Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

Duro de cuidar

Título original: The Hitman's Bodyguard
  • 2017
  • B15
  • 1h 58min
CALIFICACIÓN DE IMDb
6.9/10
258 k
TU CALIFICACIÓN
POPULARIDAD
1,545
316
Samuel L. Jackson and Ryan Reynolds in Duro de cuidar (2017)
The world's top bodyguard gets a new client, a hit man who must testify at the International Court of Justice. They must put their differences aside and work together to make it to the trial on time.
Reproducir trailer2:05
44 videos
99+ fotos
AcciónBuddy CopComediaCrimenThriller

El mejor guardaespaldas del mundo tiene un nuevo cliente, un asesino a sueldo que debe testificar ante la Corte Penal Internacional. Deben dejar de lado sus diferencias y trabajar juntos par... Leer todoEl mejor guardaespaldas del mundo tiene un nuevo cliente, un asesino a sueldo que debe testificar ante la Corte Penal Internacional. Deben dejar de lado sus diferencias y trabajar juntos para llegar al juicio a tiempo.El mejor guardaespaldas del mundo tiene un nuevo cliente, un asesino a sueldo que debe testificar ante la Corte Penal Internacional. Deben dejar de lado sus diferencias y trabajar juntos para llegar al juicio a tiempo.

  • Dirección
    • Patrick Hughes
  • Guionista
    • Tom O'Connor
  • Elenco
    • Ryan Reynolds
    • Samuel L. Jackson
    • Gary Oldman
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    6.9/10
    258 k
    TU CALIFICACIÓN
    POPULARIDAD
    1,545
    316
    • Dirección
      • Patrick Hughes
    • Guionista
      • Tom O'Connor
    • Elenco
      • Ryan Reynolds
      • Samuel L. Jackson
      • Gary Oldman
    • 649Opiniones de los usuarios
    • 297Opiniones de los críticos
    • 47Metascore
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Premios
      • 1 premio ganado y 8 nominaciones en total

    Videos44

    Official Trailer
    Trailer 2:05
    Official Trailer
    Red Band Trailer
    Trailer 1:37
    Red Band Trailer
    Red Band Trailer
    Trailer 1:37
    Red Band Trailer
    The Hitman's Bodyguard: Safe House
    Clip 0:48
    The Hitman's Bodyguard: Safe House
    The Hitman's Bodyguard: Nuns
    Clip 0:41
    The Hitman's Bodyguard: Nuns
    The Hitman's Bodyguard: Elode Yung on Samuel L Jackson (International)
    Featurette 1:27
    The Hitman's Bodyguard: Elode Yung on Samuel L Jackson (International)
    The Hitman's Bodyguard: Elode Yung on the Relationship of Bryce and Amelia (International)
    Featurette 1:34
    The Hitman's Bodyguard: Elode Yung on the Relationship of Bryce and Amelia (International)

    Fotos119

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 115
    Ver el cartel

    Elenco principal99+

    Editar
    Ryan Reynolds
    Ryan Reynolds
    • Michael Bryce
    Samuel L. Jackson
    Samuel L. Jackson
    • Darius Kincaid
    Gary Oldman
    Gary Oldman
    • Vladislav Dukhovich
    Elodie Yung
    Elodie Yung
    • Amelia Roussel
    Tsuwayuki Saotome
    • Kurosawa
    Roy Hill
    • Helicopter Pilot…
    Richard E. Grant
    Richard E. Grant
    • Seifert
    Rod Hallett
    Rod Hallett
    • Professor Asimov
    Yuri Kolokolnikov
    Yuri Kolokolnikov
    • Ivan
    Nadia Konakchieva
    • Mrs. Asimov
    Valentin Stojanov
    • Petr Asimov Jr.
    Noortje Herlaar
    • ICC Court Clerk
    Georgie Glen
    Georgie Glen
    • ICC Lead Judge
    Michael Gor
    Michael Gor
    • Livitin
    Barry Atsma
    Barry Atsma
    • Moreno
    Ralitsa Vassileva
    • Newscaster
    Abigail McLoughlin
    • News Reporter
    Bradley John
    • News Reporter
    • Dirección
      • Patrick Hughes
    • Guionista
      • Tom O'Connor
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios649

    6.9257.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    9jmbousman

    Great Action & Greater Laughs!!

    I just saw a preview of "Hitman's Bodyguard" last night with my wife. We are both fan's of action and comedy and went into this hoping it would be as good as we hoped from the actor's involved. I am a HUGE Sam Jackson fan and an equally big Ryan Reynolds fan. I'm glad to say that this movie did not disappoint!

    I would've given this movie a 10 if only voting on the action and comedy but there were a couple of plot points that were slightly predictable. I don't feel these couple of things hurt the movie much due to what the movie is being advertised as, which is an action comedy and this is by far where it shines. I laughed harder during some scenes of this movie than I've laughed in a long time during a movie. The last I remember laughing harder is last year during "Deadpool".

    If you like lots of action and great comedy with actors with plenty of chemistry and don't mind a significant amount of f-bombs, which if you're a Sam Jackson fan I'm guessing you don't, then drop some cash for a ticket. You won't be disappointed!!
    7minerwolfminer

    Like Red Notice but funnier and has more action

    Funny action movie that has a lot of swearing and guns. It is impressive and entertaining that the assassin/hitman has 93% accuracy and the bad guys have 9%. It could also be that the hitman is so good that he really doesn't miss nor get shot. Action packed, funny and worth your time.
    7funtasticfour

    Exactly what's expected.

    A lot of good action, a lot of bad language and a few laughs. I guess I expected maybe a few more laughs, but this movie is fun, just very typical. Sam Jackson seemed like he was having a great time. An interesting/fun role for Salma Hayek as well.
    scmcgraw-23249

    Great action comedy

    Just watched a sneak preview of The Hit-man's Bodyguard. I had high expectations given the cast of Ryan Reynolds and Samuel L Jackson. The movie exceeded these expectations! Over the top comedy and action -- best combination since Deadpool last year. Definitely worth watching!

    I'm a long-time IMDb user, but this movie was so good, I felt I needed to get an IMDb login so I could review it!

    Top movie I've seen this year, edging out Baby Driver!
    8Platypuschow

    The Hit-man's Bodyguard: How could my expectations not have been high?

    Ryan Reynolds in a buddy movie with Samuel Jackson!? As you can imagine I had very high hopes for this and they were expanded further by the trailer and brilliant promotion material including The Bodyguard (1992) spoof poster.

    Within the first 15 minutes I was already appeased, Ryan Reynolds is one of those few guys who just has "It" the natural comedic timing, uncanny charisma and acting ability to boot.

    The movie is charming, hilarious, action packed and riotous fun.

    Also featuring Salma Hayek, Elodie Yung and briefly the highly underrated English legend Richard E Grant.

    Yes it does follow a formula you'll be familiar with, you won't see anything you probably haven't seen before and it's very "Hollywood" but in this case that is just fine.

    Competently made, brilliantly performed and with a kicking soundtrack to boot.

    I dislike action films as a rule but some of the sequences even got my blood pumping and being a comedy action a witty quip would always follow.

    Though not ground breaking The Hitmans Bodyguard is a great piece of fun cinema.

