Trama

Aaron, Carol, Lydia, and Jerry go to the Hilltop ruins for blacksmith tools and nearby game; Eugene's group goes through orientation at the Commonwealth; Maggie and Negan trudge through the woods; Judith and the kids clash with teenagers.

In Alexandria, Jerry sees a breach on the wall where walkers are invading the compound. The Alexandrians fight the walkers while another group repairs the panel that felt. Aaron, Carol, Lydia and Jerry travel to Hilltop to look for blacksmith tools in the ruins, and they find walkers and a Whisperer among them. Aaron and Jerry interrogate him, and the man lies, allowing other Whisperers to flee. Then they decide to torture the Whisperer named Henry to learn the truth. In Commonwealth, Eugene and his group are accepted by Mercer and allowed to stay with the locals. Eugene is assigned to work as schoolteacher; Ezekiel as animal keeper; Princess as saleswoman; and Yumiko has a VIP invitation. But Eugene does not want to stay and breaks several rules of Commonwealth communicating with Alexandria with Stephanie helping him. They are punished with Ezekiel and Princess by Mercer. Yumiko meets her brother Tomi, who was a surgeon and now is happy working in a bakery making cakes and cookie. Meanwhile, Maggie and Negan fight walkers and reach a safe house. Negan wants to return to Alexandria with a few supplies they scavenged, but Maggie wants to stay and wait for other survivors, but only Gabriel and Alijah arrive.—Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil