Un detective eficaz y meticuloso investiga un posible asesinato en una remota localidad en medio de las montañas. Allí empieza a desarrollar una relación amorosa con la viuda de la víctima q... Leer todoUn detective eficaz y meticuloso investiga un posible asesinato en una remota localidad en medio de las montañas. Allí empieza a desarrollar una relación amorosa con la viuda de la víctima que es su principal sospechosa.Un detective eficaz y meticuloso investiga un posible asesinato en una remota localidad en medio de las montañas. Allí empieza a desarrollar una relación amorosa con la viuda de la víctima que es su principal sospechosa.
- Dirección
- Guionistas
- Elenco
- Nominada a2premios BAFTA
- 75 premios ganados y 154 nominaciones en total
- Dirección
- Guionistas
- Todo el elenco y el equipo
- Producción, taquilla y más en IMDbPro
Opiniones destacadas
Slow-burn romantic thriller which Park Chan-wook's audacious directing made up for somewhat more subdued script. The mystery didn't truly take firm hold of me but i enjoyed every bit of Park & Tang's exquisite performances toward its imminent conclusion..
Hmm. I really wanted to like this movie, since I'm a big fan of The Handmaiden by Park Chan-wook. I went in with solid expectations, but unfortunately, for the most part this didn't work for me really.
Let's start with the positive things though. What did I like? The overall cinematography was pretty impressive, with clever camera work elevating each scene. Some camera angles where really interesting in how they framed the characters in the scene, both using close-ups and also with unconventional camera placements. The acting was good, especially from Tang Wei who portrays her character with a great sense of mystery. Also, I very much liked the soundtrack.
But, I'll be honest here, this movie confused the hell out of me. Even though I really tried to follow along with the plot. The movie introduces and reveals so much information all the time and moves between scenes with such a fast pace that it's pretty hard to process everything. On top of that, the narrative is constantly jumping back and forth in time and place, suddenly revisiting old scenes and conversations briefly, which just adds to the confusion. It's not that I dislike complex storytelling, the earlier mentioned The Handmaiden has plenty of interwoven and layered narrative that still manages to tell an understandable and engaging story. Decision to Leave feels in comparison like a needlessly complicated movie with a runtime that is too long for its own good. There are a lot of twists and turns going on, but it just gets a bit tiresome by the end.
I assume that this is a movie that probably becomes better on subsequent viewings, but currently I'm not sure if I have the energy or interest to give this another go. As it stands now, I think this movie is only decent and nothing more really, which is a bit unfortunate.
(Seen at the 2022 Stockholm International Film Festival)
Let's start with the positive things though. What did I like? The overall cinematography was pretty impressive, with clever camera work elevating each scene. Some camera angles where really interesting in how they framed the characters in the scene, both using close-ups and also with unconventional camera placements. The acting was good, especially from Tang Wei who portrays her character with a great sense of mystery. Also, I very much liked the soundtrack.
But, I'll be honest here, this movie confused the hell out of me. Even though I really tried to follow along with the plot. The movie introduces and reveals so much information all the time and moves between scenes with such a fast pace that it's pretty hard to process everything. On top of that, the narrative is constantly jumping back and forth in time and place, suddenly revisiting old scenes and conversations briefly, which just adds to the confusion. It's not that I dislike complex storytelling, the earlier mentioned The Handmaiden has plenty of interwoven and layered narrative that still manages to tell an understandable and engaging story. Decision to Leave feels in comparison like a needlessly complicated movie with a runtime that is too long for its own good. There are a lot of twists and turns going on, but it just gets a bit tiresome by the end.
I assume that this is a movie that probably becomes better on subsequent viewings, but currently I'm not sure if I have the energy or interest to give this another go. As it stands now, I think this movie is only decent and nothing more really, which is a bit unfortunate.
(Seen at the 2022 Stockholm International Film Festival)
The early films of Park Chan-wook such as "Joint Security Area" (Gongdong gyeongbi guyeok JSA, 2000) and the so-called "Vengeance trilogy" - "Sympathy for Mr. Vengeance" (Boksuneun naui geot, 2002), "Oldboy" (Oldeuboi, 2003), and "Lady Vengeance" (Chinjeolhan geumjassi, 2005) - brought South-Korean cinema to western awareness and made Park an acclaimed auteur of world cinema. The trademarks of Park's films, which have sometimes seemed to become equivalent with the reputation of South-Korean cinema in general, are shocking violence, the eccentric portrayal of love, and complex narratives that employ surprising twists. The latest film from the director probably will not disappoint the dedicated global audience of such films, but "Decision to Leave" (Heojil kyolshim, 2022) is also something much more.
