Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsHoliday Watch GuideGotham AwardsPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
Atrás
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro
Frozen: Una aventura congelada (2013)

Elenco y equipo completo

Frozen: Una aventura congelada

Editar
Ve a los agentes de este elenco y equipo en IMDbPro

Dirección

Editar
  • Chris Buck
    Chris Buck
  • Jennifer Lee
    Jennifer Lee

Escritura

Editar
  • Jennifer Lee
    Jennifer Lee
    screenplay by
  • Hans Christian Andersen
    Hans Christian Andersen
    story inspired by: "The Snow Queen" by
  • Chris Buck
    Chris Buck
    story by &
  • Jennifer Lee
    Jennifer Lee
    story by &
  • Shane Morris
    Shane Morris
    story by

Elenco

Editar
(en orden de créditos) Completo, pendiente de verificación
  • Kristen Bell
    Kristen Bell
    Kristen Bell
    Anna
    (voz)
  • Idina Menzel at an event for Beowulf, la leyenda (2007)
    Idina Menzel
    Idina Menzel
    Elsa
    (voz)
  • Jonathan Groff
    Jonathan Groff
    Jonathan Groff
    Kristoff
    (voz)
  • Josh Gad in Frozen: Una aventura congelada (2013)
    Josh Gad
    Josh Gad
    Olaf
    (voz)
  • Santino Fontana
    Santino Fontana
    Santino Fontana
    Hans
    (voz)
  • Alan Tudyk
    Alan Tudyk
    Alan Tudyk
    Duke
    (voz)
  • Ciarán Hinds at an event for Los 94 Premios de la Academia (2022)
    Ciarán Hinds
    Ciarán Hinds
    Pabbie
    /Grandpa
    (voz)
  • Chris Williams at an event for Glago's Guest (2008)
    Chris Williams
    Chris Williams
    Oaken
    (voz)
  • Stephen J. Anderson
    Stephen J. Anderson
    Stephen J. Anderson
    Kai
    (voz)
  • Maia Wilson
    Maia Wilson
    Bulda
    (voz)
  • Edie McClurg
    Edie McClurg
    Edie McClurg
    Gerda
    (voz)
  • Robert Pine
    Robert Pine
    Robert Pine
    Bishop
    (voz)
  • Maurice LaMarche at Comic-Con 2006, speaking on the Pinky and The Brain panel
    Maurice LaMarche
    Maurice LaMarche
    King
    (voz)
  • Livvy Stubenrauch
    Livvy Stubenrauch
    Young Anna
    (voz)
  • Eva Bella
    Eva Bella
    Eva Bella
    Young Elsa
    (voz)
  • Spencer Lacey Ganus
    Spencer Lacey Ganus
    Spencer Lacey Ganus
    Teen Elsa
    (voz) (as Spencer Ganus)
  • Jesse Corti
    Jesse Corti
    Jesse Corti
    Spanish Dignitary
    (voz)
  • 1
    Jeffrey Marcus
    Jeffrey Marcus
    German Dignitary
    (voz)
  • Tucker Gilmore
    Tucker Gilmore
    Irish Dignitary
    (voz)
  • Ava Acres
    Ava Acres
    Ava Acres
    Additional Voices
  • Steve Apostolina
    Steve Apostolina
    Steve Apostolina
    Additional Voices
    (as Stephen Apostolina)
  • Annaleigh Ashford
    Annaleigh Ashford
    Annaleigh Ashford
    Additional Voices
  • Kirk Baily
    Kirk Baily
    Additional Voices
  • David Boat
    David Boat
    David Boat
    Additional Voices
  • Paul Briggs
    Paul Briggs
    Paul Briggs
    Marshmallow
    (voz)
  • Tyree Brown in Parenthood (2010)
    Tyree Brown
    Tyree Brown
    Young Kristoff
    (voz)
  • Woody Buck
    Woody Buck
    Additional Voices
  • June Christopher
    June Christopher
    June Christopher
    Additional Voices
  • Lewis Cleale
    Lewis Cleale
    Cliff
    (voz)
  • Wendy Cutler
    Wendy Cutler
    Additional Voices
  • Terri Douglas
    Terri Douglas
    Terri Douglas
    Additional Voices
  • Eddie Frierson
    Eddie Frierson
    Eddie Frierson
    Additional Voices
  • Jean Gilpin
    Jean Gilpin
    Jean Gilpin
    Additional Voices
  • Jackie Gonneau
    Jackie Gonneau
    Jackie Gonneau
    Additional Voices
  • Nicholas Guest
    Nicholas Guest
    Nicholas Guest
    Additional Voices
  • Bridget Hoffman
    Bridget Hoffman
    Bridget Hoffman
    Additional Voices
  • Nick Jameson
    Nick Jameson
    Nick Jameson
    Additional Voices
  • Daniel Kaz
    Daniel Kaz
    Additional Voices
  • John Lavelle
    John Lavelle
    John Lavelle
    Additional Voices
  • Jennifer Lee
    Jennifer Lee
    Jennifer Lee
    Queen
    /Additional Voices
  • Patricia Lentz
    Patricia Lentz
    Patricia Lentz
    Additional Voices
    (as Pat Lentz)
  • Annie Lopez
    Annie Lopez
    Baby Troll
    (voz)
  • Katie Lowes
    Katie Lowes
    Katie Lowes
    Additional Voices
  • Mona Marshall
    Mona Marshall
    Mona Marshall
    Additional Voices
  • Dara McGarry
    Dara McGarry
    Dara McGarry
    Additional Voices
  • Scott Menville
    Scott Menville
    Scott Menville
    Additional Voices
  • Adam Overett
    Adam Overett
    Additional Voices
  • Paul Pape
    Paul Pape
    Paul Pape
    Additional Voices
  • Courtney Peldon
    Courtney Peldon
    Courtney Peldon
    Additional Voices
  • Jennifer Perry
    Jennifer Perry
    Additional Voices
  • Raymond S. Persi
    Raymond S. Persi
    Raymond S. Persi
    Additional Voices
  • Jean-Michel Richaud
    Jean-Michel Richaud
    Jean-Michel Richaud
    Additional Voices
  • Lynwood Robinson
    Lynwood Robinson
    Additional Voices
  • Carter Sand
    Carter Sand
    Additional Voices
  • Jadon Sand
    Jadon Sand
    Additional Voices
  • Katie Silverman
    Katie Silverman
    Katie Silverman
    Additional Voices
  • Pepper Sweeney in Emeril (2000)
    Pepper Sweeney
    Pepper Sweeney
    Additional Voices
  • Fred Tatasciore
    Fred Tatasciore
    Fred Tatasciore
    Additional Voices
Resto del elenco ordenado alfabéticamente
  • Sawyer Brashear
    Sawyer Brashear
    Elsa
    (sin créditos)
  • Kevin Del Aguila
    Kevin Del Aguila
    Kevin Del Aguila
    Troll
    (voz) (sin créditos)
  • Kevin Duda
    Kevin Duda
    Kevin Duda
    Troll
    (voz) (sin créditos)
  • William Kenneth Goldman
    William Kenneth Goldman
    William Kenneth Goldman
    Additional Voices
    (sin créditos)
  • Katie Lopez
    Katie Lopez
    Young Anna
    (doblaje en canto) (sin créditos)
  • Agatha Lee Monn
    Agatha Lee Monn
    9-year-old Anna
    (doblaje en canto) (sin créditos)
  • Lulu Picart
    Lulu Picart
    Additional Vocals
    (voz) (sin créditos)
  • Benjamin Schrader
    Benjamin Schrader
    Troll
    (voz) (sin créditos)
  • Margaux Susi at the Sundance Premiere of her short film "guts"
    Margaux Susi
    Margaux Susi
    Additional Voices
    (sin créditos)
  • Jack Whitehall
    Jack Whitehall
    Jack Whitehall
    Gothi - Troll Priest
    (voz) (sin créditos)
  • Tommar Wilson
    Tommar Wilson
    Tommar Wilson
    Singing Troll
    (voz) (sin créditos)

