Menú
Todo
Todo
Lista de visualización
Iniciar sesión
ES
Totalmente compatible
English (United States)
Parcialmente compatible
Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)
Usar app
Atrás
Elenco y equipo
Opiniones de usuarios
Trivia
Preguntas Frecuentes
IMDbPro
Todos los temas
Elenco y equipo completo
Coco
Saltar a
Dirección (2)
Escritura (6)
Elenco (23)
Producción (3)
Composición (1)
Edición (2)
Dirección de casting (3)
Diseño de Producción (1)
Dirección de arte (4)
Gerentes de producción (9)
Departamento de arte (34)
Departamento de Sonido (43)
Departamento de Efectos Visuales (176)
Departamento de camara (3)
Departamento de animación (154)
Departamento de casting (4)
Departamento Editorial (26)
Departamento de Música (188)
Departamento de Guión y Continuidad (1)
Departamento de Color (2)
Servicios de Alimentación (1)
Departamento de Salud y Seguridad (2)
Departamento de Producción (9)
Finanzas y Contabilidad de Producción (11)
Publicidad (1)
Voces de doblaje (177)
Equipo técnico adicional (287)
Reconocimientos (56)
Editar
Ve a los agentes de este elenco y equipo en IMDbPro
Dirección
Editar
Adrian Molina
Adrian Molina
co-director
Lee Unkrich
Lee Unkrich
Escritura
Editar
Lee Unkrich
Lee Unkrich
original story by &
Jason Katz
Jason Katz
original story by &
Matthew Aldrich
Matthew Aldrich
original story by &
Adrian Molina
Adrian Molina
original story by
Adrian Molina
Adrian Molina
screenplay by &
Matthew Aldrich
Matthew Aldrich
screenplay by
Elenco
Editar
(en orden de créditos) Verificado como completo
Anthony Gonzalez
Anthony Gonzalez
Miguel
(voz)
Gael García Bernal
Gael García Bernal
Héctor
(voz)
Benjamin Bratt
Benjamin Bratt
Ernesto de la Cruz
(voz)
Alanna Ubach
Alanna Ubach
Mamá Imelda
(voz)
Renee Victor
Renee Victor
Abuelita
(voz) (as Renée Victor)
Jaime Camil
Jaime Camil
Papá
(voz)
Alfonso Arau
Alfonso Arau
Papá Julio
(voz)
Herbert Siguenza
Herbert Siguenza
Tío Oscar
/
Tío Felipe
(voz)
Gabriel Iglesias
Gabriel Iglesias
Clerk
(voz)
Lombardo Boyar
Lombardo Boyar
Plaza Mariachi
/
Gustavo
(voz)
Ana Ofelia Murguía
Ana Ofelia Murguía
Mamá Coco
(voz)
Natalia Cordova-Buckley
Natalia Cordova-Buckley
Frida Kahlo
(voz)
Selene Luna
Selene Luna
Tía Rosita
(voz)
Edward James Olmos
Edward James Olmos
Chicharrón
(voz)
Sofía Espinosa
Sofía Espinosa
Mamá
(voz)
Carla Medina
Carla Medina
Departures Agent
(voz)
Dyana Ortelli
Dyana Ortelli
Tía Victoria
(voz)
Luis Valdez
Luis Valdez
Tío Berto
/
Don Hidalgo
(voz)
Blanca Araceli
Blanca Araceli
Emcee
(voz)
Salvador Reyes
Salvador Reyes
Security Guard
(voz)
Cheech Marin
Cheech Marin
Corrections Officer
(voz)
Octavio Solis
Octavio Solis
Arrivals Agent
(voz)
John Ratzenberger
John Ratzenberger
Juan Ortodoncia
(voz)
Producción
Editar
Darla K. Anderson
Darla K. Anderson
producer (p.g.a.)
