approach. Soon they end up striking a good working relationship and even traveling for the Christmas holidays to Lucy's parents home in the country.

    Sebastian Silva, co-wrote and directed this Chilean film that has proved to be a favorite in the festivals where it has been shown. The film works because Mr. Silva knows well the intricacies of life with a housekeeper, something that in other countries is a rarity. The director had worked with some of the actors in the cast in his first film "La vida me mata". He shoots the film using a lot of close ups that shows plainly the emotions going on with the characters he presents us.

    The best thing in the film is Catalina Saavedra, who as Raquel runs away with the picture. She is charismatic and even her mean spirited attitude toward the others can be explained in the way she measures herself against the rest of the family. Claudia Celedon has some good moments as Pilar, the lady of the house. Mariana Oyola is also effective as Lucy, the only one that really understood what the trouble was with Raquel.

    An enjoyable film thanks to Mr. Silva and Ms. Saavedra.

    Más como esto

    Violeta se fue a los cielos
    7.1
    Violeta se fue a los cielos
    Machuca
    7.7
    Machuca
    The Maid
    4.4
    The Maid
    Rotting in the Sun
    6.9
    Rotting in the Sun
    The Maid
    5.6
    The Maid
    El Reemplazante
    8.5
    El Reemplazante
    Nasty Baby
    5.7
    Nasty Baby
    El chacal de Nahueltoro
    7.6
    El chacal de Nahueltoro
    Gatos viejos
    6.8
    Gatos viejos
    The Maid
    5.7
    The Maid
    Tony Manero
    6.8
    Tony Manero
    Crystal Fairy y el cactus mágico
    5.9
    Crystal Fairy y el cactus mágico

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      La nana was shot in Sebastián Silva's, director/writer, house family.
    • Conexiones
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Michael Jackson's This Is It/Precious/Boondock Saints II: All Saints Day/Gentlemen Broncos/The Maid (2009)
    • Bandas sonoras
      Fe
      Written and Performed by Jorge González

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes

    • How long is The Maid?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 11 de marzo de 2011 (México)
    • Países de origen
      • Chile
      • México
    • Sitios oficiales
      • Official site
      • Official site (Chile)
    • Idioma
      • Español
    • También se conoce como
      • The Maid
    • Locaciones de filmación
      • Santiago, Chile
    • Productoras
      • Forastero
      • Diroriro
      • Film Tank
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • USD 430,000 (estimado)
    • Total en EE. UU. y Canadá
      • USD 576,608
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • USD 17,036
      • 18 oct 2009
    • Total a nivel mundial
      • USD 1,705,977
    Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      1 hora 35 minutos
    • Mezcla de sonido
      • Dolby Digital
    • Relación de aspecto
      • 1.85 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    Catalina Saavedra in La nana (2009)
    Principales brechas de datos
    By what name was La nana (2009) officially released in India in English?
    Responda
    • Ver más datos faltantes
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.