Producción

Editar
  • Peter Del Vecho
    Peter Del Vecho
    produced by (p.g.a.)
  • John Lasseter
    John Lasseter
    executive producer
  • Aimee Scribner
    Aimee Scribner
    associate producer

Composición

Editar
  • Christophe Beck
    Christophe Beck
    original score composed by

Edición

Editar
  • Jeff Draheim
    Jeff Draheim

Dirección de casting

Editar
  • Jamie Sparer Roberts
    Jamie Sparer Roberts

Diseño de Producción

Editar
  • David Womersley
    David Womersley

Dirección de arte

Editar
  • Michael Giaimo
    Michael Giaimo

Departamento de Maquillaje

Editar
  • Don Rogers
    Don Rogers
    estilista de cabello

Gerentes de producción

Editar
  • Julie Baner
    Julie Baner
    production supervisor
  • Nathan Curtis
    Nathan Curtis
    production supervisor
  • Angela Frances D'Anna
    Angela Frances D'Anna
    production supervisor
  • Kelly Eisert
    Kelly Eisert
    production supervisor: development
  • Tucker Gilmore
    Tucker Gilmore
    production supervisor: layout
  • Brent W. Hall
    Brent W. Hall
    post-production supervisor
  • James E. Hasman
    James E. Hasman
    production supervisor: environments / production supervisor: publicity / production supervisor: visual development
  • Nicole P. Hearon
    Nicole P. Hearon
    production manager
  • Mike Huang
    Mike Huang
    production supervisor
  • Dave Kohut
    Dave Kohut
    production supervisor: additional production support

