Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

Si decido quedarme

Título original: If I Stay
  • 2014
  • B
  • 1h 47min
CALIFICACIÓN DE IMDb
6.7/10
131 k
TU CALIFICACIÓN
Chloë Grace Moretz and Jamie Blackley in Si decido quedarme (2014)
Life changes in an instant for young Mia Hall after a car accident puts her in a coma. During an out-of-body experience, she must decide whether to wake up and live a life far different than she had imagined.
Reproducir trailer2:31
46 videos
99+ fotos
La mayoría de edadTragediaCiencia FicciónDramaFantasíaMúsicaRomance

La vida cambia rápidamente para Mia Hall tras caer en coma por un accidente de coche. Tras una experiencia extra-corporal, tendrá que decidir si se despierta y se resigna a vivir una vida mu... Leer todoLa vida cambia rápidamente para Mia Hall tras caer en coma por un accidente de coche. Tras una experiencia extra-corporal, tendrá que decidir si se despierta y se resigna a vivir una vida muy diferente.La vida cambia rápidamente para Mia Hall tras caer en coma por un accidente de coche. Tras una experiencia extra-corporal, tendrá que decidir si se despierta y se resigna a vivir una vida muy diferente.

  • Dirección
    • R.J. Cutler
  • Escritura
    • Shauna Cross
    • Gayle Forman
  • Estrellas
    • Chloë Grace Moretz
    • Mireille Enos
    • Jamie Blackley
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    6.7/10
    131 k
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • R.J. Cutler
    • Escritura
      • Shauna Cross
      • Gayle Forman
    • Estrellas
      • Chloë Grace Moretz
      • Mireille Enos
      • Jamie Blackley
    • 193Opiniones de los usuarios
    • 152Opiniones de los críticos
    • 46Metascore
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Premios
      • 3 premios ganados y 1 nominación en total

    Videos46

    Trailer #2
    Trailer 2:31
    Trailer #2
    "Best Day" Trailer
    Trailer 1:05
    "Best Day" Trailer
    "Best Day" Trailer
    Trailer 1:05
    "Best Day" Trailer
    Trailer #1
    Trailer 2:34
    Trailer #1
    Clip
    Clip 1:19
    Clip
    Clip
    Clip 0:47
    Clip
    Clip
    Clip 0:59
    Clip

    Fotos166

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 160
    Ver el cartel

    Elenco principal57

    Editar
    Chloë Grace Moretz
    Chloë Grace Moretz
    • Mia Hall
    Mireille Enos
    Mireille Enos
    • Kat
    Jamie Blackley
    Jamie Blackley
    • Adam
    Joshua Leonard
    Joshua Leonard
    • Denny
    Liana Liberato
    Liana Liberato
    • Kim
    Stacy Keach
    Stacy Keach
    • Gramps
    Gabrielle Rose
    Gabrielle Rose
    • Gran
    Jakob Davies
    • Teddy
    Willa Milner
    Willa Milner
    • Liz
    • (as Ali Milner)
    Aisha Hinds
    Aisha Hinds
    • Nurse Ramirez
    Gabrielle Cerys Haslett
    • Young Mia
    Lauren Lee Smith
    Lauren Lee Smith
    • Willow
    Adam Solomonian
    • Henry
    John Emmet Tracy
    John Emmet Tracy
    • Surgeon
    Chelah Horsdal
    Chelah Horsdal
    • Liddy
    Christine Willes
    Christine Willes
    • Nurse Davis
    Arielle Tuliao
    Arielle Tuliao
    • Astrid
    Sarah Grey
    Sarah Grey
    • Cute Groupie
    • Dirección
      • R.J. Cutler
    • Escritura
      • Shauna Cross
      • Gayle Forman
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios193

    6.7130.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    guchrisc

    A lot of music and tears in this teenage romance tearjerker love story.

    A Warner Brothers/MGM film. 'If I Stay' is a tearjerker film about a teenage-girl who experiences an out-of-body experience whilst in a coma.

    The teenage-girl is played well by Chloe Grace Moretz. As film opens we discover that she is part of a sickly-sweet family that seems just too perfect. Off out together, they are involved in an accident. Miss Moretz's character, Mia Hall, comes to, but does not understand why she is being ignored by the emergency services, as she stumbles about in a dream-like state. Seeing herself, she starts to understand, as she goes to the hospital. These scenes all occur at the start of the film, the rest of the film is based at the hospital, with the majority of the film being flash-backs.

    Director RJ Cutler has done a good job here. The scenes at the accident are, as said, rather dream-like, thus capturing the confused state of Miss Hall. Miss Moretz captures well the disorientation of her character. Both Director Mr Cutler and actress Miss Moretz capture well the out-of-body experience. As a disembodied spirit, Mia Hall has no physical abilities thus travel can only be achieved via open doors etc.

    Thus, 'If I Stay' is completely different from 'Ghost' and 'Truly, Madly, Deeply', both of 1990. Those films were about the interaction of living breathing humans and the spirits of dead humans. Not so in this film. 'If I Stay' does however share one thing with both of those other films, a love story.