Mary Alice Drumm
Mary Alice Drumm
associate producer
John Lasseter
John Lasseter
executive producer
Composición
Editar
Michael Giacchino
Michael Giacchino
original score composed by
Edición
Editar
Steve Bloom
Steve Bloom
Lee Unkrich
Lee Unkrich
Dirección de casting
Editar
Carla Hool
Carla Hool
Natalie Lyon
Natalie Lyon
Kevin Reher
Kevin Reher
Diseño de Producción
Editar
Harley Jessup
Harley Jessup
Dirección de arte
Editar
Bert Berry
Bert Berry
shading art director
Tim Evatt
Tim Evatt
additional set art direction
Rona Liu
Rona Liu
additional shading art direction
Nathaniel McLaughlin
Nathaniel McLaughlin
Gerentes de producción
Editar
Kim Collins
Kim Collins
additional production management
Meredith Hom
Meredith Hom
characters manager
Cynthia Lusk
Cynthia Lusk
international production director
David Park
David Park
production manager
Jessie Thiele Schroeder
Jessie Thiele Schroeder
post-production supervisor
Cynthia Slavens
Cynthia Slavens
department director
Jeremy Slome
Jeremy Slome
associate post-production supervisor
Robert Tachoires
Robert Tachoires
studio mastering manager
Rachel Raffael-Gates
Rachel Raffael-Gates
production supervisor (sin créditos)
Departamento de arte
Editar
Daniel Arriaga
Daniel Arriaga
character art director
Bert Berry
Bert Berry
shading art director
Jim Capobianco
Jim Capobianco
story artist
Enrico Casarosa
Enrico Casarosa
story artist
Brandon Coates
Brandon Coates
art intern
Ronnie Del Carmen
Ronnie Del Carmen
story artist
Craig Foster
Craig Foster
graphic designer
Piper Freeman
Piper Freeman
art department manager
Tony Fucile
Tony Fucile
character designer
Drew Hartel
Drew Hartel
art intern
Departamento de Sonido
Editar
Guillaume Bérat
Guillaume Bérat
french dialogues editor
Rachael Bigelow
Rachael Bigelow
additional production sound
Christopher Boyes
Christopher Boyes
re-recording mixer / sound designer (as Chris Boyes) / supervising sound editor / field recordist (sin créditos)
Daniel Boyes
Daniel Boyes
field recordist
Jeannette Browning
Jeannette Browning
dialogue recordist (as Jeanette Browning Hernandez)
Vince Caro
Vince Caro
original dialogue mixer / senior recording engineer
Blake Collins
Blake Collins
foley mixer
Justin Doyle
Justin Doyle
sound effects editor
Teresa Eckton
Teresa Eckton
foley editor / sound effects editor (as Terry Eckton)
John P. Fasal
John P. Fasal
field recordist (as John Fasal)
Departamento de Efectos Visuales
Editar
Harsh Agrawal
Harsh Agrawal
character shading td
Paul Aichele
Paul Aichele
character modeling and articulation artist
Amy L. Allen
Amy L. Allen
set dressing lead
Dustin Anderson
Dustin Anderson
crowds technical director
Robert Anderson
Robert Anderson
artista de maquetación
Eric Andraos
Eric Andraos
set shading lead
Mimia Arbelaez
Mimia Arbelaez
lighting artist
Matt Aspbury
Matt Aspbury
previsualization modeling and camera
Nick Bartone
Nick Bartone
shot lighting artist
Byron Bashforth
Byron Bashforth
character shading and groom lead
Departamento de camara
Editar
Matt Aspbury
Matt Aspbury
director of photography
Danielle Feinberg
Danielle Feinberg
director of photography
Andrew Jimenez
Andrew Jimenez
camera lead: titles
Departamento de animación
Editar
Frank E. Abney III
Frank E. Abney III
animador(a)
Lauren Adassovsky
Lauren Adassovsky
animador(a)
Paulie Alam
Paulie Alam
crowds animator
Dovi Anderson
Dovi Anderson
animador(a)
Robert Anderson
Robert Anderson
artista de maquetación
Lindsay Andrus
Lindsay Andrus
character development and animation
Andrew Atteberry
Andrew Atteberry
animador(a)
Brendan Beesley
Brendan Beesley
animador(a)
Bert Berry
Bert Berry
art director
Jason Bickerstaff
Jason Bickerstaff
character modeling & articulation
Departamento de casting
Editar
Natalie Ballesteros
Natalie Ballesteros
ayudante de casting
Beth Blanks
Beth Blanks
location casting associate
Terri Douglas
Terri Douglas
adr voice casting
Johnny Gidcomb
Johnny Gidcomb
adr voice casting
Departamento Editorial
Editar
Erik Anderson
Erik Anderson
digital cinema supervisor
Susan Brunig
Susan Brunig
Color grading operator
Krissy Cababa
Krissy Cababa
editorial manager
Charles Choo Jr.
Charles Choo Jr.