Departamento de arte

Editar
  • Sarah Airriess
    Sarah Airriess
    additional visual development
  • Ruben A. Aquino
    Ruben A. Aquino
    additional visual development
  • Kelly Asbury
    Kelly Asbury
    additional story artist
  • Dale Baer
    Dale Baer
    additional visual development (as Dale L. Baer)
  • Paul Briggs
    Paul Briggs
    head of story
  • Sara Cembalisty
    Sara Cembalisty
    look development artist
  • Clio Chiang
    Clio Chiang
    story artist
  • Brian Ferguson
    Brian Ferguson
    additional visual development
  • Michael Giaimo
    Michael Giaimo
    visual development
  • Kent Gordon
    Kent Gordon
    digital art specialist

Departamento de Sonido

Editar
  • Odin Benitez
    Odin Benitez
    sound designer / supervising sound editor
  • Stephen Brown
    Stephen Brown
    sound recordist
  • Paul Buscemi
    Paul Buscemi
    epk sound
  • Kristin Catuogno
    Kristin Catuogno
    adr recordist
  • Gabriel Guy
    Gabriel Guy
    original dialogue mixer / re-recording mixer
  • Greg Hedgepath
    Greg Hedgepath
    sound effects editor
  • Bill Higley
    Bill Higley
    original dialogue mixer
  • Doc Kane
    Doc Kane
    original dialogue mixer
  • Alyson Dee Moore
    Alyson Dee Moore
    foley artist
  • Beauxregard Neylen
    Beauxregard Neylen
    adr mixer (as Beauxregard Neylon)

Departamento de Efectos Visuales

Editar
  • Alberto Abril
    Alberto Abril
    animador(a)
  • Mir Z. Ali
    Mir Z. Ali
    visual effects artist: Disney Animation Studios
  • Valentín Amador
    Valentín Amador
    animador(a)
  • Michael R.W. Anderson
    Michael R.W. Anderson
    stereo artist
  • Justin Andrews
    Justin Andrews
    effects animator
  • Virgilio John Aquino
    Virgilio John Aquino
    modeler
  • Eric W. Araujo
    Eric W. Araujo
    effects animator
  • Sal Arditti
    Sal Arditti
    senior lighting and compositing artist
  • Audrey Bagley
    Audrey Bagley
    look development artist
  • Jason Barlow
    Jason Barlow
    lighting artist

Departamento de camara

Editar
  • Thomas Baker
    Thomas Baker
    stereo camera
  • Scott Beattie
    Scott Beattie
    director of cinematography: layout
  • Mark Henley
    Mark Henley
    stereoscopic artist
  • Mohit Kallianpur
    Mohit Kallianpur
    director of cinematography: lighting
  • Jerry Kim
    Jerry Kim
    best boy / grip: additional photography

Departamento de animación

Editar
  • Frank E. Abney III
    Frank E. Abney III
    apprentice animator
  • Alberto Abril
    Alberto Abril
    animador(a)
  • Sean Absher
    Sean Absher
    Modeler
  • Arturo Aguilar
    Arturo Aguilar
    technical animation artist
  • Alexander Alvarado
    Alexander Alvarado
    look development artist
  • Valentín Amador
    Valentín Amador
    animador(a)
  • Chris Anderson
    Chris Anderson
    modeler
  • Stephen J. Anderson
    Stephen J. Anderson
    additional story artist (as Stephen Anderson)
  • Scott Armstrong
    Scott Armstrong
    artista de maquetación
  • Kelly Asbury
    Kelly Asbury
    story artist

Departamento de casting

Editar
  • Terri Douglas
    Terri Douglas
    adr voice casting
  • Cymbre Walk
    Cymbre Walk
    ayudante de casting

Departamento Editorial

Editar
  • Robert Bagley
    Robert Bagley
    digital imaging specialist
  • Heather Blodget
    Heather Blodget
    production supervisor: Editorial
  • Anthony Durazzo
    Anthony Durazzo
    first assistant editor
  • Edward Hobson
    Edward Hobson
    senior digital cinema compressionist
  • Josh Miller
    Josh Miller
    marketing post supervisor
  • Brian Millman
    Brian Millman
    assistant editor
  • Kevin Reeves
    Kevin Reeves
    mastering and deliverables
  • Hermann H. Schmidt
    Hermann H. Schmidt
    dialogue reader
  • Jack Watts
    Jack Watts
    senior digital cinema compressionist
  • Stephen W. Potter
    Stephen W. Potter
    avid engineer (sin créditos)