    Flashbacks tell us that the teenage schoolgirl Mia Hall, has fallen in love with older boy Adam, played by Jamie Buckley. The two were attracted to each other, and did fall in love, but were troubled with what might be described as musical differences. Thus this film has a major musical plot-line that reminds of the recently screened 'Begin Again'. The films are similar in many ways, the major one being that we viewers get to hear a fair bit of music. Mia and boyfriend Adam are both musicians, though very different ones. However the music does provide one further link to 'Truly, Madly, Deeply'.

    The two young lovers are ably supported by a great cast, all of whom are good, but special mention should go to those playing family members. Joshua Leonard plays Mia's father. He and the Director got the flashback scenes just right, they are also funny, as we see the younger wild rocker turn into the more sedate parent. Hair-styles in those scenes was particularly good. Mireille Enos, playing the mother, has some poignant scenes with her daughter. However the most emotional scenes were with veteran actor Stacy Keach. He gives a stand-out performance, particularly in one very emotional and very important scene.

    Preparing for her role in Kick Ass (2010), Miss Moretz trained with a stunt-crew for three months and also did most of her own stunts. For her musical role in 'If I Stay', Miss Moretz is also reported to have engaged in much musical study. Last year she gave a tremendous performance in the 2013 remake of 'Carrie'. Here, in 'If I Stay', we once again see Miss Moretz play a somewhat shy girl, that sometimes seems dreamily unaware, but that at other times capture perfectly the utmost depths of the rawest of emotions.

    Shauna Cross wrote the screenplay of the Gayle Forman novel. Director RJ Cutler has done a great job. Outside shots, particularly those featuring different seasons, were done well, ably capturing the sense of passing time.

    This teenage love-story shares a supernatural spiritual love story like 'Ghost' and 'Truly, Madly, Deeply'. Like 'TMD' it also has some hauntingly beautiful music. The film is also about music and could be described as a teenage version of 'Begin Again'. If you liked any of those films, then 'If I Stay' will appeal to you.

    This tearjerker deserves 10/10 but needs a hanky.
    7nicolechan916

    Average story but good acting.

    I was really excited to watch this after seeing the trailer, and not to say that I was disappointed but I was kind of expecting a bit more. The whole story basically revolves around her first love and whether she should stay. Though I appreciate that it wasn't as lovey-dovey as most young romances (or high-school relationships) tend to be, I would've liked if there was more to the story other than that.

    The music element was pretty cool, and I wonder if she really plays the cello herself, because it looked really authentic. Same with the other actors in the band.

    The acting was pretty good, it wasn't spectacular but it was good enough for the film. Moretz surprises me by the range of her characters, as I first knew her from Kick-Ass which is profoundly different. Blackley does a good job too, though I guess I didn't really feel the connection between the two,and maybe that's why I felt that there was something missing from the film. I didn't sympathize with them and so thought that the film was just all right. Though the parents had real character to them and they played the part of a family really well.

    Another thing I noticed was that when Hall was a 'spirit' people still tended to move out of her way and it was really obvious. There was this one scene where her friend opens a door and she pushes it a bit further as if for the person behind...which was Hall as a spirit. That was not good. Do people actually see or hear her? If not, it should be consistent throughout. And it also seemed as if she could touch things, though people didn't notice.

    Read more of my movie reviews at: championangels.wordpress.com
    9DJRMewzique

    Beautiful

    Anyone interested in this film already knows the premise by now if they have read this far, so I won't rehash it.

    All I will say is that this film could have easily been contrived and cheesy and hokey and clichéd but rather, the end is result is truly one of the finest, most real representations of youth and love I have seen in a long time. And the fact that it seemed so genuine is exactly why I have not cried in a film so much since...."The Perks of Being a Wallflower." Chloe Grace Moretz has already proved she is a force to be reckoned with, but by an accomplishment like playing the key character in a film that was made to be a tearjerker without coming across as completely laughable shows what a strong actress this young woman truly is.

    Excellent, relatable script, wonderful direction and perfectly edited, the fact the a bunch of tween girls went "Huh? What? That's the end?" when the credits began to roll proved that R.J. Cutler knew exactly when to end this film at the precise moment. There was no need to overstay the welcome.

    Make sure you have some Kleenex.
    8rannynm

    A Moving Film That Makes Me Think About My Own Family and What's Important

    If I stay is a beautiful, moving film about a teenage girl and the life or death decision she must make. Mia is a teenage girl that has a wonderful, quirky family, a boyfriend who loves her to pieces, and a bright, ambitious future. But, all of that changes when she and her family are in a fatal car accident. While Mia's body is in a coma, her mind journeys back to all of her memories, triumphs, heart breaks and future. She has to make the decision on whether or not to fight and stay alive, or let go and leave this world. Will Mia stay?

    I love this movie. It made me laugh, cry and it helped me to see all of the good in my own life that I should cherish, because you never know when it could all change. The cinematography is beautiful. Most of the film is filled with memories that Mia has and the way they are portrayed is very neat. The music is also beautiful. Mia is a cellist and a lot of the film focuses on her dreams of becoming a successful musician, so the film is filled with beautiful classical music.