    The Good:

    Decent chemistry between leads

    Ryan Reynolds is an entertainment god

    Elodie Yung

    Well crafted soundtrack

    The Bad:

    Clichéd and a tad predictable

    Things I learnt from this movie:

    Mother f**ker is beyond a catchphrase for Jackson now

    Más como esto

    Duro De Cuidar 2
    6.1
    Duro De Cuidar 2
    The Hitman's Bodyguard: The Hitman vs. The Bodyguard
    6.9
    The Hitman's Bodyguard: The Hitman vs. The Bodyguard
    6 Underground
    6.1
    6 Underground
    The Hitman's Bodyguard: Dangerous Women
    6.9
    The Hitman's Bodyguard: Dangerous Women
    Alerta roja
    6.3
    Alerta roja
    The Hitman's Bodyguard: Alternate Scenes
    7.1
    The Hitman's Bodyguard: Alternate Scenes
    El proyecto Adam
    6.7
    El proyecto Adam
    R.I.P.D. Policía del más allá
    5.6
    R.I.P.D. Policía del más allá
    RED: Retirados Extremadamente Duros
    7.0
    RED: Retirados Extremadamente Duros
    Un espía y medio
    6.3
    Un espía y medio
    The Hitman's Bodyguard: Extended Scenes
    7.0
    The Hitman's Bodyguard: Extended Scenes
    The Hitmans Target
    The Hitmans Target

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      Gary Oldman learned to speak fluent Russian for his role as the villain Dukhovich. Despite no prior knowledge of Russian, Oldman was required to speak it expertly in the film. "I probably could have learned 'Hamlet' measure for measure in the time that I've spent on my lines," he laughed. Nevertheless, working with a Russian coach daily, Oldman did just that.
    • Errores
      When Professor Asimov testified at the trial that Dukhovich killed his wife and child, Dukhovich's attorney objected that this was hearsay and the court granted the objection and excluded the testimony. The testimony was not hearsay. Hearsay is testifying about what someone else said happened. Asimov was testifying about events that he directly witnessed and the testimony should have been allowed.
    • Citas

      Michael Bryce: This guy single-handedly ruined the word "motherfucker."

    • Créditos curiosos
      At the end of the credits there's an outtake with Ryan Reynolds having to wait for church bells to stop ringing.
    • Versiones alternativas
      There are two versions available, the general theatrical release, and one edited for release in China. Runtimes are, respectively, "1h 58m (118 min)" and "1h 52m (112 min) (Mainland China Censored Version) (China)".
    • Conexiones
      Featured in Sean Chandler Talks About: The Hitman's Bodyguard Movie Review (2017)
    • Bandas sonoras
      Sittin' and Cryin' the Blues
      Performed by Memphis Slim and Willie Dixon

      Written by Willie Dixon

      Published by BMG Bumblebee (BMI) obo Hoochie Coochie Music (BMI)

      Courtesy of Fantasy Records

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Everything New on Netflix in July

    Everything New on Netflix in July

    No need to waste time endlessly scrolling — here's the entire lineup of new movies and TV shows streaming on Netflix this month.
    See the list
    Production art
    Lista

    Preguntas Frecuentes

    • How long is The Hitman's Bodyguard?
      Con tecnología de Alexa
    • What is 'The Hitman's Bodyguard' about?
    • Is there a sequel?

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 25 de agosto de 2017 (México)
    • Países de origen
      • Estados Unidos
      • Hong Kong
      • Bulgaria
      • Países Bajos
      • Canadá
      • Reino Unido
      • Francia
    • Sitios oficiales
      • Nu Boyana Film Studios
      • Official Facebook
    • Idiomas
      • Inglés
      • Ruso
      • Francés
      • Japonés
      • Italiano
      • Holandés
      • Español
    • También se conoce como
      • The Hitman's Bodyguard
    • Locaciones de filmación
      • Nieuwe Achtergracht, Amsterdam, The Netherlands(street scenes)
    • Productoras
      • Summit Entertainment
      • Millennium Media
      • Cristal Pictures
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • USD 30,000,000 (estimado)
    • Total en EE. UU. y Canadá
      • USD 75,468,583
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • USD 21,384,504
      • 20 ago 2017
    • Total a nivel mundial
      • USD 183,431,147
    Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      1 hora 58 minutos
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • Dolby Atmos
    • Relación de aspecto
      • 2.39 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    • Respuestas de IMDb: ayuda a completar nuestros datos faltantes
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.