Departamento de Música

Editar
  • Mark Adams
    Mark Adams
    musician: french horn
  • Eun-Mee Ahn
    Eun-Mee Ahn
    musician: violin
  • Kristen Anderson-Lopez
    Kristen Anderson-Lopez
    original songs by / song producer / choir (sin créditos)
  • Edward Atkatz
    Edward Atkatz
    musician: percussion
  • Andrew Bain
    Andrew Bain
    musician: french horn
  • Christophe Beck
    Christophe Beck
    additional song orchestrator
  • Steve Becknell
    Steve Becknell
    musician: french horn
  • Susie Bench
    Susie Bench
    music preparation
  • Wayne Bergeron
    Wayne Bergeron
    musician: trumpet
  • Doug Besterman
    Doug Besterman
    additional song orchestrator

Departamento de Color

Editar
  • Dale E. Grahn
    Dale E. Grahn
    color timer (as Dale Grahn)
  • Eliot Milbourn
    Eliot Milbourn
    digital intermediate colorist
  • Jim Passon
    Jim Passon
    color timer

Departamento Legal

Editar
  • Gus Avila
    Gus Avila
    business & legal affairs
  • Doug Brunswick
    Doug Brunswick
    business & legal affairs
  • Christine Chrisman
    Christine Chrisman
    business & legal affairs

Departamento de Producción

Editar
  • Jordan Beder
    Jordan Beder
    asistente de producción
  • Mei-Ming Casino
    Mei-Ming Casino
    personal de producción
  • Marisa X. Castro
    Marisa X. Castro
    production coordinator
  • Norbert Faerstain
    Norbert Faerstain
    personal de producción
  • Lindsay Henry Gandolfo
    Lindsay Henry Gandolfo
    additional production support (as Lindsay Henry) / personal de producción (as Lindsay Henry)
  • Steph Gortz
    Steph Gortz
    production coordinator
  • Brandon Holmes
    Brandon Holmes
    production coordinator
  • Leah Latham
    Leah Latham
    production coordinator
  • Derek Manzella
    Derek Manzella
    asistente de producción
  • Michelle McMillan
    Michelle McMillan
    asistente de producción

Finanzas y Contabilidad de Producción

Editar
  • Tom Body
    Tom Body
    finance
  • Daniel Feiner
    Daniel Feiner
    finance
  • Julianne Hale
    Julianne Hale
    production finance
  • Frank William Knittel
    Frank William Knittel
    finance
  • Linda Y. Matsuoka
    Linda Y. Matsuoka
    finance

Publicidad

Editar
  • Amy Astley
    Amy Astley
    publicist

Equipo técnico adicional

Editar
  • David A. Aguilar
    David A. Aguilar
    senior software engineer
  • Elise Aliberti
    Elise Aliberti
    development
  • Kelly Allen
    Kelly Allen
    dancer: Assistant Choreographer
  • Neil Barber
    Neil Barber
    senior software engineer
  • Carlos Benavides
    Carlos Benavides
    caffeination
  • Janet E. Berlin
    Janet E. Berlin
    technology crew
  • James Colby Bette
    James Colby Bette
    technology manager
  • Ross Blocher
    Ross Blocher
    training manager
  • Rik Bomberger
    Rik Bomberger
    systems administrator
  • Dave Bossert
    Dave Bossert
    special projects: Walt Disney Animation Studios (as David A. Bossert)

Reconocimientos

Editar
  • Einar Aasen
    Einar Aasen
    especial agradecimiento
  • Cynthia Ballardo
    Cynthia Ballardo
    especial agradecimiento
  • Claudia Bätcke
    Claudia Bätcke
    especial agradecimiento
  • Ash Brannon
    Ash Brannon
    special thanks to
  • Constance Buccafurri
    Constance Buccafurri
    un especial agradecimiento
  • Ingrid Carter
    Ingrid Carter
    especial agradecimiento
  • Tracy Farhad
    Tracy Farhad
    especial agradecimiento
  • Michael Goi
    Michael Goi
    especial agradecimiento
  • James P. Hurrell
    James P. Hurrell
    especial agradecimiento
  • Michael Kaschalk
    Michael Kaschalk
    especial agradecimiento

Contribuir a esta página

Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
  • Obtén más información acerca de cómo contribuir
Editar página

Más de este título

Más para explorar

Visto recientemente

Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
Obtener la aplicación de IMDb
Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
Sigue a IMDb en las redes sociales
Obtener la aplicación de IMDb
Para Android e iOS
Obtener la aplicación de IMDb
  • Ayuda
  • Índice del sitio
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Licencia de datos de IMDb
  • Sala de prensa
  • Publicidad
  • Trabaja con nosotros
  • Condiciones de uso
  • Política de privacidad
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, una compañía de Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.