    My Favorite character is Mia played by Chloe Moretz. This film shows so many aspects of Mia's life, so it's easy to find something to relate to. She has a great passion for playing the cello and dedicates most of her life to it. She has difficulties relating to her parents and even her boyfriend since their musicals tastes are far more edgy than hers. She has to face her insane loss and she has to choose between many different things in life. There's something about her life that I think anyone can relate to, so she's a wonderful character. Chloe does a wonderful job portraying everything she's going through and she moved me to tears many times.

    This film makes me think about my own family and everything I would do for them. It makes me think of my life and all the joys and sorrows I've faced. There was not a dry eye in the audience because this film provokes unique memories for every individual. I felt especially connected to Mia's family because I too have a younger brother and am very close with my parents, so I was very touched by Mia's situation.

    I give this film 4 out of 5 stars and recommend it for ages 13 to 18 because of the intense emotions and mature content. Make sure you check out If I Stay in theaters August 22nd.

    Reviewed by Raven D., KIDS FIRST! Film Critic.
    deprofundisss

    Didn't appreciate it as much until an accidental 2nd viewing

    I thought it was pretty good the first time. To be honest, I was half asleep when I first saw it, to the extent that I didn't realize I had seen it just based on the name of it, so I accidentally started streaming it today without realizing I had seen it before several months ago. I know, this doesn't sound supportive of this movie. For the record, I almost never watch movies more than once...I get too bored. After it started this second time, I did realize immediately that I'd seen it before, but I figured I'd stop it the moment I became bored, which I knew was inevitable given that I'd seen it before. Well, somehow I watched it all again, in its entirety. This time, I saw more depth than I'd seen before. Bottom line, this is worth watching. Of course, it's not perfect, and the main character looks like she's 12 rather than 17 or 18, which is a little bit creepy. But it has heart, and it's beautiful. Granted, I don't totally agree with the ending, but up until then it brought up questions that were very meaningful for anyone who has experienced loss. Kudos to this movie for being unexpectedly watchable for a 2nd run, and for actually being better another time around.

    Más como esto

    Querido John
    6.3
    Querido John
    Amor eterno
    6.2
    Amor eterno
    La ultima canción
    6.0
    La ultima canción
    Lo mejor de mí
    6.7
    Lo mejor de mí
    Un lugar secreto
    6.7
    Un lugar secreto
    Todo, todo
    6.3
    Todo, todo
    Amor de media noche
    6.6
    Amor de media noche
    El viaje más largo
    7.0
    El viaje más largo
    If I Stay
    If I Stay
    Si no despierto
    6.4
    Si no despierto
    En nombre del amor
    6.5
    En nombre del amor
    Bajo la misma estrella
    7.6
    Bajo la misma estrella

    Intereses relacionados

    Elsie Fisher in Eighth Grade (2018)
    La mayoría de edad
    Casey Affleck and Michelle Williams in Manchester junto al mar (2016)
    Tragedia
    James Earl Jones and David Prowse in El imperio contraataca (1980)
    Ciencia Ficción
    Naomie Harris, Mahershala Ali, Janelle Monáe, André Holland, Herman Caheej McGloun, Edson Jean, Alex R. Hibbert, and Tanisha Cidel in Luz de luna (2016)
    Drama
    Elijah Wood in El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)
    Fantasía
    Prince and Apollonia Kotero in Lluvia púrpura (1984)
    Música
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      Chloë Grace Moretz had to learn how to play cello. She was not a successful cello player, so they had a double play the cello and then added Chloë's head into the frame.
    • Errores
      At several points in the film, other actors step out of the way so Mia can pass by them for the purposes of the scene, even though she is invisible and intangible.
    • Citas

      Mia Hall: How come you never written a song about me?

      Adam: I'm not really good at writing about things that make me happy. If you wanna song you're gonna have to like, cheat on me.

      Mia Hall: What do I have to do for a whole album?

      Adam: Come on don't get greedy.

    • Conexiones
      Featured in Chelsea Lately: Episode #8.126 (2014)
    • Bandas sonoras
      Sparklers
      Written by Rocky Votolato

      Performed by Rocky Votolato

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes21

    • How long is If I Stay?Con tecnología de Alexa
    • How many songs are in the movie compared to the soundtrack?

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 28 de agosto de 2014 (México)
    • País de origen
      • Estados Unidos
    • Sitios oficiales
      • Official Facebook
      • Official site
    • Idioma
      • Inglés
    • También se conoce como
      • If I Stay
    • Locaciones de filmación
      • Vancouver, Columbia Británica, Canadá
    • Productoras
      • DiNovi Pictures
      • Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
      • New Line Cinema
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • USD 11,000,000 (estimado)
    • Total en EE. UU. y Canadá
      • USD 50,474,843
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • USD 15,679,190
      • 24 ago 2014
    • Total a nivel mundial
      • USD 78,274,843
    Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      • 1h 47min(107 min)
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • SDDS
      • Datasat
      • Dolby Digital
    • Relación de aspecto
      • 2.35 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.