Hae-jun (Park Hae-il) is a married police officer who suffers from insomnia as he keeps driving between two cities on misty roads. His work is in Busan, but his wife (played by Jung Yi-seo) awaits him in Ipo. When a businessman dies in what seems to be a mountain climbing accident, the police immediately pick up the businessman's Chinese wife Seo-rae (Tang Wei) as a primary suspect. The case seems clear to most, but Hae-jun's feelings for Seo-rae cloud his vision and judgment. In typical Park fashion, the situation quickly turns more complicated, Hae-jun's feelings become obsessive, and soon there seems to be no way out from the mist of emotions.
There is a touch of Masumura's "A Wife Confesses" (1961) and, obviously, Hitchcock's "Vertigo" (1958) in the film's premise, but Park has stated that "Decision to Leave" was in fact inspired by a Korean love song "Angae" (or "Mist") sung by Jung Hoon Hee in the 1960's. In the song, someone, who has lost their lover in the past, gets lost in the fog. We speak of "brain fog" or "clouding of consciousness" when describing the experience of indecisiveness and lack of focus, which are also signs of depression. Hae-jun is not necessarily clinically depressed, though his compassionate if a bit over-caring wife is concerned. After all, Hae-jun, a middle-aged man, belongs to a high-risk group. His wife thinks that Hae-jun needs violence and death in order to be happy, but the cop, who has dedicated a wall in his Busan flat to unsolved cases, does not seem jovial. Hae-jun needs his job or, more specifically, the attempts at solving mysteries to feel a sense of meaning in his life. This is the reason he initially falls for Seo-rae; she would fit perfectly on his wall of unsolved cases. She is a walking enigma.
Alongside Hae-jun, the spectator must constantly guess whether Seo-rae is leading the cop on or not. Some of Seo-rae's behaviours, actions, and decisions may remain a bit unconvincing, which casts a faint shadow of implausibility to the film. On the other hand, the inability to fully grasp the character fits this film like a glove. An additional air of mystery is added to the character for the simple reason that she is Chinese. Since Seo-rae does not speak perfect Korean, she and Hae-jun must occasionally rely on apps on their smart phones for translation. As is well known, of course, things get lost in translation. And the multiple screens between them are not helping. In the end, the spectator is -- just like Hae-jun -- left incapable of having the final verdict on Seo-rae, this ephemeral character in the foggy landscape.
Communication is thus clouded not just between characters but also the film's narration and the spectator. Both Park's style and narration obfuscate the sense of space and time. The complex plot is told in a fast pace, and narration keeps jumping back-and-forth between scenes, many of which have been executed with unprecedented innovation. For just one example, there is a scene where Park is able to combine Hae-jun in bed with his wife, him staring at mold on the corner of their wall, Seo-rae watching a Korean soap opera, and x-ray images related to the crime. Even if Hae-jun and Seo-rae were in different places in different times, Park constantly cuts their looks together. As a result, there is this continuous impression of a gaze that defies dimensions of space and time in the poetic space of the film. By means of editing, Park creates a luring kaleidoscope of ambivalent emotions. At times, this formal approach might make the following of the story a little challenging for the spectator, but the facts of the story do not in the end seem to matter that much. The atmosphere of Park's neo-noir melodrama is clouded by a brain fog in which it is difficult to concentrate and make decisions.
Although "Decision to Leave" treads on familiar terrain for Park, as a film about love and obsession, I must say that I enjoyed it more than any other film from him. Even with his best films, I have always found Park's complicated narratives and his shocking violence somewhat self-deliberate, self-indulgent, and a bit bloated. Here, there are less gimmicks, and the film just feels more earnest, even though it is still a complex story. Given that "Decision to Leave" resembles "Vertigo", some might have presumptions regarding Park's eroticism, which invaded his previous film "The Handmaiden" (Ah-ga-ssi, 2016), but such reservations are unfounded. Curiously, "Decision to Leave" holds back in its portrayal of romance and erotic tension. In the film's most intimate scene, Hae-jun and Seo-rae exchange a bit of lip balm. "Decision to Leave" may not persuade completely, but it is still, to my mind, Park's most intriguing work. Form and content merge into a hazy cloud of fog which one finds difficult to leave behind.
Hae-jun (Park Hae-il) is a married police officer who suffers from insomnia as he keeps driving between two cities on misty roads. His work is in Busan, but his wife (played by Jung Yi-seo) awaits him in Ipo. When a businessman dies in what seems to be a mountain climbing accident, the police immediately pick up the businessman's Chinese wife Seo-rae (Tang Wei) as a primary suspect. The case seems clear to most, but Hae-jun's feelings for Seo-rae cloud his vision and judgment. In typical Park fashion, the situation quickly turns more complicated, Hae-jun's feelings become obsessive, and soon there seems to be no way out from the mist of emotions.
