Ni una palabra

Not sure why so many people are saying there's no subtitles when the text messages are shown. I could clearly understand the text messages because I had subtitles on my screen. Maybe all the people saying they couldn't understand because they had no subtitles when the texts were shown should turn on the subtitles on their TV. Stop giving the show bad ratings just because you have no clue how to work your own TV.

I was excited about this one as I watched other Coben adaptation, unfortunately this one is simply boring and hard to stay awoken while watching. You can try if can't find anything else.

"Hold Tight" starts promisingly, but soon slows to a crawl and the story doesn't seem to advance for at least 2-3 episodes (out of only 6). It also has an unwelcome emphasis on women getting kidnapped, beaten, murdered, and in general victimized. There are a couple of interesting twists near the very end, but it may be another case of "too little, too late". Well-acted by all, but a disappointment in comparison to other recent Harlan Coben series, including the also Polish "The Woods" (with which it shares two characters). 6/10 on the whole.

Yet another modern day drama where insolent teenagers have the upper hand. What ever happened to parenting and discipline ? The parents of Kaja were just wet lettuces, she was never reprimanded or questioned once about her behaviour, they just sat looking at her as she flounced upstairs ! As for Adam's parents - they were the ones who needed therapy, from HIM ! What a pain.

The story was too long, too drawn out, and with lots of fast forwarding I cut down the episodes from 49 minutes to around 30, so got through it much quicker. Thankfully.

As for the translation issues. I NEVER do dubbing, with subtitles at least you hear the actors voices instead of some American doing the overvoicing while sat in a studio watching the film.

A thriller that lacks the wild twists and turns, for the most part its predictable and anticlimactic. The middle four episodes are filler and delay tactics. Acting is decent.