second assistant editor
D.R. Farquharson
D.R. Farquharson
digital cinema producer
Tim Fox
Tim Fox
second film editor
Jack Gilpatrick
Jack Gilpatrick
post-production
Thomas Gonzales
Thomas Gonzales
international editorial
John Hazelton
John Hazelton
senior projectionist
Jennifer Neysa Jew
Jennifer Neysa Jew
first assistant editor
Departamento de Música
Editar
Kristen Anderson-Lopez
Kristen Anderson-Lopez
songs: music and lyrics by
Emad Borjian
Emad Borjian
scoring crew
David Boucher
David Boucher
songs recorded & mixed by
Marshall Bowen
Marshall Bowen
orchestra conducted by
Connie Boylan
Connie Boylan
assistant orchestra contractor
Warren Brown
Warren Brown
music editor
Liz Caplan
Liz Caplan
vocal consultant: Benjamin Bratt
Ashley Chafin
Ashley Chafin
music manager / music production
Stephen M. Davis
Stephen M. Davis
music editor
Greg Dennen
Greg Dennen
scoring crew
Departamento de Guión y Continuidad
Editar
Amanda Deering Jones
Amanda Deering Jones
script supervisor
Departamento de Color
Nuevo
Editar
Mark Dinicola
Mark Dinicola
colorista
Jim Passon
Jim Passon
colorista
Servicios de Alimentación
Nuevo
Editar
Vivian Rodriguez
Vivian Rodriguez
craft services: luxo café, Pixar studio team
Departamento de Salud y Seguridad
Nuevo
Editar
Marlon Castro
Marlon Castro
safety and security: Pixar studio team
Joni Superticioso
Joni Superticioso
safety and security: Pixar studio team
Departamento de Producción
Nuevo
Editar
Carolina Ángel
Carolina Ángel
production coordinator
Ramon Cardona
Ramon Cardona
production coordinator
Matt DeMartini
Matt DeMartini
additional production support
Claire Faggioli
Claire Faggioli
additional production support
Dana Frankoff
Dana Frankoff
production coordinator
Emily Goldsborough
Emily Goldsborough
production coordinator: international
Matt Martin
Matt Martin
production intern
Maura Turner
Maura Turner
production office assistant
Emily Wilson
Emily Wilson
production coordinator
Finanzas y Contabilidad de Producción
Nuevo
Editar
Maxwell Ernst
Maxwell Ernst
assistant production accountant
Kristi Gamble
Kristi Gamble
finance: Pixar studio team
Timothy Glass
Timothy Glass
finance: Pixar studio team
Valerie Hathaway
Valerie Hathaway
finance: Pixar studio team
Heather D.C. Jackson
Heather D.C. Jackson
finance: Pixar studio team
Karen Perry
Karen Perry
finance: Pixar studio team
Kristina Ruud
Kristina Ruud
finance (as Kristina Ruud-Hewitt)
Cathy Shirk
Cathy Shirk
post-production sound accountant
Deana Walker
Deana Walker
finance: Pixar studio team
Annette Wang
Annette Wang
finance: Pixar studio team
Publicidad
Nuevo
Editar
Grisel García Jiménez
Grisel García Jiménez
publicist (as Rose Grisel)
Voces de doblaje
Nuevo
Editar
Geneviève Bastien
Geneviève Bastien
Mamá (French (Canada))
Élise Bertrand
Élise Bertrand
Mamá Imelda (speaking) (French (Canada))
Marie-Ève Bertrand
Marie-Ève Bertrand
Agent Zone Départs (French (Canada))
Adrien Bletton
Adrien Bletton
Héctor (French (Canada))
Benoît Brière
Benoît Brière
Ernesto de la Cruz (French (Canada))
Marc-André Brunet
Marc-André Brunet
Agent Zone Arrivées (French (Canada))
François Caffiaux
François Caffiaux
Clerk (French (Canada))
France Castel
France Castel
Abuelita Elena (French (Canada))
William Coallier
William Coallier
Miguel (singing) (French (Canada))
Alice Déry
Alice Déry
Mamá Coco (younger) (French (Canada))
Equipo técnico adicional
Editar
Mark Adams
Mark Adams
international technical team
Lalo Alcaraz
Lalo Alcaraz
additional voices / cultural consultant
Collin Allen
Collin Allen
systems support: web development, pixar studio team
Tlaloc Alvarez
Tlaloc Alvarez
mac and windows: engineering and support, Pixar studio team
Tricia Andres
Tricia Andres
talent strategy and operations: Pixar studio team
Mark Andrews
Mark Andrews
senior creative team: Pixar
Carolina Ángel
Carolina Ángel
additional voices
Patrick Angell
Patrick Angell
animation support
Anthony A. Apodaca
Anthony A. Apodaca
theme parks: Pixar studio team
Memo Aponte
Memo Aponte
additional voices
Reconocimientos
Editar
Irene Aguilar
Irene Aguilar
thank you to the families, individuals and organizations who assisted us in our research
Rosanna Esparza Ahrens
Rosanna Esparza Ahrens
special thanks: cultural advisor
Adolfo Alcocer
Adolfo Alcocer
thank you to the families, individuals and organizations who assisted us in our research
Raúl Aldana
Raúl Aldana
additional thanks
Mary J. Andrade
Mary J. Andrade
special thanks: cultural advisor
Jacobo Ángeles
Jacobo Ángeles
thank you to the families, individuals and organizations who assisted us in our research
María Ángeles
María Ángeles
thank you to the families, individuals and organizations who assisted us in our research
Jose Arroyo
Jose Arroyo
additional thanks
Marisa Canales
Marisa Canales
special thanks: cultural advisor
Michael Anthony Carnacchi
Michael Anthony Carnacchi
additional thanks
Contribuir a esta página
Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
Obtén más información acerca de cómo contribuir
Editar página
Más de este título
Más para explorar
Visto recientemente
Habilita las cookies del navegador para usar esta función.
Más información.
Volver al inicio