There is a touch of Masumura's "A Wife Confesses" (1961) and, obviously, Hitchcock's "Vertigo" (1958) in the film's premise, but Park has stated that "Decision to Leave" was in fact inspired by a Korean love song "Angae" (or "Mist") sung by Jung Hoon Hee in the 1960's. In the song, someone, who has lost their lover in the past, gets lost in the fog. We speak of "brain fog" or "clouding of consciousness" when describing the experience of indecisiveness and lack of focus, which are also signs of depression. Hae-jun is not necessarily clinically depressed, though his compassionate if a bit over-caring wife is concerned. After all, Hae-jun, a middle-aged man, belongs to a high-risk group. His wife thinks that Hae-jun needs violence and death in order to be happy, but the cop, who has dedicated a wall in his Busan flat to unsolved cases, does not seem jovial. Hae-jun needs his job or, more specifically, the attempts at solving mysteries to feel a sense of meaning in his life. This is the reason he initially falls for Seo-rae; she would fit perfectly on his wall of unsolved cases. She is a walking enigma.
Alongside Hae-jun, the spectator must constantly guess whether Seo-rae is leading the cop on or not. Some of Seo-rae's behaviours, actions, and decisions may remain a bit unconvincing, which casts a faint shadow of implausibility to the film. On the other hand, the inability to fully grasp the character fits this film like a glove. An additional air of mystery is added to the character for the simple reason that she is Chinese. Since Seo-rae does not speak perfect Korean, she and Hae-jun must occasionally rely on apps on their smart phones for translation. As is well known, of course, things get lost in translation. And the multiple screens between them are not helping. In the end, the spectator is -- just like Hae-jun -- left incapable of having the final verdict on Seo-rae, this ephemeral character in the foggy landscape.
Communication is thus clouded not just between characters but also the film's narration and the spectator. Both Park's style and narration obfuscate the sense of space and time. The complex plot is told in a fast pace, and narration keeps jumping back-and-forth between scenes, many of which have been executed with unprecedented innovation. For just one example, there is a scene where Park is able to combine Hae-jun in bed with his wife, him staring at mold on the corner of their wall, Seo-rae watching a Korean soap opera, and x-ray images related to the crime. Even if Hae-jun and Seo-rae were in different places in different times, Park constantly cuts their looks together. As a result, there is this continuous impression of a gaze that defies dimensions of space and time in the poetic space of the film. By means of editing, Park creates a luring kaleidoscope of ambivalent emotions. At times, this formal approach might make the following of the story a little challenging for the spectator, but the facts of the story do not in the end seem to matter that much. The atmosphere of Park's neo-noir melodrama is clouded by a brain fog in which it is difficult to concentrate and make decisions.
Although "Decision to Leave" treads on familiar terrain for Park, as a film about love and obsession, I must say that I enjoyed it more than any other film from him. Even with his best films, I have always found Park's complicated narratives and his shocking violence somewhat self-deliberate, self-indulgent, and a bit bloated. Here, there are less gimmicks, and the film just feels more earnest, even though it is still a complex story. Given that "Decision to Leave" resembles "Vertigo", some might have presumptions regarding Park's eroticism, which invaded his previous film "The Handmaiden" (Ah-ga-ssi, 2016), but such reservations are unfounded. Curiously, "Decision to Leave" holds back in its portrayal of romance and erotic tension. In the film's most intimate scene, Hae-jun and Seo-rae exchange a bit of lip balm. "Decision to Leave" may not persuade completely, but it is still, to my mind, Park's most intriguing work. Form and content merge into a hazy cloud of fog which one finds difficult to leave behind.
Decision To Leave follows a dangerously obsessive relationship with thrilling, emotional and unpredictable results. Balancing a tender and unusual romance with a genuinely gripping mystery.
Park Hae-il and Tang Wei are both incredible, both subtly restrained and vulnerable at the same time with chemistry that's ridiculously palpable and their game of cat and mouse is effortlessly enthralling as the power dynamic constantly changes.
Park Chan-Wook's direction is superb, the film is constantly visually inventive in a way that enhances the psychological aspects and the cinematography by Kim Ji-Yong is absolutely gorgeous. The music by Cho Young-Wuk is excellent with a sense of suspense and mystery reminiscent of old Hollywood.
Park Hae-il and Tang Wei are both incredible, both subtly restrained and vulnerable at the same time with chemistry that's ridiculously palpable and their game of cat and mouse is effortlessly enthralling as the power dynamic constantly changes.
Park Chan-Wook's direction is superb, the film is constantly visually inventive in a way that enhances the psychological aspects and the cinematography by Kim Ji-Yong is absolutely gorgeous. The music by Cho Young-Wuk is excellent with a sense of suspense and mystery reminiscent of old Hollywood.
As "Decision To Leave" (2022 release from South Korea; 139 min) opens, the body of a mountain climber is found. Was he pushed or did he slip? Detective Hae-Jun leads the investigation of this "unaccountable death without witnesses", and his first target is the surviving wife, Seo-Rae, an emigrant from China without much outward signs of any grief... At this point we are 10 minutes into the movie.
Couple of comments: this is the latest from writer-producer-director. Park Chan-wook, who previously brought us "The Handmaiden" and "Stoker", among others. Here he brings us what at first appears to be a murder mystery, but it isn't long before the movie morphs into something different altogether. The movie is super plot-heavy so the less said about it, the better. Just watch! I will say that the movie's overall tone and atmosphere is transfixing from start to finish. The photography on location in Korea (thankfully staying away from the usual suspect Seoul) is outstanding. But in the end it's all about the movie's powerful storytelling, a trademark of many of Park's previous films.
"Decision To Leave" premiered at this year's Cannes film festival to immediate critical acclaim (and Park winning the festival's "Best Director"). The movie is currently rated 94% Certified Fresh on Rotten Tomatoes, and for good reason, I am already going on record that this film without a doubt will get a "Best Foreign Film" Oscar nomination. The movie opened at my local arthouse theater here in Cincinnati this weekend, and I couldn't wait to see it. The early evening screening where I saw this at on the day after Thanksgiving was attended so-so (I counted 10 people including myself). I can only hope that as word of mouth gets around, along with the expected year-end award nominations coming out, this will garner wider attendance. If you are in the mood for a top-notch foreign film that starts out as a murder mystery but evolves into something else altogether, I'd readily suggest you check this out, and draw your own conclusion.
Couple of comments: this is the latest from writer-producer-director. Park Chan-wook, who previously brought us "The Handmaiden" and "Stoker", among others. Here he brings us what at first appears to be a murder mystery, but it isn't long before the movie morphs into something different altogether. The movie is super plot-heavy so the less said about it, the better. Just watch! I will say that the movie's overall tone and atmosphere is transfixing from start to finish. The photography on location in Korea (thankfully staying away from the usual suspect Seoul) is outstanding. But in the end it's all about the movie's powerful storytelling, a trademark of many of Park's previous films.
"Decision To Leave" premiered at this year's Cannes film festival to immediate critical acclaim (and Park winning the festival's "Best Director"). The movie is currently rated 94% Certified Fresh on Rotten Tomatoes, and for good reason, I am already going on record that this film without a doubt will get a "Best Foreign Film" Oscar nomination. The movie opened at my local arthouse theater here in Cincinnati this weekend, and I couldn't wait to see it. The early evening screening where I saw this at on the day after Thanksgiving was attended so-so (I counted 10 people including myself). I can only hope that as word of mouth gets around, along with the expected year-end award nominations coming out, this will garner wider attendance. If you are in the mood for a top-notch foreign film that starts out as a murder mystery but evolves into something else altogether, I'd readily suggest you check this out, and draw your own conclusion.
¿Sabías que…?
- TriviaDirector Park Chan-wook has mentioned that initially he didn't like the idea of using many text messages in the film. He even said that he considered making it a period piece, in order for the characters to write each other beautifully hand written letters instead of text messages on their phones. When he finally decided on a contemporary setting, when possible, he had the characters use a smart watch, voice recordings and translation apps instead of typing.
- ErroresAt 1:10, there is a close up of Ki Do-soo's Rolex Day Date with perpetual movement. This is an automatic watch, with sweeping second hand, and yet it is show to 'tick' to the next minute, and the minute hand jumps. This is not how Rolex automatic movements work.
- Bandas sonorasMist
Performed by Jung Hoon Hee and Song Chang-sik
Selecciones populares
Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
- How long is Decision to Leave?Con tecnología de Alexa
Detalles
- Fecha de lanzamiento
- País de origen
- Sitios oficiales
- Idiomas
- También se conoce como
- Decision to Leave
- Locaciones de filmación
- Songgwangsa Temple, Suncheon-si, Jeollanam-do, Corea del Sur(visited temple)
- Productoras
- Ver más créditos de la compañía en IMDbPro
Taquilla
- Presupuesto
- USD 10,000,000 (estimado)
- Total en EE. UU. y Canadá
- USD 2,179,864
- Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
- USD 96,200
- 16 oct 2022
- Total a nivel mundial
- USD 21,710,919
- Tiempo de ejecución2 horas 19 minutos
- Color
- Mezcla de sonido
- Relación de aspecto
- 2.39 : 1
Contribuir a esta página
Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
Principales brechas de datos
What was the official certification given to La decisión de partir (2022) in Italy?
Responda